ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¬BÁJ»P¦r¥y¬d¦Ò
¡i³Ð¤@1°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡j
³ü¡B¯«ªº¤@¤¸
¤@¡B¬ì¾Ç®a¤½»{¡A¦t©z¤D¬O¤@¤¸ªº¡A¸U¦³³£¬O¦b¤@Ó¤Þ¤O¤º¹B¦æªº¡C
¤G¡B¯«³yªº¦t©z¬J¬O¤@¤¸ªº¡A´N³y¦t©zªº¯«¥²¬O¤@¤¸ªº¡C¸g¤W»¡¡G¡y¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¦A¨S¦³§Oªº¯«¡C¡z¡]ªL«e¤K³¹¥|¸`¡u·s¤G¤T¤»¤U¡v¡^«U¶³
¡G¡u¤ÑµL¤G¤é¡A¥ÁµL¤G¤ý¡C¡v»P¦¹¬O¦P¤@¹D²z¡C
¶L¡B¯«ªº©Ò¬O
¤@¡B¯«¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº ¡]¥X¤T³¹¤Q¥|¸`¡u¤C¤@¤U¡v¡F±Ò¤@³¹¥|¸`¡u·s¤T¤¤¤W¡v¡^¡C
¤G¡B¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡]C¤G¤Q¤T³¹¤G¤Q¥|¸`¡u¤E¤@¤G¤U¡v¡^¡C
¤T¡B¯«¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡]¸Ö¤@¦Ê¤T¤Q¤E½g¤G¸`¡u¤C¤»〇¤U¡v¡^¡C
¥|¡B¯«¬OµL©Ò¤£¯àªº¡]¤Ó¤Q¤E³¹¤G¤Q¤»¸`¡u·s¤G¤C¤U¡v¡^¡C
¤¡B¯«¬O¦Ü¸t¦Üºaªº¡]¥X¤Q¤³¹¤Q¤@¸`¡u¤K¤C¤W¡v¡^¡C
¤»¡B¯«¬O¥D®_¸U¦³ªº¡]®{¤Q³¹¤T¤Q¤»¸`¡u·s¤@¤C¤E¤W¡v¡^¡C
参¡B¯«ªº¦s¦b
¤@¡B¡y¯«ªº¨Æ±¡¡AìÅã©ú¦b¤H¤ß¸Ì¡C¡z¡]ù¤@³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¸`¡u·s¤G〇¤E¤U¡v¡^¤H¦³¨}¤ßªº¥\¥Î¡A¤H¦³«ô¯«ªº¥»¯à¡A¤H³£¥ø¬ß¥Ã¥Í¡C¤Hªº³o¨Ç¤ß²z©Ê¦V¡A³£¶¡±µÃÒ©ú¦³¯«¡C
¤G¡B¡yÂǵ۩ҳy¤§ª«¡A´N¥i¥H¾å±o¡C¡z¸Õ¬Ý¸U¦³¦b³W«ß¦a¹B¦æ¡F¤é¡B¤ë¡B¬P¨°±Æ¦C¦³§Ç¡F¦a¤W¸Uª«¶¡¥©§®ªº¬Û¤¬Ãö«Y¡A«ê¦X¤_¤H¥Í¦sªº±ø¥ó¡C¦b¦a²y©P³òªº¨ä¥L¬P²y¡A«h¨S¦³¤@Ó¬O¾A¦X©ó¤HÃþ©~¦íªº¡C¥¿À³¤F¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¯«³y¸Uª«¡A¦U«ö¨ä®É¦¨¬°¬ü¦n¡C¡z¡]¶Ç¤T³¹¤Q¤@¸`¡u¤C¤E¤C¤W¡v¡^¡C¡yÍ¢¬°¤H¹w³Æ¥i¦í¤§¦a¡C¡z¡]½e¤K³¹¤T¤Q¤@¸`¡u¤C¤C¤¤W¡v
¸v¡B¯«ªº¯à¤O
¤@¡B¡y»¡¦³¡B´N¦³¡F©R¥ß¡B´N¥ß¡C¡z¡]¸Ö¤T¤Q¤T½g¤E¸`¡u¤»¤K〇¤W¡v¡^
¤G¡B¡yºÙµL¬°¦³¡A¥s¦º¤H´_¬¡¡C¡z¡]ù¥|³¹¤Q¤C±µ¥tĶ¡u·s¤G¤@¤T¤U¡v¡^
¥î¡B¯«ªº©Ê±¡
¤@ ¡BÁ|¨ä¤jªÌ¡G«H¹ê¡B¤½¸q ¡B·O·R¡B¸t¼ä¡B¥ú©ú ¡]¬ù³ü¤@³¹¤E¸`¡A¤¸`¡u·s¤T¥|¤¤W¡v¥|³¹¤Q¤»¸`¡u·s¤T¥|¤K¤U¡v¡^¡C
³°¡B¯«ªºpµe»P¥Øªº
¤@ ¡B¯«¯S§On±oµÛ¸U¦³¤¤ªº¤H¡C¤@±¦³Í¢ªº¥Í©R ¡A¨Ó¹üÅãÍ¢ªº©Ê±¡¡B§Î¹³¡F¤@±¥NªíÍ¢«Ø¥ß°ê«×¡A¦b¦a¤W°õ´x¤ýÅv¡]³Ð¤@³¹¤G¤Q¤»¸`¡u¤@¤U¡v¡F±Ò¤³¹¤Q¸`¡u·s¤T¤»〇¤W¡v¡^¡C
¤G ¡B¡y³o¬OÍ¢¦b¸U¥@¥H«e¡G©Ò©wªºpµe¡C¡z¡]¥±¤T³¹¤Q¦Ü¤Q¤@¸`¥tĶ¡u·s¤G¤C¤@¤W¡v¡v
¬m¡B¯«ªº¨â¤j§@¬°
¤@ ¡B³Ð³y¸U¦³¡X¡X ºÙµL¬°¦³¡C¡y½Ñ¥@¬É¬OÂǵۯ«ªº¸Ü³y¦¨ªº¡C¡K©Ò¬Ý¨£ªº¡A¨Ã¤£¬O±qÅãµM¤§ª«³y¥X¨Óªº¡C¡z¡]¨Ó¤Q¤@³¹¤T¸`¡u·s¤T¤G¤G¤U¡v¡^
¤G¡B±ÏÅ«¸U¦³¡X¡X¥s¦º¤H´_¬¡¡C¡yÂǵÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥¡C«KÂǵÛÍ¢¥s¸U¦³¡A¡K³£»P¦Û¤v©M¦n¤F¡C¡z¡]¦è¤@³¹¤G¤Q¸`¡u·s¤G¤K¤T¤U¡v¡^
®Ã¡B¯«¬O¸U¦³ªº®Ú·½»PÁ`µ²
¤@¡B¡y°_ªì¯«¡K¡C¡z¡y§Ú¬Oªì¡A§Ú¬O²×¡C¡z¡y¸U¦³³£¬O¥»©óÍ¢¡B¸g¹LÍ¢¡BÂk©óÍ¢¡C¡z¡]³Ð¤@³¹¤@¸`¡F±Ò¤G¤Q¤G³¹¤Q¤T¸`¡u·s¤T¤C¤»¤U¡v¡Aù¤Q¤@³¹¤T¤Q¤»¸`ì¤å¡u·s¤G¤G¤G¤U¡v¡^
¨h¡B¤HÀ³·í«ç¼Ë¹ï«Ý¡j
¤@¡B«HÍ¢ªº¸Ü¡]¨Ó¤Q¤@³¹¤»¸`¡u·s¤T¤G¤G¤U¡v¡F¬ù¤G¤Q³¹¤T¤Q¤@¸`¡u·s¤@¤¤E¤U¡v¡F¨Ó¥|³¹¤G¦Ü¤T¸`¡u·s¤T¤@¤¤U¡v¡^¡C
¤G¡B»PÍ¢ªº¸Ü¦X§@¡]¬ù¤E³¹¤Q¤@¸`¡u·s¤@¥|¤@¤W¡v¡^¡C
¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i³Ð¤@1¡@°_ªì¡j¡@¨Ó¦Û©³¤ñ´µ¡]Thebes¡^ªº¤@Ó®J¤Î³Ð¥@¤åÄm¡A´yz¯«¬é¨È©s¡]Amun¡^°_ªì®É¡u¦b²Ä¤@Ӯɾ÷¡v«K¤w§Î¦¨¡C«ö·Ó®J¤Î¾Ç®aªº¸àÄÀ¡A³o¤£¬O©â¶Hªº·N©À¡A¦Ó¬Oº¦¸µo¥Íªº¨Æ¥ó¡C¦P¼Ë¡Aͧ@¡u°_ªì¡vªº§Æ§B¨Ó»y¦r²´¡A³q±`¤]¤£¬O«ü¬YӮɨè¡A¦Ó¬O¤@Ó»F©lªº®É¶¡¡C³o¸Üªí¥Ü²Ä¤@³¹©Ò´yzªº¤C¤é¡A´N¬O°_ªìªº®É¶¡¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@ 1¡u°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡v¡j
¡a©RÃD1-1¡b®Ú¾Úªñ¥N¬ì¾ÇÃÒ©ú¯à¶q¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¡A¬°¦ó¦t©z¦³Ó¶}©l°_·½¡H
¡eÃøÃD¡f®Ú¾Ú¡u¼ö°Ê¤O¾Ç²Ä¤@©w«ß¡v¡]First
Law of Thermo-dynamics¡^¡X¡X¯à¶q¬J¤£³Q»s³y¥X¨Ó¤]¤£·|®ø´î¡C ¦pªG¬O¦p¦¹¡A¦t©z¥²©w¬O¥Ã«íªº¡]eternal¡^¡A¦]¬°¥¦¬O¥Ñ¤£·´·Àªº¯à¶q§Î¦¨ªº¡CµM¦Ó¡A¸t¸g«ÅºÙ¡G¦t©z´¿¦³¤@Ó¶}©l¡F¦b¯«³Ð³y¤§«e¡A¥¦¨Ã¤£¦s¦b¡]³Ð¤@
1 ¡^¡C ³o¤£¬O»P¬ì¾Ç¬Û½Ä¬ð¶Ü¡H
¡i¸Ñµª¡j
¹ï³oÓ°ÝÃD¦³¦UºØ¤£¦Pªº·N¨£¡C¦ý¦b¨Æ¹ê¤W¨ÃµL ½Ä¬ð¡C¨Æ¹êªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦t©z¨Ã«D¥Ã«í¤£ÅÜ¡F¦ý¬O´N¦p¸t¸g©Ò»¡ªº¡A¥¦´¿¦³¤@Ó¶}©l¡C¦³´XÓ¬ÛÃöªº±À½×»PÆ[¹î¡G
⑴º¥ý¡A¡u¼ö°Ê¤O¾Ç²Ä¤@©w«ß¡v±`±`³Q»~¸Ñ¬°¯à¶q¤£¯à³Q³Ð³y¥X¨Ó¡CµM¦Ó¡A¬ì¾Ç硏¨s¬O®Ú¾ÚÆ[¹îªºµ²ªG¡F¦Ó©Ò¥Îªº³¯z¡§¯à¡¨©Î¡§¤£¯à¡¨¨Ã«D®Ú¾ÚÆ[¹îªºµ²ªG¡F¦Ó¥u¬O¤@ºØªZÂ_ªºÁn©ú·N¨£(dogmatic
pronouncement)¡C³oӲĤ@©w«ßÀ³¸Ó¦p¦¹ªº³¯z¡G´N§ÚÌ¨ì¥Ø«e¬°¤î©ÒÆ[¹î¨ìªºµ²ªG¡X¡X¦t©z¹ê»Úªº¯à¶q¬Oºû«ù¤£Åܪº¡C´N§Ú̩үàÁA¸Ñªº¡A¦t©zªº¹ê»Ú¯à¶q¬O¤£¼W¥[¤]¤£´î¤Ö¡C¥H³oºØ³¯zªº¤èªk¡A²Ä¤@©w«ß¹ï¯à¶qªº¨Ó·½©M¥¦´¿ºû«ù¤F¦h¤[¨Ã¨S¦³¥ô¦óªZÂ_ªºÁn©ú¡C¦]¦¹¡A¥¦»P³Ð¥@°O©Ò»¡ªº¯«³Ð³y¦t©z¤£¬Û½Ä¬ð¤F¡C
(2)¨ä¦¸¡A´N¬O¥t¤@ӫܽT©wªº¬ì¾Ç©w«ß´N¬O¡u¼ö°Ê¤O¾Ç²Ä¤G©w«ß¡v¡C¥¦ªº©w¸q¡G¦t©z¤¤¥i§Q¥Îªº¯à¶q
(usable energy)¡C¥¿¦b»¼´î¡C®Ú¾Ú³oÓ©w«ß¡A¦t©z¥¿¦b°I°h¡]running
down¡^¡C¥¦ªº¯à¶q¥¿«ùÄòªº³QÂàÅܬ°¤£¯à§Q¥Îªº¼ö¯à¡]unusable
heat¡^¡C¦pªG¬O¦p¦¹¡A¦t©z ´N«D¥Ã»·¤£ÅÜ¡F¦]¬°¦b¹L¥h¥¦¦´N¯ÓºÉ¤F¥¦ªº¥i§Q¥Î¯à¶q¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦t©z¦p¤£¦A¤Wµo±ø(unwinding)¥¦´N·|µ²§ôªº¡]wound up¡^¡C¦pªG¥¦¦³µL½aºÉªº¯à¶q¡A¥¦´N¥Ã¤£°I°h¡C¦]¦¹¦t©z´N¦p³Ð¥@°O²Ä¤@³¹1¸`©Ò»¡ªº¡G¥¦´¿¦³¤@Ó¶}©l¡C
¡a©RÃD1-2¡b¬°¦ó³Ð¥@°Oªº§@ªÌ¥L³£¥¼´¿¥X¥Í«o¯àª¾¹D¯«³Ð³yªº¤@¤Á¡H
¡eÃøÃD¡f¶Ç²Îªº°ò·þ±Ð¾ÇªÌ³£»{¬°¸t¸g«e¤¥»®Ñ¬O¼¯¦è¼gªº¡C¾\Ū³Ð¥@°O«e¨â³¹¦³¦p¨£ÃÒ¤H©Ò´yz³Ð³y¨ÆÂݪº°O¸ü¡CµM¦Ó¡A¼¯¦è¦b¨º®É¤´¥¼¥X¥Í¡A¥L³º¦p¦ó¯à¦p¥Ø¸@·í®É³Ð³yªº±¡ªp¼g¥X³o¨â³¹¸`¡H
¡i¸Ñµª¡j
·íµM¡A¦b·í®É¦³¤@¦ì¨£ÃÒ¨ì³Ð¥@ªº¤@¤Á¡X¡X´N¬O¯«¡A³o¦ì³Ð³yªÌ¡C³o¨Ç³¹¸`°O¸ü³Ð¥@ªº±¡§Î¥²©w¬O¯«¸g¥Ñ¯S§Oªº±Ò¥Ü¾å¿Ùµ¹¼¯¦èªº¡C´N¦p¦³¤H·|°Ý¹D¡G¡u¦~¥Nªº°O¨ÆªÌ¡]chronicler¡^¬°¦óª¾¹DÄqª«¥X²{©ó´Óª«¤§«e¡F¦Ó´Óª«¥X²{¦b°Êª«¤§¥ý¡H¡v¥L̤£Ä@¿í¦æ¤Ï ¹ï¶W¦ÛµMªº°¾¨£¡F¨Ã¥B°£¤F¦ÛµM¬ì¾Ç¥D¸q¡]naturalistic
science¡^¤§¥~¡A©Úµ´±µ¨ü¨ä¥¦ªº¸ÑÄÀ¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n
¡i³Ð¢w1~2°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡A¦a¬OªÅµê²V¨P¦ó·N¡H¡j
µª¡G1 °_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¢w³o¡u°_ªì¡v¤G¦r·N«ü³Ìªì¥@¬Éªº¶}©l¡A¨ä»P¬ù¿«ºÖµ¤@³¹¤@¸`ªº¡u¤Óªì¡v¦P¬°¤@µü¡C¦p§f®¶¤¤Ä¶¬°¡u°_ªì¡v¡A°_ªì¦³¹D¡B³o¹D´N¬O¯«¡AµM¦b¯«¥»¨¨S¦³°_ªì¡AÍ¢±q¥å¥j´N¦³¡]¸Ö¤E¤Q12¡^¡C¨Ã¥B¦bÍ¢³Ð³y¤@¤Á¥H«e¡A´NÅã¥Ü¤F°ò·þ¡]¬ù¤Q¤C5 24¡A½e¤K23¡A¦è¢w15¢w17¡^¡C¦Ü©ó¡u³Ð³y¡v¤@µü¤D¬O¨ÏµLÅܬ°¦³ªº·N«ä¡C´N¬O»¡³o¥@¬É¤£¬O±q¥i·Pı¡A©M¥ý¦sªº§÷®Æ³y¦¨ªº¡A¦Ó¬O¥X©ó¯«ªº¥þ¯à½×¦®³y¦¨ªº¡]¨Ó¤Q¤@3¡^¡C³Ì«á¡u¤Ñ¦a¡v¤G¦r¤D¬O«ü¥]¬A¦t©z©Î¸U¦³ªº¦WºÙ¡A¡]¦è¤@17¡A®{¤Q¤C24¡^¡C¯«¤§³Ð³y¤Ñ¦a¸U¦³³Ì²×ªº¥Øªº¡A¬O¬°¤FÍ¢ªººaÄ£¡C¡]¸Ö¤K¤@9¡A¤Q¤E1¡AÁÉ¥|¤T7¡^¡C
2 ¦a¬OªÅµê²V¨P¢w³o¡u¬O¡v¦rì¤åͧ@¡uÅܦ¨Became¡v,©M¤G7¡A¤Q¤E26ªº¡u¦¨¤F¡v¬O¦P¤@ªº·N«ä¡C¦Ü©ó¡u²V¨P¡v¤@µü¡A»P¥HÁɨȮѥ|¤18ªº¡u¯î²D¡v¤@¼Ë¡C³Ìªì¯«³Ð³y¤j¦a¡A¨Ã«D¨Ï¦a¯î²D¡A«á¨Ó¦]¬°Å]°©M¸oªº±ÑÃa¡]¬ù³ü¤T8¡AÁɤQ¥|12¢w15¡Aµ²¤Ü¤K12¢w19¡^¡A¤~Åܦ¨ªÅµê²V¨P¡A²W±¶Â·t¡C³oºØ¼@Åܪº´º¶H¡A¨¬¥HÅã©ú¬O¥X©ó¯«ªº¾_«ã¡]Áɤܥ|1¡AC¥|23¢w26¡^¡C©Ò¥H±q³Ð¥@¬ö¤@1 2¨â¸`¬Ý¨Ó¡A¨ä¶¡¬Û¹j¤£ª¾¦³Y¤z¦~¥N¡A¥i¥H»¡¬OÄÝ©ó¥v«e¥vªº®É¥N¤F¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n
¡i³Ð¤@1¡ã5¡@±ß¤W©M¦±á¡j¡@³Ð¥@°Ozªº¥Î·N¤£¬O¬°¤@¤Áªº¦ÛµM²{¶H¡A´£¨Ñ¦X¥G²{¥N¬ì¾Çªº¸ÑÄÀ¡C¦Ó¬O°Q½×³Ð¥@¤§¤¤³ò¶µÛ§Ú̪º¥Í¬¡©M¨D¥Íªº¸g¾ú¸Ì¡A¤ñ¸û²{¹êªº¤è±¡C§@ªÌ±µµÛ¦b¥»³¹¤§¤¤¡A´yz¯««ç¼Ë³]¥ß¤F¥æ´Àªº¥ú·t´Á¢w¢w®É¶¡ªº°ò¦¡C°O¸ü¥ý»¡±ß¤W¡A¦]¬°²Ä¤@¬q¥úªº®É´Áèèµ²§ô¡C§@ªÌ¨S¦³¹Á¸Õ¤ÀªR¥úªº©Ê½è¡A¤]¨S¦³ÅU¤Î¥¦ªº¨Ó·½©Î²£¥Íªº¤èªk¡C½Õ¸`®É¥úªº´N¬O¥ú¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@2¡j¡u¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô±¤W¡C¡v
