ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

³Ð¥@°O²Ä¤G³¹¬BÁJ»P¦r¥y¬d¦Ò

 

¡i³Ð¤G 1¡u¤Ñ¦a¸Uª«³£³y»ô¤F¡C¡v¡j

¡a©RÃD5¡b¤Ñ¦a¸Uª«¦ó¥H¯à¦b¤»¤é¤§¤º´N³Q³Ð³y§¹¦¨¤F¡H

¡eÃøÃD¡f¸t¸g»¡¯«¦b¤»¤é¤§¤º³Ð³y¤F³o­Ó¥@¬É¡]¥X¤Ü 11¡^¡C¦ý¬O²{¥N¬ì¾Ç«ÅºÙ³o­Ó³Ð³y¶O®É¦Ê¸U¦~¡C¨º­Ó»¡ªk¤~¬O¹ïªº¡H

¡i¸Ñµª¡j

°ò¥»¤W¡A¥i¥H±q¨â¤è­±¨Ó½Õ¸Ñ³o­Ó§xÃø¡G

(¤@)­º¥ý¡A¦³¤@¨Ç¾ÇªÌ»{¬°²{¥N¬ì¾Çªº½×ÂI¬O¿ù»~ªº¡C¥L­Ì°í«ù¦t©zªº¾ú¥v¥u¦³¼Æ¤d¦~¡A¦Ó¥B¯«½T¹ê¬O¥H24¤p®É¬°¤@¤Ñ¡A¤»¤Ñ¡]144¤p®É¡^¤§¤º³Ð³y¤F©Ò¦³¡C¥L­Ìªº½×ÃÒ¬O¡G

¡]1¡^³Ð³yªº¤é¤l¡A毎¤é³£¡u¦³±ß¤W¡A¦³¦­±á¡v¡]³Ð ¤@¡A5,8,13,19,23,31¡^¡A¦b¸t¸g¹ï³o¤G¤Q¥|¤p®É¬°¤@¤é¬O«Ü¯S®íªº´y­z¡C

¡]2¡^³Ð³y¤é¤l³Q¼Ð¥H¦¸§Ç¡]numbered¡^(¦p²Ä¤@¤é¡A ²Ä¤G¤é¡K¡K)¡A³o¬O¸t¸g¥Î¦b¤G¤Q¥|¤p®É¬°¤@¤éªº°ß¤@¯S¼x¡C

¡]3¡^¥X®J¤Î°O²Ä¤Ü³¹11¸`¤ñ¸û¤»¤éªº³Ð³y»P¤»¤é¬°¤@©P¦@144¤p®Éªº¤u§@¡C

¡]4¡^¦³¤@¨Ç¬ì¾ÇÃÒ¾Ú½T¹êÃÒ©ú¦a²y¥u¦³´X¤d¦~ªº¾ú¥v¡C

¡]5¡^¦pªG³Ð³y¥@¬É¶·­n¦Ê¸U¦~ªº®É¶¡¡A¥Íª«µLªk±q²Ä¤T¤é¡]³Ð¤@ 11¡^³Q³y¥X«á¨ì²Ä¥|¤é¡]³Ð¤@14¡^¤§¶¡³o¬q¦Ê¸U¦~µL¥úªº®É¶¡¤¤±o¥H¥Í¦s¡C

(¤G)¨ä¥L¤@¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ«ÅºÙ¦t©z¬O¦³¦Ê¸U¦~ªº¥j¦Ñ¾ú¥v¡F¥L­Ì»{¬°³o¼ËªºÄÄÄÀ»P³Ð¥@°O²Ä¤@¡B¤G³¹ªº¦r¸qÁA¸Ñ¨ÃµL¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡C¥L­Ì»{¬°¡G

(1)³Ð¥@°O¶}©lªº¤é¤l«e¥i¥H¦³¤@¬qªø®É¶¡ªº¶¡¹j¡]time lapse ¡F¦b³Ð¤@ 3¤§«e¡^¡F©Î¬O¤é¤l¤§¶¡¦³¶¡¹j(time gap)¡C¦b¸t¸gªº¸g¤å¨ì³B³£¦³¶¡¹j¡]gaps¡^ (¦p¤Ó¤@ 18ªº±ÚÃЪº°O¸ü¦³¤T¥N³Q¿òº|¡F¥N¤W¤T 11-14¤]¦³¿òº|°O¸ü)¡C

    (2)§Æ§B¨Ó¤å¡§¤é¤l¡¨¡]yom¡^¦b³Ð¥@°O²Ä¤@¡B¤G ³¹³Q¸ÑÄÀ¬°¤@¬q®É´Á¡]a period of time¡^¤ñ¤G¤Q¥|¤p®Éªøªº®É´Á¡CÄ´¦p¡G¥@°O²Ä¤G³¹4¸`±N¯«¤»¤é³Ð³y¬Ý¦¨¡u¤»¤é®É´Á¡v(six day period of creation)¡C

(3)¦³®É¸t¸g±N¡§¤é¡¨¬Ý¦¨¸ûªøªº®É¶¡¡G¡u¤@¤é¦p¤d¦~¡v(©¼«á¤T8 ¡F¸Ö¤E¤Q4)¡C

(4)¦b³Ð¥@°O²Ä¤@¡B¤G³¹ªº¡u¤é¤l¡v¥i¯àªí¥Ü¤ñ 24¤p®Éªøªº®É´Á¡G

(a)¦b²Ä¤T¤é¡u¨Ãµ²ªG¤lªº¾ð¤ì¡A¦U±q¨äÃþ¡AªG¤l³£¥]µÛ®Ö¡v¡]³Ð¤@11-12¡^¡C³o­Ó¥Íªøªº¹Lµ{³£»Ý­n´X­Ó¤ë©Î´X¦~ªº®É¶¡¡C

(b)¦b²Ä¤»¤é¡A¨È·í³Q³Ð³y¥X¨Ó¡A¥L¬°°Êª«°_¤F¦W¡A­n§ä°t°¸À°¥L¡F¯«¨Ï¥L¨IºÎ¡A¥Ñ¥Lªº¦Ø°©³Ð³y¥X®L«½¡C³o¬q¸g¤å¬Ý¨Ó¹³¬O©Ò¦³ªº¬¡°Ê¹Lµ{¶W¹L¤G¤Q¥|¤p®É¡C

(c)¸t¸g»¡¯«¦b²Ä¤C¤é·²¤FÍ¢¤@¤Áªº¤u¡A¦w®§¤F (³Ð¤G 2)¡A¦Ó¥BÍ¢±q³Ð³y§¹«á¤´¦b¦w®§¡]¨Ó¥|4¡^¡C ¦]¦¹¡A²Ä¤C¤é¬O¤w¸g¦³¤F¼Æ¤d¦~¤F¡C¦pªG¬O¦p¦¹¡A¨ä¥Lªº¤é¤l¤]¦³´X¤d¦~¤§¤[¡C

    (5)¥X®J¤Î°O²Ä¤Ü³¹11¸`¥i¯à±N³Ð³yªº¤é¤l»P¤@©P¤u§@¡]144¤p®É¡^¥H³æ¦ì§@¤ñ¸û¡]unit-for-unit comparison¡^¡F¦Ó«D¥H¤À¬íªº¤ñ¸û¡C

µ²½×¡G

³Ð¥@°O²Ä¤@³¹©Ò±Ô­zªº»P¬ì¾Ç¨S¦³¥Ù¬Þ¡C¥u¦³¦bÄÄÄÀªº·N¨£¤W¦³ª§½×¡C¤£¬O²{¥N¬ì¾Ç©Ò°í«ùªº¦Ê¸U¦~ªº¥@¬É¦t©z¾ú¥v¿ù¤F¡A´N¬O¤@¨Ç¸t¸g¸àÄÀªÌ©Ò°í«ùªº144¤p®É ªº³Ð³y¹Lµ{©M°ò·þ­°¥@¤§«eªº¨S¦³¶¡¹jªº´X¤d¦~¾ú¥v¿ù¤F¡C¦ý³o¨â¤è­±ªºÄÄÄÀ¨ä°ÝÃD¤£¬O¦b©ó¸t¸gªº±Ò¥Ü¡F©Ò¤£¦Pªº¬O¨â¤è­±¹ï¸g¤åªº¸ÑÄÀ¦³©Ò¤£¦P¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i³Ð¤G1¡@¦w®§¤éªº¤À¬É¡j¡@±N®É¶¡¤À¬°¤C¤é¤@²Õªº²ßºD¡A¦Ü¤µ¦b¥j¥NªñªFªº¨ä¥L¤å¤Æ¤¤¡A¤´µM¥¼§ä¨ì¬Û¦Pªº¨ÒÃÒ¡CÁöµM¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¬Y¨Ç¤ë¤À¤¤¡A¦³¨Ç³q±`¬O¬Û¹j¤C¤Ñ¡]¨Ò¦p¦b¬Y­Ó¤ëªº¤C¤é©M¤Q¥|¤éµ¥¡^¡A³Qµø¬°¤£¦N§Qªº¤é¤l¡F¥H¦â¦Cªº¦w®§¤é«o¤£¬O¦b¤ë¤¤¥ô¦óªº¤é¤l¼y¯¬¡A¤]©M¤ë²y©Î¦ÛµM¬É¤@¤Áªº´`Àô³£¨S¦³Ãö«Y¡C¥¦¥u¬O¨C¹j¤C¤Ñ©^¦æ¤@¦¸¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G1¡ã3{\Section:TopicID=152}¥Ã¥@¡j²Ä¤C¤éªº¦w®§¡A´N¬O¤d¦~°ê«á¡A·s¤Ñ·s¦a¡A¥Ã¥@ªº¹wªí¡C¤C­Ó®É¥N¤w¸g¹L¥h¤F¡C²{¦b©Ò¾l³Ñªº¡A´N¬O¦w®§¡C³o­Ó¦w®§¨Ã«D¤d¦~°êªº¹wªí¡A¦]¬°¤d¦~°ê¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦w®§¡C¯«¦b²Ä¤C¤é¦w®§¡A¤£¦A§@¤u¡C¦ý¬O¤d¦~°ê¸Ì¡A©|«D¯«¦w®§ªº®É­Ô¡A»Ýµ¥¨ì·s¤Ñ·s¦a®É¡A¯«¤~¦³¦w®§¡C©Ò¥H¦w®§¤é¨Ã«D¤d¦~°êªº¹wªí¡C

²Ä¤C¤é¤§«á¡A´N¤£¦A¦³¤@¤é¤F¡C©Ò¦³ªº¤u§@¡A¤w¸g§¹¦¨¡C¯«ªº¤ß·N¡A³£¤w¦¨´N¡CÍ¢´N¯¬ºÖÍ¢¦w®§ªº¤é¤l¡A«öµÛ¯«ªº­pºâ¡A¥u¦³¤C¤é¡C¤C¤é¤§«á¡A´N¦A¨S¦³¤@¤é¨ÓÄ~Äò©ó¨ä«á¡C±ÏÅ«ªº¤u§@¡A¤w¸g§¹¦¨¤F¡A½Ñ¨Æ³£·ÓµÛ¯«¦b¥Ã¥@¸Ìªº­pµe±oµÛ¦¨´N¡A¤£¥²¦A¦³®É­ÔÄ~Äò¤_³o§¹¥þ¤u§@¤§«á¡C¯«­nºÙ¸rÍ¢¦Û¤v¦bÍ¢©Ò³y¤§ª«¸Ì©Ò¦³ªº¤u§@¡A¥Ã»·¯¬ºÖ¥L­Ì¡C¥¼¨ì·s¤Ñ·s¦a¥Ã»·¦w®§ªº®É­Ô¡A¯«ªº¤u§@Á`¬O¥¼¤w¡CÍ¢ªº²´·ú³ßÅw¬Ý¨£Í¢±ÏÅ«ªº¤u§@¡A§¹¥þ¦¨´N¡C©|¥¼§¹¥þ¦¨´N¤§¥ý¡AÍ¢´N¤£¯àºÙ¸r¡C¯uªº¡A¥¼¦³³o¼Ëµ²§½¤§¥ý¡A¯««ç¯à¦w®§©O¡HÍ¢¦w®§ªº®É­Ô¡A´N¬O·íÍ¢¬Ý¨£Í¢©Ò­n±ÏÅ«ªº¥@¤H¡A§¹¥þ»PÍ¢©Ò³]¥ßªº¨º¿W¤@µL¤Gªº¤H¬ÛÁp¦X¡A¦Ó±oµÛ¤@¤ÁÅv¬`©M¯¬ºÖªº®É­Ô¡C³o¬O¥Ã¥@¡C¥Ã¥@¤D¬O¦w®§¦b¯«ªºº¡·N©MºÙ³\¸Ì¡C³o¬O¬Æ»ò®É­Ô©O¡H¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mÀq·Q³Ð¥@°O¡n

 

¡i³Ð¤G1~3Ãö©ó¦w®§¸t¤é¡j

³ü¡B¯«©R©w¦w®§¸t¤é

¤@¡B¯«³Ð³yªº¤u§@²Ä¤C¤é§¹²¦¡A´N¦w®§¤F¡C

¤G¡B¯«©w³W²Ä¤C¤é¬°¦w®§¸t¤é¡C¤]­n¤H¦u³o¤é¬°¸t¡A¦n¤@¦P¶i¤JÍ¢ªº¦w®§¡]¥X¤G¤Q8¡u¤E¤T¤W¡v¡^¡C

¶L¡B¯«»P¤H¦w®§ªº­«ÂI¤£¦P

¤@¡B¯«¦w®§¦bÍ¢³Ð³yªº¤u§@§¹¦¨¡A¤ÎÍ¢·s³yªº¤u§@§¹¦¨®É¡]±Ò¤G¤Q¤@5¡ã6¡u·s¤T¤C¤­¤W¡v¡^¡C

¤G¡B¯«­n¤H¦u¦w®§¤é¡A«o¬O­n¤H¦w®§¦bÍ¢¤w§¹¦¨ªº¤u§@¤W¡G

1.¤H¨É¨ü¤F¯«©Ò³Ð³yªº½Ñ¯ë¨ÑÀ³¡A¨­Åé±o¨ìº¡¨¬¡AÅé´N¦w®§¤F¡C

2.¤H¨É¨ü¤F¯«¦b·s³y¸Ì©Ò¹w³Æªº¦UºØ¤º¦b¨ÑÀ³«á¡AÆF»P»î¤]±o¨ì¦w®§©Mº¡¨¬¤F¡]¸Ö¤G¤Q¤T2¡u¤»¤C¤T¤U¡v¡^¡C

¤T¡B¯«¹ï¤Hªº¦w±Æ¬O¡G¤H¤@³y¥X¨Ó¡A¤£¬O¥ý§@¤u¡A¤D¬O¥ý¶i¤J¯«ªº¦w®§¡C´N¹³¤@­Ó¤p«Ä­è¥Í¤U¨Ó¡A¤÷¥À¿Ë¤£¬O¥ý¥s¥L§@¤u¡F¤D¬O¥ý¥s¥L¨É¨ü©Ò¬°¥L¹w³Æ¦nªº¦UºØ¨ÑÀ³¡A¨Ï¥L¦]¨ÑÀ³¦Ó±oµÛ¤Fº¡¨¬©M¦w®§¡Cµ¥ªø¤j¥H«á¡A¤~¦w±Æ¥L§@¤u¡C

¥|¡B¼Z¸¨ªº¤H¡A¤£©ú¥Õ¯«©Ò©w³Wªº³o­Ó¥ý¦w®§«á§@¤uªº­ì«h¡AÆ[©À¤WÁ`¬O§â­«ÂI©ñ¦b¬°¯«§@¤u¤W¡A¹H¤Ï¤F¥Í©Rªø¤j»P¦¨¥þ¤u§@ªº©w«ß¡C¦]¦¹¡A·U§V¤O©b¶]¡A´N·U±o¸o¯«¡A¦Ó±o¤£¨ìÍ¢ªº³ß®®¡]ÁɤT¤Q15¡ã17¡u¤K¤T¤E¤W¡v¡^¡C

参¡B¯«§h©J¤H¦u¦w®§¤éªº¥Î·N

¤@¡B´Nª«½èªº¨­Åé¤@­±»¡¡A¯«­n¤H©ñ¤U³Ò­Wªº¾Þ§@¡A¨Ï¨­Åé±o¨ì¥ð®§©M«ì´_¡C¦]¬°¤H¬O¦å¦×¤§Åé¡A¤£¬O¾÷¾¹¡A¤£¥i¹H¤Ï¤F¾A«×«ì´_¯h³Òªº¥Í²z­ì«h¡C

¤G¡BÆFªº¤@­±¡A¬O­n¤H¨ì¯«­±«e±oµÛ¨ÑÀ³»P¸É¥R¡C¦]¤H¤§¬°¤H¡A¤ß²zªº»Ý­n©Mº¡¨¬¡A§ó¬Æ¤_¥Í²zªº»Ý­n©Mº¡¨¬¡Cµ¥¤ßÆFº¡¨¬¤F¡AµM«á¦A¨Ó¬°¯«¥Í¬¡¤u§@¡]¤Ó¤Q¤@28¡u·s¤@¤­¤U¡v¡^¡C

¤T¡BµS¤Ó¤H¿ù·|¤F¯«³]¥ß¦w®§¤éªº¥Î·N¡A¤£ª¾¹D¨ì¯«­±«e¨Ó»â¨ú¿n·¥ªºÄÝÆF¨ÑÀ³¡A¨Ï¦Û¤vÆF»P»î±oµÛ¾A®É¡B¾A»Ýªº¸É¥R»P¦w®§¡C¥L­Ì¥u¬O¦b¦w®§¤é®ø·¥ªº¤°»ò¤u³£¤£§@¡A§â¦w®§¤é·í§@­Ó³W±ø¨Ó¦u¡A¤@ÂI¤]±o¤£¨ìÆF»P»îªº¿n·¥¨ÑÀ³¡C¦]¤§¡A´N¤@¦A³Q¥D§ï¥¿¡C¤]¹ï¥D¤£Â_ªº¦b¦w®§¤é§@¨Æ¦Ó¤Þµo¤F¤Ï·P©M½Ä¬ð¡C

¥|¡B·í¥D¦b¦w®§¤éÂå¦n¤@­ÓÅõºÈ¤F¤T¤Q¤K¦~ªº¯f¤H¡A¨ü¨ìµS¤Ó¤Hªº«DÃø®É¡A¥D»¡¡G¡y§Ú¤÷§@¨Æª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú¤]§@¨Æ¡C¡z¡]¬ù¤­16¡ã17¡u·s¤@¤T¤G¤W¡v¡^¥D³o¸ÜÃÒ©ú¡A¯«³Ð³yªº¤u§@Áö¤w§¹¦¨¤F¡A¦ý¯«·s³yªº¤u§@¤´¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡Cª½¨ì¥D­C¿q°v¦º¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ«á¡A¯«·s³yªº¤u§@¦b°ò·þ¸Ì³¡¤À¡AÁö§¹¦¨¤F¡F¦ý¦b±Ð·|³¡¤À¡A«oÁÙ©|¥¼§¹¦¨¡C¡]¦]¬°¯«§â°ò·þ·í§@ÀY¡A±Ð·|·í§@¨­Åé¡C¡^³Ì²×¨ì¤F·s­C¸ô¼»§N®É¡A¯«¤~«Å§i¡G¡y³£¦¨¤F¡z¡I´N¬O°ò·þ¨­Åé¡X¡X±Ð·|³¡¤Àªº§¹¦¨¡C¥D­C¿q¨º¤Ñ§@¦bÅõºÈ¯f¤H¨­¤Wªº¤u§@¡A¥¿¬O¶H¼x¦w®§¤éªº¹ê»Ú·N¸q¡X¡X¥s¤H¦]±µ¨ü¯«ªº¤u§@¡AÆF»P¨­Åé³£±oµÛ´_¬¡»P¦w®§¡C

¤­ ¡B¦w®§¤é¤°»ò¤u³£¤£¥i§@¡A¤]¦³¥¦¥t¥~¤@­±ÄÝÆFªº·N¸q¦b¤º¡G´N¬O­n¤H¦bÄݯ«ªº¨Æ¤W¡A¹ý©³°±¤U¦Û¤v¡B³y¡B¤ÑµMªº¬¡°Ê»P§@¬°¡A¦Ó³æ³æ¨Ó±µ¨ü¯«¤u§@ªº·N«ä¡C

¤» ¡B¦]µÛ¯«¥D®_Åv¬`ªº¦w±Æ¡A¤µ¤Ñ¥þ¥@¬Éªº¤H³£¹ê¦æÂ§«ô¤Ñ¥ð°²¨î«×¡C¥i±¤¥L­Ì¤£©ú¥Õ¯«®¦¨å¦w±Æªº¥Î·N¡A³º§â³o­Ó¸Ó¨ì¯«­±«e»X®¦ªº¤é¤l¡A¥Î§@¦Y³Üª±¼Ö¡A©ñÁa±¡±ýªº¾÷·|¡]µS¥|¡u·s¤T¤­¤T¤W¡v¡^¡Cµ²ªG¤Ï±`¬°¦Û¤v©Û¨Ó¤£©¯©M©G¶A¡C

¸v¡B«H®{¦p¦ó¹ï«Ý¦w®§¤é

¤@¡B¦w®§¤é¬O¼v¨à¡A¥D­C¿q¤~¬O¥s¤H¦w®§ªº¹ê»Ú¡C¹ê»Ú¨Ó¤F¡A¼v¨à´N¦ÛµM¹L¥h¤F¡C©Ò¥H¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A¥D¤é´N¨ú¥N¤F¦w®§¤éªº¦a¦ì¡C¦w®§¤é¬O¤C¤éªº²Ä¤C¤é¡A«UºÙ¡u¶g¥½¡v¡A´N¬O¤µ¤ÑªºÂ§«ô¤»¡F¥D¤é¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A´N¬O¤µ¤ÑªºÂ§«ô¤é¡C¬O¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A¶H¼x¯«·s³yªº¶}©l¡]°Ñ¬Ý¥i¤Q¤»1¡A9¡u·s¤C¤T¤U¡v¡^¡C±q¸t¸gªºº]¼Ë¬Ý¡A·s¬ùªº«H®{¡A³£¬O¦b¥D¤é»E·|¡B·q«ô¡B¤ÎÁ|¦æ¦UºØÄÝÆFªº¬¡°Ê¡CÃÒ©ú¯«¤w¥Î¥D¤é¨ú¥N¤F¦w®§¤é¡]®{¤G¤Q7¡u·s¤@¤E¥|¤W¡v¡FªL«e¤Q¤»1¡ã2¡F±Ò¤@10¡^¡C

¤G¡B¨C¤@­Ó¸t®{¡A­n¾Ç²ß±N¥D¤é¤À§O¥X¨ÓÂkµ¹¯«¡C¦b·s¬ù©M¬ù¡A¥Îªº¤é¤lÁö¤£¦P¡A­ì«h¤W¤´¬O¤@¼Ë¡C¯«­n¤H±N¤C¤é¤¤¤À§O¥X¤@¤é¡A©^ÄmÂk¯«¡A¯S§O¬°µÛ¯«ªº»Ý­n¨Ó¥Î¥¦¡C

¤T¡B¦b¥D¤é¡A¤@­±­n¨Ó¨ì±Ð·|¤¤¡A§@²½¥qÆg¬ü·q«ô¯«¡A¦n±µ¨ü¥D¦b´_¬¡·s³yªºÆF¸Ì­n¤À½çµ¹¤Hªº¨ÑÀ³¡]¸Ö¤@¤@¤K22¡ã24¡u¤C¥|¤»¤U¡v¡^¡F¤@­±ÁÙ­n§Q¥Î¥D¤éªº®É¶¡¡A§@¦U¼ËªA¨Æ¯«ªºµ½¤u¡A¦p¶ÇºÖ­µ¡B·ÓÅU¸t®{µ¥¡C¥H²Å¦X¥D¦b´_¬¡«á¤À½ç¤H¥Í©Rªº­ì«h¡C¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i³Ð¤G1¡ã3¡@²Ä¤C¤é¦w®§¡j¡@«ö·Ó®J¤Î©s´´´µªº³Ð¥@°O­z¡A³Ð¥@¯«¬é»Z¥L¡]Ptah¡^¦b§¹¦¨¤u§@¤§«á¦w®§¡C¦P¼Ë¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¯«©ú¤]¬O¦b³Ð³y§¹¤HÃþ«á¦w®§¡CµM¦Ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¦w®§¡A«o¬O¦]¬°¤HÃþ¨ü³y¡A±µ´À¤F¯«©ú¤w¸g¹½­Â¤Fªº¤u§@¡CµL½×¦p¦ó¡A¦w®§ªº¼¤±æÁ`¬O³Ð¥@°O­z¤¤ªº°Ê¾÷¤§¤@¡C¦t©z¤¤²V¨Pªº¶Õ¤O¨ü¹K¤î©Î®ø·À¡A¨Ï½Ñ¯«±o¥H¦w®§¡B©M¥­¡B¹çÁÄ¡A©¹©¹¬O¥j¥N³Ð¥@°O­zªº®Ö¤ß¡C¦P¼Ë¡A¤HÃþ³Ù¼M¡BÂZÄc¡A¨Ï½Ñ¯«µLªk¦w®§¡A¬O¬x¤ôªº¦]¥Ñ¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥j¥NÆ[©À»{¬°¦w®§¬O¯«©ú­º­nªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡C¤ÏÆ[¦b¥H¦â¦Cªº¯«¾Ç«ä·Q¤¤¡A¦t©z©Î¤HÃþÂZÄc¤£¬O¯«»Ý­n¦w®§ªº²z¥Ñ¡CÍ¢¬O´M¨D¦b©~©Ò¤¤¦w®§¡]¤×°Ñ¡G¸Ö¤@¤T¤G7¡ã8¡B13¡ã14¡^¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G 4¡u³Ð³y¤Ñ¦aªº¨Ó·½¡A¦b­C©MµØ¯«³y¤Ñ¦aªº¤é¤l¡K¡K¡v¡j

¡a©RÃD6 ¡b¬°¦ó²Ä¤G³¹¥Î­C©MµØ¯«¡]Lord God¡^¦Ó²Ä¤@³¹¥Î¯«¡]God¡^¨ÓºÙ©I¡H

¡eÃøÃD¡f«Ü¦h§åµûªÌ¡]critics¡^°íºÙ²Ä¤G³¹ªº§@ªÌ»P²Ä¤@³¹ªº§@ªÌ¤£¦P¡A¦]¬°²Ä¤G³¹¥H¤£¦Pªº¦WºÙ¨ÓºÙ©I¯«¡C µM¦Ó¡A«O¦uªº¾ÇªÌ¡AµS¤Ó±Ð©M°ò·þ±Ðªº¾ÇªÌ¹L¥h´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó³£»{¬°¼¯¦è¬O³Ð¥@°Oªº§@ªÌ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ùªº«e­±¤­¥»®Ñ³QºÙ¬°¡u¼¯¦è¤­¸g¡v¡]¥N¤U¤Ü¤­4¡^©Î¡u¼¯¦è«ßªk®Ñ¡v¡]Law of Moses¡^(¸ô¤Ü¥|44)¡C·s¬ùªº§@ªÌ³£¦p¦¹»{¬°¡C