³o¬O¸t¸g¼Ö³¹¤¤³ÌÀu¬üªº¥D½Õ¡C¦aÁöµM¦¨¬°ªÅµê²V¨P¡AµM¦Ó¯«¨Ã¨S¦³©ñ±ó¦a¡A¯«ªºÆF¨ÓÂÐÁl¦b¤ô±¤W(¡u¹B¦æ¡vì¤åªº·N«ä¬O¡uÂÐÁl¡v)¡C¥Ñ¬O¯«ìªìªº³Ð³y±o¤F«O¥þ¡A´cªÌªº§@¬°¡A¤]¨ü¨ì¤F¨î¡C¦b³oӪŵê²V¨Pªº¦a¤W¡A¯«ÂǵÛÍ¢ªº¸Ü¡A¨ÏÍ¢ªº¦®·N±o¥H¶Ç´¡C¯«ªº¸Ü¬O¥Ã»·ªº¡A¦³Åv¬`ªº¡A¦]¦¹¡AÀHµÛ¯«ªº¸Ü¤S¶}©l¤F««Ø¡C³o´N¬O¥þ¥»¸t¸gªºÁY¼v¡C――
¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n
¡i³Ð¤@2¡u¬O¡v¦r»P¡uÅÜ¡v¦r¡j
°Ý¡G³Ð¥@°O¤@³¹¤G¸`ªº¡u¬O¡v¦r¡A»P³Ð¥@°O¤Q¤E³¹¤G¤Q¤»ªº¡uÅÜ¡v¦r¡Aì¤å¬Û¦P§_¡H
µª¡G¦P¡C―― Ù¬lÁn¡m¸t¸g°Ýµª¡n
¡i³Ð¤@2¡@ªÅµê²V¨P¡j¡@®J¤Î¤H¹ï°_·½ªºÆ[©À¤¤¦³Ó¡u¤£¦s¦b¡vªº·§©À¡C³o·§©À¥i¯à¤Q¤Àªñ¦ü³Ð¥@°O¦b¦¹ªí¹Fªº·N«ä¡C¥¦©Ò«üªº¬O¥¼´¿¤À¿ë¥X¨Ó¡A¥¼±o¤À¬£¥\¥Îªº¨Æª«¡C¬É©M©w¸q³£¥¼´¿½T©w¡CµM¦Ó³oÓ®J¤Îªº·§©À¡A«o¥t¥~¤S¥]§t¤F¼ç¤Oªº§t¸q©Mµ´¹ïªº¥»½è¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@2¡@¯«ªºÆF¡j¡@³¡¤À¸Ñ¸g®a±N³o¸Üͧ@¶W¦ÛµM©Î¥¨¤jªº·¡]ͧ@¡uÆF¡vªº§Æ§B¨Ó¦r²´¡A¦³®É¦b¨ä¥L¸g¤åͧ@¡u·¡v¡^¡C³oĶªk¦b¤Ú¤ñÛªº¡m®J§Vº¿®J§Q¤°¡n¥v¸Ö¤¤¦³¹ïÀ³ªº¨Ò¤l¡C¤Ñ¯«¨È¥£¡]Anu¡^³Ð³y¥|·¡AÅͰʲ`²W¤Î²`²Wªº¤k¯«¬d°¨¯S¡]Tiamat¡^¡C¦ý³o·¬O¯}Ãa©Êªº¡A¥u·|±a¨ÓÄ̶áC¦P¼Ëªº²{¶H¥i¨£©ó¦ý¥H²z¥|Ã~ªº²§¶H¡G¡u¤Ñªº¥|·°~°_¡A¾h¦b¤j®ü¤§¤W¡v¡]¦ý¤C2¡^¡A¥´ÂZ¤F®ü¤¤ªº¥|Ã~¡C³o¬ÝªkY¬O¨S¿ù¡A³o·´N¬O²Ä2¸`¤¤t±§Î®eªº¤@³¡¤À¡A»P¶Â·t¬Û¹ïÀ³¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@2~3ªÅµê²V¨P²W±¶Â·tªº¤j¦a¡j
³ü¡B¯«°_ªìªº³Ð³y
¤@¡B¡y °_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡z³o¬O«ü¥¼¸g¼»¦ý±ÑÃa«eªº¤Ñ¦a¡C
¤G¡Bìªìªº³Ð³y¡A¬O¬ü¦n¥iÆg¬üªº¡C
1.¥ß¤j¦a®Ú°òªº®ÉÔ¡A±á¬P¡B¯«ªº²³¤l¡]¤Ñ¨Ï¡^¤@¦PÅw©Iºq°Û¡]§B¤T¤Q¤K³¹¥|¦Ü¤C¸`¡u¤»¤¥|¤W¡v¡^¡C³o»¡©ú¯«°_ªì©Ò³yªº¤Ñ¦a¡Aì¬O·¥¨ä¬ü¦nªº¡A¨Ã«DªÅµê¡B²V¨P¡B¶Â·tªº¡C
2.¤u®v¡u´¼¼z¡v¦]¨£¯«ªº³Ð³y¦ÓÅwªY¿ãÅD©ó¯««e¡]½e¤K³¹¤G¤Q¤C¦Ü¤T¤Q¤@¸`¡u¤C¤C¤¤W¡v¡^¡C
¶L¡B¯«ªº½Æ³y
¤@ ¡B³Ð¥@°O¤@³¹¤G¸`¥H«á¡A¤£¬O°O¯«°_ªìªº³Ð³y¡A¤D¬O°O¯««ì´_ªº³y§@¡C
¤G ¡B¦]°_ªì³Ð³yªº¤Ñ¦a¡A¨ü¹L¯«ªº¼f§P«á¡A¤~Åܦ¨¤FªÅµê¡B²V¨P¡B²W±¶Â·tªº¥ú´º¡C
¤T ¡B¡yÍ¢µo«ã ¡A§â¤s½ˮ¿²¾¡C¡K¡z¡]§B¤E³¹¥|¦Ü¤C¸`¡u¤»¤T¤T¤W¡v¡^µo«ã¡A´N¬O¯«¼f§Pªºªí¥Ü¡C³o¥²¬O¦]¼»¦ýI«q¯«¡A¤Þ°_¯«¼f§P®Éªº±¡ªp¡C©Ò¥H³Ð¥@°O¤@³¹¤@¸`»P¤G¸`¶¡¡A¤D¬O¦³¤@¬q«Üªø®É¶¡ªº¶ZÂ÷¡A·í¬O¥]¬A¤F¦a½è¾Ç¤W©Ò¦³ªº¦~¥N¦b¤º¡C
参¡B¯«¼f§P¤j¦aªºì¦]
¤@¡B®Ú¾Ú¯«ªºpµe©M¦®·N¡A¯«³Ð³yªº¤j¦a¡A±N¨Ó¬On¥æµ¹¤H¨ÓºÞ²zªº¡C¦b¤H©|¥¼³y¥X¤§«e¡A¯«¼È®É±N¤j¦a¥ý°U¥Iµ¹¤Ñ¨Ïªø°ò¸ô§B¥NºÞ¡]°Ñ¬Ý¸Ö¤K½g¥|¦Ü¤K¸`¡u¤»¤»¤G¤U¡v¡F¸ô¥|³¹¤¦Ü¤»¸`¡u·s¤K¤G¤W¡v¡^¡C³o´N¹³¬Ó«Òªº¤Ó¤l©|¥¼¥Í¥X¥H«e¡A¬Ó«Ò¼È®É§â¬Ó·~°U¥Iµ¹¥Lªº¦Ú¹²Ì·ÓºÞ¤@¼Ë¡C
¤G¡BµM¦Ó³oÓ¨ü°Uªº¤Ñ¨Ïªø¡y¦]¬üÄR¤ß¤¤°ª¶Æ¡A¤S¦]ºa¥ú±ÑÃa´¼¼z¡C¡z¡]µ²¤G¤Q¤K17¡u¤@〇〇¤¤U¡v¡^³º°_·N»P¯«¹ï§Ü¡AI«q¤F¯«¡]°Ñ¬ÝÁɤQ¥|³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤¸`¡u ¤K¤G¥|¤W¡v¡^¡C
¤T¡B¦b¥L²Îªv¤Uªº¤Ñ¨Ï¡A¦³¤T¤À¤§¤@¡A¤]¸òµÛ¥L¤@¦PI«q¤F¯«¡]±Ò¤Q¤G3¡ã4¸`¡u·s¤T¤»¤¤U¡v¡^¡C
¥|¡Bì¨ü¥L©ÒºÞ²z¤§¦a¤Wªº¬¡ª«¡A¦P®É¤]³£¦³¤À¤F¥Lªº¦æ°Ê¡C
¤¡B¦]µÛ³o¦¸ªºI«q¡A´N©Û¨Ó¤F¯«¹ï¥L©M¥L©ÒºÞ²zªº¤j¦a¡A¬I¦æ¤F·´·À©Êªº¼f§P¡]©¼«á¤G³¹¥|¸`¡F¡u·s¤T¥|¤G¤W¡v¡FµS¤»¸`¡u·s¤T¤¤T¤W¡v¡^¡C¥j¥Nªº®£Às¡A¤@®É¤§¶¡©¿µMµ´¸ñ¡A¤]³\»P³oºØªº¼f§P¦³Ãö¡C¦]Às¦b¸t¸g¸Ì¡A¬O³Q¥Î¥H¶H¼x¼»¦ýªº¡]ÁɤG¤Q¤C³¹¤@¸`¡u¤K¤T¤¤W¡v¡^¡C
¸v¡B¯«¼f§Pªºµ²ªG
¤@¡B¤Ñ¨Ïªø»P¥Lªº¨ÏªÌÌ¡A´NÅܦ¨¤F¼»¦ý»P¨¸ÆF¡A¦í¦bªÅ¤¤¡AºÞÁÒ³o«Õ·tªº¥@¬É¡]¥±¤»³¹¤Q¤G¸`¡u·s¤G¤C¥|¤U¡v¡^¡C
¤G¡B¦a¤Wªº¬¡ª«¡A³Q¤ô²T¨S«á¡A´N¦¨¤F¤ô¤¤ªº¦¾ÆF¡]¤Ó¤Q¤G³¹¥|¤Q¤T¸`¡u·s¤@¤C¤U¡v ¡F¥i¤³¹¤Q¤T¸`¡u·s¤¤T¤W¡v¡^¡C
¤T¡B©ó¬O¦a´NÅܦ¨¤F³Ð¥@°O¤@³¹¤G¸`©Ò§Î®eªº¡GªÅµê¡B²V¨P¡B²W±¶Â·tªº¥ú´º¡C
¥î¡B³y¹wªí·s³y
¤@¡B¤Ѧaªº½Æ³y¡A¤D¬O¹wªí¯«ªº·s³y¡C
¤G¡B¤H¬O¯«³Ð³yªº ¡A¯«³yªº¤Hì¬O¨}µ½¥¿ª½ªº¡]¶Ç¤C29¡^¡C¥i±¤³£¦b¨È·í¸Ì¨ü¤F¼»¦ý©M¸o´cªº±ÑÃa¡A¦]¤§¤]³£¨ü¤F¯«ªº¼f§P©M©G¶A¡C¨ü©G¶A¤§¤H¤ß¤¤ªº¥ú´º¡A«ê¹³¤j¦a¨ü¹L¼f§Pªº¥ú´º¤@¼Ë¡]¥±¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`¡u·s¤G¤C〇
¤W¡v¡^¡C
¤T¡B·PÁ¯«¡AÍ¢«ç»ò¦A¨Ó«ì´_¤j¦a¡A¤]·Ó¼ËÂǵ۰ò·þªº±ÏÅ«¡A¦b§Ṳ́߸̡A«·s¶}©l¤F·s³yªº¤u§@¡]¥±¤G³¹¤Q¸`¡u·s¤G¤C〇¤W¡v¡FªL«á¤³¹¤Q¤C¸`¡u·s¤G¤¤G¤W¡v¡^¡C
³°¡B¸o¤Hn±µ¨ü¯«·s³yªº¤u§@
¤@¡Bn¥ý©Ó»{§Ú¬OÓ³QÅ]°¸o´c±ÑÃa¹LªºÂ¤H¡C¬I®û¬ù¿«¶Ç®¬§ïªº®û¡C¥Dn±ø¥ó¡A´N¬On¤H¥ý»{ÃѦۤv¬O¡y¬r³DªººØÃþ¡A¡z¡y¤£µ²¦nªG¤lªº¾ð¡C¡z¡]¤Ó¤T³¹¤C¸`¡A¤Q¸`¡u·s¤T¤W¡v¡^
¤G ¡Bn±µ¨ü¡y¯«ºÖµªº¸Ü»P¸tÆFªº¤u§@¡C¤H¤@«H¯«ªº¸Ü¡A´N¨ü¤F¸tÆF¬°¦L°O¡]¥±¤@13¸`¡u ·s¤G¤»¤E¤U¡v¡^¡C¸Ü©MÆF¡A´N¬O¯«·íªì½Æ³y¤j¦aªº¾ÌÂÇ¡]³Ð¤@1¡ã3¸`¡^¡F·Ó¼Ë¡A¤]¬O¯«§¹¦¨·s³yªº¾ÌÂÇ¡]±Ò¤G¤Q¤G17¸`¡u·s¤T¤C¤»¤U¡v¡^¡C
¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i³Ð¤@2~3¡A7¯«³Ð³yªº¾ÌÂÇ¡X¡X¸Ü»PÆF¡j
³ü¡B¯«§@¤uªº¤èªk
¤@ ¡B¯«³Ð³y¸U¦³¡A¨Ã¤£¬O±qÅãµM¤§ª«³y¥X¨Óªº ¡]¨Ó¤Q¤@3¡u·s¤T¤G¤G¤U¡v¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¤£¬O¥Î¬YºØ²{¦¨ªº§÷®Æ¨Ó³yª«¡A¤D¬O±qµL¥Í¦³ªº¡CÍ¢³yª«ªº¤èªk¡A´N¬OÂǵÛÍ¢ªº¸Ü»PÆF¡C
¤G¡B¡y¯«»¡¡A¡K¡z¸Ü´N¬O¯«ªº¦®·N©M©R¥O¡C¦]¬°¯«¡y»¡¦³¡B´N¦³¡F©R¥ß¡B´N¥ß¡C¡z¡]¸Ö¤T¤Q¤T½g¤E¸`¡u¤»¤K〇¤W¡v¡^
¤T¡B¡y¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô±¤W¡C¡zÆF¤D¬O¯«°õ¦æ©R¥O©M¤u§@ªº¯à¤O¡C¡y§Aµo¥X§AªºÆF¡A¥LÌ«K¨ü³y ¡C¡z¡]¸Ö¤@¦Ê¹s¥|½g¤T¤Q¸`¡u¤C¤T¤¤W¡v¡^
¥|¡B¬ì¾Ç®aÃÒ©ú¡A©Ò¦³ª«½èªºªF¦è¡Aì³£¬O¥Ñ¯à¤OÅܦ¨ªº¡C¦pªG±Nºc¦¨ª«½èªºì¤l¤Àµõ¤F¡Aª«½è¤´·|¤Æ¦¨¯à¤O¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡A¯«¬O¡y¥ÎÍ¢Åv¯àªº¸Ü¦«¦í¸U¦³¡C¡z¡]¨Ó¤@ 3¥tĶ¡u·s¤T¤@¤T¤W¡v¡^¦]¦¹¡A¤Z¬Ý±o¨£ªºª«Åé¡A³£¬O¥Ñ¯«¨º¬Ý¤£¨£ªº¡u¸Ü¯à ¡v©Ò¦«¦íªº¡C
¶L¡B»{Ãѯ«ªº¸Ü©MÆF
¤@ ¡B¯«ªº¸Ü´N¬O¯u²z¡B¯u¶H¡B¹ê»Ú©M¨Æ¹ê¡C¡y§Aªº¸Ü´N¬O¯u²z¡C¡z¡]¬ù¤Q¤C17ì¤å¡u·s¤@¤¥|¤W¡v¡^
¤G¡B¥DC¿q»¡¡G¡y¤Ñ¦an¼o¥h¡A§Úªº¸Ü«o¤£¯à¼o¥h¡C¡z¡]¥i¤Q¤T31¡u·s¤»¤K¤U¡v¡^
¤T¡B¡y¦]¬°¥X©ó¯«ªº¸Ü¡A¨S¦³¤@¥y¤£±a¯à¤Oªº¡C¡z¡]¸ô¤@37¡u·s¤C¤»¤W¡v¡^¡y¯«ªº¸Ü¬O¬¡ªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡C¡z¡]¨Ó¥|12¸`¥tĶ¡u·s¤T¤@¤¤U¡v¡^¡y¯«»¡¡K¡K¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C¡z¦b³Ð¥@°O¤@³¹¸Ì¡A³o¸Ü¦@¥X²{¤F¤»¦¸¡C
¥|¡B¯«ªº»¡´Nµ¥©ó¯«ªº§@¡C»¡»P§@¦b¯«¬O¤@¼Ëªº®e©ö¡C¦]¬°¦b¯«ªº¸Ü«á±¡A³£¦³Í¢ªºÆF§@«á¬Þ©M¹ê¤O¡]¤Ó¤E5¡ã7¡u·s¤@¤@¤W¡v¡^¡C
¤¡B¯«»¡¸Üªº¥Î·N¡G
1.¯«´N¬O¸Ü¡F¡y¸Ü´N¬O¯«¡C¡z¡]¬ù¤@1¥tĶ¡u·s¤@¤G¤¤W¡v¡^¡C¯«©Ò¥H¦¨¸Ü¡A¯S§O¬°µÛÍ¢©M¤HªºÃö«Y¡C¨ä¥L¥ô¦ó°Êª«¡A®©©Ê§C¡AµL©ú¹Dªº¥»¯à¡C¤H±`»¡¡A¡u¹ï¤û¼uµ^¡v¡A·N§Y§A¦V¨e¥Õªí¤F±¡·N¡C¤£ºÞ§A¼u±o¦h¦n¡A¨e³£¤£·|¦¨¬°§Aªº¡uª¾µ¡v¡C¦ý¹ï¤H»¡¸Ü´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C
2.¸Ü«¦b¹D¯}¡B»¡©ú¸U¦³©M¤H¥Íªº¶ø¯µ¡]¤Ó¤Q¤T35¸`¡u·s¤@¤E¤W¡v¡^¡C
3.¸Ü«¦b«üÂI°g¬z¡A±Ò¥Ü¤H¥Í·í¦æªº¹D¸ô¡]¸Ö¤T¤Q¤G8¡u¤»¤C¤E¤U¡v¡^¡C
4.¸Ü¯àÂI¯}¡B«ü©ú¯u¶H¡B¹ê±¡¡A¨Ï·M¬N¤H³q¹F¡Bı®©¡C¡y§Aªº¨¥»y¤@¸Ñ¶}¡A´Nµo¥X«G¥ú¡A¨Ï·M¤H³q¹F¡C¡z¡]¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E130¡u¤C¤¤@¤U¡v¡^
5.¸Ü¯à«ü©ú±Ï¥D¡B±Ïªk¡A¥s¤H±µ¨ü¦Ó¦]¤§±o±Ï¡C¥þ¥»¸t¸g¡A³£¬O¦b»¡©ú°ò·þ¡A«ü¤Þ¤H¨ì°ò·þ±«e¡A±µ¨üÍ¢§@¤Hªº±Ï®¦¡]¸ô¤G¤Q¥|³¹44¸`¡u·s¤@¤G¤G¤U¡v¡^¡C
6.¸Ü»¡ªA¤H»P¯«ªºÆF¦X§@¡A¥H¹ê»Ú¸g¾ú¯«ªº±Ï®¦¡]½e¤K32¡ã36¡u¤C¤C¤¤U¡v¡^¡C
参¡B¤j¦a±µ¨ü¯«»¡¸Üªºµ²ªG
¤@¡B±q¶Â·t¡B²V¨Pªº¥ú´º¡AÂàÅܬ°²M©ú¡B¦³§Ç¡C
¤G¡B¦³¤F·sªº°_ÀY©M¶i¨B¡X¡X¦³±ß¤W¡A¦³¦±á¡C
¤T¡B¥Í©R¦³¤Fªø¶i©MÅܤơX¡X±qµL¥Í¨ì¦³¥Í¡F±q§C¯Åªº¥Í©R¡Aºt¤Æ¨ì°ª¯Åªº¥Í©R¡C
¥|¡B³Ì«á´N¥X¨Ó¯«¬Ý¬°¡u¬Æ¦n¡vªºµ²§½¡]³Ð¤@31¡u¤G¤W¡v¡^¡C
¸v¡B¤H¹ï¯«»¡¸Ü¸Ó¦³ªº¤ÏÀ³
¤@¡B¯«¤µ¤Ñ¹ï¤H»¡ªº¸Ü¡A³£¤w¥]§t¦b¥þ³¡¸t¸g¸Ì¡C©Ò¥H¤Hn¦n¦n¬d¯«¸Ü¡BŪ¯«¸Ü¡B°O¯«¸Ü¡B믫¸Ü ¡B»¡¯«¸Ü¡B¶Ç¯«¸Ü¡]´£«e¥|13¡u·s¤G¤E¤E¤U¡v¡^¡C¦]¬°¡y³q¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q¯«ªº¸Ü¨Óªº¡C¡z¡]ù¤Q17¸`¡u·s¤G¤G¤@¤W¡v¡^
¤G¡Bn¦³«H¤ß»P¯«ªº¸Ü½Õ©M¡]¨Ó¥|2¡u·s¤T¤@¤¤U¡v¡^¡C¡y¥j¤H¦b³o«H¤W¡A¡]§Y¹ï¯«¸Üªº¬Û«H¤W
¡A¡^±o¤F¬ü¦nªºÃÒ¾Ú¡C¡z¡]¨Ó¤Q¤@2¡u·s¤T¤G¤G¤U¡v¡^¦]¸tÆF±Mªùt³d¹ï«Hªº¤H¨ÓÃÒ¹ê¡B§I²{¯«ªº¸Ü¡]¥i¤Q¤»20¡u·s¤C¥|¤U¡v¡^¡A©Ò¥H¤Z«H¯«¸Üªº¤H¡A³£·|²£¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ¡C
¤T ¡B·Ó¯«ªº¸Ü¹ê¦æ¡X¡X¤HY·ÓµÛ¯«¸Ü¹ê¦æ¡A´N·|±o¨ì¸tÆFªº¦LÃÒ¡A¤Î¹êÅ窺ªG®Ä¡G
1.¤DÁg·ÓµÛ¥ýª¾ªº¸Ü¡]¥Nªí¯«ªº¸Ü¡^¥h¬ù¦ýªe¤¤¨N¯D¤C¦¸¡A¥Lªº¤j·òºÆ´N±o¨ì¼ä²b¤F¡]¤ý¤U¤14¸`¡uÂÂ¥|¤»¥|¤W¡v¡^¡C
2.½M¤l·ÓµÛ¥Dªº¸Ü¥h¦èù¨È¦À¤l¤@¬~¡A¥Lªº²´·ú´N¶}±Ò¤F¡]¬ù¤E11¡u·s¤@¥|¤@¤W¡v¡^¡C
¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i³Ð¤@3¯«»¡n¦³¥ú¡A´N¦³¤F¥ú¡C³o¬O¤°»ò¥ú¡H¡j
µª¡G¯«¦b°_ªì³Ð³y¤Ñ¦a¤§®É¡Aº¥ý§h©J»¡¡G¡un¦³¥ú¡A´N¦³¤F¥ú¡C¡vªí¥Ü¥ú¦b³Ð³y¤j¤u¤Wªº«n©Ê¡C²z¤Æ¬ì¾Ç®a§i¶D§ÚÌ¡A¦b¦a²yªº«n·¥»P¥_·¥¡A´¿¸gµo²{¤FµL¤HÁA¸Ñªº·¥¥ú¡]Aurora¡^¡A¤S°²©w¦b¥¼¦³¤Ó¶§¥H«e¡A´N¦³¤F¥úªº¦s¦b¡A¥i¨£¥ú¦b¦t©z¤§¶¡¡A¬O«Ü¯«¯µ¦Ó·¥©_§®ªº¡F¦Ó§Ú̬۫H³o¤@¤Á¥ú·½¡A³£¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¦]¬°¯«´N¬O¥ú¡A¥L¬O²³¥ú¤§¤÷¡]¬ù³ü¤@5¡A¶®¤@17¡^¡CÃö©ó¯«©Ò»¡ªº¥ú¡A¤j·§¬O±q¤Ó¶§¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H´N¨Ï¦a²y¦³¶Â©]©M¥Õ±Þ¤§¤À¡]¤@5¡Ð10¡^¡C¸Õ·Q°_ªì³oÓ¸g¹L¼@ÅÜ¥H«á¦Ó³vº¥¾®©Tªº¦a´ß¡A¬O¤@¤ùªmÄ˯î²Dªº´º¶H¡]¤@2¡AÁÉ¥|¤18¡^¡A¨ä¥~±º¡¤FªmÄ˪º¤ô¡A±q¤ô¤¤µo¥X¤@¼h¼hªºÃú®ð¡A¾B½ª¤F¤Ó¶§ªº¥ú½u¡A¦]¦¹´N¨Ï¦a±§¹¥þªº¶Â·t¡C¦ý¥Ñ©ó¦a´ß¤w¸g¾®©T¡AP¨ÏÃú®ðªº±K«×º¥²H¡A¶§¥ú¥ç¨¬¥H³z¹LÃú¼h¡A¥ú»P¶Â·t´N¥i¥HºCºCªº¤À¶}¤F¡Cª½¨ì²Ä¥|¤é¡A¤Ó¶§¤~§¹¥þ¥X²{¡A16¸`«K»¡¡G¡u¯«³y¤F¨âÓ¤j¥ú¡A¤jªººÞ±Þ¡A¤pªººÞ©]¡A¤S³y²³¬P¡v¡C¥»¸`ªº¡u³y¡v¦r¡A»P²Ä¤@¸`ªº¡u³Ð³y¡v¨â¦r²[·N¤£¦P¡A¤D¬O¦³¡u»s³y¡B³]¥ß¡B¦w¸m¡B¬£©w¡vªº·N«ä¡]¸Ö¤@¡³¥|19¡A¥N¤U¤Q¤T9¡A§B¤Q¥|5¡^¡C¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¡A¬O¦b1¸`°_ªìªº®ÉÔ¡A´N¤w¸g³y¦¨¤F¡A¤£¹Lnµ¥¨ì²Ä¥|¤é¡A¤Ó¶§¤~³Q¬£©w·Ó«G¤j¦a¡A¤ë«G¡B¬P¨°¤]´N©ú®Ô¦a¥X²{¡A¦×²´¯à¬Ý±o¨£¤F¡C¦p¦¹¡A¤£¦ý¯à¨Ï±Þ©]¤À©ú¡A¨Ã¥B¥Ñ©ó¦a²yªí±¡A¤£¦A±q¸Ì±µo¥X¼ö®ð¡A¦Ó¤A¤Ó¶§§@¬°°ß¤@ªº¼ö·½¡A©ó¬O¬K¡B®L¡B¬î¡B¥V¥|©u«K¶}©l¤F¡C
¥H¤W©Òz¡A¤£¶È§i¶D§ÚÌ¥úªº¨Ó·½©M§@¥Î¡A¨Ã¥B¦b¥t¤@¤è±¡A¥ú¤]§t¦³³\¦hÄÝÆFªº±Ð°V¡C¥DC¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¸ò±q§Úªº¡A´N¤£¦b¶Â·t¸Ì¨«¡A¥²n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡v¡]¬ù¤K12¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]¬°¥ú§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u¨º¥ú¬O¯u¥ú¡A·Ó«G¤@¤Á¥Í¦b¥@¤Wªº¤H¡v¡]¬ù¤@9¡^¡C¤S»¡¡G¡u¥ú¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¥@¤H¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¬O´cªº¡A¤£·R¥úË·R¶Â·t¡A©w¥L̪º¸o´N¬O¦b¦¹¡C¤Z§@´cªº«K«ë¥ú¡A¨Ã¤£¨Ó´N¥ú¡A®£©È¥Lªº¦æ¬°¨ü³d³Æ¡F¦ý¦æ¯u²zªº¥²¨Ó´N¥ú¡AnÅã©ú¥L©Ò¦æªº¬O¾a¯«¦Ó¦æ¡v¡]¬ù¤T19¡Ð21¡^¡C¼Æ¤d¦~¨Ó¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤d¸U¤H¡A¦]»X¥D¥ú·Ó¡A²æÂ÷¸o´c»P¶Â·tªºÅv¶Õ¡A¦Ó®¬§ï±o±Ï¡A¦¨¬°¥ú©úªº¤l¤k¡]¥±¤8¡Ð14¡AµÌ¤G15¡A¨Ó¤»4¡A¸Ö¥|6¡A¤@¤@¤K27¡^¡A¤S¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤d¸U¤H¡A¦]·F¥Ç¸o´c¡A¦b¶Â·t¤¤¥Í¬¡¡A¤£«H°ò·þ¡A¤£¨Ó´N¥ú¡A¦Ó¨«¦V¨I²_·À¤`ªº¦a¨B¡]¬ù¤T18¡Ð36¡A¤K24¡A¸ô¤Q¤T3¡^¤W³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥ú©ú©M¶Â·t¡A¸q»P¸o¡A«H»P¤£«Hªº¡A¬O¥Ã»·¤À¶}ªº¡A¤£¯à¬Û³qªº¡]ªL«á¤»14¡Ð16¡^¡C¥i¨£¥ú¦³°£¥h¸o´c©M¶Â·tªºÅv¬`¡A¦]¥ú·t¤£¯à¬Û®e¨Ã¦s¡A¥ú¤@¨Ó¨ì¡A¶Â·t´N¥ß¨è®ø¥¢¡C°ò·þªº¯u²z¤§¥ú¤@¶i¤J¤Hªº¤ß¤¤¡A´N¦³¯à¤O§â¸o´c»P¶Â·t°£¥h¡A¦p«Où·íªì¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W³Q¥D¥ú·Ó¥H«á¡A¥L¤º¤ß¥ß¨è±o¨ì§ïÅÜ¡A¤H¥Í¦³¤FÂà¾÷¡A¦]¦ÓÂk¥D±o±Ï¡F±q¦¹¥H«á¡A¤£¦A¹G¢´Ý®`±Ð·|¡A¦Ó¯à¦¨¬°¥Dªº¨Ï®{¡A¬°¥D©¾¤ß¶Ç¹D¡A³Q¥D¥ß¥L§@¬°¥~¨¹¤Hªº¥ú¡]®{¤E1¡Ð11¡A¤Q¤T47¡^¡C¦p¤µ¤Z§Ú°ò·þ«H®{¡A³£·í®É±`¬¡¦b¥Dªº®¦¥ú¤§¤¤¡A¥²µM¯à¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A³B³B¬°¥Dµo¥ú¡AºaÄ£°ò·þ¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡i³Ð¤@3¡ã4¨}¤ß®É¥N¡j²Ä¤@¤éªº¤u§@¡A´N¬O²Ä¤GÓ¨}¤ß®É¥Nªº¹wªí¡C¦]¬°¤µ¤éªº¤u§@¡A©ú¬O¬x¤ô«eªº¥ú´º¡CÁöµM«G¥ú¤w®|·ÓÄ£¡A¦ý¬O°£¤F·Ó¥ú¤§¥~¡A¨ÃµL¨ä¥L¹ï©ó¨ü³yªÌªº¤z¯A©MÀ°§U¡C«G¥ú©Ò·ÓÄ£ªÌ¡A¤£¹L´N¬Oªí©ú¯î²D¦Ó¤w¡C¤H¦b¦¹®É¡AÁöµM±µ¨ü¤@Ó¨}¤ß¡A¥s¥L̤À§Oµ½´c¡A©ú¥Õ¬O«D¡FµM¦Ó¹ï¥L̩ү঳ªº¸o©Ê¡A©M±q¸o©Ê¸Ìµo¥Xªº¸o´c¡A«o¨S¦³¯«ªºÀ°§U¨Ó¨î¤î¡C¯u¤ß°£ªí©ú¤H¬O¦³¸oªº¥H¥~¡A¨Ã¤£·|¥s¤H¤£¦æ´c¡C¨}¤ßªº¤u§@¡A¦n¹³¯«ªº«G¥ú¡A·ÓÄ£¦b¸o¤Hªº¸Ì±¡A§â¸o¤H¥¢±Ñªº¯u¬Û¡A³v¤@Åã©ú¡AÅÖ·L²¦ÅS¡C²Ä¤@¤éªº«G¥ú¦p¦ó¤£¯àÀ°§U¯î²Dªº¥@¬É¡A¨}¤ß¥çµM¡C¡X¡XÙ¬lÁn¡mÀq·Q³Ð¥@°O¡n
¡i³Ð¤@3~4¥ú·t¤À¶}¡j
³ü¡BÃö©ó¶Â·t
¤@¡B¶Â·tªº¨Ó·½¡G
1.¼»¦ý¼Z¸¨«á¡A´N¦¨¤F¯«ªº¹ïÀY¡C¯«¬O¥ú¡A¥L´N¬O¶Â·t ¡]ªL«á¤»14¡u·s¤G¤¤T¤W¡v ¡C¥L¤]¦¨¤FºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº´xÅvªÌ¡]¥±¤»12¡u·s¤G¤C¥|¤U¡v¡F¸ô¤G¤Q¤G53¡^¡C
2.¼»¦ýªº°ê¡A´N¬O¶Â·tªº°ê¡]±Ò¤Q¤»10¡u·s¤T¤»¤E¤U¡v¡F¦è¤@13¡u·s¤G¤K¤T¤U¡v¡^¡C
3.¼Z¸¨ªº¤H³Q¼»¦ý§Ë½M¤F¤ß²´¡A¦]¦¹¥Í¨Ó´N¬O½M²´ªº¡X¡X¶Â·tªº¡]ªL«á¥|4¡u·s¤G¤〇¤U¡v¡F¬ù¤E1¡u·s¤@¥|〇¤U¡v¡^¡C
¤G ¡B¶Â·tªº¥ú´º¡G
1.¤£ª¾¤H¥Íªº¨Ó·½©M¥h³B¡A¤£ª¾¦Û¤v³Q¸oÁҨ¥i¼¦¥ú´º¡A¡y¦]¬°¶Â·t¥s¥L²´·ú½M¤F¡C¡z¡]¬ù³ü¤G11¡u·s¤T¥|¤»¤W¡v¡F¬ù¤Q¤G35¡ã36¡u·s¤@¥|¤C¤W¡v¡^¡C
2.¤£ª¾º×ºÖ¥¦wªº¸ô¡C¥D¬°µÛ±Nn¾D¼f§P·´·ÀªºC¸ô¼»§N«sú¡A¦ý¥LÌ«o¤´ÃjµMµLª¾¦a¦b°õ¦æ¶Â·tªÌªº¦®·N¡]¸ô¤Q¤E41¡ã42¡u·s¤@¤@¤G¤W¡v¡^¡C
3.¤£©ú¬O«D¡A¤£Á¿¤½¸q¡F¥H¥ú¬°·t¡A¥H·t¬°¥ú¡C¹ï³o¼Ëªº¤H¡A¯«»¡¡G¥LÌ¡uº×«v¡I¡v¡]Áɤ20¡u¤K¤@¤¤U¡v¡^
4.¦æ¨Æ·M¬N¡A¦Û³à¤v©R¡]½e¤C21¡ã23¡u¤C¤C¥|¤W¡v¡^¡C
¤T ¡B¶Â·tªºµ²ªG
1.¶Â·t»P¦º½®¬Û³s¡]¤Ó¥|16¡u·s¥|¤U ¡v¡^¡C¦ó³B¶Â·t¡A¦ó³B§Y¦³¦º¤`¡C¦a²y¤W¾aªñ¨â·¥ªº³¡¤À¡A¦]¶§¥ú·Ó®g¤£¨ì¡A´N§e²{¤@¤ù¦Ç·t¡B´H§N
¡B¦º±I¡A©M¯Ê¤Ö¥Í¾÷ªº²{¶H¡C«H®{ªºÆF»îµo¦º¡A¤]¥²»P¬¡¦b¶Â·t¸Ì¦³Ãö¡]©««e¤5¡ã7¡u·s¤G¤E¤G¤U¡v¡^¡C
2.¶Â·t»PÁ}ÃøµhW¬Û³s¡]ÁɤK22¸`¡u¤K¤@¤E¤W¡v¡^¡C¤H¬¡¦b¶Â·tªºÅv¤U¡A´N¸¨¦bÁ}ÃøµhW¡A¨S¦³¦Û¥Ñªº¥ú´º¤U
¡C
3.¶Â·t±`±a¨Ó»G±Ñ¡B¼ìÄê¡B·´·À¡C«°¥«¤¤ªº³±·¾¡A¦]µÛ¶Â·t¡A´NÅܧ@´þ¥Í¯fµß¡A»G¤Æ¡BÁSÄꪺ²WÃÁ¡C³o¥@¬ÉÄݶ·tªºµ²ªG¡A¤]¥²±a¨Ó»G±Ñ»P·´·À¡]³Ð¤»11¡ã12¡u¤»¤U¡v¡^¡C
¶L¡BÃö©ó¥ú
¤@¡B¯«¬O²³¥ú¤§¤÷¡X¡X¥úªº·½ÀY¡]¶®¤@17 ¡u·s¤T¤G¤E¤U¡v¡^¡C
1.³Ð³yªº¥ú¡A¤é¡B¤ë¡B²³¬P¥X©ó¯«¡]³Ð¤@ 16¡u¤@¤U¡v¡^¡C
2.¥Í©Rªº¥ú¡]·Ó«G¤H¤º¤ßªº¥ú¡^¡A¤]¬O¥X©ó¯«ªº¡]¬ù¤@4¡u·s¤@¤G¤¤W¡v¡F¬ù¤K12¡^¡C
3.¥Í©Rªº¥úÅã¦bC¿q°ò·þªº±¤W¡C¦]¬°C¿q´N¬O¯«¡B´N¬O¥ú¡C¤H¿Ëªñ¥D¡A´N»X¨ì¥ú·Ó¡]ªL«á¥|6¡u·s¤G¤¤@¤W¡v¡^¡C
¤G¡B¤H¹ï¥úªº¨âºØ¤ÏÀ³
1.»X®¦ªÌ¡X¡X¥Ç«Á²]¸o°ü¤Hªº¨Ò¤l¡G¦o¤£°kÁסAÁ¾¨õ»{¸o¡C¤£¦ý»X¨ì¥Dªº³j§K¡A«á¨Ó¥B·R¥D¡B¸òÀH¥D¡A¦¨¤FÅܤƦ¨¸tªºªº·¢¼Ò¤Hª«¡C
2.¤£»X®¦ªÌ¡X¡Xªk§QÁɤH¡B¤å¤hµ¥ªº¨Ò¤l¡G°kÁ×¥ú¡]¬ù¤K7¡ã9¡u·s¤@¤T¤K¤W¡v¡^¡A©Úµ´¥ú¡A¹ï¥ú¤Ï·P¡B©è¾×¡Cµ²ªG¶^¦b²Ì¸}¥Û¤W¡A¸¨¦b¯«ªº¼f§P¤§¤U¡]¸ô¤G¤Q18¡ã19¡u·s¤@¤@¤T¤W¡v¡^¡C
参¡B¥ú·t¤À¶}
¤@¡B¦b³Ð³y®É¡A¯«¥s¥ú·t¤À¶}¡C¶H¼x¯«ªº¤u§@¡A¬On±Ï¤H¥X¶Â·t¡A¨Ã¶i¤JÍ¢©_§®¡B¥ú©úªº°ê«×¸Ì¡]¦è¤@13¡u·s¤G¤K¤T¤U¡v¡^¡C¦]¦¹¯«¦b¤H¨¤W§@¤uªº¥Øªº¡A´N¬OnÂÇ¥ú¸t§O¤H¡C
¤G¡B¯«´N¬O¥ú¡]¬ù³ü¤@5¡u·s¤T¥|¤¤W¡v¡^¡C«H®{»P¯«¥æ³qªºµ²ªG¡A´N¥²³vº¥»{ÃѶ·t¡A±óµ´·t¬Nªº¦æ¬°¡A¨Ø±a¤W¥ú©úªº§L¾¹¡]ù¤Q¥|12¡u·s¤G¤G¥|¤W¡v¡^¡F¬ï¤W¤F¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡A´N¬O¾aÆF¦Ó¬¡¥Xªº¸q¡]±Ò¤Q¤E7¡ã8¡u·s¤T¤C¤T¤W¡v¡^¡F¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¡y¥ú©ú¤§¤l¡A¡K¥Õ±Þ¤§¤l¡C¡z¡^©««e¤5¡u·s¤G¤E¤G¤U¡v¡^
¤T¡B¯«¥s«H®{§@¥ú©ú¤§¤lªº°O¸¹¡A¤£¬OÂ÷¥@¿W³B¡A¦Û»ï²M°ª¡C¤D¬O¬¡¦b¥@¬É¡A¦Ó¤£ÄÝ¥@¬É¡]¬ù¤Q¤C15¡ã16¡u·s¤@¤¥|¤W¡v¡^¡C¦b¤@¤Á¤£¼äªº¨Æ¤W¡A¤£»P¥@¤H¦P¬y¦X¦Ã¡A¦Ó¬¡¥X¤À§O¬°¸tªº¨£ÃÒ¨Ó¡]ªL«á¤»14¡ã18¡u·s¤G¤¤T¤W¡v¡^¡C
¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i³Ð¤@3¡ã5¡@¥ú¡j¡@¥j¥N¥@¬Éªº¤H¤£¬Û«H©Ò¦³¥ú³£¬O¨Ó¦Û¤Ó¶§¡C¥L̤£ª¾¹D¤ë«G¥u¬O¤Ï®g¤Ó¶§ªº¥ú½u¡C¦AªÌ¡A¸g¤å¤]¨S¦³¸ñ¶Hªí¥Ü¡u¤é¡]¶¡ªº¡^¥ú¡v§Y¬O¶§¥ú¡C¤é¡B¤ë¡B¬PÁö³£³Qµø¬°µo¥úÅé¡A¤Ó¶§³Q¶³¾B±»©Î¤é»k®É¡A¤é¥ú¨ÌµM¦s¦b¡C¤é¥ú¦b¤é¥X«e¤w¸g¥X²{¡A¤S³r¯d¨ì¤é¸¨¤§«á¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@5¦³±ß¤W¡A¦³¦±á¡A³o¬OÀY¤@¤é¡j
¯«ªº¤èªk»P¤Hªº¤èªk¦h»ò¤£¦P¡I¤H̰µ¨Æ³£¬O±q¦¨ì±ß¡A¥ý¬O³Ì¦nªº¡A¥H«á´N¥H«Õ·tÅ¢¸n¥L³Ì¬üªº§Æ±æ¡A³Ì§¹¬üªºpµe¡C³Ð³yªÌªº¤é¤l¬O±q«e¤@¤i¶}©l¡AÍ¢¸g·R¹L§A¶À©ü»P±ß¤Wºâ¦b¸Ì±¡A¦]¬°¥Õ¤Ñ¬O¥Ñ¶Â©]²£¥Íªº¡A¶Â·t·|¤Þ¤J¥ú©ú¡A¦b¥ú«G¤¤¡A¨¤ß«·s®¶¿³¡A¦AÀ³¥I¤é±`ªº¦£¸L¡C
§A¦b¨Æ©^ªº¤u§@¤W¥¢±æ¶Ü¡H°O±o¯«¥ý¸g¹Lªø®É´Áªº¶Â·t¡A¦A¾É¤J¯´§Ç»P©M¬ü¡C¤Hªºpµe¶}©l®É§j¸¹À»¹ª¡A¥H«á´NÁÍ©ó¨IÀqªº©ü·t¡CÄݤѪººØ¤l«o¤£µM¡A¨º¬O¦b¬î¤éªº³±¼v¤¤¼»¤Wªº¡C±ÏÅ«ªº°ò¥Û¡A³þ¦b¦U¦U¥Lªº«Õ·t¤¤¡CùÚ¤[ªº¤u§@¦b¶}©l®É¡A©¹©¹¦³¥¢±æ¡B§xÃø¡B»PµhW¡F¦ý¬O³Ì«á¥²ÁͦV¥ú©ú¡C
§A¥¿¸g¾ú¤ßÆF¤¤ªºµhW¶Ü¡H³\¤[§A³£¬Ý¤£¨£¤@µ·¦w¼¢ªº¥ú¨~¡A²@µL¸Ñ¨Mªº¸ñ¶H¡C¦ý¬O¨C¤@¶Â·tªº®É¥ú³£ÁͦV¾¤©ú¡C§A¥²¬Ý¨£¿Ë·Rªº¥D¦b±á¥ú¤¤¦V§A¨«¨Ó¡C
§A¹ï²{¹êªº¥@¬É¥¢±æ¤F¶Ü¡H±¡ªp¬O³±·tªº¡A¦Ó¥B¶V¥[©ü·t¤F¡CÀY¤@¦¸ªº³Ð³y¬O¦b¶Â·t¤¤¶}©lªº¡A²Ä¤G¦¸ªº°Z¤£¤]³o¼Ë¶Ü¡H¦ý¬O¨º¦¸¬O¶i¤J¥Õ¤Ñ¡A³o¦¸¤]¤£
¡C²M±á§Y±N¨ÓÁ{¡A±á¬P¤´¦b«eï¡I¤£¤[§ÚÌ¥²¨ì¥Ã«íªº¥Õ±Þ¡A¤£¦A¶i¤J¶Â©]¡A§ÚÌ´Nº¥µn¥¿¤Èªº¨Î¹Ò¡I
¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n
¡i³Ð¤@5¯«©wªº¤é¤l®É¶¡¦p¦ó¡H¡j
µª¡G1 ¯«ºÙ¦³±ß¤W¦³¦±áªº¤@®Ñ¤@©]¬°¤@¤é¡A´N¬O§ÚÌ¥±`ºâ¬°¨C¤éªº¤Ü¥|¤p®É¡C¥@¤H¤j©è±q¤µ¤é¤é¥X¦Ü©ú±á¤é¥Xºâ¬°¤@¤é¡C±©¿W¥H¦â¦C¤H©M¨È©Ô§B¤H¡A³£±q¤é¸¨°_¡A¨ì¦¸¤é¤é¸¨¤î§@¬°¤@¤é¡C
2 ¯«¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤éªºªøµu®É´Á¡A³o¬O§Î®e®É¶¡ªº§Ö³t»Pµu¼È¡AÅý§ÚÌ·PIJ¤H¥Í¹Lµ{Àþ®§§Y³u¡AÀ³·í·R±¤¥ú³±¡A®É¨èäê¿ô¡A»â®©¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡C
¡]¸Ö¤E¤Q4¡A©¼«á¤T8¡X12¡A¤Ó¤Ü32 33 34¡X44¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n
¡i³Ð¤@6¡ã8¤Hªv®É¥N¡j²Ä¤G¤éªº¤u§@¡A´N¬O³Ð³y½Ñ¤Ñ¡C½Ñ¤Ñ¦b¸t¸g¸Ìªº·N«ä¡A¬O¤£Ãø´M§äªº¡C¦ý¥H²z®Ñ¥|³¹¤G¤Q¤»¸`»¡¡A¡uµ¥§Aª¾¹D½Ñ¤Ñ´xÅv¡C¡v·ÓµÛ¸t¸gªº¥Îªk¨Ó¬Ý¡A½Ñ¤Ñªº·N¸q¡A¦h¬O«üµÛÅv¬`¦ì¸m»¡ªº¡C¦b³o½Ñ¤Ñ¤§¤W¡A´N¬O¤ô¡C§ÚÌY¬ã¨s¤ôªº©Ê½è¡A´Nª¾¹D¤ô¬O¥@¬É¤W³Ì³n®z¡B³ÌµL©wªº¤@¥óªF¦è¡C¡u³n®z¦p¤ô¡v¡G©Ò¥H±N¤ô»P¤Ñ¦X°_¨Ó¬Ý¡A´N¦³³n®zµL©wÅv¬`ªº·N«ä¡FÅv¬`¬O¦³ªº¡A¦ý¬O¤´¤£§K©ó³n®zµL©w¡C¤µ¤éªº¤u§@¡A´N¬O¤Hªv®É¥Nªº¹wªí¡C·í¬x¤ô¤§«á¡A¯«¬O±N¬FªvªºÅv¬`¥æµ¹¤H¡C¦b¬x¤ô¤§«e¡A¤H·í§Ì¥S¦º®É¡A¤D¬O»¡¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú°Z¬O¬Ý¦u§Ú¥S§Ìªº»ò¡H¡v¡]³Ð¥|9¡^¦b¬x¤ô¤§«á¡A¯«ªº©R¥O¬O¡G¡u¤Z¬y¤H¦åªº¡A¥Lªº¦å¤]¥²³Q¤H©Ò¬y¡C¡v¡]¤E6¡^³o©ú¬O»¡¨ì¤Hªº¬Fªv¡C¦]¬°²{¦b¯«±N³B¸m¦º¦DªºÅv¬`¥æµ¹¤H¡CÅv¬`¬O¦³ªº¡A¦ý¬O¨º´xÅvªÌ¡A«o³n®z¦p¤ô¡C¨ü³oÓ©R¥OªÌ¡A¤D¬O®¿¨È¡C¦ý¬O®¿¨È¦Û¤v¡A¹L¤£¦h®É¡A´N¦b¶¼°s»rÅé¾Kª×ªº¨Æ¤W¡Aªí©ú¥L¦Û¤vªº³n®z¡]21¸`¡^¡C¯«ÁöµM¤£ºÙ¤µ¤é©Ò§@ªº¬°¦n¡A¦ý¬OÍ¢ªº¥Øªº«o¬O¬°¦n¡C¤Hªº¬Fªv¡A¤D¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡CÍ¢¤£¯à¯¬ºÖ¤Hªº¬Fªv¡AµM¦ÓÍ¢«oÂǵ۬Fªv¥s¤H±oµÛ¯¬ºÖ¡C¡X¡XÙ¬lÁn¡mÀq·Q³Ð¥@°O¡n
¡i³Ð¤@6¡ã8¡@ªÅ®ð¡j¡@¦P¼Ë¡A²Ä¤G¤é©Ò³yªºªÅ®ð¡]©Î§@¡uªÆ»a¡v¡^©Ò½Õ¸`ªº«h¬O®ðÔ¡C¥j¥NªñªF¤å¤Æ±N¦t©zµø¬°¤T¼hªºµ²ºc¡A¥]¬A½Ñ¤Ñ¡B¦a¡B³±¶¡¡C®ðÔ·½©ó½Ñ¤Ñ¡AªÅ®ð«hµø¬°½Õ¸`«B¶q©M¶§¥úªº¾÷¨î¡CÁöµM¦b¥j¥N¥@¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡AªÆ»a³q±`¤ñ§Ú̩Ҳz¸Ñªº°íµw¡A¥L̩Ҫ`«ªº«o¤£¬Oª«½è¤Wªº¦¨¤À¡A¦Ó¬O¥\¥Î¡C¦b¤Ú¤ñÛªº³Ð¥@¥v¸Ö¡m®J§Vº¿®J§Q¤°¡n¤¤¡A¥Nªí³oÓ¦t©z©Ê®ü¬vªº¤k¯«¬d°¨¯S¡A³Qº¿º¸§ù§J¡]Marduk¡^¯«¤@¤À¬°¤G¡A³y¦¨¤W±ªº¤ô©M¤U±ªº¤ô¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@8 ¡A14¤Ñªº¹Ò¬É¦³¦ó¤À§O¡H¡j
µª¡G¦Û¥j¥H¨ÓµS¤Ó¤HºÙ¡u¤Ñ¡v¬O¥Î¦h¼Æ¦r¡A¦p¡u½Ñ¤Ñ¡v¡]¸Ö¤Q¤E1¡A¤¤Q6¡A¤K¤E5¡A¤E¤C6¡^¡A¡u¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ¡v¡]¸Ö¤@¥|¤K4¡A¥§¤E6¡A¤ý¤W¤K27¡A¥N¤U¤»18¡^¡C¦b§Æ§B¨Ó¤å¬ù¸t¸g¤¤¡A§¡¥Î¡u½Ñ¤ÑHeavens¡v³o¦r¡A¦@¦³398¦¸¡C¸Ñ¸g®a®Ú¾Ú¸t¸gªº·N«ä¡A§â¤Ñªº¹Ò¬É¤j©è°Ï¤À¦p¥ª¡G
1 ªÅ®ð¤§¤ÑFirmament¢w¡X´N¬O¤HÃþ»P¦Êª«´þªø¥Í¦s¤§¤Ñ¡C¨ä¹Ò¬É¬O¥]¬A¦a²y®ð°é¤Ü¥|^ù«p¼h½d³ò¤§¤º¡C¡]³Ð¤@8 20¡A¥Ó¤Q¤@17¡^¡C
2 ¤ÓªÅ¤§¤ÑSpace¢w¡X¤D¬°¬P±J¹B¦æ¤§¤Ñ¡A´N¬O¯«³y²³¬P¤é¤ë¯E¤j¤§»â°ì¡C¦p¤@¤E¤»¤E¦~¤C¤ë¤Ü¤@¤é¡A¬ü°ê¤Ó¶§¯«¤Q¤@¸¹¤ÓªÅ¤Hªü©i´µ§§¡B¦ã¼wµY¡B¬_ªL´µ¡A´¿¸g¸¦V¤ÓªÅµn¤ë¦¨¥\¤§¹Ò¬É¡C¥ḺN¸Ö½g²Ä¤K½g©ñ¸m¤ë²y¤W¡A¤Ü¤¤é¥¦wÂk¨Ó¡A¨£ÃÒ¯«ªº³Ð³y©_§®¡Aºaģ͢ªº¦W¡C¡]³Ð¤@14¢w16¡Bµ²¤Ê¤G7 8¡A¸Ö¤K1¢w9¡^¡C
3 ¤Ñ°ó¤§¤ÑHeaven¢w¡X¤D¬°¯«¦í¤§¤Ñ¡A¡]¤Ñ°ó¤@µü¡A¤¤¤å·s¬ù¸t¸g¥u¥Î¹L¨â¦¸¡A¨Ó¤E24¡A©¼«e¤T22¡^¡A´N¬O¥DC¿q¤É¤J°ª¤Ñ¤§©Ò¦b¡A¬°Í¢¦A¨Ó¹w³Æn±µ«H®{¥hªº¦a¤è¡C¥ç§Y«Où©Ò»¡ªº¤T¼h¤Ñ¡C©Ò¿×¤Ñ¤Wªº¤Ñ¡A³o¬OÄݩ󯫰ê³Ì°ªªº¹Ò¬É¡C¡]¤Ó¤»9¡A¸Ö¤»¤K18¡A¨Ó¥|14¡A¬ù¤Q¥|1¢w3¡AªL«á¤Q¤G2¡A¥Ó¤Q14¡AÁɤQ¥|13¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n
¡i³Ð¤@9~10¤j¦a±q¤ô¤¤¥X¨Ó¡j
³ü¡BÃö©óª«½èªº¦a
¤@¡B¯««ì´_¤F¤Ñªº¥\¥Î«á¡A±µµÛ´N«ì´_¦a¡C¦aì¬O³Q®I¨S¦b¤ô¤¤ªº¡A¯«¨Ï§ò¦aÅS¥X¨Ó¡C
¤G¡B¦aªº¥\¥Î¡G
1.¨Ñ¤H©~¦í¡]½e¤K31¡u¤C¤C¤¤W¡v¡FÁÉ¥|¤Q¤18¡u¤K¤¤C¤U¡v¡^¡C
2.¥Íªø¥Í©R¨ÑÀ³«~¡A¾i¨|¸Uª«©M¤H¡C
3.¥@¬É¤W¥j¤å©ú¤å¤Æªºµo·½¦a¡A³£»PªÎ¨Uªº¤g¦a¦³Ãö¡C[¨Ò¡G¤¤°êªº¶Àªe¤T¨¤¬w¡A®J¤Îªº¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬wµ¥¦a¡C]
4.¨U¤g¬O¥Á´I¡B°ê±jªº¨M©w¦]¯À¡C
¤T¡B¯««ì´_¤Ñ¬O¬°µÛ¦a¡F¯««ì´_¦a¬O¬°µÛ¤H¡F¦Ó¤Hªº¦s¦b«h¬O¬°µÛ¯«¡C¤µ¤Ñ¤H·R¦a»´¯«¡A´N¬O¶¼¤ô¤£«ä·½¡A¥Ç¤F¥»¥½Ë¸mªº¤ò¯f¡]¨È¤Q¤G1¡u¤@¤@¤G〇¤W¡v¡^¡C
¶L¡BÃö©óÄÝÆFªº¦a
¤@ ¡B°ò·þ¬O¬ü¦a¡G
1.¯«±a¥H¦â¦C¤H¶i{«n¡AºÙ{«n¬°¬ü¦a¡]¥Ó¤K7¡ã10¡u¤G¤G¤C¤W¡v¡^¡C³o¬ü¦a´N¬O¹wªí¦º¦Ó´_¬¡¤§°ò·þ©MÍ¢ªºÆF»¡ªº¡C©Ò¥H¯«n§Ú̦bÍ¢¸Ì±¡y¥Í®Ú«Ø³y¡A¡z¡]¦è¤G6¡ã7¡u·s¤G¤K¥|¤U¡v¡^¤]n§Ú̦bÆF¸Ì±¡y¥Í¬¡¦æ°Ê¡z¡]¥[¤¤G¤Q¤¸`ì¤å¡u·s¤G¤»¤»¤U¡v¡^¡C
2.¤j¦a±q¤ô¤¤¥X¨Ó¡A¬Oªí¼x°ò·þ®{¦º¸Ì´_¬¡¡A´N¬°¸o¤H¨ú±o¤F¤@ӥ߳õ¡C¥s¸o¤H¥i¥H¦]µÛÍ¢ªº±ÏÅ«¡A¦b¯«¸Ì±©~¦í¨Ã±oµÛ¯«ªº¾i¨|©M¨ÑÀ³¡C
3.¥H¦â¦C¤H¨É¨ü¤F¬ü¦a¤Wªº¥X²£«á¡A¦Ü²×´N¬°¯««Ø³y¤F¸t·µ©M¸t«°¡C¸t·µ©M¸t«°¡A¬Oªí¼x¯«ªº¦P¦b©M¯«¦æ¬F´xÅvªº¤¤¤ß¡C©Ò¥H°ò·þ§@¬ü¦aªº¥\¥Î¡A¤D¬O¬°¤F«P¶i¡B§¹¦¨¯«¦b¤H¨¤Wªºpµe©M¦®·N¡]¥X¤Q¤³¹¤Q¤C¸`¡u¤K¤C¤W¡v¡^¡C
¤G¡B¤Hªº¤ß¤]¬O¤@¶ô¦a¡G
1.¯«ìn¥H¦Û¤v¬°ºØ¤l¡A¥H¤Hªº¤ß¬°¦a¡AºØ¦b¡Bªø¦b¤Hªº¤ß¸Ì¡Aªø¥X¥Í©RªºªG¹ê¨Ó¡A¥Hº¡¨¬¯«©M¤Hªº»Ýn¡]°Ñ¬Ý¤Ó¤Q¤T3¡ã9¡u·s¤@¤K¤W¡v¡^¡C
2.¦ý¤H³o¶ô¤ß¦a¡A«o³Q¼»¦ý±ÑÃa¤F¡A®I¨S¦b¦º¤`¤¤¡A¥¢¥h¤F¹ï¯«©M¹ï¤Hªº¥\¥Î¡]¥±¤G1¡ã3¡u·s¤G¤C〇¤W¡v¡^¡C
3.¯«Âǰò·þªº±ÏÅ«¡An¦A¨Ó«ì´_³o¶ô¦a¡A¹³Í¢¦b½Æ³y®É¥s¤j¦a±q¤ô¤¤¥X¨Ó¤@¼Ë¡C
4.¯«ªº¸Ü©MÆFÂÇ«H¶i¨ì¤H¤ß¸Ì¡A¥ý¼ä²b¤F§Ṳ́ߤ¤±ÑÃaªº¦¨¤À¡A¨Ï¥¦²æÂ÷¸o´c©M¦º¤`¡A¥ÑÃa¤gÅܦ¨¦n¤g¡]µ²¤T¤Q¤»26¡u¤@〇¤@¤C¤W¡v¡F¬ù¤Q¤³¹3¡u·s¤@¤〇¤U¡v¡^¡C
5.µM«á¥Dªº¥Í©R¡]¦nºØ¡^´N±o¥H¦b§Ṳ́ߤ¤µo¨|ªø¤j¡Aµ²¥X¤T¤Q¿¡B¤»¤Q¿¡B¤@¦Ê¿ªºªG¹ê¨ÓºaÄ£¯«¡A³y´N¤H¡]¸ô¤K8¡A15¡u·s¤E〇¤U¡v¡^¡C
参¡B«ç¼Ë¸gÀç§ÚÌÄÝÆFªº¦a
¤@¡B¹ï°ò·þ¬ü¦a¡G
1.n¸g±`¦í¦bÍ¢¸Ì±¡A´N¬O®É¨è»PÍ¢Áp¦¨¤@ÆF¡]ªL«e¤»17¡u·s¤G¤T¥|¤U¡v¡^¡A¥HÍ¢§@§Ú̥ͩRªº¨ÑÀ³©M¥Í¬¡·½ÀYªº®Ú¾Ú¦a¡]ù¤Q¤@17¡u·s¤G¤G¤G¤W¡v¡^¡C¹³´Óª«Áp©ó¤gÄ[«á¡A´N¥i¾aµÛ¤gÄ[ªº¾i¤À¥Íªø¤@¼Ë¡C
2.¦bÍ¢¸Ì±¥Í¬¡¦æ°Ê¡]¥[¤25ì¤å¡u·s¤G¤»¤»¤U¡v¡^¡A´N¬O¥HÍ¢¬°§Ú̥ͬ¡ªº½d³ò¡C
3.¦bÍ¢³o¬ü¦a¤W»P²³¸t®{¦P³Q«Ø³y¦¨¬°¯«¤H¤¬¦íªº©~©Ò¡]¥±¤G22¡u·s¤G¤C¤@¤U¡v¡^¡C
¤G¡B¹ï§Ṳ́ߤ¤ªº¦a¡G
1.¤ß¦V¥D®É¨è´¯¶}¡A»P¤º¦íªº¥D¦X§@¡AÅýÍ¢¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¹B¦æ¦b§Ṳ́߸̡A¥H²M°£§Ṳ́ߤ¤¬Õ¾lªº¨¸´c¡C¨Ã¦s·Å¬Xªº¤ß¡A»â¨ü©Ò®âºØªº¹D¡]¶®¤@21¡u·s¤T¤G¤E¤U¡v¡^¡C