¡i¸Ñµª¡j

¼¯¦è½T¹ê¬O¼g¤F¬ùªº«e¤­¥»®Ñ(°Ñ¨£¥»®Ñ¥X®J¤Î°O¤Ü¥|³¹4¸`µû½×)¡C¤G³¹¥H¤£¦Pªº¦WºÙ©I¯«¨Ã¤£¯àÃÒ©ú¬O¤£¦Pªº§@ªÌ¡F³o¥u¬Oªí¥Ü¦P¤@­Ó§@ªÌ¦³¤@­Ó¤£¦Pªº¥Øªº¡]°Ñ¦Ò¥»®Ñ³Ð¥@°O¤G³¹19¸`µû½×¡^¡C ¦b²Ä¤@³¹¡G¯«¬O¤@¦ì³Ð³yªÌ¡]creator¡^¡F¦b²Ä¤G³¹¡G¯«¬O»P¤H¥æ³q¡C¡]communicator¡^¡]1¡^­º¥ý¡A¤H³Q¬Ý¬°»P³o¦ì³Ð³yªÌªºÃö«Y¡]¦]¦¹¡A¥Î¯«©Îelohim¡A³o¦ì¥þ¯àªÌ¡^¡F¡]2¡^¨ä¦¸¡A¯«¬O¬Ý¬°»P¤H¥ß¬ùªÌ (Covenant-maker)¡C¦]¦¹¥Î­C©MµØ¯«(Lord God) ¡A Í¢»P¤H¥ß¬ù¡C¥H¤£¦Pªº¦WºÙ¥Î©ó¯«ªººÙ©I¤D¬O¦]¬°¯«»P¤HÀ³¹ïªº¥ú´º¦³©Ò¤£¦P¡]¨£³Ð¤Q¤­1 ¡F¥X¤»3¡^¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i³Ð¤G4­C©MµØ¯«ªº¦W¦r¦³¦ó·N¸q¡H¡j

µª¡G­C©MµØ¯«ªº¦W¦r¬O³Ì¥j®É­ÔªººÙ©I¡A¦b³o¸Ì²Ä¤@¦¸³Q´£¨ì¡]¤G4¡^¡A¤¤¤å°ê»y©M¦X¥»¸t¸g¦³Ä¶§@¡u¤W«Ò¡v»P¡u¯«¡v³o¨âºØª©¥»¡A³o¦W¦r¤D¬O¯«¦ÛºÙ¤§¦W¡A¤]¬O³Ì¯à»¡¥X¯«¤§¥»½èªº¦W¦r¡C­C©MµØ¡A·N§Y¯«¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡]¥X¤T14¡^¡C­C©MµØ¬O¤¤¤å©M¦X¥»ªºÄ¶¦W¡A¬O°ß¤@¯u¯«¤§¸t¦W¡C§f®¶¤¤Ä¶¥»§@¡u¥Ã«í¥D¡v¡A²z¤Æ¤¤¤å¸t¸gĶ¥»§@¡u¤W¥D¡v¡A­^¶®¦U¤ý´Ü©w¥»¥ÎJohovah©ÎLord  ¡]­C©MµØ©Î¥D¡AA.D.1661¦~ª©¡^¡A¬ü°ê¼Ð·Ç­×­q¥»¥ÎLord ¡]¥D¡ARSV AD.1952¦~ª©¡^¡AÁÙ¦³¤@¨ÇµÛ§@±Ð§÷¤¤Ä¶¬°¶®«ÂYahweh¡C³o¨ÇĶªkÁöµM¦U¦³¤£¦P¡A¦ý³£¬O«ü¥j®É¥H¦â¦C¤H©Ò±R«ô¿W¤@ªº¯u¯«¡A¥L­Ì¹ï©ó¯«ªºÆ[©À¡A¦b¥j¥Nªº¥@¬É¤¤¬O«Ü¿W¯Sªº¡A¤£¥i³æ¾Ì²z©Ê¸ÑÄÀ¡A­n¥H«H¥õ¨ÓªÖ©w¡A¥[¤W¯«´¿¥Î¤j¯àªº¯«¸ñ¡A§â¥L­Ì±q®J¤Î¬°¥£¤§¦a¬@±Ï¥X¨Ó¡A³o¨Ç¾ú¥vªº¸gÅç§@¬°¾ÌÃÒ¡C¦b¤W¥jªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¹ï¯«©Ò¥ÎªººÙ©I¬O¡G¯«¡A¥D¡A¦Ü°ªªÌ¡AÅv¯àªÌ¡C¨ì¤F¼¯¦è®É¥N¡A¥HºÙ­C©MµØ¬°³Ì´¶¹M¡F¦Ü³Q¾Û®É´Á©M³Q¾Û¥H«á¡]¥D«e¤C¤T¥|¡Ð¤­¤T¤»¦~¡^¡A¥Î¸U­x¤§­C©MµØ¡A¸U­x¤§¯«¡A¤Ñ¤Wªº¯«µ¥¦W¦r¡C³o¨Ç¦W¦r¡A¬O¦b¨C¤@®É´Áªº¤H¡Aªí¥Ü¹ï©ó¯«ªº´Á±æ©M»{ÃѦӰ_ªº¡A¥H«á´N³Qªu¥Î¦¨¬°²ßºD¤F¡C¦Ü©ó­C©MµØ¤@µü¡A­ì¬O¯«¥l¼¯¦è»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É©Ò±Ò¥Üªº¡]¥X¤»23¡A°Ñ57ÃD¡^¡C­ì¨Ó¦b¥j§Æ§B¨Ó¤åªºÂ¬ù¸t¸g¡A¥u¦³¤l­µ¡A¦Ó¨S¦³¥À­µ¡C¨ì¤F¥D«á¤K¥@¬ö¡A¦³¤@¸s¾ÇªÌµo©úÁA¥À­µ¡A¥[¦b­ì¥ý¶È¦³ªº¤l­µ¸g¨÷¤W¡A¦p¥Îªü¦h¤DAdonai ¡]§Úªº¥D¡^¡A¥[¨ì¯«¦ÛºÙªº¦W¦r¤W¡A¦Ó¦¨¬°Johovah ¡]­C©MµØ¡^¤@µü¡C¦¹¦rÁöµM¬O­C©MµØ¡A¦Ó¨ä­µ«h¤´Åª¬°ªü¦h¤D¡A¦]¥H¦â¦C¤H¤Q¤À·q°@¡A¥¦­Ì¤£´±¦kºÙ¯«¤§¦W¦Ó¦³©Ò§Ò¿Ðªº½t¬G¡C½]¦Ò§Æ§B¨Ó»y©Ò»¡ªº­C©MµØ¡A¤D¦Û¦³¥Ã¦³ªº·N¸q¡]¥X¤T14¡^¡A³o¤w¸g±N¯«¦b¸U¦³¤§¥ý¡A¤Î¸U¦³¤§«á³£¹üÅã¥X¨Ó¤F¡]±Ò¤@4¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤G5¤H»P¯«¦X§@ªº­ì«h¡j

³ü¡B«e¨¥

¤@¡B¯«ÃD¨ì¤Ñ­°«B¡B¤H¯Ñ¦a¡A¤Î³¥¦a¯ó¡B¤ì¡B½­µæªø°_¨Óªº¨Æ¡C»¡©ú¯«Áö³y§@¤F¦UºØºØ¤l¤Î°Ê´Óª«ªº¥Í©R¡A¦ý­n¨Ï¥¦¤£Â_Ä~ÄòªºÁc­l¥Íªø¤U¥h¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤H¥ÍÂ×´Iªº¨ÑÀ³»P¨É¨ü¡A«hÁÙ¦³¿à©ó¤HªºÄ~Äò»P¯«¦X§@¡C

¶L¡B¯ó¡B¤ì¡B½­µæ¶H¼x¨ÑÀ³ªº¥Í©R

¤@¡B¯ó¡B¥i§@°Êª«ªº¹}®Æ¤ÎÂåÃĥγ~¡C

¤G¡B¤ì¡B¥i¥H¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A²M¼äªÅ®ð¡A¾B½®­¼²D¡A¨ÑÀ³ªG¹ê¨Ï¤H¸Ñ´÷¹¡¸¡¡Cªø¦¨ªº¤ì®Æ¡AÁÙ¥i¨Ñ§@®a­Ñ¡B«Ø¿v©Ð«Îªº«Ø§÷¤§¥Î¡]¤h¤E8¡ã11¡u¤T〇¤E¤U¡v¡^¡C

¤T¡B½­µæ¯à¨ÑÀ³¤H¦UºØºû¥Í¯À¡A¬O¤H¦×¨­¥Í¦s©Ò¤£¥i¤Öªº¨ÑÀ³«~¡C

¥|¡B³o¨Ç³£¬O¬°¶H¼x¡A¯«­n¤H¥Í¦s¦b¦a¤W¡A¤D¬°¨ã³Æ¦³¦UºØ¨ÑÀ³¯«©M¤Hªº¥Í©R¥\¯à¡]¤Ó¤G¤Q28¡u·s¤G¤E¤W¡v¡F¤G¤Q¤@18¡ã19¡^¡C«U¶³¡G¡u¤Ñ¥Í§Ú§÷¥²¦³¥Î¡C¡v«ö­ì«h»¡¡A¨C­Ó°ò·þ®{³£¦³±q¯«±µ¨üªº¤@¤À®¦½ç¡C¦p¯à»X±ÏÅ«§¹¥þ¶i¨ì´_¬¡·s³y¸Ì¡A´N³£¯à¦¨¬°¹ï±Ð·|¡B¹ï²³¤Hªº¨ÑÀ³¡A¦Óºa¯«¯q¤H¡C

参¡B¥Í©Rªø¥Xªº¨â­±±ø¥ó

¤@¡B¯«­°«B¡G

1.½­µæªG¤ìªº¥Íªø¡A»Ý­n¦³¾A¶qªº«B¤ô´þ¼í¡CÄÝÆF¥Í©Rªºªø¤j¡A¤]¬O³o­Ó­ì«h¡C

2.¯«¥s¦º¦Ó´_¬¡ªº°ò·þ¡A¦¨¬°½ç¥Í©RªºÆF¡A±q¤Ñ­°¤U¡]®{¤@8¡u·s¤@¤»¤T¤W¡v¡F¤G17¡^¡A¦p¦P«BÅS¡A´þ¼í¹M¦a¡CÃö©ó³o­±¡A¬O¯«ªº¤u§@©M®¦½ç¡A¤H¤£¯à°Ñ»P¨Ã§@¬Æ»ò¡C

¤G¡B¤H¯ÑºØ¡G

1.ÃP¤g ¡B¼»ºØ¡B¼åÄé¡B¬IªÎ¡B°£¯ó¡B¦¬³Î¡A«o»Ý­n¤H¨Ó°t¦X¡CÃö©ó³o­±¡A¯«§¹¥þÅýµ¹¤H¨Ó§@¡AÍ¢¤£À°¦£¡C

2.«H¥D´N¬O¤H±µ¨ü¯«ªº¥Í©R§@ºØ¤l¡F«Ø¥ßë§i¡BŪ¸g¡B±á§ó¡B»E·|¥Í¬¡¬O¼åÄé¡B¬IªÎ¨Ã¯Ñ§@¡C¨Ò¦pªñ¦~»OÆW¤Þ¶i«¢±K¥Ê¡B¤G¤Q¥@¬ö±ù¡CºØ¤l¡B«B¤ô¡B·íµM¬O¯«½çªº¡F¤UºØ¡B°ö´Ó¡A«o¥Ñ©ó¤Hªº¦X§@¡C¦Ê¦~«e©Ò¥HÁÙ¨S¦³¡A¬O¦]¨º®ÉÁÙ¨S¦³¤H»P¯«¦X§@ªº½t¬G¡C

¸v¡B¸t¸g¬G¨Æªº¨ÒÃÒ

¤@¡B¥D¦b®³¼»°Ç¤£¯à§@¬Æ»ò¡A¬O¦]¥u¦³¤Ñ­°«B¤@­±¡A¦Ó¯Ê¤F¤H¯ÑºØªº¤@­±¡]¥i¤»4¡ã6¡u·s¤­¥|¤U¡v¡^¡C

¤G ¡B¤DÁg¯à²æÂ÷¤j·òºÆ¡A¸g¾ú¯«ªº·s¥Í©R»P·s¥Í¬¡¡A¤D¬O»P¯«ªº¸Ü¦X§@ªºµ²ªG¡]¤ý¤U¤­14¡uÂÂ¥|¤»¥|¤W¡v¡^¡C

¤T¡B½a¹è°ü¾x½a¡A¬O¦]¤£·|¸gÀç¡B¹B¥Î¯«¤º¦í¦b«H®{¸Ì­±¡A§t¦³¦UºØÂ×´I¤Î¥þ³Æ¨ÑÀ³¤§ÆFªº­ì¦]¡C¡]§Y¾¹¥×¤¤ªºªo©Ò¥Nªíªº¡C¡^¡]°Ñ¬Ý¤ý¤U¥|³¹1¡ã7¡uÂÂ¥|¤»¤@¤W¡v¡^¡C

¥|¡B¥H¼»¦³¦Ê­¿ªº¦¬¦¨¡A¦¨¬°¤j´I¤á¡C¬O¦]¥L¤£Â_«õ¤«¡A¡]ªí¼x®ï¶Ôµo±¸ ¡B´¢¼¯¤º¦í¦b¤H¸Ì­±ªº¸tÆF¬¡¤ô¬u·½¡A¡^¤Î°ö´Ó¡B¸gÀç°Ê¡B´Óª«¥Í©R¡]ªí¼x¯«©Ò½çµ¹¤H¤§ÄÝÆFªº¥Í©R¡^ªºµ²ªG¡]³Ð¤G¤Q¤»12¡ã13,18¡ã22¡u¤T〇¤W¡v¡^¡C