2.¾aµÛ¸tÆF¡A®ï¶Ô¯Ñ¯Ð§Ú̪º¤ß¡A¹ï¥I¤@¤Á¥X¥G¤H©M¤Hªº°Ê¾÷¡B·N©À©M¦æ¬°¡C¨Ï¸ô®Ç¦a¡B¤g²L¥ÛÀY¦a¡B¯ð´Æ¦a¡]°Ñ¬Ý¤Ó¤Q¤T19¡ã23¡u·s¤@¤K¤U¡v¡^¡A¦¤éÅܽ謰¦n¤g¡B¦n¦a¡A¥H¾A¦X°ò·þ®{§Ú̸̱¯àÁc¥Í¥X¨Ó¡C
¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i³Ð¤@9¡ã10À³³\®É¥N¡j²Ä¤T¤éªº¤u§@¡A¤D¬OÀ³³\®É¥Nªº¹wªí¡C¦b¤µ¤éªº¤u§@¸Ì¡A§Ú̬ݨ£³°¦a±q¤ô¸Ì¤À§O¥X¨Ó¡C·ÓµÛ¦ý¥H²z®Ñ¤C³¹¤G¸`¡B¤T¸`¡B¤Q¤C¸`¡A©M±Ò¥Ü¿ý¤Q¤C³¹¤Q¤¸`ªº±Ð°V¡A§Ú̪¾¹D¡A¤ô¬O«üµÛ¤HÃþ¤¤¥~¨¹¤Hªº¨º¤@³¡¤À»¡ªº¡C¦a¦b¸t¸g¸Ì¡A¤D¬OµS¤Ó°êªº¹wªí¡C³oÓ§Ú̦b¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¥i¥H±`±`¬Ý¨£¡C¦]¬°¥ýª¾®Ñ¨C¦¸»¡¨ì¡u³o¦a¡v¡A³£¬O«üµÛµS¤Ó¦a»¡ªº¡C©Ò¥H¡A³o¸Ì¦a¤§±q¤ô¸Ì¤À§O¥X¨Ó¡A´N¬O¹wªí¥H¦â¦C¤H¤§±q¥~¨¹¤H¤¤¤À§O¥X¨Ó¡CÀ³³\®É¥N¡A¬O¦Û¨È§B©Ô¨u»X¥l¬°°_©l¡C¥Lªº»X¥lÂ÷¶}{°Ç©³ªº§^Ò¡A´N¦n¹³¦a¤§±q¤ô¤¤¥X¨Ó¡C¥H¦â¦C¤H¤§±o¬°¯«¯S§O¿ï¥ÁªÌ¡A¤D¬O±q¨È§B©Ô¨u°_º¡C¥Lªº³Q¥l»P¥~¨¹¤H¤À§O¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H³Q¯«¤À§Oªº°_©l¡C¯«±N¦a±q¤ô¤¤¤À§O¥X¨Óªº¥Øªº¡A¬On¥¦µ²ªG¡A³o´N¤Þ§Ų́ì²Ä¤T¤é¤u§@ªº¤U¥b¡C¡X¡X Ù¬lÁn¡mÀq·Q³Ð¥@°O¡n
¡i³Ð¤@9¡ã19¡@¦t©zªº¥\¥Î¡j¡@¯«¬O±Ò°Ê®É¶¡¡A³]¥ß®ðÔªº¨º¦ì¡A¦w±Æ¤@¤Á»P¤H¥Í¦³Ãö¤§¨Æª«ªº¡A¤]¬OÍ¢¡C¤ôªº¨ÑÀ³©M¦a¯à¥Íªø´Óª«¡A¯Ñ§@ªº©w«ß©M¥|©uªº´`Àô¡A¯«©Ò³Ð³yªº¥Íª«¨C¤@¼Ë³£¦³©Ò§êºtªº¨¤¦â¢w¢w¥þ³£¬O¯«©Ò©R©w¡A¬O¬üµ½ªº¡F¨S¦³´Ý¼É©Î«ÂÀ~ªº¦¨¤À¡C³o¸Ì©Ò¤Ï¬Mªº¥j¥NÆ[©À¬O¡A¦t©z¹B§@ªº¨î«×¬O¯«©ú©Ò³]¥ßªº¡C¹ï¥j¥N¤H¨Ó»¡¡A¦t©zªº¥\¥Î»·¤ñª«½èªºµ²ºc©Î¤Æ¾Çªº¦¨¤À«n¡C¥L̩ҧήeªº¤£¦ý¬O¥L̤§©Ò¨£¡A§ó«nªº¡A¬O¥L̸g¾ú¨ì¯«³Ð³y¤F¥@¬É¡C³o¥@¬É¬O¥þµM¡u¦n¡vªº¡A¦]¥¦¤Ï¬M¤F¯«ªº´¼¼z©M¤½¸q¡C¦ý¦P®É¥ç¥i¦b²Ó·L¤§³B¡A¬Ý¥X¸g¤å¨Ã¤£ÃÙ¦P¥j¥NªñªFªºÆ[ÂI¡C³ÌÅãµÛªº¨Ò¤l¡A¬O¥¦Á×§K¨Ï¥Î¤é©M¤ëªº¦W¦r¡A¦]¬°¹ï¥H¦â¦Cªº¾F¨¹¨Ó»¡¡A¤é¤ëªº¦W¦r¤]¬O¹ïÀ³¤§¤é¯«¡B¤ë¯«ªº¦W¦r¡C¸t¸g¥u¬OºÙ¤§¬°¤j¤p¡u¨âÓ¤j¥ú¡v¦Ó¤w¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@11ºØ¤l»P®Ö¤¯¡j
³ü¡B¯«ª`«¥Í©Rªº¨ÑÀ³
¤@ ¡B¯«³y«C¯ó¡B½µæ¡B¾ðªG¡A³£¬O¬°µÛ¨ÑÀ³¡B¾i¨|¥Í©R¡C
¤G¡B´Óª«¡B°Êª«ªº¥Í©R°£¤F¤¬¬Û¨ÑÀ³¥~ ¡AÁ`µ²³£¬O¬°¤F¨ÑÀ³¤H¡C
¤T¡B¦Ó¤Hªº¥Í©R¡A¤]¬O¬°µÛÁcl¡B¨ÑÀ³¯«©M¥þ¤HÃþ¡C¡y§A¤]n¥s§O¤H±oºÖ¡C¡K¦a¤Wªº¸U±Ú¡A³£n¦]§A±oºÖ¡C¡z¡]³Ð¤Q¤G2¡ã3¡u¤@¤@¤U¡v³o¬O¯«©I¥l¨È§B©Ô¨u®É©Ò«Å§iªº¥Ø¼Ð©Mì«h¡C¤]¬O¯«¹ï¨C¤@Ó»X¥lªÌ©Ò½á¤©ªº¨Ï©R¡C
¶L¡B¯«¤]¯S§OÃD¨ìºØ¤l©M®Ö¤¯
¤@¡B¯«ÃD¨ì½µæ®É¡A¯S§OÃD¨ì¥¦ªº¡uºØ¤l¡v¡AÃD¨ìªG¤l®É¡A¯S§OÃD¨ì¥¦ªº¡u®Ö¡v¡C
¤G¡B¯«ªº«ä·Q¡A¦b³o¸Ì«¦b¡yºØ¡z»P¡yÁcl¡zªº°ÝÃD¡C
¤T¡B¦]¬°¯Â¥¿ªººØ¤l¡A´N¯à²£¥Í¯Â¥¿ªºªG¤l¡C¤]¯àÂX¤j¯Â¥¿ªºÁcl¡C
¥|¡B¬G¦¹¡A¯««µø¤H¸Ì±ªº©Ò¬O¡CºØ¤l¤D¬OªG¤l¸Ì±ªº¥»½è¡FªG¤l¤£¹L¬OºØ¤l
¥~±ªºªíÅã¦Ó¤w¡C
¤¡B¦ý¼Z¸¨ªº¤H¡A¤£À´±o³oÓ¥»¥½ªºÃö«Y¡A±`±Ë¥»³v¥½¡A¨Æ°È¥~ªí¡Cªk§QÁɤHª`«¬~¤â¡B¬~²bªM½Lªº¥~±¡A¦Ó©¿²¤¤F¤ßªº¼ä²b¡A´N¨ü¨ì¥Dªº³d³Æ¡]¤Ó¤G¤Q¤T27¡ã28¡u·s¤T¥|¤W¡v¡^¡C¦]¬°¤Hªº¡uºØ¡v¤£¦b¤â¤W ¡A¦Ó¦b¤ß¸Ì¡C
参¡BÃö©óºØ¤lªº¯u²z
¤@¡B¦t©z¶¡¯«ªº¥Í©R¬O¡u¦nºØ¡v¡F¼»¦ýªº¥Í©R¬O¡uÃaºØ¡v¡X¡X¡uÞû¤l¡v¡C¡]¤Ó¤Q¤T38¡u·s¤@¤E¤U¡v¡^
¤G¡B¤H¥»¸Ó®Ú¾Ú¨ü³yªº¡u¹³¯«¡v¥»¯à¡A±µ¨ü¯«ªº¥Í©R§@¦nºØ¡C¨Ï¤H¬¡¦b¦a¤W¡A¯à¹³½µæ¡B¾ðªG¤@¼Ë¦a¨ÑÀ³¡BÁcl¯«ªº¥Í©R¡C¥i±¤¤H³º¤£¦¹¤§¹Ï¡A¦ÓÅ¥¤F¼»¦ýªº¤Þ»¤¡A±µ¨ü¤F¨º´cªÌªº¸Ü¡]µ¥©ó¥LªººØ¤l¡^¡C¨Ï¤H±q¦¹Åܦ¨ÃaºØ¡X¡XÞû¤l¡B¯ð´Æ¡Bã°òÔ¡C¬¡¦b¦a¤W¡A¤£±©»P¤HµL¯q¡A¤Ï±`±`·l¤H®`¤v¡]ù¤T10¡ã18¡u·s¤G¤@¤G¤W¡v¡^¡C¤T¡B³oºØÃø³B¡A¤HY¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q¥h§ï¨}¡Aµ´¤£¥i¯à§ï¦n¡C¥u¦³µ¥¨ì¤H®¬§ï«H¥D¡AÆF±o«¥Í¡A±µ¨ü¤F¥Dªº¦nºØ«á¡A¤~¯à¹ý©³±o¨ì¸Ñ¨M¡]©¼«e¤@23¡u·s¤T¤T¤»¤W¡v¡F©¼«á¤@4¡^¡C
¸v¡BÃö©ó®Ö¤¯ªº¯u²z
¤@¡B®Ö¬OªG¤lªº¤¤¤ß³¡¤À¡C®Ö¤º¦³¤¯¡AºØ¤lªº¥Í©R¡A§Y¦s¦b©ó¤¯¤º¡C
¤G¡BªG¦×¡B®Ö´ß¡B®Ö¤¯¡A¥i¥Hªí©ú¤HªºÆF¡B»î¡BÆF¤T³¡¤À¡]©««e¤23¡u·s¤G¤E¤T¤W¡v¡^¡C
¤T ¡B¤H«¥Í®É©Ò±oµÛªº·s¥Í©R¡A§Y¦s¦b©ó¤HªºÆF¤¤ ¡C©Ò¥HÆF´N¬O¤Hªº¡u®Ö¤¯¡v¡C
¥|¡B¥Dn¤Hª`«¥Ã¥Íªº¹ª«¡A´N¬On¤Hª`«ÆFªºº¡¨¬¡C¼Z¸¨ªº¤H±Mª`·N¨{¸¡ªºº¡¨¬¡]µÌ¤T19¡u·s¤G¤K〇¤W¡v¡^¡A¤£¨DÆFªºº¡¨¬¡C°ò·þ®{«oÀ³¸Ó°l¨DÁý¾iÆF ¡B°ö´ÓÆF¡A¨ÏÆFè±j¡B¹¡¨¬¡Bªø¤j¡CÆFªø¤j¤F¡A´N¬O«H®{±oµÛ¤F¥¿½Tªº¡u®Ö¤¯¡v¡C¨Ï®{«Où¬°«H®{ë§i¡A¨D¯«¥Î¤j¯à¥s§Ú̦b¸Ì±ªº¤H¸Ìè±j°_¨Ó¡C³oӸ̱¤Hªºè±j¡A´N¬O«üµÛÆF±oÁý¾i¦Óè±jªø¤j»¡ªº¡]¥±¤T16ì¤å¡u·s¤G¤C¤@¤U¡v¡^¡C
¤¡B®Ö¤¯¥~±¡A³£¦³°íµwªº®Ö´ß«OÅ@¡A¤£·|¨ü¨ì¸³¾ªº¶Ë®`¡Cªí¼x¤HY¬¡¦bÆF¤¤¡A´N¨ü¨ì¯«ªº«OÅ@¡A¨º´cªÌ´NµLªk®`¥L¡]¬ù³ü¤18¡u·s¤T¥|¤E¤U¡v¡^¡C
¤»¡B¦³¥¿½Tªº®Ö¤¯¡X¡X¯«¤H½Õ©MªºÆF¡A´N·|¦³¥¿½Tªºµ²ªG¡C©Ò¥H¨Ï®{ÄU§ÚÌ¡G¡yn¹³´¼¼z¤H¡A¡K©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¡A¡K
n¦bÆF¸Ì³Q¥Rº¡¡C¡z¡]¥±¤15¡ã18¡u·s¤G¤C¤T ¤U¡v¡^
¤C¡B«H®{ªºÆF¬¡¡BÆF±j¡BÆF¥¿½T¡A´N¯à¼vÅT»î©MÅé¤]¥¿½T¡C¨ì³o®É´N¦ÛµM·|¬¡¥X¦n¾ðµ²¦nªG¤lªº¨£ÃÒ¨Ó¡]¤Ó¤C17¡u·s¤E¤W¡v¡^¡C¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i³Ð¤@11¡ã13«ßªk®É¥N¡j§Ú̱q«e¤w¸g»¡¹L¡A²Ä¤T¤éªº¤u§@¬O¤À§@¨â¥bªº¡C²Ä¤@¥b´N¬O¯«±N¦a±q¤ô¤¤¤À§O¥X¨Ó¡F²Ä¤G¥b´N¬O¯«¥s¦a¥ÍªøªG¤l¡C§Ṳ́w¸g¬Ý¨£¤W¤@¥bªº¤u§@¡A¦p¦ó¹wªí²Ä¥|À³³\ªº®É¥N¤F¡C²Ä¤T¤é¤U¥bªº¤u§@¡A¤D¬O²Ä¤«ßªk®É¥Nªº¹wªí¡C¯«±N«ßªk½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡A¥s¥L̵²ªG¡C³o«ßªk¡A¦n¹³²pÀY¤@¯ë¡An²`²`ªº²p¦a¡A¦n¥s¦a¥Í¥XªG¤l¡C¯«½ç«ßªkµ¹¥H¦â¦C¤H¡Aì·N¤D¬On¥s¥L̵²ªG¡C¤ô¸Ì¤£·|¥ÍªøªG¤l¡C·Ó¼Ë¡A¯«¤]¨S¦³n¨D¥~¨¹¤Hµ²ªGÂkµ¹Í¢¡C¯«²{¦b©Òª`«ªº¤D¬O¦a¡CÍ¢Âǵ۫ߪk¼»ºØ¦b¥H¦â¦C¤H°ê¸Ì¡AÍ¢¹³¤@Ó¶é¥D¡A®É±`®t»º¹²¤H¨Ó¨ì¶é¤á¨º¸Ì¡An¨DªG¤l¡C§Ú̪¾¹D¥H¦â¦C¤H©Òµ²ªºªG¤l¡A¬O¦óµ¥µ}¤Ö¡C¦ý¬O§Ú̪¾¹D¡A¯««o¤]ÂǵۥL̵²¥XªG¤l¡A¡u¦]¬°±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡v¡]¬ù¥|22¡^¡C¥DC¿q¤D¬O¤@ӫߪk¤Uªº¤H¡]¥[¥|4¡^¡AÍ¢¦u§¹¥þªº«ßªk¡Aµ²¥X³Ì¬ü¦nªºªG¤l¡CÍ¢¤D¬O¤@¦ì¯uªº¥H¦â¦C¤H¡C¦Ü©ó¨ä¥L¥H¦â¦C¥þÅ骺¤H¡A¨ì¤F¤d¦~°êªº®ÉÔÁÙnµ²ªG¡C¡X¡XÙ¬lÁn¡mÀq·Q³Ð¥@°O¡n
¡i³Ð¤@ 14¡u¯«»¡¡G¤Ñ¤Wn¦³¥úÅé¡A¥i¥H¤À±Þ©]¡A§@°O¸¹¡A©w¸`¥O¡B¤é¤l¡B¦~·³¡C¡v¡j
¡a©RÃD2¡b¤Ó¶§¥¼³Q³y¤§«e¬°¦ó¤w¦³¤F¥ú¡H
¡eÃøÃD¡f¤Ó¶§¦b²Ä¥|¤é¤~³Q³Ð³y¥X¨Ó¡A¬°¦ó²Ä¤@¤é¡]³Ð¤@
3¡^´N¤w¦³¥ú¡H
¡i¸Ñµª¡j
¤Ó¶§¤£¬O¦t©z¤¤°ß¤@¥úªº¨Ó·½¡C¦Ó¥B¡A¤Ó¶§¥i¯à¦b²Ä¤@¤Ñ´N¦³¤F¡A¥u¬O¦b²Ä¥|¤é®É¡]¦]¬°Ãú®ðÅܵ}Á¡¡A¦a²y¤j®ð¼hÅܬ°©ú®Ô¡^³Q©úÅ㪺¬Ý¥X¤Ó¶§¡C´N¦p§Ú̦b¦h¶³ªº¤Ñ®ð¡A¥i¥H¬Ý¨ì¶§¥ú¦ý¬Ý¤£¨ì¤Ó¶§¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n
¡i³Ð¤@14¡@°O¸¹©M¸`¥O¡j¡@¤@ÓĬ¬ü¥e¬P¾Ç±M¤åªº¤Þ¨¥¡A´yz¤j¯«¦w¡]An¡^¡B®¦¨½°Ç¡]Enlil¡^¡B®¦°ò¡]Enki¡^¦w³]¤ë«G¬P¨°¨Ó½Õ¸`¤é¤l¡B¤ë¤À¡A©M¥üÀY¡C¤Ú¤ñÛ¦³¦Wªº¡m¨F°¨¤hÆg¬ü¸Ö¡n¡]Hymn
to Shamash¡^¡A¥ç´£¨ì¤Ó¶§¯«¨F°¨¤h¡]Shamash¡^½Õ¸`¥|©u¦Ó¦Ü¾ãÓ¾äªkªº¨¤¦â¡C¤Q¤À©_©Ç¡A¥L¤]¬O¥e¤R³Nªº¦uÅ@¯«¡Cͧ@¡u°O¸¹¡vªº§Æ§B¨Ó»y¦r²´¡A¦³¤@Ó¦P·½¦r¦b¨È³Ø±o»y¡]Akkadian¡^¤¤¡A¬O¡u¥üÀY¡vªº·N«ä¡CµM¦Ó§Æ§B¨Ó»yªº³o¦r¦b§t¸q¤W¤ñ¸û¤¤©Ê¡C§@ªÌ¦b¦¹¤]¬O±Æ°£¤F¥j¥N¦t©zÆ[¤¤¤@¤Á§t¦³®æ©Êªº¦¨¤À¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@14~18¯«³y¤j¡B¤p¥ú©M¤H¥ÍªºÃö«Y¡j
³ü¡B³Q³yªº¨Æª«¸Ì³£§tµÛ¡u¹D¡v
¤@¡B¡y¤Óªì¦³¹D¡C¡K¸Uª«¬OÂÇ¥¦¡]«ü¹D¡^³yªº¡C¡z¡]¬ù¤@1,3¡u·s¤@¤G¤¤W¡v¡^³o¸Ü»¡©ú¡A¸Uª«¸Ì§¡§t¦³¯«¦V¤H»¡ªº¸Ü¡C¤@Óµy¦³«ä·Qªº¤H¡AYªÖ¥J²ÓÆ[¹î¸Uª«¡A³£·|¦h¤Ö»â®©¤@ÂI¨ä¤¤ªºõ²z©M±Ð°V¡C¦p¦Ï¯Ì¯à¸÷¨Å¡A¯Q¾~·|¤Ï÷¡AÁô§t¦³±Ð§µ¤§¹D¡C¿ÂÃÆ¦b®L¤Ñ®ï¶ÔÀx³ÆÂ³¹¡AÁô§t¦³±Ð¤H¤£n¶~Ãi¡A¶X¦¹w³Æ±N¨Óªº±Ð°V¡]½e¤»6¡ã8¡u¤C¤C¤T¤W¡v¡^¡C
¶L¡B¤Ó¶§ªº¥ú
¤@¡B¸t¸g³ë¥D¬°¡y¤½¸qªº¤éÀY¡C¡z¡]º¿¥|2¡u¤@¤@¤G¤»¤U¡v¡^¤S»¡¡G¡y
¥Í©R¦bÍ¢¸ÌÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C¡z¡]¬ù¤@ 4¡u·s¤@¤G¤¤W¡v¡^©Ò¥Hª«½èªº¤Ó¶§¥ú¡A¬Oªí¼x°ò·þ§@¤H¥Í©Rªº¥ú¡C¡]§Y·Ó«G¤H¤º¤ß¡B¤ß«ä©M®©©Êªº¥ú¡C¡^
¤G¡B¤Ó¶§ªº¥ú¡A¥s¤H¯à¬Ý²M¤@¤Á¨Æª«ªº¯u¶H¡A¨Ï¤H¦b±T¹ò¦MÀIªº¤s¸ô¤W¡A¤´¥i¥H¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡C·Ó¼Ë¡A¤HY¦³°ò·þ¦b¤ß¤¤¥ú·Ó¡A¹J¨£¤@¤ÁÁ}¦MºÃÃøªºÀô¹Ò®É¡A¦Û¥t¦³¤@ºØÄݤѪº²´¥ú¡A±a¥L¥¦w´ç¹L¡A¤£·|¨ü¨ì¶Ë®`¡C
¤T¡B¶§¥ú¤@²{¡A¶Â·t§Y³Q§¹¥þÅX°£¡C·Ó¼Ë¡A¸tÆF¨Ó¤F¡A´Nn¥s¥@¤H¡y¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¡B¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡C¡z¡]¬ù¤Q¤»8¡u·s¤@¤¤G¤W¡v¡^¦Û³d¡A»{¸o¡A¬OÄݶ·t©Ê½èªº¤H¡A¹J¨£¥Í©R¤§¥ú®Éªº¤@ºØ¥¿±`¤ÏÀ³¡C
¥|¡B¶§¥ú¤À½ç¼ö¤O¡B·Å·x¡A¹å¨|¸Uª«¥Íªø¡C¦a²y¤W¤Z¯à¥R¤À¨ü¨ì¶§¥ú·Ó®gªº¦a°Ï¡A³£¬O¸Uª«®e©ö¥Íªøªº¦a°Ï¡C·Ó¼Ë¡A¤@Ó±`³Q¥DC¿q¥ú·Óªº¤ßÆF¡A¥²·|¤Æ°£¦º§N¡A²£¥Í´_¬¡¡BÂà¾÷¡B»P¼ö¤ßªº¥ú´º¡]¸ô¤G¤Q¥|32¸`¡u·s¤@¤G¤G¤W¡v¡F¸ô¤@78¡ã79¡u·s¤C¤C¤U¡v¡^¡C
¤¡B¶§¥úÁÙ¬O¨ú¥Î¤£ºÉªº¯à·½¡A¶H¼x¥DC¿q¦³µL½a¥Í©Rªº¤j¯à¡CÍ¢¦³¯à¤O»°³v¦¾°¡AÍ¢¦³¯à¤OÂåªv¯e¯f¡AÍ¢¦³¯à¤O¥s¦º¤H´_¬¡¡AÍ¢¦³¯à¤O¥s¤@Ó¸o¤H¹ý©³ÅܤƧó·s¡C
¤»¡B¦a²y»P¤Ó¶§¶¡¡A¦]«O«ùµÛ¥¿½TªºÃö«Y¡A¦a¤W´N²£¥Í¤F¤é¤l¡B¸`¥O¡B¦~·³¡A©MªYªY¦Vºaªº¥ú´º¡C¦P¼Ëì«h¡A«H®{Y¨Æ¨Æ¥H¥DC¿q¬°¥L¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡A¤]´N·|²£¥ÍÄÝÆF¥Í©R¤¤ÅܤƩMªø¶iªº¬G¨Æ¡]ªL«á¤T17¡ã18¡u·s¤G¤〇 ¤U¡v¡^¡C
参¡B¤ë«Gªº¥ú
¤@¡B¤ë«Gªí¼x°ò·þ¬O¶Â·t¤¤¥@¤Hªº¥ú¡C
¤G¡B¥þ¥@¬É¤H³£§¤¦b¶Â·t¦º½®¤§¦a¡]¤Ó¥|16¡u·s¥|¤U¡v¡^¡A¾ãÓ¥@¬Éªº©Ê½è´N¬O¶Â·t¡]¬ù¤@5¡u·s¤@¤G¤¤W¡v¡^¡CY¤£¬O¥DC¿q§@¥ú¨Ó¼vÅT¥¦¡A³o¥@¬É®£©È¦¤wÂk©ó·´·À¤F¡C¤µ¤Ñºû«ù¥@¬É±o¥H¤£¼Yªº¥Á¥D¡B³Õ·R¡B¦Û¥Ñ¡B¤HÅvµ¥¥D¬yªº«ä·Q»P¬Fªv¨î«×¡A³£¬O±q¥Dªº±Ð°V©M«ä·Q¸Ìºt¤Æ¥X¨Óªº¡C
¤T¡B¤ë«Gªº¥ú¡A¦³¬Õ¦³Á«¡C¥¦³o¬Õ¡BÁ«¡A®Ú¾Ú¥¦¨ü¥úªº±¿n¦³¦h¤Ö¦Ó©w¡C¨ü¥úªº±¿n¦h¡A¥ú´N«G¡F§_«h¥ú´N·t¡C¦b¦¹¥¦¬O¥Nªí«H®{»P±Ð·|ªº¡C«H®{¥»¨¤£¬O¥ú·½¡A«o¯à¤Ï·Ó¥D¥Í©Rªººa¥ú¡C¤£¹L³oӤϷӡA§¹¥þ®Ú¾Ú¤H©M½ÞªºÃö«Y¦Ó©w¡C¥þ¤ßÂk¦V¥Dªº±Ð·|©M«H®{Ó¤H¡AÆFªº¥ú´º´N·|¦pº¡¤ë©ú«G¡A¯à§â¥D¨£ÃÒ¥X¨Ó¡]¤Ó¤14¡ã16¡u·s¤¤W¡v¡^¡C
¸v¡B²³¬Pªº¥ú
¤@¡B¬P¥ú¤]¬Oªí¼x¥D©MÄÝ¥D¤§¤H¹ï¥@¬Éªº¼vÅT¡C¥D¦ÛºÙÍ¢¬°¡y©ú«Gªº±á¬P¡C¡z¡]±Ò¤G¤Q¤G16¡u·s¤T¤C¤»¤U¡v¡^¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ýªº²§¶H¤¤¡A¬Ý¨£¥D¤â¤¤®³µÛ¤C¬P¡C¸g¥D¸Ñ©ú¡A³o¤C¬P´N¬O¥Nªí¤Cӱз|ªº¨ÏªÌ¡]±Ò¤@20¡u·s¤T¤¤»¤W¡v¡^¡C¨ÏªÌ¡A´N¬O¥Nªí¤Z³Q¥D¨Ï¥Îªº¤H¡C¥Dªººa¥ú¡A´N¬OÂǵ۳o¨Ç¦³®¦½çªº¨ÏªÌ¡A³z·Ó¦b ±Ð·|©M¥@¬É¤¤ªº¡C
¤G¡B¬P¥ú¦b¶Â·t¤¤¯à«ü¥Ü¤H¥¿½Tªº¤è¦V¡C¥H«eªº¯è®ü®a¦hÂÇ¥¦Ì½T©w¤è¦V ¡F°g³~ªº¤H¥iÂÇ¥¦Ìªº«ü¤Þ¡A²æÂ÷°g¬z¡A§ä¨ì¥¿¸ô¡C¤µ¤Ñ¤H¥unªÖ¸òµÛ°ò·þ»P±Ð·|¨«¡A¥²·|¨Ï§A²æÂ÷¶Â·t¡A¶i¤J´_¬¡ªº¦±á¡C¡]±á¬P¡A¬O¥Nªí¥Dªº´_¬¡¡F¤]¥Nªí¥D¯à§â¤H±a¨ì¥Í©R¥Õ±Þªº¹Ò¦a¡C¡^
¤T¡B¥@¤Hªº°g¥¢¡A¥Dn¬O¦]±óµ´¤F¥D§@¥L̤H¥Íªº«ü¼Ð¡C¥HªF¤è³Õ¤h¬°¨Ò¡A¥LÌì¬O¾a¬P¥ú«ü¤Þ¨«¸ôªº¡A¤@¸ô³£¨S¦³¿ù¡C¦ý«á¨Ó¥L̦b±µªñC¸ô¼»§N®É¡A´N©ñ¤U¬P¥úªº«ü¤Þ¡A¥h¸ò±q±`ÃѪº§PÂ_¡Cµ²ªG´N¨«¤F¿ù¸ô¡A¬°¥D©MÄÝ¥Dªº¤H¡A±a¤U¤F¬Û·í¤jªº³Â·Ð©MÃø³B¡]¤Ó¤G1¡ã18¡u·s¤G¤W¡v¡^¡C¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i³Ð¤@14¡ã19®¦¨å®É¥N¡j²Ä¥|¤éªº¤u§@´N¬O²Ä¤»®É¥N¢w¢w®¦¨å®É¥N¢w¢wªº¹wªí¡C¤Ñ¤Wªº¥úÅé«Ü©ú¥Õªº¬O¹ï§ÚÌ»¡¨ì°ò·þ¡A©MÍ¢ªº±Ð·|¡C³o¦ÛµM´N¬O²{¤µ±Ð·|ªº®É¥N¡C¦b³o¸Ì¡A°ò·þ¦n¹³¤éÀY¤@¼Ë¡AÂǵ۸tÆFªº¯à¤O¡AÅã²{¤_¥@¤H¤ß¸Ì¡A¥s¤H©ú¥Õ±oµÛÍ¢ªº®¦¨å¡C¦b³o®É¥N¸Ì¡A±Ð·|¬Ot³dªð·Ó°ò·þªº«G¥ú¡C²{¦bªº®É¥N¡A¤]¥i¥H»¡¡A¬O¤@Óªø¤[ªº¶Â©]¡C¦b³o®ÉÔ¡A°ò·þ¤w¸g¤É¤Ñ¡A±Ð·|©M¸t®{¬O¥@¬É°ß¤@ªºµo¥úªÌ¡C§ÚÌÀ³·íª¾¹D¡A©Ò¦³·Ó¥úªÌ¡A³£¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡C§ÚÌn¦b¤H«eµo¥ú¡A³oÓ·N«äµL¥L¡A¤£¹L´N¬O¥s¤H¬Ý¨£§Ú̬O¥t¤@Ó¥@¬É¸Ìªº¤H¡A¥s¤H̬ݨ£°ò·þ¦p¦ó¤£¬OÄÝ©ó¥@¬É¡A§Ṳ́]¦p¦ó¤£¬OÄÝ©ó¥@¬É¡A´N¬O¥s¤H̬ݨ£§Ú̪º¥Í¬¡¡A¬O¦³¤Ñ¤W©Ê½èªº¡A´N¬O¥s¤H̬ݨ£§Ú̦]µÛ°ò·þ³ß¼Öªº½t¬G¡A¦]µÛº¡·N°ò·þªº½t¬G¡A¦Ó¦b±¤W¬°Í¢µo¥ú¡C±Ð·|©Ò¦³ªº¨£ÃÒ¡A¦b³oÓ®¦¨åªº®É¥N¸Ì¡A´N¬O¦p¦¹µo¥ú¦Ó¤w¡C¦ý¬O¥i¼¦¡I²{¦bªº«G¥ú¬O¦óµ¥ªº·t¬N¤£©ú©O¡I·s¦¿ð©µ¡A«G¥ú¤]Åܬ°©ü·t¡CµM¦Ó¥@¬É©Ò¦³ªº«G¥ú¡A°£¤Bµ£¤kªº¿O¥H¥~¡AÁÙ¦³¬Æ»ò©O¡HºÖµªº¥ú·ÓÄ£¡A´N¬O®¦¨å®É¥N¤¤ªº¯SÂI¡C¡X¡XÙ¬lÁn¡mÀq·Q³Ð¥@°O¡n
¡i³Ð¤@20¡ã23¤j¨aÃø´Á¡j²Ä¤¤éªº¤u§@¡A´N¬OÄ~Äò¦b±Ð·|®É¥N¥½¤F¡A¤j¨aÃø®É´Áªº¹wªí¡C§Ú̪¾¹D¡A¦b²Ä¤»Ó®É¥Nªº¥½¤F¡A»P²Ä¤CÓ°ê«×®É¥Nªº°_º¤¤¶¡¡A¹j¦³¤@µu®É´Á¡A¦W¬°¤j¨aÃø¡A¤D¬O¸Õ·Ò¦a¤W©~¥Áªº®ÉÔ¡C
¦b¤µ¤éªº¤u§@¸Ì¡A¯«¤S¬O¦b¤ô¤¤§@¤u¡C³oÓ®ÉÔ¡A®ü¬v¿³ªi§@®ö¡C³o´N¬O¸Ö½g¤E¤Q¤T½g¤T¦Ü¥|¸`ªº®ÉÔ¡C¡uC©MµØªü¡A¤j¤ô´°_¡A¤j¤ôµoÁn¡Aªi®ö¼ê´û¡v¡A³o¬O¤µ¤é©Ò즳ªº¥ú´º¡C¦ý¬O¡uC©MµØ¦b°ª³B¤j¦³¯à¤O¡A³Ó¹L½Ñ¤ôªºÅTÁn¡A¬v®üªº¤j®ö¡v¡C
³o´N¬O¥@¬É¨ü¸Õªº¤é¤l¡C¦]¬°¦b³oÓ®ÉÔ¡A¯«n¥s´¶¤Ñ¤U¤H¨ü¸Õ·Ò¡]±Ò¤T10¡^¡C³o¨Ç¤ô§Ṳ́w¸gª¾¹D¡A¬O«üµÛ¥~¨¹¤H»¡ªº¡C¦b³oÓ®ÉÔ¡A¬O¥~¨¹¤H©ñÁa¤w·N¡A®¯°f¥Dªº®ÉÔ¡A©Ò¥H¨üµÛ¥Dªº¸Õ·Ò¡C¡u¦a¤Wªº¨¹°ê¤]¦³§xW¡F¦]®ü¤¤ªi®öªºÅTÁn¡A´N·W·W¤£©w¡K¡K¤H·Q°_¨º±NnÁ{¨ì¥@¬Éªº¨Æ¡A´NÀ~±o»î¤£ªþÅé¡C¡v¡]¸ô¤Ü¤@25¡B26¡^¦]¬°C©MµØ¡u¦b¥@¤W¦æ¼f§Pªº®ÉÔ¡A¤ñ¤Wªº©~¥Á´N¾Ç²ß¤½¸q¡v¡]Áɤܤ»9¡^¡C©Ò¥H¤ô¤¤´N´þ¥Í³\¦hªº¥Íª«¡C¦b³oÓ®ÉÔ¡A¯«ªºÄݤѦʩm¡A¤w¸g³£¥l¶°¦^®a¡C©Ò¥H¡A¯«n¦b¦a¤W¹w³ÆÍ¢Äݦaªº¦Ê©m¡CÁöµM¦b³oÓ´Á¶¡¡A¬O¤£ªøªº¡A¦ý¬O¯«³£¯u§@¥X³o¼Ëªº¤u¤Ò¡C¯«ªº¥Øªº´N¬On¥@¤Wªº©~¥Á¡A¦bÍ¢ªº¤½¸q©M¤½¥´xÅvªº¤é¤l¡A¦b¸Ì±¨ÉºÖ¡C¡X¡XÙ¬lÁn¡mÀq·Q³Ð¥@°O¡n
¡i³Ð¤@20¡ã25¡@°Êª«ªº¤ÀÃþ¡j¡@°Êª«ªº¦UÓ«~ºØ¡A¤À¬°¡]1¡^®ü¤¤ªº¥Íª«¡B¡]2¡^³¾Ãþ¡B¡]3¡^³°¤Wªº¥Íª«¢w¢w¥]¬A®a¯b¡B³¥Ã~¡A©M¡u¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á¥Íª«¡v¡]¥i¯à¬Oª¦ÂÎÃþ©Î¡þ¤Î¨â´ÏÃþ°Êª«¡F©M¦X¥»«hͧ@¡u©øÂΡv¡^¢w¢w¥H¤Î¡]4¡^¤HÃþ¡C©øÂÎÃþ©M·L¥Íª«³£¨S¦³´£¤Î¡A¦ý¤WzªºÃþ§O¤Q¤À¼sªx¡A¨¬¥H§â¥¦¥]§t¦b¤º¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@21¡@®ü¤¤ªº¤j³½¡j¡@©M¦X¥»¡u®ü¤¤ªº¤j³½¡v¡A·s°ê»Ú¥»¡]NIV¡^§@¡u®ü¤¤ªº¥¨Ã~¡v¡C¤Ú¤ñÛªº¡m¨F°¨¤hÆg¬ü¸Ö¡n»¡¡A§Y¨Ï¬O³ÌÃaªº¤À¤l¡A¤]nÆg¬ü´L±R¤Ó¶§¯«¡C¦W¦C¨ä¤¤ªº¥]¬A¤F®ü¤¤¥i©Èªº¥¨Ã~¡C´«¨¥¤§¡A³oºÆg¬ü¸Öªí¥Ü¸Uª«§¹¥þ¶¶ªA¨F°¨¤h¡A´N¦p³Ð¥@°O¤¤ªº³Ð¥@¸g¤å¡A´yz¸Uª«¬OC©MµØ©Ò³y¡A¦]¦¹¥ç¶¶ªAÍ¢¤@¼Ë¡C¡m©Ô¤Rªº¯«¸Ü¡n¡]Labbu
Myth¡^°Oz®ü³D³Q³y®É¡A¨ªø¤»¤Q¨½®æ¡]¤@¦Ê¤K¤Qù¡^¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@24¡ã27µU¤l©Î©d¤l¡j
³Ð¥@°O¤G³¹¤G¤Q¸`¬O¤W«Ò¹ï¶i¤Æ½×ªÌ³Ì¦nªºµªÂСG¤H¤£¬O±qµU¤l©Î¸û§Cµ¥ªº°Êª«ºtÅܦӨӪº¡C¤W«Ò¦b³y¦n©Ò¦³ªº°Êª«¤§«á¡A´N§â°Êª«±a¨ì¨È·íªº±«e¡C¦n¹³¬O¤W«Ò¹ï¥L»¡¡A¡u§A±q³Ì§Cµ¥¨ì³Ì°ªµ¥ªº°Êª«¤¤¡A§ä§ä¬Ý¦³¨S¦³¤@ºØ¥i¥H·í§AÀ°¤âªº¡A©ÎªÌ§A¬Ý¬Ý¶i¨BªºµU¤l¾A¤£¾A¦X¡H¦pªG§A§ä¨ì¤F¡A¥L´N§@¬°§AªºÀ°¤â¡A§AÌ¥i¥HÁcl·sªº¤HÃþ¡C¡v¦b¨È·í¬Ý¹L©Ò¦³ªº°Êª«¡A¨Ã¤@¤@¬°¨ḛ_¦W¦r¤§«á¡Aµ²ªG¥L§ä¤£¨ì¤@Óª«¥ó¡A¥i¥HºÙ¤§¬°¡u¨È·í¤Ò¤H¡vªº¡C
¸t¸g©ú©ú°O¸ü¡G¨È·í«Kµ¹¤@¤Á¬¹¯b¡B©MªÅ¤¤¸³¾¡B³¥¦a¨«Ã~³£°_¤F¦W¡A¥u¬O¥L¨S¦³¹J¨£°t°¸À°§U¥L¡C¦]¦¹¡A¤~±o³Ò¾r¤W«Ò°Ê¤â¬°¨È·í¥t³y¤@Ó°t°¸¡X¡X¬O¥Î¨È·í¨¤lªº¤@³¡¥÷¡]¦Ø°©¡^¡A¦Ó¤£¬O¥Î¨ä¥L°Êª«ªº¤@³¡¥÷³yªº¡C¸t¸gÄY¥¿ªº«Å§i¡A¨Ï¾ÖÅ@¶i¤Æ½×ªÌµL¦a¦Û®e¡C¦]¬°¥¿¹³«Où¦bù°¨®Ñ¤@³¹¤G¤Q¤G¸`©Ò»¡¡A¨º¨Ç©úª¾¦³¤W«Ò¡A«o¤£§âºaÄ£Âk©ó¥Lªº¤H¡A¡u¦Û¥H¬°Áo©ú¡A¯u¹ê¬O·MÄø¡v¡C¡XM.R.D.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n
¡i³Ð¤@24¡ã31°ê«×®É¥N¡j²Ä¤»¤éªº¤u§@¡A¤D¬O³Ð³y¨È·í©M®L«½¡A¨Ã¤À¬£¥L̺޲z¥@¬É¡C³o¤D¬O²Ä¤CÓ°ê«×®É¥Nªº¹wªí¡C¨Ï®{¦bù°¨®Ñ¤³¹¤Q¥|¸`§i¶D§ÚÌ»¡¡A¨È·í¤D¬O±N¨Ó°ò·þªº¹w¹³¡F¥L¤S¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤³¹¤G¤Q¤¸`¡B¤T¤Q¤G¸`§i¶D§ÚÌ»¡¡A®L«½¤D¬O±Ð·|ªº¹wªí¡A´N¬O°ò·þ©ÒnµL·åµL²«ªºÄmµ¹¦Û¤vªº¤H¡C¦b¨º®ÉÔ¡A°ò·þn¥H¡u¤H¤l¡vªº¸ê®æ¡A©MÍ¢ªº¤l¥Á¡A¤@¦P§¤¦bÍ¢ªºÄ_®y¤W¡]±Ò¤@13¡A¤T21¡^¡C³o¼Ëªº´xÅv¡A´N¬O¯«ÂǵۤH´xÅv¡C³oÓ¤H´N¬O¨º´¿¬°¤HªºC¿q°ò·þ¡]´£«e¤G5¡^¡C
´N¬O¦b¤µ¤éªº¤u§@¸Ì¡A§Ú̬ݨ£¦a¤WÁ٥ͥX³\¦hªº°Êª«¡C¤ô¸Ìªº¤ô±Ú¡A©MªÅ¤¤ªº¸³¾¡A³£¤w¸g»¡¹L¤F¡C²{¦b¯«¤Sª`·N¨ì¥H¦â¦C¤H¡C¡u¥LÌ´N¬O¦a¡v¡C·í¤d¦~°êªº®ÉÔ¡A¤£¥u¨º¸g¹L¨aÃøªº¥~¨¹¤H¡An¶i¨Ó§@°ê¥Á¡A¤£¥u¸t®{n©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡A¨Ã¥B¥H¦â¦C¤Hn«·sµo¹F¡A±oµÛ¯«ªº¯¬ºÖ¡A´N¬O¯«Âǵ۲³¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡A´N¬O¯«»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¥ß¬ù®É©ÒÀ³³\ªº¡C¡u±N¨Ó¶®¦Un²Ï®Ú¡A¥H¦â¦CnµoªÞ¶}ªá¡F¥L̪ºªG¹ê¡A¥²¥Rº¡¦a¤W¡C¡v¡]ÁɤܤC6¡^¦b³oÓ®ÉÔ¡A¯«¥²±NC´µ¦Cªº¥Á¡AºØ¦b³o¦a¡C¡X¡XÙ¬lÁn¡mÀq·Q³Ð¥@°O¡n