¥î¡B¾Ç²ß»P¾Þ½m

¤@ ¡B«H®{¦bÄÝÆF¤W­n¾Ç²ß§¤­Ó®ï¶Ô¤H¡A®É®É·Ó¬Ý ¡B­×²z¡B°ö¨|¦Û¤v¤ß¤¤³o¶ôÄÝÆFªº¶é¦a¡C¦p¸g±`Ū¸g¡Bë§i¡B¡]¶H¼x¤UºØ¡B¬IªÎ¡^»P¯«¥æ³q¡B»{¸o¡B¹ï¥I¸o¡A¡]¶H¼x«õ¥Û¡B¯Ñ¦a¡B­×°Å¡^¦u±á§ó¡B»E·|µ¥¡A³£»Ý­n¾Þ½m¦¨¬°ÄÝÆFªº¥Í¬¡²ßºD¡C¦]¬°³o¬O°t¦X¯«¥Í©R¦b¤H¸Ì­±ªø¤jªº¤@¨Ç¥²»Ý±ø¥ó¡]©¼«á¤@4¡ã5¡u·s¤T¥|¤@¤W¡v¡^¡C

¤G¡B ¤H»P¯«¦X§@ªº±ø¥ó³£¼i¦æ¤F¡A´N¯à±oµÛÂצ¬ªºµ²ªG»P³ß¼Ö¡]¸Ö¤@¤G¤»5¡u¤C¤­¤­¤W¡v¡F´£«á¤G6¡u·s¤T〇¤T¤W¡v¡^¡C¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i³Ð¤G5¡@´Óª«ªº¤ÀÃþ¡j¡@³o¸Ì¥u¦³³Ì¼sªxªº¤ÀÃþ¡C¦C¥X¨Óªº¦³¯ó¤ì©Mµæ½­¡A¦ý¨S¦³»¡©ú«~ºØ¡C¦ý§Ú­Ìª¾¹DªñªF³Ì±`¨£ªº¾ð¤ì¥]¬A¤F¨m²ó¾ð¡B­»¬f¾ð¡BªQ¾ð¡BµLªáªG¾ð¡B¾ó¾ð¡B¾ñÆV¾ð¡B´Ä¾ð¡B¥Ûºh¾ð¡B««µ·¬h¾ð¡B¬h¾ð¡CÄé¤ì«h¦³§¨¦Ë®ç©MùÄ˾ð¡C¥Î¥H¯Ñ§@ªº¥D­n½\Ãþ¦³¤p³Á¡B¤j³Á¡B¬õ¨§¡C¥»¸`»P²Ä¤T¤éªº¤£¦P¡A¥u¬O§Î®e°ö¨|¤F©Î¯Ñ§@ªº´Óª«¡C¥»¸`¤£¬O´y­z²Ä¤T¤é¤§«eªº±¡§Î¡A¦Ó¬O»¡·í®ÉÁÙ¥¼¦³¤H¶}©l¯Ñ§@¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G5¡@Àô¹Òªº´y­z¡j¡@¨Ó¦Û¥§´¶º¸¡]Nippur¡^ªº³Ð¥@¤åÄm³o¼Ë´y­z³Ð¥@«eªº´ºªp¡G¤ô¤´¥¼±q¦a¤¤ªº¬}¤f¬y¥X¨Ó¡A¥¼¦³ªF¦è¥Íªø¡A¤]¥¼¦³²p·¾¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G6¡@µ¹¤ô¨t²Î¡j¡@²Ä6¸`¥Î¨Ó§Î®eµ¹¤ô¨t²Îªº¦r²´¡]©M¦X¥»¡G¡uÃú®ð¡v¡^«ÜÃøÂ½Ä¶¡C³o¦r¥u¦b¬ù§B°O¤T¤Q¤»27¦A¦¸¥X²{¡C* ¤Ú¤ñ­Ûµü·J¤¤ªºÃþ¦ü¦r²´¡A¨Ó¦Û¦­´Áªº * Ĭ¬ü¤å¤Æ¹ï¦a¤U¤ô¹D¨t²Î©M­ì©l¦a©³ªe¬yªº§Î®e¡C´y­z * ®¦°ò©M¹ç²ü¨F¡]Ninhursag¡^ªºÄ¬¬ü¯«¸Ü¡A¥ç´£¨ì¹L¦P¼Ëªºµ¹¤ô¨t²Î¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G6-17¬°¤°»ò¯««D­n§G¸mµ½´c¾ð¡AÅý¤H³´¤J¸Õ±´©O¡H¯«¤£À³¸Óª¾¹D¤H¤Ó³n®z¦ÓµLªk¿í¦u¥¦¶Ü¡H¯«¬°¤°»ò½çµ¹¯f¡A¤]½çµ¹ÃÄ©O¡H¡j

²Ä¤@¡A¯«½çµ¹¤HÃþµL­­ªº¦Û¥Ñ¡C¯«»¡¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A¥i¥HÀH·N(Freely)¦Y¡A³o­Ó·N¨ýµÛ¯«½çµ¹¤HÃþµL­­ªº¦Û¥Ñ¡C

²Ä¤G¡A¯«©M³Q³yª«¤§¶¡¦³ÄÝÆF¯´§Ç¡C¯«¬O³Ð³y¥D¡A¦Ó¤HÃþ¬O³Q³yª«¡C¤¯·Oªº¤÷¿Ë¦A¼e®e¤l¤k¡A¤l¤k¤]¤£¯à¥N´À¤÷¿Ëªº¦a¦ì¡C

    ²Ä¤T¡A³o¬O¯«¯«¸tªº©R¥O¡A¤]¬O¯¬ºÖªºÆ_°Í¡C³o­Ó¸Ü»y¨Ã¤£¬O¥i¦³¥iµLªºÄU«j¤§¹D¡C¡X¡X µL¦W¤ó¡m³Ð¥@°O¤Q¤­Á¿¡n

 

¡i³Ð¤G7¯«¬°¤H³yÆF¡B»î¡BÅ骺¥Î³B¡j

³ü¡B¤H¨ü³yªº¤T³¡¤À

¤@¡B¤Hªº¨­Åé¬O¹Ð¤g³yªº¡C¾Ú¤Æ¾Ç®a¤ÀªR¡A¤HÅ骺­ì¯À¡A»P¤g¤¤ªº­ì¯À®t¤£¦h¡A»ù­È¤£°ª¡C

¤G¡B¯«¦V¤g³yªº¤H§j¤F¤@¤f®ð¡A¤H´N¦¨¤F¤@­Ó¦³ÆFªº¬¡»î¡C¯«³y¨ä¥L°Êª«®É¡A¥¼ÃD¨ì§j®ð¡F¥u¦³¦b³y¤H®ÉÃD¨ì§j®ð¡C³o¬O¤H°ª©ó¨ä¥L°Êª«¡A¤]¬O¤H©M¯«¦³¯S®íÃö«Yªº­ì¦]¡C«U¶³¡G¡u¤H¬°¸Uª«¤§ÆF¡C¡v

¤T ¡B®Ú¾Ú¸t¸g±Ò¥Ü¡A¤H¦³ÆF¡]¨È¤Q¤G1¡u¤@¤@¤G〇¤W¡v¡^¡B¦³»î¡B¦³¨­Åé¤T³¡¤À¡]©««e¤­23¡u·s¤G¤E¤T¤W¡v¡^¡C

¶L¡BÅ骺¥\¥Î

¤@¡B¨­Å骺¥\¥Î¡A¬OÄá¨úª«½èªºÀç¾i¡A»Pª«½è¬É±µÄ²¡A¨Ã§@¬°ÆF©M»îªº±H¦í¤§©Ò¡]ªL«á¤­1¡u·s¤G¤­¤@¤U¡v

¤G ¡B¨­Åé¬O§C¯Åªº¡B¥²¦´Ãaªº¡C°£«DÍ¢·Ó¯«©Ò©R©wªº¡A¦A±µ¨ü¤F¯«¥Ã»·ªº¥Í©R¡AÅܽ謰¡y¥Ã¦sªº©Ð«Î¡z¡A¦¨¬°¡y¤£¦´Ãaªº¡z¡C¡]ªL«e¤Q¤­ 50¡u·s¤G¥|¤»¤W¡v¡FªL«á¤­1¡^§_«h¥¦²×±N»P¯ó¤ì¦P¦´¡A¨S¦³¥Ã¦sªº§Æ±æ¡C

¤T¡B¨­¤l¬O¬°µÛ»î©MÆF¡F»î©MÆF¬O¬°µÛ¥D¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡G¡y¨­¤l¬°¥D¡A¥D¬°¨­¤l¡C¡z ¡]ªL«e¤»13¡ã14¡u·s¤G¤T¥|¤U¡v¡^

¥| ¡B¯«¬°¤H³y¨­¤l¡A¤£¬O¬°¯î®b¡B²]¶Ã¡C¼Z¸¨ªº¤H¡A¤£Ä@ÆF©M»îªº»Ý­n¡A±M¬°µÛ¦Û¤vªº¨{¸¡¦Ó¬¡¡A­ì«h¤W´N©M¨S¦³ÆF©Êªº¯bÃþ¤@¼Ë¡C©Ò¥H¸tÆF»¡¥L­Ì©Ò¨«ªº¸ô¡A¤D¬O·À¤`ªº¸ô¡]µS¤Q¸`¡u·s¤T¤­¤T¤U¡v¡F©¼«á¤G12¡u·s¤T¥|¤G¤U¡v¡^¡C

参¡B»îªº¥\¥Î

¤@¡B»î¬O¤HªºµL§Î¤§§Ú¡A¬O¤Hªº­Ó®æ¡C¥¦¦³¤ß«ä¡B·N§Ó¡B±¡·Pµ¥§@¥Î¡C

¤G¡B¤ß«ä¦³«ä·Q¡B©ú¥Õ¡B»â®©µ¥§@¥Î¡C¨Ï¤H°ª©ó¨ä¥L°Êª«¡A¯à»â®©©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C

¤T ¡B±¡·P¨Ï¤H¦³©Ò·R»P´c¡A¥H§@·N§Ó´z¿ï¨ú±Ëªº®Ú¾Ú¡C

¥|¡B·N§Ó¬O©w¥D·Nªº¾÷Ãö¡A®Ú¾Ú«ä·Q©Ò·Q³qªº¡A±¡·P©Ò·R¦nªº¡A¨Ó¨M©w¤Hªº¦æ°Ê¡C

¤­¡B»î¬O¤Hºë¯«ªº­G¤f¡A»Ý­n¦³¾A·íªºªF¦è¨Óº¡¨¬¥¦¡C·d¿ù¤F¡A´N·|¹³¤H»~¦Y¤F¨F¤g¡A·Pı¤£µÎªA¡A¤£¬O¨ý¹D¡A¨Ã¥B¤]¤£¹ïÀY¡C

¤» ¡B¯«¬°¤H³y»î¡A¨ä¥Î³B«ê¦p¤Hªº­G¤f¡C­G¬°±µ¨ü¥¿½Tªºª«½è­¹ª«¡F»î«o¬O­n±µ¨ü¯«ªº¸Ü©MÆF¨Ó´þ¾i¥¦¡C¥@¤H¤£À´±o³o­Ó¯«¡B¤H¤¬¬Û¾AÀ³ªº­ì«h¡A«÷©Rªº¥H§Oªº¨Æª«¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº»î¡Cµ²ªGµo²{¤Hªº¤ß¬O­Ó¶ñ¤£º¡ªº§|¡A¶V¶ñ¶VªÅ¡C¤¤°êªº¯³¬Ó¡Bº~ªZ¡A¸t¸g¤Wªº©Òùªù¡A¦b¨ÉºÉ¤F¤H¶¡ªººaµØ´I¶Q«á¡A¤´·PµêªÅ¡A´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C

¤C¡B»î­Y±oµÛ¤F¯«ªº¸Ü©MÆF¡A»î´N¹¡¨¬¤F¡C¤Hªº¤º¤ß³ß¼Öº¡¨¬ ¡A¥~­±¥Í¬¡§@¤H¡A¦ÛµM¤]´N·Pı¥R¹ê¦³¤O¤F¡C

¸v¡BÆFªº¥\¥Î

¤@¡BÆF¸Ì¦³¨}¤ß§@¥Î¡A³o¨}¤ß´N¬O¯«ªº¿O¡]½e¤G¤Q27¡u¤C¤K¥|¤U¡v¡^¡C¯«³q¹L¥¦¡A¥i¥Hµ¹¤Hª¾¹DÍ¢©Ò§P©wªº¬O»P«D¡C«U¶³¡G¡u¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡C¡v³o¤½¹D´N¬O¯«Â\¦b¤H¤ß¤¤ªº¦@¦P¨}¤ß¼Ð·Ç¡C

¤G¡BÆFÁÙ¦³»P¯«¥æ³qªº¥\¯à¡A¥i¥H¥s¤H´¢¼¯¨ì¯«ªºÆF¡A»P¯«¬Û³q¡C¸t¸g¤W©ÒÃD¨ìªº¡y¯«¤H¡z¡A´N¬O©M¯«¦³¤F¥æ³q¡A¦Ó³Q¯«©Ò¸t¤Æ¤Fªº¤H¡]¤ý¤U¥|9¡uÂÂ¥|¤»¤@¤U¡v¡^¡C