¡i³Ð¤@ 26¡u¯«»¡¡G§ÚÌn·ÓµÛ§Ú̪º§Î¹³¡B «öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡³y¤H¡K¡K¡v¡j
¡a©RÃD3¡b¯«´£¨ìÍ¢¦Û¤v®É¬°¦ó¨Ï¥Î§ÚÌ¡]½Æ¼Æ¡^ ³oÓºÙ©I¡H
¡eÃøÃD¡f¥¿²Îªº°ò·þ±Ð©MµS¤Ó¾ÇªÌ³£»{¬°¯«¬O¿W¤@ªº
(the One)¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ¥Ó©R°O²Ä¤»³¹4¸`ªº°O¸ü¾ú¥v¤WµS¤Ó¤Hªº«H¤ß§i¥Õ¦p¦¹»¡¡G¡u¥H¦â¦Cªü¡A§AnÅ¥¡C C©MµØ§Ú̯«¬O¿W¤@ªº¥D¡v¡CµM¦Ó¡A¦pªG¯«¬O¿W¤@ªº¡A ¬°¦ó³o¬q¸g¤å±Ä¥Î¡u§ÚÌ¡v³oÓºÙ©I¡H
¡i¸Ñµª¡j
±q¹L¥hªº¾ú¥v¥H¨Ó¹ï³oÓ°ÝÃD¦³³\¦hªº¸ÑÄÀ¡C¦³¨Çµû½×¾ÇªÌ«ÅºÙ³o¬q¸g¤å¥u¤£¹L¬O¯«¦VÍ¢ªº¤Ñ¨Ï»¡¸Ü¡C¦ý¬O³oºØ¸ÑÄÀ¨Ã¤£¤Ó¹ï¡A¦]¬°¦b26¸`¯«»¡¡G¡y«öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡³y¤H¡z¨Ã¥B¦b27¸`«Ü²M·¡ªº»¡¡G¡y¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¹³¡z¡F¦Ó«D·ÓµÛ¤Ñ¨Ïªº§Î¶H¡C
¨ä¥Lªº¸Ñ¸g®a«ÅºÙ³oӽƼƪº¥N¦Wµü¡§§ÚÌ¡¨¬Oªí¥Ü¯«ªº¤T¦ì¤@Åé¡]Trinity¡^¡C«Ü²M·¡ªº¡A¥i¥H¥Ñ·s¬ù (Ä´¦p¡G¬ù¤@ 1)¤¤¬Ý¥X¡u¸t¤l¡v¡]the Son¡^¦³¥÷¤_¤Ñ¦aªº³Ð³y¡F¦Ó¥B³Ð¥@°O²Ä¤@³¹2¸`Åã¥Ü¡G¸tÆF¤]¦Pµ¥ªº¦b³Ð³y¹Lµ{¤¤¦³¥÷¡C
µM¦Ó§Æ§B¨Óªº¤åªk¾ÇªÌ«ü¥X½Æ¼Æ¥N¦Wµü¡§§ÚÌ¡¨ (us)¬O¦]¬°n²Å¦X¥y¤¤§Æ§B¨Ó¤åªº¡§elohim¡¨¡]¡u¯«¡v¬O½Æ¼Æ¦Wµü¡^¡F¡u¯«¡]½Æ¼Æelohim¡^»¡«ö·Ó§ÚÌ¡]½Æ¼Æ¡^ ªº¼Ë¦¡³y¤H¡v¡C¦]¦¹¡A¥LÌ»{¬°³o¥y³¯z¤£¯à¥Î¥HÃÒ©ú¬O¤T¦ì¤@Åé¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥iÄõ¸g¡]Quran)§_»{¯«¦h©ó¤@¦ì¡]¥D±i¯«ªº¿W¤@©Ê¡^¡A¤]¥Î¡u§ÚÌ¡v¡]us¡^ºÙ©I¯«¡Fªí¥ÜªñªFªº©v±Ð¥H¡u§ÚÌ¡vºÙ©I¯«¡Aªí¥Ü¤£¤@©w¬O«ü¯«ªº½Æ¼Æ¦ì®æ¡C
µM¦Ó¡A¤´µM¦³¨Ç¾ÇªÌ¥D±i³oӽƼƥN¦Wµü¬O¤@Ó¤ñ³ë¤§Ãã(a figure
of speech)¡A·Nªí²øÄY°ª¶Qªº½Æ¼Æ
(majestic pleural)¡C¦b¦¹³B¡A·í¯«¹ï¦Û¤v»¡¸Ü®Éªí¥ÜÍ¢¥H©Ò¦³°ª¶Q²øÄYªº¯à¤O©M´¼¼z¨Ó³Ð³y¤H¡C´N¦p¤Wz©Ò»¡ªº½Æ¼Æ¥N¦Wµü¡§§ÚÌ¡¨¬O¬Û·í©ó½Æ¼Æªº§Æ§B¨Ó¤å ¡§elohim¡¨¡u¯«¡v¡A§Æ§B¨Ó¤å½Æ¼Æªº¡§¯«¡¨ ¡]elohim¡^¨Ã¤£ªí¥Ü¦h©ó¤@¯«¤§·N¡A©Î¬O¤@¸s¦a²y¥H¥~ªº¤ÓªÅ¤H¡]a group of
extraterrestrial astronauts¡^¡C¦b·s¬ù¦³«Ü¦h¸g¸`·í´£¨ì¡u¯«¡v®É¡A¬O¥H§ÆÃ¾¤å³æ¼Æ¡§theos¡¨¨Óªí¥Üªº (¥i¤Q¤T19 ¡F¬ù¤@ 1 ¡F¥±¤T9µ¥)¡C§Æ§B¨Ó¤å½Æ¼Æªº©Ê½è¥Dn¬On¥H³Ì§¹¥þªº¡A³Ì°ª¶Qªº¨ÓºÙ©I¯«ªº¦W¡C ¦ý§ÚÌ¥²¶·ª`·Nªº¬O¦b·s¬ù¸t¸g½T¹ê«Ü²M·¡ªº±Ð¾É¯«ªº¤T¦ì¤@Åé¡]¤Ó¤T16-17 ¡FªL«á¤Q¤T14 ¡F©¼«e¤@2¡^¡A ÁöµM¦b¬ù¸t¸g¸Ì¨S¦³«Ü©úÅ㪺±Ð¾É¤T¤@¯«½×¡A¦ý¦b«Ü¦hªº¸g¤å¸Ì¦³¤T¤@¯«½×Æ[©ÀªºÁô³ë·t¥Ü¡]¸Ö¤@¦Ê¤@ ¤Q1 ¡FÁɤ»¤T7,9-10 ¡F½e¤Ê4¡^¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n
¡i³Ð¤@26¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¦ó¥H¦ÛºÙ¬°§ÚÌ¡H¡j
µª¡G¸t¸g¤W¥Î¡u§ÚÌ¡v³oӽƼƥN¦Wµü¡]³Ð¤T2 22¡A¤Q¤@7¡AÁɤ»8¡^¡A¤D¬O·t«ü¯«¤@Å餤§t¦³¤TÓ¦ì®æªº¶ø¯µ¡C¦p¸t¤÷¢w¡X¤W«Ò¡A¸t¤l¢w¡XC¿q¡A¸tÆF¢w¡X¤W«ÒªºÆF¡A©Ò¿×¤T¦ì¤@ÅéTrinity(´£«e¤T16¡AªL«á¤Q¤T14¡A¤Ó¤Ü¤K19¡^¡A´N¬O¤T¦ì¦X¦ÓÄ@¬°¤@ªº¯«¡]¬ù¥|24¡A¤Q30¡A¤Q¥|9 10¡^¡C¤ñ¦p¤Ó¶§¦³¥ú¡A¦³¼ö¡A¦³Åé¡A¨ä¹ê¤´¬OºÙ¬°¤@Ó¤Ó¶§¡C©Ò¥H¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¦Ó¥Î¡u§ÚÌ¡v¨Ó¦ÛºÙ¡Aªí¥ÜÍ¢ªº§¹¥þ¡C¡]½Ð°Ñ¾\©åµÛ¯u¹D¬d¸g°Ýµª·J½s²Ä¤Q¤»ÃD¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n
¡i³Ð¤@26Ãö©ó¯«¤T¤@ªºÁ¿¨s¡j
³ü¡B¯«ªº¦ÛºÙ
¤@¡B¯««öÍ¢ªº§Î¹³¡B¼Ë¦¡³y¤H®É¡A«ÅºÙÍ¢ªº¨¦ì¬O½Æ¼Æªº¡u§ÚÌ¡v¡C
¤G¡B¥D®t»ºªù®{®É¡A¤]ºÙ¯«¬°¡u¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤K19¡u·s¥|¥|¤U¡v¡^¡C
¤T¡B¦ý¦b¸t¸g§O³B¡A¯««o¤@¦A«Å§i»¡¡G¡y¥u¦³¤@¦ì¯«¡A¡z¡]´£«e¤G5¡u·s¤G¤E¤K¤W¡v¡^¡y¦A¨S¦³§Oªº¯«¡C¡z¡]ªL«e¤K4¡u·s¤G¤T¤»¤U¡v¡^¡C
¥|¡B¦]¦¹¯«ªº¨¦ì¡A¤Þ°_¾ú¥Nªºª§½×¡C¦³»¡¡A¯«¬O¤T¦ì¡F¦³»¡¡A¯«¬O¤@¦ì¡C´¶³qªº»¡ªk¡AºÙ¯«¬°¡u¤T¦Ó¤@¡vªº¡C
¶L¡B¨Æ¹êªº¯u¶H
¤@¡B¯«Áö¥u¦³¤@¦ì¡A¦ý«o¦³¤÷¡B¤l¡BÆF¤T±ªºÁ¿¨s¡C´N¹³¤Hªº¨Åé¥u¦³¤@Ó¡A¤ÀªR°_¨Ó¡A¤S¦³ÆF¡B»î¡BÅé¤T±ªºÁ¿¨s¡F¤Ó¶§¬O¤@Ó¡A¤ÀªR°_¨Ó»¡¡A¤S¦³¥ú·½¡B¥ú½u¡B¥ú¼ö¤T±ªºÁ¿¨s¤@¼Ë¡C
¤G¡B¸t¸g»¡¡A¤÷¬O¯«¡]©¼«e¤@2¡u·s¤T¤T¤¤W¡v¡^¡A¤l¬O¯«¡]¨Ó¤@8¡u·s¤T¤@¤T¤W¡v ¡^¡AÆF¬O¯«¡C©¼±o§i¶D¨È®³¥§¨È¡A¥ý»¡¥L¡y´Û«¡¸tÆF¡z¡F«á¤S»¡¥L¡y´Û«¡¯«¤F¡C¡z¡]®{¤3¡ã4¡u·s¤@¤»¤E¤W¡v¡^¥i¨£¸tÆF´N¬O¯«¡C¤SÃD¨ì¤÷¡B¤l¡BÆF¤TªÌ³£¬O¥Ã»·ªº¡G¤÷¬O¥Ã»·ªº¡]ÁɤE6¡u¤K¤@¤E¤W¡v¡^¡A¤l®É¥Ã»·ªº¡]¨Ó·N12¡u·s¤T¤@¤T¤U¡v¡^¡AÆF¤]¬O¥Ã»·ªº¡]¨Ó¤E14¡u·s¤T¤G〇¤W¡v¡^¡C¦Ó¥B¤TªÌ¬O¤¬¬Û¤º¦í¡A©¼¦¹¤£¤ÀÂ÷ªº¡]¬ù¤Q¤C21¡u·s¤@¤¥|¤W¡v¡FªL«á¤T17¡u·s¤G¤〇¤U¡v¡^¡C·Ó³o±»¡¨Ó¡A¯«ªº¤T¤@¬O¥Ã»·¨Ã¦P®É¦s¦bªº¡C
¤T¡BµM¦Ó§ÚÌnª¾¹D¡A¯«¬°¤°»òn¦³³o¤T¤@ªºÁ¿¨s©O¡H³o¯Âºé¬On§âÍ¢¦Û¤v¤À½ç¨ì¤H¸Ì±¦Ó¦³ªº¤@ºØ¸gÀç¡C
1.¯«¹wª¾¤H·|¼Z¸¨¡AÍ¢¥²¶·Âǵ۱ÏÅ«ªº¦º»P´_¬¡¡A¤~¯à»P¤HÁp¦X¡A¨Ó«ì´_¤H¡C
2.©Ò¥H¯«»Ýn±Ä¨ú¦¨¬°¦×¨¡A¤Î¦º»P´_¬¡¡A¤Æ¨¬°ÆFµ¥´XÓ¨BÆJ¨Ó¦¨¥þ³o¨Æ¡C
¥|¡B¥i¥H³o»ò»¡¡A¯«¬O¥H¤÷ªº¨¤À¨Ópµe±ÏÅ«¡A¥H¤lªº¨¤À¨Ó¦¨¥þ±ÏÅ«¡A¥HÆFªº¨¤À¨Ó¹ê¬I±ÏÅ«¡C¯«³o¤T±ªºÅܤơA¤D¬O¬°µÛ¤u§@¤Wªº»Ýn¡A©Ê½è¤W¨Ã¨S¦³
§ïÅÜ¡C´N¹³«e±©ÒÁ|¡A¤Ó¶§¦³¤F¥ú·½¡B¥ú½u¡B¥ú¼ö¤T±ªºÁ¿¨s¡A¤~¯à§â¤Ó¶§ªº¦n³B¡A¤À½ç¨ì¸Uª«¨¤W¨Ó¡C¨Ã¤£¥i¦]¦¹´N§â¤Ó¶§»¡¦¨¬O¤TÓ¡C¹ï©ó¯«ªº¨¦ì¡Aì«h¤W¤]¬O³o¼Ëªº¡C
参¡B¥u¥i·Ó¯«ªº¸Ü¬Û«H±µ¨ü
¤@¡BÃö©ó¯«ªº¨¦ì¡A§¹¥þ¬OÓ¯«¸tªº¶ø¯µ¡A¥u¥i·Ó¯«©Ò±Ò¥Üªº¨Æ¹ê±µ¨ü¡A¤£¥i¥Î¤HªºÀY¸£¥h²z·|¡B±j¸Ñ¡C¯«¥u¦³¤@¦ì¡A´N¬O¤@¦ì¡C¤£¥i§âÍ¢·Q¦¨¬O¤T¦ì©Î¦h¦ì¡C
¤G¡B¥¿½Tªº«H¥õ¬O¡A¯«¥u¦³¤@¦ì¡A«o¦³¤÷¡B¤l¡BÆF¤T±ªºÁ¿¨s¡CÁö¦³¤T±¡A¤´¬O¤@¦ì¯«¡A¤£¬O¦h¦ì¯«¡C
¸v¡B¤@Ó¨ÒÃÒ
¤@¡Bªk§QÁɤH¡B¤å¤hµ¥¡A¬O³Ì³ßÅw·dÀY¸£ªº¤@¯Z¤H¡C¥D°Ý¥L̤@Ó°ÝÃD¡G¡y¤j½Ã¬JºÙ°ò·þ¬°¥D¡A°ò·þ«ç»ò¤S¬O¤j½Ãªº¤l®]©O¡H¡z¡]¤Ó¤G¤Q¤G45¡u·s¤T¤T¤W¡v¡^
¤G¡B³oÓ°ÝÃD«ö¤H¨Ó¬Ý¡A¤@Ó¤H¤£¥i¯à¬O§Aªº¯ª¤÷¡A¤S¬O§Aªº®]¤l¡C¦]¬°³o¦bÅÞ¿è¤W¬OÁ¿¤£³qªº¡C¦ý¯«ªº¸Ü©ú¨¥¡A¤@¦ì°ò·þ¡AÍ¢¬J¬O¤j½Ãªº¥D¡]¯«¡^¡A¤S¬O¤j½Ãªº¤l®]¡]¤H¡^¡A§A«ç»ò»¡¡H¤£n»¡ªk§QÁɤH¤£¯à¦^µª³oÓ°ÝÃD¡A®£©È¥ô¦ó¤H¾ÌÀY¸£³£¤£¯à¦^µª³oÓ°ÝÃD¡C
¤T¡B°ò·þ¬J¯à§@¤j½Ãªº¥D¡]´N¬O¯«¡^¡A¤S¯à§@¤j½Ãªº¤l®]¡]´N¬O¤H¡^¡C¦P¼Ëì«h¡A¤@¦ì¯«¡A¬O¤÷¡B¬O¤l¡B¤S¬OÆF¡F³o¤S¦³¦ó¤£¥i©O¡H¦]¬°¡G¡y¦b¤H¬O¤£¯à¡A¦b¯««o¤£µM¡F¡K¯«¤Z¨Æ³£¯à¡C¡z¡]¥i¤Q27¡u·s¤»¤G¤U¡v¡^
¥î¡B¥DC¿q´N¬O¯«ªº¸t¸g®Ú¾Ú
¤@¡B¸tÆF±Ð°V¤H»¡¡AY¦³¤H¤£©Ó»{C¿q¬O¦¨¤F¦×¨¨Óªº¡]§Y¬O¯«¨Ó§@¤H¡^¡A´N¬O²§ºÝ¡A´N¬O¼Ä°ò·þªº¡C¤£n±µ«Ý¥L¨Ã©M¥L¬Û¥æ¡]¬ù¶L7,9¡ã11¡u·s¤T¤〇¤W¡v¡^¡C
¤G¡B¸t¸g©ú¨¥¡A¥DC¿q´N¬O¡y¸U¦³¤§¤Wªº¯«¡z¡C¡]ù¤E5¡u·s¤G¤@¤E¤W¡v¡^°ò·þ¬J¬O¸U¦³¤§¤Wªº¯«¡A§A·Q¬Ý¡A¦bÍ¢¤§¤W¡A«ç»òÁÙ·|¦³²Ä¤G¦ì¡y¸U¦³¤§¤Wªº¯«¡z¡H¨S¦³¤H·|³o¼Ë¨Ó±À²zªº¡C¡X¡X
Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i³Ð¤@26~27¯«·Ó¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡j
³ü¡B¤H»P¸Uª«¤£¦P¤§ÂI
¤@¡B¯«³y¸Uª«»P³y¤Hªº¤èªk¤£¦P¡C¸Uª«»P¯«¥u¦³¥~¦bªºÃö«Y¡A¨Ã¨S¦³¤º¦bªºÃö«Y¡C
¤G¡B¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³¡]¤º¦bªº¡^©M¼Ë¦¡¡]¥~Å㪺¡^³yªº¡A¥Øªº¬O¬°µÛ¹üÅ㯫¡C
¤T¡B¤H±µ¨ü¤F¯«¤f¤¤ªº®ð¡A¨Ï¥L¦³¤F¤@Ó¨ü³yªºÆF¡A¥i¥H»P¯«¥æ³q©¹¨Ó¡]³Ð¤G7¡^¡C
¶L¡B¬Oªì¨Bªº³y§@¡B¥¼¿²§¹¥þ
¤@¡B¨ü³yªº¤H¶È¬O¤@Ó¼Ò«¬¡B¾¹¥×¡C¹³¤Hªº¬Û¤ù©M¦çªA¤@¼Ë¡AÁöªñ¥G¤Hªº§Îª¬¡A»P¹êÅéÁÙ¬O¦³¨Ç®t§O¡C¦P¼Ëì«h¡A¤HY¨S¦³¶i¤@¨B¦b¸Ì±±oµÛ¯«¡A¥~±Áö¨ã¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤º¤ß«o¤´·|·P¨ìµêªÅ¤£¹ê¡C
¤G¡B¯«§â³y¦nªº¤HÂ\¦b¥Í©R¾ð«eªº¤@´T¹Ïµe¡A´N¬O·t¥Ü¤H¡A¥LÁö¬O¤@Ó§¹¾ãªº¤H¡A¦ýÁٯʤ֤º®e©M¹ê»Ú¡C¥L»Ýn®Ú¾Ú¨ü³yªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¦A±µ¨ü¥Nªí¯«ªº¥Í©R¾ðªG¨Ó¥R¹ê¦Û¤v¡C
¤T¡B¤Hªº¸g¾úÃÒ©ú¡A·í¤H¤w±oµÛ©ÒÛC¼}ªº¤@¤Á®É¡A¤´¦³µêªÅªº·Pı¡C©Òùªù©Ò¼gªº¶Ç¹D®Ñ¡A¥DÃD´N¬O¡u¸U¨Æ¬Ò¶·µêªÅ¡v¡C³o¬O¥L¦b¨É¨ü¤F¤H¥@¶¡©Ò¦³ªººaµØ´I¶Q«á¡AÆF¸Ì¦³·P¦Óµoªº¤@¨Ç·PIJ¡]¶Ç¤@14¡u¤C¤E¤¤W¡v¡^¡C
¥|¡B·í¤H·Q¹F¨ì²z·Qªº¯u¡Bµ½¡B¬ü¹Ò¬É®É¡A¡]¦]¤H¦³¯«ªº§Î¹³¡A§Y¬O¥X¥G¯«ªº²z·Q©MÆ[©À¡C¡^·í·|µo¥Í¤O¤£±q¤ßªº¡uµL¤O·P¡v¡C³oÓ¹D²z¡A´N¹³¤â®MY¨S¦³¤â¨Ó§@¥¦ªº¤º®e¡A¥¦¦p¦³·Pıªº¸Ü¡A·íµM¤]·|ı±oµêªÅ¤£¹ê¤@¼Ë¡C