¤T¡B¥t¥~¡AÆFÁÙ¦³¤@ºØª½Ä±ªº¥\¯à¡A¥s¤H¤£¸g¹L«ä¡B±¡¡B·Nªº§@¥Î¡A¦Ó¯àª½Ä±ªº·P¨ì¯«ªº·N«ä¡C·í®É¤£ª¾¹D¬°¦ó¦p¦¹¡A­Y·ÓµÛ¦æ¤F¡A¨Æ«á±`ÃÒ©ú³o·Pı¬O¥X©ó¯«ªº¡]¬ù¤Q¤T7¡u·s¤@¥|¤K¤W¡v¡^¡C©Ò¥H°ò·þ®{¤£¥²¤Ó¾Ì²z´¼¥h©ú¥Õ¯«ªº¨Æ¡C­nª`·N©M¯«¥æ³q®ÉÆF¸Ì©Òµo¥Íªº³oºØª½Ä±·Pı¡A¸ò±q·Pı¦æ¨Æ´N¤£·|¿ù¡C

¥î ¡B¤H¸Ó«ç¼Ëµ½¥ÎÆF¡B»î¡BÅé¡H 

¤@¡B¤H¤@«H¥D¡A¦º¤FªºÆF´N´_¬¡¤F¡A¦A¥[¤W¦³¯«ªºÆF¤º¦í¦b¤H¬¡¹L¨ÓªºÆF¸Ì­±¡C¤H­YªÖ¤Ñ¤Ñ¥ÎÆF©M¯«¦³¥æ³q¡A¾Ç²ßë§i¡BŪ¸g¡A¬¡¦b¯«­±«e¡A¤Hªº»î´N·|¤éº¥¥R¹êÅܤơAÅé¤]´N±q¸o¤¤¤À§O¥X¨Ó¤F¡C¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡A¬°¸o¦Ó¬¡¡F¤D¬O§@¤F¸qªº¾¹¨ã¡A¬¡¥XÄÀ©ñ¡B¦Û¥Ñ¡B¦¨¸t¡BÅܤơB¹³¯«ªº¥Í¬¡¨Ó¡]ù¤»22¡u·s¤G¤@¤»¤W¡v¡^¡C¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i³Ð¤G7¥Í®ð»P¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¦ó·N¡H¡j

µª¡G1  ¥Í®ð¢w¡X³o¤G¦r¦b­^¤å¸t¸g¤¤Ä¶§@Spirit¡]ÆF¡^¡A¦ý§Æ§B¨Ó©Î§ÆÃ¾­ì¤å¡A¨ä³Ìªìªº·N¸q¡A³£¬O«ü¡u®ð¡v©Î¡u­·¡vªº·N«ä¡C¯«°_ªì³y¤H®É¡A¬O±NÍ¢ªº¥Í®ð§j¦b¨È·íªº»ó¤Õ¸Ì¡A¨Ï¥L¤~¯à¦³ÆF»î±o¥Í©R¡C¡]³Ð¤G7¡A§B¤Ê¤G8¡A¤Ê¥|4¡Aµ²¤Ê¤C5 14¡^¡C±q¦¹¥H«áªº¥Í©R®ð®§¡A´N¶}©lÁc­l¡Aºø©µ¤£µ´¡B¥Í¥Í¤£®§¤F¡C

2  ¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¢w³o¤@¥y¸Ü¦³Ä¶¬°¡u¦¨¤F¤@­Ó¦³¥Í©Rªº¬¡¤H¡v¡A¤S¦³Ä¶§@¡u¦¨¤F¬¡ªº»î¡v¡A¦ý¨Ï¤HŪ¤§Ãø¥H»â·|¡C¦Ü©ó¡uÆF»î¡v¤G¦r¡A¦b­^¤å¸t¸g¤¤¦³Ä¶¬°Soul¡]ÆF»î¡APs. 23:5,Matt. 10¡G28¡^¡A¦³Ä¶¦¨Life(¥Í©RActs 20:10)¡C¦b¤¤¤å¸t¸g¤¤¡A¡uÆF¡v©M¡u»î¡v¦³³æ¦r­Ó§O¤§¥Îªk¡A½×¤Î¤H¦³ÆF¡B»î¡BÅé¡C¡]©««e¤­23)¡C­^¤å¸t¸g¥ç¦³Ä¶¦¨¡GAnd May Your Spirit And Soul And Body Be...(1 Thess. 5.23),³o¤T³¡¤À¡A¤D¬°ºÙ¦¨¨ä¤@­Ó¤H¥Í©R¤§­ì¯À¡CÆF¬O©~©ó³Ì°ªªº¦a¦ì¡Bªí²{¤Hªº¨}¤ß¡Bª½Ä±©M¥æ³q¡A¨ã¦³·q«ô¤W«Òªº¥\¯à¡F»î¬O³B©óÆF©MÅ骺¤¤¶¡¡A½á¦³¤Hªº«ä·Q¡B·P±¡©M·N§Ó¡A¨Ï¤H¦³§@¬°¡Aµoªí¤Hªº¥D·N¡FÅé¬O¥]§t¦×¨­¦ÊÅé¡A¹ï©ó¥@¬É¤@¤Á¨Æª«µo¥ÍIJıªº§@¥Î¡C¯«³y¤H¬O¦p¦¹§¹¥þ¡AÅãµM¬O»P¨ä¥L°Êª«¤j¦³¤À§Oªº¡]°Ñ¤@¤T¤KÃD¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i³Ð¤G7¡@¥H¹Ð¤g³y¤H¡j¡@¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H»P¥j¥NªñªF¯«¸Üªº»¡ªk¬Û¦ü¡C¡mªü¯S©Ô«¢¦è´µ¥v¸Ö¡n´yø¤HÃþ¬O¥Î³Q±þ¯«¬éªº¦å²V©MÂH¤g³y¦¨ªº¡C¹Ð¤g¦b¸t¸g¤¤¥Nªí¤H¨­Å馺«áÅܦ¨ªº¨Æª«¡]³Ð¤T19¡^¡A¦P¼Ë¦b * ¤Ú¤ñ­Û¤H¤ß¥Ø¤¤¡A¨­Å馺«á´NÂk¦^ÂH¤gª¬ºA¡C¯«¬éªº¦å¥Nªí¤HÃþ¯«©Êªº¥»½è¡A»P¯«¥H¥Í©R®ð®§¨Ï¨È·íÅܬ°¬¡¤Hªº·§©À¬Û¥é¡C¦b®J¤Î¤Hªº·Qªk¤¤¡A²V©MÂH¤g³y¦¨¤HÃþªº¬O¯«¬éªº²\¤ô¡CµM¦Ó¡m±ö¨½¥d¹pªº±Ð»£¡n¥ç¦³´£¨ì¯«¬é¦b¤HÃþ»ó¤Õ¤¤³y¦¨®ð®§¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G7¡A9~10¥Í©R¾ð ¡Bªe¤ô¡B»P¯«ªº®ð¡j

³ü¡B¯«¦¨¥þ¥Øªºªº¸ô

¤@ ¡B¯«­n¤H¹³Í¢ ¡B¹üÅãÍ¢¡A¨Ã­n¤H¹ï¥I¤³¼Ä¡C³o¥Øªº«ç¼Ë¤~¯à¹F¨ì©O¡H

¤G¡B¯«¦¨¥þ¥Øªºªº¸ô¡A¤@­±­n¶i¨ì¤H¸Ì­±§@¤Hªº¥Í©R¡F¤@­±ÁÙ­n¥H­¹ª«¡B¶¼¤ô¡B®ð®§ªº¤è¦¡¡AÄ~Äò¤£Â_¦a½Õ©M¨ì¤H¸Ì­±¡A¨Ó§@¤H¥Í©RªºÀç¾i©M¨ÑÀ³¡C¹³¤H¦×¨­¨­Å骺¥Í©R¤@¼Ë¡A¤£¥ú¦³¥Í©R´N°÷¤F¡F±q¥Í¨ì¦º¡AÁÙ­nÄ~Äò¤£Â_ªº¾a­¹ª« ¡B¤ô¡BªÅ®ðµ¥¨Óºû«ùµÛ¥¦ªº¥Í¦s¤~¥i¥H¡C

¶L¡BÃö©ó¥Í©R¾ð

¤@¡B¥Í©R¾ð«ü©ú¯«¬O¦t©z¶¡ªº¡u¦nºØ¡v¡B¡u¦n¾ð¡v¡A¯àµ²¡u¦nªG¤l¡v¡C¤H±µ¨ü¤F¥Í©R¾ð ¡A´N¹³¤gÄ[±µ¨ü¤F¤@²É¦nºØ¤l¤@¼Ë¡C¨Ï¤H¤]¥i¥Hªø¦¨¤@®è¦n¾ð¡A¦P¼Ëµ²¥X¦nªG¤l¨Ó¡]¤Ó¤C 16¡ã18¡u·s¤E¤W¡v¡^¡C¥t¤@­±¡A¯«§@¥Í©R¾ðªG¤lªº¥Î·N¡A¤]¬O­n¥s¤H¦]¦YÍ¢¬¡µÛ¡A¹³¤Hªº¦×¨­¡A¦]Äá¨ú­¹ª«¬¡µÛ¤@¼Ë¡]¬ù¤»57¡u·s¤@¤T¤­¤W¡v¡^¡C

¤G ¡B¯«§@¤H­¹ª«ªº¾ÌÂǬOÍ¢ªº¸Ü¡]¤Ó¥|4¡u·s¥|¤W¡v¡^¡C©Ò¥H¯«ªº¸Ü´N¬O¥Í©R¾ðªºªG¤l¡]¬ù¤»63¡u·s¤@¤T¤­¤U¡v¡F½e­¹ª«4¡u¤C¤K〇¤W¡v¡^¡C

¤T¡B¯«ªº¸Ü¦³Àç¾i¡]©¼«e¤G2¡u·s¤T¤T¤»¤W¡v¡^¡A¯à¥s¤Hªø¤j¡F¯à¨Ï¤H±oµÛ¥[¤O¡]¦ý¤Q19¡u¤@〇¤­¤T¤W¡v¡^¡F¯à«Ø³y¤H¡]®{¤G¤Q32¡u·s¤@¤E¤­¤W¡v¡^¡C

参¡BÃö©óªe¤ô

¤@¡B¤ôªº¥\¥Î¬O§U®ø¤Æ¡A¿é°e¾i¤À¬y³q¥þ¨­¡A«P¶i·s³¯¥NÁ¤αƪn¼oª«µ¥§@¥Î¡C

¤G¡B·Ó¼Ë¡A¯«§@ªe¬y¡B§@¬¡¤ôªº¥Î·N¡A¤]¬O­nÀ°§U¤Hµo¥ÍÄÝÆFªº°j°é©M®ø¤Æ¡C¤H±µ¨ü¤F¯«ªº¸Ü«á¡A­Y¦AÄ~Äò¬¡¦b¸tÆFªº¥æ³q¤¤¡A¸tÆF´N·|À°§U¤H®ø¤Æ¯«ªº¸Ü¡A¹ê¤Æ¯«ªº¸Ü¦b¤H¥Í¬¡ªº¦U³¡¤À¤¤¡A¥H­P¬¡¥X¨º­Ó¸Ü¨Ó¡C

¤T¡B¤H»P¸tÆFªº¥æ³q ¡A¤À»P¯«¡B»P¤H¨â­±¡C¨â­±³£³q¤F¡AÄÝÆFªº¥Í©R¡A´N¦³¥¿±`ªº·s³¯¥NÁ¡A±a¶i°·±d»P¯¬ºÖ¡C

¥|¡Bªe¬y²£¥Íª÷¤l»PÄ_¥Û¡A¶H¼x¤H»P¯«¥æ³qªºµ²ªG¡A¯«ªºÆF´N¥i±N­ì¨ÓÄݤgªº¤H¡A³vº¥ÅܤơBÅܽ謰°ª¶Qªº¯«¤H¡C¹³³\¦h¤Æ¥Û¡A´N¬O§C¯Åªº°Ê´Óª«¡A¸g¤ô¬y¨R¨êªº§@¥Î¡A³vº¥±N§Oªºª«½è²Õ´¶i¨Ó¡A³QÅܤơBÅܽè¦Ó¦¨¥\ªº¤@¼Ë ¡C

¤­¡B±q¯«¬y¥X¨Óªºªe¥»¨Ó¬O¤@¹D¡A«á¨Ó¤S¤À¬°¥|¹D¦Ó¬y¡C³o¬O¶H¼x¯«ªº¸tÆF¸g¹L²³¤H®É¡A´N²£¥Í¤F¥\¥Î¤£¦Pªº¦U¼Ë®¦½ç¡A°t·f¦¨¤@­Ó¨­ÅéÅé¨t¨Ó¨ÑÀ³²³¤H¡A¹³²{¥Nªº¹A¥ÐÄéµ@¨t²Î¤@¼Ë¡]ªL«e¤Q¤G4¡ã11¡u·s¤G¥|¤@¤W¡v¡^¡C¤@­±¤]¬O¶H¼x¡A¯«¥HÆFªº¤è¦¡±q¦Û¤v¸Ì­±¬y¥X¨Ó¡A¥Øªº¤D¬O¬°µÛ¨ÑÀ³¥þ¦a¥|­±¤K¤è»Ý­nªº¡C

¸v¡B Ãö©ó®ð

¤@¡BÆF¦b­ì¤å¸Ì¡A»P®ð¬O¦P¤@­Ó¦r¡A»¡©úÆF»P®ðªº©Ê½è¬Û¦ü¡C¯«ªº®ð´N¬O¯«ªºÆF¡C

¤G¡B¯«¦¨¬°®ðªº¥Î·N¡G

   1.®ð¹ï¤Hªº¥Í¦s¡A¤ñ­¹ª«¡B¶¼¤ô§ó¬°­«­n¡C¤H¤£¦Y¤£³Ü¡A©|¥i©µªø¥Í©R¨ì¼Æ¤é¡C¦ý­Y¬O¤@¤ÀÄÁ¤£§l®ð¡A´N­nµ²§ô¥Í©R¤F¡C

   2.¯«¥H®ð¶H¼x¦Û¤v©M¤HªºÃö«Y¡A´N¬O­n¤H©ú¥Õ¡A¤H¤£¥i¶·ªØÂ÷¶}¯«¡C«H®{©M¥DªºÃö«Y¡A¥²¶·µo®i¨ì¦p¼vÀH§Î¡A¦pªK³s¾ðªº¦a¨B¡A©l¥i¹³¥D­C¿q¤@¼Ë¡A¦b¦a¤W§@¯«ªº¨£ÃÒ¤H¡C

   3.®ðÂ÷¤H³Ìªñ¡A³Ì©ö³Q¤H±µ¨ü¡C·Ó¼Ë¡A¥D­C¿q¦º¦Ó´_¬¡«á¡A¤Æ¨­¬°ÆF¡A¥Rº¡¦t©z¡AµL³B¤£¦³¡C¦ó®É¤Hªº¤ß©M¤f¥u­n¦VÍ¢¶}¤@ÂIÁ_¨à¡AÍ¢´N¶i¨ì¤H¸Ì­±¨Ó¤F¡]ù¤Q8¡ã9¡u·s¤G¤G〇¤U¡v¡^¡C

¥î¡B¤H¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³

¤@¡B¯«©Ò¥H±Ò¥Ü¦Û¤v©M¤H¦³³o¦h­±ªºÁ¿¨s¡A´N¬O¬ß±æ¤H©ú¥Õ«á¡A¯à¹B¥Î¦Û¤vªº¦Û¥Ñ·N§Ó¨ÓÄá¨úÍ¢§@¦h­±ªº¨ÑÀ³¡C©Ò¥H¤H¸Ó¾Þ½m¡G

   1.¾¨¶q§@¤@­Ó¦³«H¤ß¦V¯«´¯¶}ªº¤H¡]¸Ö¤K¤Q¤@10¡u¤C¤@¤K¤U¡v¡^¡C

   2.®É®É¥Î¤ß«ä©À¥D¡A¥ÎÆF©I³Û¥D¡AëŪ¥D¸Ü¡Aºq°Û¥D¦W¡C¨Ã¦V¥Dµo¥X·PÁ¡BÆg¬ü¡Bªü­Ì¡Bªü§Q¸ô¨Èµ¥¸Ü¡C³o´N¬O§A¦b¹ê¦æÄÝÆFªº©I§l¡A§l¦¬ÄÝÆF¶¼­¹ªº¤èªk¡]¥±¤­18¡ã19¡u·s¤G¤C¤T¤U¡v¡F¦è¤T 17¡u·s¤G¤K¤»¤W¡v¡^¡C

¤G¡B¦³¤@­ºÆFºq»¡¡G¡u¤f¶}¤ß´N¶}¡A¤ß¶}ÆF´N¶}¡FÆF¶}¯«´N¦P¦b¡A³ß¼Ö ºuºu¨Ó¡I¡v³o¹ê¦b¬O¤@­ºÄÝÆFªº¸g¾ú¤§ºq¡A¬O¨C­Ó«H®{³£¸Ó°l¨D¶i¤Jªº¸g¾ú¡C¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i³Ð¤G 8¡u­C©MµØ¯«¦bªF¤èªº¥ì¨l¥ß¤F¤@­Ó¶é¤l¡A§â©Ò³yªº¤H¦w¸m¦b¨º¸Ì¡v¡j

¡a©RÃD7¡b¥ì¨l¶é¬°¯u¹êªº¤@­Ó¦a¤è©Î¥u¬O¯«¸Üµêºc¡H

¡eÃøÃD¡f¸t¸g«ÅºÙ¯«¦b¥ì¨l¶éªF¤è³]¸m¤F¤@­Óªá¶é¡C¦ý¬O¨Ã¨S¦³¦Ò¥jªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³¤@­Ó³o¼Ëªº¦a¤è¦s¦b¹L¡C ³o¬O­Óµêºcªº¯«¸Ü¶Ü¡H

¡i¸Ñµª¡j

¡]1¡^­º¥ý¡A§Ú­Ì¨Ã¤£´Á«Ý¦³¦Ò¥j¾ÇªºÃÒ¾Ú¦s¦b¨ì¤µ¡A¦]¬°¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨È·í©M®L«½´¿¸g»s³y¹L³³¾¹©Î«Ø³y¥ô¦ó­@¤[ªº«Ø¿vª«¡F¡]2¡^¨ä¦¸¡A¥ì¨l¦b¦a²z¾Ç¤W¬O¦³ÃÒ¾Úªº¡A¦]¬°¸t¸g´£¨ìªº¨â±øªe¡X¡X©³®æ¸Ì´µªe (Tigris ¡F§Æ©³µ²Hiddekel¡^©M¥®µo©Ô©³ªe(the Euphrates) (³Ð¤G 14)¦Ü¤µ¤´¦b¡C¦Ó¥B¡A¸t¸g´£¨ì¥¦­Ì¦ì¦b¨È­z¡]³Ð¤G 14¡^¡A§Y¤µ¤Ñªº¥ì©Ô§J¡C³Ì«á¡A§Y¨Ï¥ì¨l¼Ö¶é©Ò¯d¤U¨Óªº¿ò¸ñÃÒ¾Ú¤]¥i¯à¥Ñ©ó¤j¬x¤ô«á¥þ³£·´·À¤F¡]³Ð¤»¤E³¹)¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i³Ð¤G8¡@¡u¥ì¨l¶é¡v¡j¡@¡u¥ì¨l¡v¤@¦r¬O«ü¤ô·½¥R¨¬ªº¦a¤è¡Aªí¥Ü¶é¤l­Z²±¡Cͧ@¡u¶é¤l¡vªº¦r²´³q±`¤£¬O«ü¤p³W¼Òªºµæ®E¡A¦Ó¬OºØ´Ó¤F¾ð¤ìªºªG¶é©Î¶éªL¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G8¡ã14¡@¥ì¨lªº¦ì¸m¡j¡@¥Ñ©ó¦¹¦a¦b©³®æ¨½´µªe©M¥®µo©Ô©³ªe¡]©M¦X¥»¤À§O§@¡u§Æ©³µ²ªe¡v©M¡u§B©Ô¤jªe¡v¡^ªþªñ¡A¤S±µªñ * Ĭ¬ü¶Ç»¡¤¤¦W¥s * ­}Ò­»X¡]Dilmun¡^ªº¤@­Ó¯«¸Ü©Ê¤§¯Q¦«¨¹¡A¤j³¡¤À¾ÇªÌªº¦ÒÃÒ³£»{¬°¥ì¨l¬O¦b¤µ¤éªi´µÆW¥_³¡©Î¥H¥_ªº¦a¤è¡C* ­}Ò­»X«h¦³¤H¦ÒÃÒ¬°¤µ¤éªº¤ÚªL®q¡C¥H¡u¦bªF¤è¡vªx«ü¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº°Ï°ì¡A¬O­ì©l°O¸ü¤¤¤Q¤À±`¨£ªº°µªk¡C¤W­z¤@ÂI¥[¤Wªe¤ôªº¬y¦V¡]¤ñ»¹ªe©M°ò°Vªeªº¦ì¸m¤£¯à½T©w¡^¡A¨Ï³¡¤À¾ÇªÌ±N²´¥úÂಾ¨ì¤µ¤é¨È¬ü¥§¨È¦a°Ï¡A©³®æ¨½´µªe©M¥®µo©Ô©³ªe¤§µo·½¦a¤@±a¡CµM¦Ó³o­Ó¶é¤l¤ô·½¥R¨¬¨ì¤HÃþ¥i¥H¤£¥Î¤u§@©Î·¥¤Ö°µ¤u¡A´Óª«¤£¥Î¯Ñ§@«K¦Û¥Í¦Ûªøªº´y­z¡A¤ñ¸û²Å¦Xªi´µÆW¥_©¤ªºªh¿A¦a±a¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¬O¦p¤µ¤w¦b®ü©³ªº¦a°Ï¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G8~15¥ì¨l¶é¡j

³ü¡B¥Í©Rªø¤j»P¾A·íªºÀô¹Ò¦³Ãö

¤@¡B¤H³£³ßÅw±N¦Û¤vªº®a«Ø³]¦b¤@­Ó¬ü¦nªºÀô¹Ò¸Ì¡A¦]¦nªºÀô¹Ò¾A¦X©ó¥Í©Rªºµo®i ¡C

¤G¡B¥ì¨l¶é´N¬O¥Nªí¤@­Ó¾A¦X¥Í©Rªø¤jµo®iªºÀô¹Ò©M½d³ò¡C

¶L¡B¥ì¨l¶éªº§t¸q

¤@¡B¥ì¨l¶é¤¤¦³¯«¡A©Ò¥H¥ì¨l¶é¥Nªí¯«ªº©~©Ò¡A¬O¯«¦P¦b¬ÝÅUªº½d³ò¡C

¤G¡B¥ì¨l¶é¸Ì¡A¦³¯«¬°¤H¹w³Æªº¦UºØ¨ÑÀ³»P«OÅ@¡C¹³¤H§â¦Û¤vªº®a¡A¦w¸m¦bªv¦w¨}¦n¡A¨ÑÀ³¥R¤Àªº¦a°Ï¤@¼Ë ¡C

¤T¡B¥ì¨l¶é¤]ºÙ¬°¯«ªº¼Ö¶é¡]±Ò¤G7¡u·s¤T¤­¤»¤W¡v¡^¡C

   1.¨É¨ü¤F¯«³yªº¤@¤Á¡A¥s¤HµÎºZ³ß¼Ö¡C

   2.¨É¨ü¤F¯«¦Û¤v¡A§ó¥s¤H³ß¼Ö¡]¸Ö¥|¤Q¤T4¡u¤»¤K¤K¤U¡v¡F¤K¤Q¤C7¡u¤C¤G¤G¤U¡v¡^¡C

¥|¡B¥ì¨l¶é¬O¯«ªº®a¡A¬O¯«Ác­l¡B¥¥¨|¡Bµo®i¦Û¤v¥Í©Rªº¶é¦a¡C

¤­¡B¤µ¤Ñªº¥ì¨l¶é´N¬O±Ð·|¡C¦]±Ð·|¬O¯«ªº®a©M¯«ªº°ê¡A§t¦³¥ì¨l¶é©Ò¦³ªº¦U¶µ­ì«h¡C¦p¥Í©R¾ð¡B¥Í©RªG¡B¥Í©Rªe¡B¦U¼Ëµ²ªG¤lªº¾ð¡A¡]¥Nªí¦U¼Ëªº®¦½ç¡A¡^Åܤƪººëª÷Ä_¥Û¡C¡]¥Nªí¦¨¼ôªº¸t®{¡C¡^

¤»¡B³Ì²×ªº¥ì¨l¶é¬O·s­C¸ô¼»§N¡A¬OÄݯ«¤§¤Hªø¤j¡BÅܤơB¦P³Q«Ø³yªº²×·¥ªí²{¡C

参¡B®a»P°ê¤]¬O¤H¼Z¸¨»P»X¬@±ÏªºÃöÁä

¤@¡B¥@¬É¤W¦³¨Ç¥Á±Ú¡A¦]¥¢¥h¤F°ê©M®a¡A´NÅܧ@¤F¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¨ì³B¨ü¤H´ÛÕæªº¤H¡C¤Ï¤§¡A­Y¦³¤@­Ó´I±jªº°ê®a§@°ò¦a©M«á¬Þ¡A´N¯àÀò±o¦h­±ªº¯q³B©M«O»Ù¡C¦P¼Ë­ì«h¡A¯«¬J§â«H®{¾E¨ìÍ¢·R¤lªº°ê¸Ì¡]¦è¤@13¡u·s¤G¤K¤T¤U¡v¡^¡A«H®{¤]­n»{Ãѳo­Ó®a©M°êªº­«­n©Ê¦ÓÄ_¨©¦o¡C

¤G¡B¬¡¦b¯«ªº®a©M°ê¸Ì¡A´N¬O­n©M±Ð·|§Ì¥S©n©f¤@¦P¹L¹ÎÅé¥Í¬¡¡A¦Ó¤£³æ¿W¡C

¤T¡B¨È·í¡B®L«½ªº¼Z¸¨¡AÁö¦³¼»¦ý¤Þ»¤ªº¤@­±¡C¦ý¥L­Ì¦p¬¡¦b®a»P°êªº­ì«h¸Ì¡A¤Z¨Æ°Ó¶q¥æ³q¡A¡]»P¯«©M¤Hªº¡A¡^¦Ó¤£¿WÂ_³æ¦æ¡A´N¥²»X¨ì«OÅ@¡A¤£·|¥¢±Ñ¡C

¥|¡B¸ô±o¬O­Ó¼Z¸¨·¥²`ªº¼¯©ã¤H¡A¯«©R©w¦í¦b¥H¦â¦Cªº¼¯©ã¤H¤§«á¥N¡AÁö¸g¹L¤Q¥N¡A¤]¤£±o¤J­C©MµØªº·|¡]¥Ó¤G¤Q¤T3¡u¤G¥|¤­¤W¡v¡^¡C¦ý¸ô±o³o­Ó¤H¡A«D±`ÛC¼}¯«ªº®a©M¯«ªº°ê¡C¦o±o¨ì¦P§@ªÏÅéªÌªºÀ°§U¡A§äµÛ¤F»X®¦ªº¸ô¡CÂǵ۳Q¥Nªí°ò·þªºªiªü´µÅ«¦^¦o¡B»P¦oÁp«Ã¡A«á¨Ó³ºµ²¥X¤F¤@­Ó³ÌºaÄ£ªºªG¤l¡A¦¨¤F¤j½Ã¤ýªº´¿¯ª¥À¡]±o¤@16¡u¤T¤G¤E¤U¡v¡F ¥|13,17¡^¡C