¤¡B³oºØ¯Ê¾Ñ¡A°£«D¤H§â¯«±µ¨ü¶i¨Ó¡A³oÓ°ÝÃD¤~¯à¸Ñ¨M¡]¬ù¤Q¥| 6¡u ·s¤@¥|¤E¤U¡v¡^¡C
参¡B¤HÅã¥X°ªº§Î¹³
¤@¡B¤H¥¼µ½¥Î¯«½áµ¹¥Lªº²z´¼©M·N§Ó¤Î³q¯«ªºÆF©x¡A¥h±oµÛ¯«©MÍ¢ªº¥Í©R¡F¤Ï¨ü¤F°ªº»¤´b¡A¥h±oµÛ°§@¤F¹ê½è©M¤º®e¡C©ó¬O´Nµo¥Í¤F¦t©z¶¡ªº¤j´d¼@¡A¹DP¥þ¤HÃþ³´©óÀI¹Ò¡C³oµS¦p¤H¨S¦³¥ÎG¦n¦n§l¦¬Àç¾i¡A¤Ï¥Î¥¦¥h¶Ý·R·Ï¡B°s¡B¬r«~µ¥¡Aµ²ªG¨Ï¤H»G¤Æ¡B±Ñ¸¨¤@¼Ë¡C
¤G¡B¤H¬J±µ¨ü¤F°§@¤º®e¡A¦]¦¹¤H¤ß¸Ì´N±`ÃhµÛ°L¡A¦¨¤F°ªº¤u¨ã©M¾¹¥×¡C¬¡¥X°ÀY°¸£¡A°°¯©¯©ªº§Îª¬¨Ó¡C¦p¤H©Ò±`»¡ªº·Ï°¡B°s°¡B½ä°¡B¦â°¡B´c°µ¥¡C
¸v¡B¤H¦³¥Ù¬Þ¤ß²zªºì¦]
¤@¡B¤H¬J¬O·Ó¯«ªº§Î¹³¡B¼Ë¦¡³yªº¡A¤H¸ÌÀY·íµM´N¦³¬°µ½ªºÆ[©À©MÄ@±æ¡A¬ß±æ¯à¹F¨ì¯«¨º¼Ë¯u¡Bµ½¡B¬üªº¹Ò¬É¡C¥@¤H©Ò»¡ªº¤H©Ê¥»µ½¡A´N¬O¦]¤H¸Ì±¦³³oºØ¨ü³y¦Ó¨Óªº¬°µ½Æ[©À¡C¡]ª`·N¡A¤Hªºµ½¶È¬OÓµ½Ä@¡A¤£¬OÓ¬°µ½ªº¥Í©R©M¤O¶q¡C¡^
¤G¡B ¦ý¤H¦]¼Z¸¨¡A¤S±µ¨ü¤F°§@¥LÄ_¶Qªº¥Í©R¡C©ó¬O¤H´N³´¤J¡y¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡zªº¥Ù¬Þ¹Ò¬É¸Ì¡]ù¤C18¡u ·s¤G¤@¤»¤U¡v¡^¡C¨ä¥L°Êª«³£¬O³æ©Êªº¡Cµ½ªÌ¦Ûµ½¡A´cªÌ¦Û´c¡A¤ñ¸û³æ¯Â¡C¨S¦³¤H¨º¼Ë¤£§@¤£¦æ¡A§@¤F¤S¤£¦wªº¥Ù¬Þ²{¶H¡C
¥î¡B±ÏÃĦó¦b¡H
¤@¡B¥DC¿q¬O®ø°£Å]°§@¬°ªº¸ÑÃÄ¡CÍ¢Åã²{¥X¨Ó¡A´N¬On±ÑÃaÅ]°¡A®ø°£¥Lªº§@¬°¡]¨Ó¤G14¡u·s¤T¤@¥|¤W¡v¡F¬ù³ü¤T8¡u·s¤T¥|¤C¤W¡v¡^¡C
¤G¡B¥D¤ñ°¤j¡]¬ù³ü¥|4¡u·s¤T¥|¤K¡v¡^¡A¤ñ¨º¡u§§¤h¡v§ó§§¡]¸ô¤Q¤@22¡u·s¤E¤K¤W¡v¡^¡C©Ò¥H¥u¦³¥DC¿q¦³¯à¤O¸Ñ°£°ªºªZ¸Ë¡A§â¤H±q°ªºÅv¤U¬@±Ï¥X¨Ó¡]®{¤G¤Q¤»18¡u·s¤G〇¤T¤U¡v¡F¦è¤@13¡u·s¤G¤K¤T¤U¡v¡^¡C
¤T¡B¤H¬Û«H±µ¨ü¤F¥DC¿q¡A´N¬O±µ¨ü¤F·íªì¥Í©R¾ð©Ò«ü©úªº¯«¡C®ø·¥¤è±¡A¥i¥H¨Ï¤H³Ó°²æ¸o¡F¿n·¥¤è±¡A¤º¸Ì³Q¯«¥R¹ê¹¡¨¬¡A¥~±´N¦³¤O¶q¬¡¥X¯«©Ê¸q¡B·R¡B¥ú¡B¸t¡B
½Ñ¯ëªº¬ü¼w¨Ó¡C¥½¤F¡A·í°ò·þ²Ä¤G¦¸¨Ó®É¡A¤Hªº¨Åé¤]nÅܤƹ³Í¢¡C¨ì¨º®É¡A¤H¸Ì¥~´N§¹¥þ¹³Í¢¡A¹F¨ì¤F¯«·Ó¦Û¤v§Î¹³³y¤Hªº¥Øªº¡]¬ù³ü¤T2¡u·s¤T¥|¤C¤W¡v¡^¡C¡X¡X
Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i³Ð¤@26¡ã27¡@¯«ªº§Î¹³¡j¡@¯«³y¤H¤§«á¡A±N¸Uª«³£¥æµ¹¥L̺޲z¡A¤S±N¦Û¤vªº§Î¹³½á¤©¥LÌ¡C¦b¥j¥N¥@¬Éªº¤H¬Û«H¤Hª«ªº¥»½è¡A¬O¥]§t¦b¥Nªí¥Lªº§Î¹³¤§¤º¡C°¸¹³¡]¸t¸g©Ò¥Îªº¬O¬Û¦Pªº¦r²´¡^©Ò¥H¯à°÷¥Î§@±R«ôªº¹ï¶H¡A¬O¦]¬°¥¦¥]§t¤F¯«¬éªº¥»½è¡C¤£¬O»¡°¸¹³¯à°÷°µ¨ì¯«¬é©Ò¯à°µªº¨Æ¡A©Î¨ä¥~»ª»P¯«¬é¬Û¦P¡A¦Ó¬O»¡¥L̬۫H¯«¬éªº¤u§@¡A¬O³z¹L°¸¹³¦¨´Nªº¡C¦P¼Ë¡A¯«²Îªvªº¤u§@¥ç³Qµø¬°¬OÂǵۤHÃþ¨Ó¦¨´N¡CµM¦Ó¯«ªº§Î¹³«o¤£¤î¬O³o·N«ä¡C³Ð¥@°O¤1¡ã3±N¨È·í¸Ì¯«ªº§Î¹³¡A»P¶ë¯S¸Ì¨È·íªº§Î¹³¬Û´£¨Ã½×¡C¤£¹L¨à¤k»P¤÷¥À¥~ªí¦³¬Û¦Pªº¯S¼x¡A©Î¡]¦b¿ò¶Ç¾Ç¤W¡^¦³¬Û¦Pªº°ò¥»©Ê½è¡A³o¸Üªº§t¸q«o»·¶W¹L°Ê´Óª«n¦U±q¨äÃþ¡A´þ¥ÍÁc¦hªº¸Ü¡C°¸¹³¶H³ë©M¨à¤k¶H³ëªº¦@³qÂI¡A¬O§Î¹³¤£¦ý¦³¯à¤O¥N¯«¦æ¨Æ¡]¦³¯«ªº¥»½è¡A§@¯«ªº¥Nªí¡^¡A¥L§ó¬O¹³¯«¡A¤]¹³Í¢¤@¯ë°µ¨Æ¡CÍ¢´£¨Ñµ¹§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̯à°÷¦¨´NÍ¢¤u§@ªº¤u¨ã¡A¥]¬A¤F¨}ª¾¡B¦Ûı¡A©MÄÝÆFªº¿ëÃѤO¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¶Ç²Î»¡¨à¤l¬O¤÷¿Ëªº§Î¹³¡]¡m*
®J§Vº¿®J§Q¤°¡n¥v¸Ö¡^¡A¦ý«o¨S¦³´£¹L¤HÃþ«ö¯«§Î¹³¨ü³y¡CµM¦Ó®J¤Îªº¡m±ö¨½¥d¹pªº±Ð»£¡n¡]Instructions
of Merikare¡^«o±N¤HÃþ»{¦P¬°¯«¬éªº§Î¹³¡A¨Ó¦Û¯«¬éªº¨Åé¡C§Î¹³¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº«n©Ê¡A±q¤ý¦b·Qn³þ©w¦Û¤vÅv«Âªº¦a¤è¡A¾ð¥ß¦Û¤vªº§Î¹³¡A´N¥i¨£¤@´³¡C¦¹¥~¡A«ö¯«¬é§Î¹³¨ü³yªº¡A¥u¦³¨ä¥Lªº¯«¬é¡]°Ñ¤³¹3¸`µùÄÀ¡^¡C
¡i³Ð¤@26¡ã31¡@¤HÃþªº¥\¥Î¡j¡@°Ozªº²Õ´«ÂI©M¥\¥Î«ÂI»P¥j¥NªñªFªº¬ÝªkÁö©Î¦³¬Ûªñ¤§³B¡AI«áªº²z¥Ñ«o¦³¤À§O¡C¹ï¥j¥NªñªF¤H¨Ó»¡¡A¯«©ú³Ð³y¬O¬°¤F¦Û¤v¢w¢w¥@¬É¬O¥L̪ºÀô¹Ò¡A¨Ñ¥L̨ɨü©M¦s¬¡¡C¤HÃþ¨ü³y¡A¤£¹L¬O¦]¬°¯«©ú«á¨Ó»Ýn¥£Áõ¨Ó¨ÑÀ³¥Í¬¡ªº«K§Q¡]¦p¡GÄéµ@¤ô¹Dµ¥¡^¡C¦ý¦b¸t¸g¸Ì±¡A¾ãÓ¦t©z³£¬O¬°¤HÃþ¦Ó³y¡A¤]¬O¬°¤HÃþ¦Ó²Õ´¹B§@¡C¤H¦b¯«ªºpµe¤¤¬O¨ü³y¥@¬ÉªºµJÂI¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@26¡ã31¡@¥j¥NªñªF¯«¸Ü¤¤¤§¤HÃþ¨ü³y¡j¡@«ö·Ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº³Ð¥@°Oz¡A¥þÅé¤HÃþ¬O¥ÎÂH¤g²V©M¤F¯«³Q±þ¤§«áªº¦å¡A¤@¦¸³y¥X¨Óªº¡F¥B¤HÃþ³Q³y¤§®É¤w¦³¤å©ú¡C³o¦¸ªº³Ð³y¬O½Ñ¯«ª§¾Ôªºµ²ªG¡A²Õ´¦t©zªº¯«»Ýn³Ó¹L²V¨P¡]chaos¡^ªº¶Õ¤O¡A¤~¬°©Ò³yªº¥@¬É±a¨Ó¯´§Ç¡CµM¦Ó³Ð¥@°Oªº°Oz¡A«h´yø¯«ªº³Ð³y»P¼Ä¹ï¶Õ¤Oªºª§¾ÔµLÃö¡A¤Ï¦Ó¬OÓ¦w¸Ô¦Ó¦³±ø¤£¯¿ªº¹Lµ{¡C¢w¢w¡m¬ùI´ºµùÄÀ¡n
¡i³Ð¤@27¡u¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛÍ¢ªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡v¡j
¡a©RÃD4¡b¨È·í®L«½¬O¯u¦³¨ä¤H¨ä¨Æ¡A©Î¥u¬O¯«¸Üµêºc¡]myths¡^¡H
¡eÃøÃD¡f«Ü¦hªñ¥Nªº¾ÇªÌ»{¬°³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¬O¯«¸Üµêºc
(myths)¡A«D¹ê»Úªº¾ú¥v¡C¦ý¸t¸g°O¸ü¦ü¥G§â¨È·í®L«½´y¼g¦¨½T¦³¨ä¤H¨ä¨Æ¡F¥L̤]¥Í¨à¨|¤k¦¨¬°¤HÃþªº°_·½¡]³Ð¤1¡^¡C
¡i¸Ñµª¡j
¦³¤@¨ÇÃÒ¾Ú¥i¥H¬Û«H¨È·í»P®L«½½T¹ê¬O¦³¨ä¤H¨ä¨Æ¡G⑴º¥ý¡A³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¤Î²Ä¤G³¹°O¸ü¥L̽T¹ê¬O¦s¦b¹Lªº¤H¡A¨Ã¥B°O¸ü¥L̥ͬ¡©P¾Dµo¥Íªº¨ÆÂÝ
(§Y¾ú¥v)¡F(2)¨ä¦¸¡A¥L̥;i¤l¤k¦Ó¥B¦³«á¥Nªº¶Ç»¼¡]³Ð¥|1¡A25¡A¤1¡^¡F⑶²Ä¤T¡A¦b³Ð¥@°O²Ä¤³¹1
¸`©Ò¥Îªº¡u³o¬O¡K¡K«á¥N°O¦b¦p¤U¡vµü»y¤]¥Î¦b³Ð¥@°O¥H«áªº¤HÃþ«á¥Nªº±ÚÃС]³Ð¤»9
¡A¤E12¡A¤Q1¡A32 ¡A ¤Q¤@10¡A27¡A¤Q¤C7,9 ¡^ ¡F⑷²Ä¥|¡A¦b¥H«áªº¾ú¥N§Ó°O¸üªº±ÚÃбN¨È·í±Æ¦bº¦ì¡]¥N¤W¤@
1¡r¡F (5)²Ä¤¡A¦b·s¬ù°O¸ü¨È·í³Q©ñ¦bC¿q±ÚÃЪºº¦ì¡]¸ô¤T38¡^¡F(6) ²Ä¤»¡AC¿q´£¨ì¨È·í»P®L«½¬O²Ä¤@¹ïªº¡u³y¨k³y¤k¡v©M¨â¤H¦]±B«Ã¦Ó¦¨¬°¤@Åé¡]¤Ó¤Q¤E4¡^¡F(7)²Ä¤C¡Aù°¨®Ñ«ÅºÙ§Ų́Å骺¦º¬O¥Ñ©ó¨È·íªº¸o±a¶i¨Óªº¡]ù ¤14¡^¡F(8)²Ä¤K¡A¦bôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤³¹45¸`¤¤°O¸üº¥ýªº¨È·í»P°ò·þ¡]¥½«áªº¨È·í¡^ªº¤ñ¸û¡A·N¨ýµÛ¨È·í½T¹ê¬OÓ¬¡¥Í¥Íªº¾ú¥v¤Hª«¡F(9)²Ä¤E¡¦«Où´¿«ÅºÙ¥ý³yªº¬O¨È·í¡A«á³yªº¬O®L«½(´£«e¤G 13-14)¡Aªí¥Ü¨È·í½T¹ê¬O¦s¦b¹L¡F(10)²Ä¤Q¡A®Ú¾ÚÅÞ¿è±À½×¡A¥²©w¦³¤@¹ï¨k»P¤k¦b³Ì¦ªº¶}©l´N¦s¦b¡A¤£µM¤HÃþ±N¥Ñ¦ó¦Ó¨Ó¡C¸t¸gºÙ³o¹ï¨k¤k¬°¡u¨È·í©M®L«½¡v¡F¦]¦¹§Ṳ́£À³¦³¥ô¦óªº²z¥ÑÃhºÃ¥L̽T¹ê´¿¸g¦s¦b¹L¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n
¡i³Ð¤@27¯«ªº§Î¹³¬O¤°»ò¡H¤H«ç»ò·|¦³¯«ªº§Î¹³¡H¡j
µª¡G¦bÀY¤@°ÝÃD¤¤¤w¸g¸ÑÄÀ¹L¡A¯«¬OÓÆF¡A¥L¬OµL§ÎµL½èªº¡C¦ý¦b¦¹³B¸t¸g»¡¨ì¡u¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡v¡]³Ð¤@26¡Ð27¡A¤1¡A¤E6¡A°ÑªL«e¤Q¤@7¡A¶®¤T9¡^¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº§Î¹³¡A·N«ä¤£¬O«ü¥~ªíªº§ÎÅé¡A¦Ó¬O«ü¤º¦bªº²[¯À¡A¨º´N¬O¯«ªº´¼¼z¡B¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¥¿ª½¡B·O·R¡B¸Û¹ê¡B¨}µ½¡]³Ð¤Ü¥|27¡A§B¤Q¤G13¡A¥Ó¤Ê¤G4¡A§Q¤Q¤@44¡^µ¥¡C³o¨ÇÄݩʡAì¨Ó¯«³y¤Hªº®ÉÔ¡A±©¤H¬°¸Uª«¤§ÆF¡A¤H¦b¸Uª«¤¤³Ì¬°°ª¶Q¡]¤@28¡A¤G7¡^¡A¤H¯à»P¯«µo¥ÍÆF¸ÌªºÃö«Y¡]¬ù¥|24¡^¡A¦Ó¥B¦b¤H©Ê¸Ì±¤]ħtµÛ¯«ªº§Î¹³©MºaÄ£¯«ªº²[·N¡]ªL24«e¤Q¤@9¡A©¼«á¤@4¡^¡C
·í¸o¤@¶i¤J¤Hªº¥Í©R¥H«á¡]¤T6¡Ð13¡A22¡Ð24¡^¡A³o¨Ç¸t¼w¤]´N¥¢¥h¤F¡]¶Ç¤C¥|¡^¡C¤HÁö¦]¥Ç¸o¥¢¥h¤F³o¨Ç¡F¦ý¤Z«H¾aC¿q°ò·þªº¤H¡A¤´¯à²æÂ÷±q«e¤@¤Á±ÑÃaªº¦æ¬°¡A±N¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¦^´_¯«©Ò½çªº¸t¼w©MºaÄ£¡]¥±¥|23¡Ð24¡A¦è¤T10¡^¡A¦]¯«¦b³Ð³y¤Ñ¦a¥H¥ý¡A´N¤w«ö·Ó¥L©Ò©wªºpµe¡A®t»º¸t¤lC¿q°¥@¬°¤H¡A§@¦¨®Ä¤Hªº¤j¤u¡]®{¤T20¡A¨Ó¤Q¡G5¡Ð7¡A´£«á¤@9¡A¬ù¤K42¡^¡C°ò·þì¬O¨º¤£¯à¬Ý¨£¤§¯«ªº¹³¡]¦è¤@15¡^¡A¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¥L¬O¹D¦¨¤F¦×¨¡A±N¯«ªº©Ê±¡¡BºaÄ£ªí©ú¥X¨Ó¡A§¹¥þÅã©úµ¹¥@¤H¬Ý¡]µÌ¤G6¡A¦è¤@15¡A¬ù¤@18¡A¨Ó¤@3¡A¬ù¤Q¤C6¡A¡^¡C¨º¥½¤µ¤é¤Hn¦p¦ó¹³¯«¦³¯«ªº§Î¹³©O¡H¤H¦b¤°»ò®ÉÔ®¬§ï»{¸o¡AÂk¦V°ò·þ¡A®Äªk°ò·þ¡]®{¤Q¤C30¡A¤Ü¤»20¡A¬ù³ü¤@8¡Ð9¡Aù¤Q¤5¡A¤K29¡Ð30¡^¡Aº¡¦³¯«ªº¸t¼ä¡B¨}µ½¡B¤½¸q¡B¼¦«ò¡B¸Û¹ê¡B·Å¬X¡B§Ô@µ¥«~®æ¡]¦è¤T12¡A©««e¥|3¡A¥±¥|24¡A¤8¡Ð9¡^¡A¦Ó¥B¦b°ò·þ¸Ì¦¨¬°·s³yªº¤H¡A¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¤§®É¡]ªL«á¤17¡A¥[¤»12¡Aù¤»4¡^¡A¨º´N·|¦³¯«ªº§Î¹³¤F¡C――
§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n