¸v¡BÂk¦^¥ì¨l´N»XºÖ

¤@¡B¦b¥ì¨l¶é¥~ªº´d«s¡X¡X³Ð¥@°O¥|³¹¸Ì¸ÓÁôªº«á¸Ç¡A¥NªíÂ÷¶}¯«©MÍ¢ªº®a¦b¥ì¨l¶é¥~¬y®öªº¤H¡C¥L­Ìªº¯SÂI¬O¡G¦b¤³¼Äªº±±¨î¤U¡A¹LµÛ¥Ç¸o¡B¥û±þ¡B³Ò­W¡B¼Û®§¡BÄȾj¡B¦º¤`ªº¥Í¬¡¡]³Ð¥|14¡uÂÂ¥|¤U¡v¡^¡C

¤G¡B¸ô¥[¤Q¤­³¹ªº¨º­Ó®ö¤l¡A¦b±µªñ¦º¤`ªºÃöÀY®É¡A¦^¤ßÂà·N ¡A¦Û§Ú«Å§i»¡¡G¡y§Ú­n°_¨Ó¡A¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡I¡z³o¤@­Ó©w·N©M¦æ°Ê¡A´N§ïÅܤF¥L¥H«á¾ã­Óªº¤H¥Í©M©R¹B¡]¸ô¤Q¤­17¡ã20¡u·s¤@〇 ¤­¤U¡v¡^¡C

¤T ¡B¦^Âkªºµ²ªG¡G

   1.¯«ªº®a¤¤¥X²{¤F¤@´TÂó®aÅwªº¹Ïµe¡]¸ô¤Q¤­17¡ã20¡u·s¤@〇¤­¤U¡v¡^¡C¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ³£¬°¦^®aªº®ö¤l¼y¯¬¹ª»R¡]¸ô¤Q¤­7,10¡^¡C

   2.¦^ÂkªÌ¥»¤HªºÄÝÆF¥Í©R¡A­n¹³¡y«n¦aªºªe¤ô½Æ¬y¡z¡C·N§Y­n§ïÅܦ¨ªYªY¦Vºa¡A­¸Ä˲r¶iªº¥ú´º¡]¸Ö¤@¤G¤»¥þ¡u¤C¤­¤­¤W¡v¡^¡C¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i³Ð¤G8¡A15¥ì¨l¶é¦b¨º¸Ì¡H¡j

µª¡G¥ì¨lEden¢w¡X¤D¦³§Ö¼Ö¡B¥­­ì¤§·N«ä¡C¼Ö¶é¦b¥ì¨l¹Ò¤º¡A¥ì¨l¶éGarden of Eden¹ê¦³¦¹¦a¡C¨ä¦ì¸m¨t©ó¥|¤jªe¬yµo·½¤§³B¡C§YªuµÛ§B©Ô¤jªe¡]§Y¥®µo©Ô©³ªe¡^¡A»P¦è©³µ²ªe¡]§Y©³®æ¸Ì´µªe¡^¡A©M¤ñ»¹¡B°ò°V¤Gªe¬yªº¦a¤è¡C±©¦¹¤Gªe¹D¦ì¸m¨´µL½T©w¡C¦Ü©ó§B©Ô¤jªe»P¦è©³µ²ªe¡A¤w¬°§^¤H©Ò©úų¡A¤Dµo·½¤_¨È¬w¦è³¡°ª¥[¯Á¹Ò¤º¡A¦Óª`¤J©óªi¦èÆW¡]³Ð¤G10¢w14¡^¡C¦³¤H»{¬°¦b¦¹¤Gªe¤W´åªº¨È¬ü¥§¨ÈArmenia°ª­ì¡A¬O¥ì¨l¶éªº¿ò§}¡C¾Ú¶Ç»¡¡A¤Ú¤ñ­Û¥­­ì¥j®É¡A´N¥s¥ì¤BEdin¡A¬O¥ì¨l¶éªº¿ò§}¡A¬°¤@¯ë¤H©Ò¬Û«H¦Ó±µ¨üªº¡C¥ýª¾­Ì´¿¤Þ¥Î³o¶é¤l¨Ó¤ñ³ë¤W«Òªº¬ü¦nÂ×´I®¦¨å¡]Áɤ­¤@3¡Aµ²¤Ü¤K13¡A¤Ê¤@9¡A¤Ê¤»35¡^¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤©Ò»¡ªº¼Ö¶éParadise¡A¤D«ü¤Ñ°óHeaven¡A«D«ü¦¹¶é¡C¡]¸ô¤Ü¤T43¡AªL«á¤Q¤G4¡A±Ò¤G7¡A½Ð°Ñ©åµÛ¯u¹D¬d¸g°Ýµª·J½s²Ä¤@¤@¤­ÃD¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i³Ð¤G9¨â´Ê¾ð¡j

³ü¡B¨â´Ê¾ðªº§t·N

¤@¡B¨C¤@´Ê¾ð³£§t¦³µÛ¤@­Ó¡uºØ¡v¡A¤]³£·|²£¥Í¥X¤@ºØªG¤l¨Ó¡]¤Ó¤C15¡ã18¡u ·s¤E¤W¡v¡^¡C

   1.¥Í©R¾ð«ü©ú¯«¡A§t¦³¯«ªººØ¡A¯àµ²¥Xº¡¦³¯«©ÊªºªG¤l¨Ó¡C

   2.µ½´cª¾ÃѾð«ü©ú¼»¦ý¡A§t¦³°­ªººØ¡A¬G¯àµ²¥X¥Rº¡°­©Ê±¡ªºªG¤l¨Ó¡C

¤G¡B¤H¦Y¤F¦óºØªG¤l¡A´Nµ¥©ó±µ¨ü¤F¥¦ªººØ¡C¦]¬°¤Hªº¤ß´N¬O¤@¶ô¥Ð¦a¡]¸ô¤K15¡u·s¤E〇¤U¡v¡^¡A«á¨Ó´Nªø¥X¸ÓºØ¥Í©RªºªG¤l¨Ó¡C

¤T¡B«U¶³¡G¡u¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¯ë¶Â¡C¡v·N§Y¥þ¥@¬Éªº¤H³£¬O¤@¼ËªºÃa¡C³o¤D¬O¦]¬°¥@¤H¦P±q©l¯ª±µ¨ü¤F¤@­Ó¥Í©R¡A¤@­ÓºØªº½t¬G¡]ù¤­12¡u ·s¤G¤@¥|¤U¡v¡^¡C

¶L¡B¥ì¨l¶éªº¤T¨¬¹©¥ß

¤@ ¡B¦b¥ì¨l¶é¤º¡A¤H¥ß¦b¨â´Ê¾ð¤¤¶¡ ªº¹Ïµe¡A»¡¥X¯«©M°­ª§°õªºµJÂI¤D¬O¤H¡C

   1.¦pªG¯«ªººØ¯à¶i¨ì¤H¸Ì­±¡A¤H´N¥i¥Hµ²¥X¯«ªºªG¤l¡A¨Ó¦¨¥þ¯«ªº¦®·N¡C

   2.¦P¼Ë­ì«h¡A¦pªG°­ªººØ¯à¶i¨ì¤H¸Ì­±¡A«h¤H¤]¥²·|µ²¥X°­ªºªG¤l¡A¨Ó¹ê²{°­ªº³±¿Ñ¡C

¤G¡B°­ºNµÛ¤F¯«ªº¤ß·N¡A´N¥ý¤U¤â¬°±j¡AÂǵ۴ÛÄF»¤´bªº¤â¬q¡B§â¦Û¤v¥ý§@¨ì¤H¸Ì­±¥h¡C

参¡B¯«©M°­ªº§@­·¤£¦P

¤@ ¡B¯«¬O¤jªº¡B¥¿ªº¡A§@­·¥¿¤j¥ú©ú¡AÍ¢¤£®h¥Î¨õ»Àªº¤èªk¡CÍ¢­n±oµÛ¤H¡A¤D¬OÂǵ۱ҵo ¡B»¡ªAªº¤è¦¡¡A§â¦Û¤vÂ\¦b¤H«e¡AÅý¤H¦Û¥Ñ´z¿ï¡]¥Ó¤T¤Q19¡u¤G¤­¤­¤W¡v¡^¡C                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

¤G¡B°­¬O¤pªº¡B¨¸ªº¡BÅþªº¡Aµ½¥Î´ÛÄF¡B»¤´b ¡BÅþÁ½ªº¤èªk¡A»¤¤H¤JÂ|¡Cµ¥¤H¤W¤F¥Lªº°é®M«á¡A¦A¥Î¦º©M®£À~ªº¤â¬q¡A¨ÓÁÒ¨î¤H´N½d¡]¨Ó¤G15¡u·s¤T¤@¥|¤W¡v¡^¡C

¸v¡BÃö©ó¨â´Ê¾ðªº§ÎºA

¤@¡B¯«¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡A³æ¯Â¥H¨ÑÀ³¥Í©RªÌªº§ÎºA¥X²{¡A³f¯u»ù¹ê¡A¨ÃµLªá©Û¡C

¤G¡B°­ªº¥Í©R¥»¬O´c¡A¦ý¥L«o¥Hµ½´cª¾ÃѪº§ÎºA¥X²{¡C¥~ªí¦ü¥G¤Þ¤H­nª`·Nµ½´c ¡Bª¾ÃÑ¡B´¼¼z¡B°©¤l¸Ì«o½æªº¬O´c¡C¤µ¤Ñ¥@¤H·dµ½ªºª¾ÃÑ¡A¹F¤£¨ì¯uµ½¡F·d´cªºª¾ÃÑ¡A«o§Uªø¤H¬¡¥X¯u´c¡C±ßªñªº¬ì§Þª¾ÃÑ¡A¬ü¨ä¦W¬°§ïµ½¤HÃþªº¥Í¬¡¯À½è¡C¨º¸Ìª¾¹D¡A¤Ï§â¥þ¥@¬É¤HÃþ±a¨ì¯E§TªºÃä½t¡C

¥î¡B¤H¤´¦³Âà¶éªº¾l¦a

¤@¡B¤HÁö¦Y¤Fµ½´cª¾ÃѾ𪺪G¤l¡A»P°­Áp¦X¤F¡C¦ý©|¥¼ºc¦¨¡u¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡vªº¿ò¾Ñ¡C

¤G¡B¦]¬°¯«·R¥@¤H¡A¦b¤H¨«¤F¿ù¸ô¤§«á¡AÍ¢¤S¬°¤H¹w³Æ¤F±ÏÅ«ªº¤èªk¡CÍ¢¬°¨È·í©M®L«½¥Î¥Ö¤l§@ªº¦çªA¡A´N¬O¹wªíÍ¢­nÂǰò·þ±ÏÅ«ªºÄ묹©M¥N´À¡A¨Ó¸Ñ¨M¤H©M¯«¤¤¶¡©Ò¥Xªº°ÝÃD¡C

¤T¡B¦]µÛ°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W±ÏÅ«ªº¤j¥\¤w¦¨¡]¬ù¤Q¤E30¡u·s¤@¤­¤C¤U¡v¡^¡A¯««Å§i³q©¹¥Í©R¾ðªº¸ô¤S­«¶}¡C¨Ã©I¥l¤H¡y¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¡I¡z¡]¨Ó¥|16¡u·s¤T¤@¤»¤W¡v¡^¡C

³°¡B·V¥Î§Aªº¿ï¾ÜÅv

¤@ ¡B¡y³o¥Ã»·ªº¥Í©R¬O¦bÍ¢¨à¤l¸Ì­±¡C¤H¦³¤F¯«ªº¨à¤l´N¦³¥Í©R¡C¡z¡]¬ù³ü¤­11­ì¤å¡u ·s¤T¥|¤E¤U¡v¡^¦]µÛ­C¿q°ò·þ¦¨¥\±ÏÅ«¡AÂǵۦºÄÀ©ñ¯«ªº¥Í©R¡A©Ò¥H¤µ¤Ñªº¥Í©R¾ð´N¬O¥D­C¿q¡C

¤G ¡B¤H¤µ¤Ñ¦b¥¼¦º¥H«e¡A¤´´¤¦³¿ï¾Ü¥Í©R»P¦º¤`ªºÅv§Q¡C³o¥Í¦º¤£¦b¤Hªº¦æ¬°»Pµ½´c¤W¡A¥þ¬Ý§A¦p¦ó¹ï«Ý­C¿q¡H«H­C¿q´N¬O»P¯«Áp¦X¡CÂǵ۳o­ÓÁp¦X¡A§A¦b¨È·í¸Ì©Ò¥¢¥hªº¡A±N­n¦b°ò·þ¸Ì­«·s±o¦^¨Ó¡CÄ@§Ú­Ì³£·V¥Î¦Û¤v³o­Ó§ñÃö¥Ã¥Í¡B¥Ã¦ºªº¤@²¼¿ï¾ÜÅv¡I¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i³Ð¤G9¥Í©R¾ðªºª¾ÃÑ»Pª¾Ãѵ½´c¾ðªºª¾ÃÑ¡j

¡i°Ý¡j

¡u¶é¤l·í¤¤¤S¦³¥Í©Rª¾Ãѵ½´c¾ð¡v¡]³Ð¤G9¡^¡C

¡u³D¹ï¤k¤H»¡¡A§A­Ì¤£¤@©w¦º¡A¦]¬°¯«ª¾¹D¡A§A­Ì¦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§A­Ì«K¦p¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡v¡]³Ð¤T4~5¡^¡C

¡u§Ú­Ì¾å±o§Ú­Ì³£¦³ª¾ÃÑ¡F¦ýª¾ÃѬO¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡v¡]ªL«e¤K1¡^¡C

¡u¦]¬°¨º¦r¥y¬O¥s¤H¦º¡AÆF¬O¥s¤H¬¡¡v¡]ªL«á¤T6¡^¡C

·íªì¡A¨È·í©M®L«½¥¼´¿´z¿ï¥Í©R¾ð¡A¤Ï¦Ó¦Y¤Fª¾Ãѵ½´c¾ð¤Wªº¸TªG¡AÂô¤U¤F¬o¤Î¥þ¤HÃþªºº×¡A©Ò¥H´N¦³¤H»{¬°©Ò¦³ªºª¾ÃѤε½´c¬O«DªºÆ[©À¡A³£¬O±qª¾Ãѵ½´c¾ð¨Óªº¡F§Ú­Ì¥u­n¥Í©R¡A¤£­nª¾ÃÑ¡A©Úµ´¤@¤Áµ½´c¬O«DªºÆ[©À¡C

½Ð°Ý¡A¸t¸g¬O«ç»ò»¡ªº¡H

¡iµª¡j

¤@¡B¥Í©R¾ð©Mª¾Ãѵ½´c¾ðªº¤£¦P¦b©ó®Ú·½

¡u­C©MµØ¯«§h©J¥L»¡¡A¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡F¥u¬Oª¾Ãѵ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡v¡]³Ð¤G16~17¡^¡C

¡u­C©MµØ¯«»¡¡A¨º¤H¤w¸g»P§Ú­Ì¬Û¦ü¡A¯àª¾¹Dµ½´c¡F²{¦b®£©È¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R¾ðªºªG¤l¦Y¡A´N¥Ã»·¬¡µÛ¡v¡]³Ð¤T22¡^¡C

¡u³o´N¦p¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O±q¸o¨Óªº¡v¡]ù¤­12¡^¡C

¡u­C¿q»¡¡A§Ú´N¬O¡K¡K¥Í©R¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^¡C

¡u¥s¤H¦]§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ±o¥Ã¥Í¡v¡]ù¤­21¡^¡C

§Ú­Ì­Y¥J²ÓŪ³o¨Ç¸g¸`¡A´N¤£Ãøµo²{¡A©Ò¿×¥Í©R¾ð¤Îª¾Ãѵ½´c¾ð¡A¨Ã«D¥u¬O¾ð¦Ó¤w¡F¥¦­Ì®Ú·½¹êÅé¬O¯«©M¼»¥¹¡C¤H¦Y¤F¥Í©R¾ð¤WªºªG¤l¡A´N©M¥Í©Rªº·½ÀY¡X¡X¯«¡X¡Xµo¥Í¥Í©RªºÃö«Y¡A±oµÛ¥Ã»·ªº¥Í©R¡]ù¤­21¡^¡A¦]¦¹´N¥Ã»·¬¡µÛ¡]³Ð¤T22¡^¡C±µ¨ü³o­Ó¥Í©R¡A©M¯«¦³¥Í©R½Õ©Mªºµ²ªG¡A¬O¦³¥÷©ó¯«¸tªº©Ê±¡¡]©¼«á¤@4¡^¡C¥D­C¿q´N¬O¥Í©R¾ðªº¯uÅé¡CÍ¢»¡¡A¡u§Ú´N¬O¥Í©R¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^¡F¡u§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡v¡]¬ù¤»48¡^¡F¡u¦Y§Ú¦×³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡A¡K¡K¦Y§Úªº¤H¡A¤]­n¦]§Ú¬¡µÛ¡v¡]¬ù¤»54,57­ì¤åµL¡u¦×¡v¦r¡^¡C

¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦Yª¾Ãѵ½´c¾ð¤§ªG¤lªº¤H¡A´N·|©M¼»¥¹µo¥Í¹ê½èªºÃö«Y¡C¯«»¡¡A¡u¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡v¡]³Ð¤G17¡^¡A¬O«üµÛÆFªº¥\¥Î¥¢®Ä»¡ªº¡C¦Û±q¤H¦Yª¾Ãѵ½´c¾ð¤§ªG¤lªº¨º¤@¤Ñ¡A¤HªºÆF´N¦º¤F¡A¥¢¥h¤F¥\¥Î¤F¡C¥»¨Ó¡A¤H¬OÂÇµÛÆFªº¥\¥Î¡A©M¯«¥æ³q¡A¯àª¾¹D¯«ªº¦®·N¡A¨Ì¾a¯«¦Ó¥Í¬¡¦æ°Ê¡C²{¦b¡A¤H©M¯«¤§¶¡·¾³qªº¸ô°ô¶ë¤F¡A¤H¦V¯««Å§i¿W¥ß¤F¡F³o¬O¦]¬°¼»¥¹ ¤H¦×Å鱡±ý¤¤¡A±±¨î¥B±ÑÃa¤F¤Hªº»î¡C¼»¥¹¬O¸oªº·½ÀY¡A±µ¨ü¼»¥¹´N¬O±µ¨ü¸o¡A¡u³o´N¦p¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O±q¸o¨Óªº¡v¡]ù¤­12¡^¡C¤£¶È¤HªºÆF¥¢¥h¥\¥Î¦Ó¦º¤F¡A³s¦×¨­¤]¨ü¸oªº±ÑÃa¡A¦Ü²×³Q¤Þ¨ì¦º¤`¡A¡u¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡v¡]ù¤»23¡^¡C³o´N¬Oª¾Ãѵ½´c¾ð±aµ¹¤Hªº©w©R¡C¡u«öµÛ©w©R¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡v¡]¨Ó¤E27¡^¡C

¦b¤H©|¥¼¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¡A¥¼©M¯«µo¥Í¥Í©RªºÃö«Y¤§«e¡AÁöµM¨º®É¤HÁÙ¨S¦³¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¦ý¤HªºÆF¬O¬¡ªº¡A¥i¥H©M¯«¥æ³q¡Aª¾¹D¯«ªº¨Æ¡A¦³»{Ãѯ«¦®·Nªº¯à¤O¡C¤H­Y¥¼´¿¼Z¸¨¡A¥i¥HÂÇµÛÆFªº¥\¥Î¡A·R¯«ªº¤Þ¾É¡A§â¯«ªº¦®·N¤ÏÀ³¨ì¤Hªº¤ß«ä¡B±¡·P©M·N§Ó¡AÀH±qÆF¦Ó¦æ¡F¤Hªº»îµL¶·¦Û¤v§PÂ_µ½´c¡A¥Í¬¡¦æ°Ê¦ÛµM³£¦X¥G¯«ªº¤ß·N¡A³£¬Oµ½ªº¡C¤Hªº¨­Åé¤]©M·s¤Ñ·s¦a¸Ìªº¦C°ê¦Ê©m¤@¼Ë¡AÁöµL¥Ã¥Í¡]¯«ªº¥Í©R¡^¡A«o¯à§K¥h¦º¤`¡A¥Ã»·¬¡µÛ¡C

¤G¡Bª¾Ãѵ½´c¾ðªºª¾ÃÑ

¦b«e¶µ¤¤´£¹L¡Aª¾Ãѵ½´c¾ðªº®Ú·½¬O¼»¥¹¡A©Ò¥H¦Y¤F¨ä¤WªºªG¤l¦Ó±oªºª¾ÃÑ¡A³£¬O±q¼»¥¹©Ó¨üªº¡C¼»¥¹¦b¥¼­I«q¯«¤§«eªº¦a¦ì¡A´¿¸g¬O¤Ñ¨Ïªø¡A¬G¨e·íªì¦³¯«½çµ¹ªº¤j¯à©M´¼¼z¡A¥H«K¡uÅ¥±qÍ¢©R¥O¡A¦¨¥þÍ¢¦®·N¡v¡]¸Ö¤@¦Ê¹s¤T20¡^¡C¦ý¬OÍ¢«á¨Ó¡u¦]¬üÄR¤ß¤¤°ª¶Æ¡A¤S¦]ºa¥ú±ÑÃa¤F´¼¼z¡v¡]µ²¤G¤Q¤K17¡^¡A´N¤£ªA¯«¡A·Q­n¡u»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡v¡]ÁɤQ¥|14¡^¡Aµ²ªG³QºL­Ë¦b¦a¡A¦¨¤F¨¸´c¥Í©Rªº·½ÀY¡C©Ò¥H¡A±qª¾Ãѵ½´c¾ð©Ò±oªºª¾ÃÑ¡A¨ã¦³¼»¥¹ªº¯S©Ê¡C

1¡B¤£ªA¯«

§Æ±æ¯à©M¯«¤@¼Ëª¾¹Dµ½´c¡]³Ð¤T5¡^¡A¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡]ù¤K7¡^¡C

2¡B¦Û°ª¦Û¤j

¼»¥¹¬J¬O¤ß¤¤°ª¶Æªº¡]µ²¤G¤Q¤K17¡FÁɤQ¥|12~14¡^,©Ò¥H¤H±q¨e©Ò±oªºª¾ÃѤ]¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡]ªL«e¤K1¡^¡C

3¡B±þ¤Hªº

¼»¥¹±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡]¬ù¤K44¡^¡A©Ò¥H¤H±q¨e©Ò±oªºª¾ÃѤ]¬O±þ¤Hªº¡]¬ù¤K40~41¡F³Ð¥|8,23¡FªL«á¤T6¡F¬ù³ü¤T12¡F¤Ó¤G¤Q¤T29~37¡^¡C

4¡B»¡ÁÀªº

¼»¥¹¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡]¬ù¤K44¡^¡A©Ò¥H¤H±q¨e©Ò±oªºª¾ÃѤ]¬O»¡ÁÀªº¡]³Ð¥|9¡F®{¤G¤Q30¡F­C¤»13¡A¤K10¡F ¤G3¡F¬ù³ü¤G21~22¡^¡C

5¡B¥Ç¸oªº

¼»¥¹¬O¥Ç¸oªº¡A©Ò¥H¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­¡A¦]¬°Å]°­±q°_ªì´N¥Ç¸o¡]¬ù³ü¤T8¡^¡F·íµM¤H±q¨e©Ò±oªºª¾ÃÑ¡A¤]´N¬O¥Ç¸oªºª¾ÃÑ¡Cª¾ÃÑ·U°ª¡A¥Ç¸oªº¤âªk´N·U°ª©ú¡C¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡]ù¤T23¡^¡C

6¡B°g´b¤Hªº

¼»¥¹¬O°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¡]±Ò¤Q¤G9¡A¤G¤Q10¡^¡A©Ò¥H¤H±q¨e©Ò±oªºª¾ÃѤ]¬O°g´b¤Hªº¡]­C¤E4~5¡F¤Ó¤G¤Q¥|4¡F¥i¤Q¤T5~6,22¡F¸ô¤G¤Q¤@8¡Fù¤Q¤»18¡F´£«á¤T13¡^¡C

7¡B±±§i¤Hªº

¼»¥¹¬O¦b§Ú­Ì¯«­±«e±Þ©]±±§i§Ú­Ì§Ì¥Sªº¡]±Ò¤Q¤G10¡^¡A©Ò¥H¤H±q¨e©Ò±oªºª¾ÃѤ]¬O±±§i¤Hªº¡]¤Ó¤Q¤G2¡A¤G¤Q¤»59¡F¥i¤C5¡A¤Q¥|55¡F®{¤G¤Q¥|1¡^¡C

8¡B¸Õ±´¤Hªº

¼»¥¹¬O¸Õ±´¤Hªº¡]¤Ó¥|3¡^¡A©Ò¥H¤H±q¨e©Ò±oªºª¾ÃѤ]¬Oµ½©ó¸Õ±´¤Hªº¡]¤Ó¤Q¤»1¡A¤G¤Q¤G15~18¡F¥i¤Q2¡A¤Q¤G13~15¡F¬ù¤K6¡^¡C

9¡B°²«_¬°µ½ªº

¼»¥¹¬O°²«_¬°µ½ªº¡A·|¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡]ªL«á¤Q¤@14¡^¡A©Ò¥H¤H±q¨e©Ò±oªºª¾ÃѤ]·|¨Ï¤H¸Ë§@¤¯¸qªº®t§Ð¡]ªL«á¤Q¤@15¡^¡A°²«_¬°µ½¡]¤Ó¤G¤Q¤T13,15,25,27,29¡F¥i¤C6¡A¤Q¤G38~40¡F¸ô¤Q¤G1¡^¡C¼»¥¹ªºµ½¬O±M¬Ý¦Û¤vªºµ½¡A©~¤ß¦Û¤ñ¯«¡]µ²¤G¤Q¤K6,12,15¡^¡A±±§i§O¤Hªº´c¡]±Ò¤Q¤G10¡F§B¤@8~11¡A¤G4~5¡^¡A¬O»s³y¬O«Dµ½´c¡C©Ò¥H¤H±q¨e©Ò±oªºª¾ÃѬOµ½´cªºª¾ÃÑ¡A¬O¥H¤H¤u¾B»\¦Û¤vªº²Û®¢¡]³Ð¤T7¡^¡A±À¨ø¤v¹L¡]³Ð¤T12~13¡^¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤vªºµu³B¡A¥u¬Ý¨£§O¤Hªºµu³B¡]¤Ó¤C3~4¡^¡A½×Â_¤H¡A»s³y¬O«Dªºª¾ÃÑ¡]¤Ó¤C1~2¡Fù¤G1~3¡^.

¤T¡B¥Í©R¾ðªºª¾ÃÑ

¥Í©R¾ðªº®Ú·½¬O¯«¡C°¨¤Ó¤Q¤E³¹¤Q¤C¸`»¡¡A¥u¦³¤@¦ì¬Oµ½ªº¡]°£¤F¯«¥H¥~¨S¦³¨}µ½¡^¡CÍ¢¬O¼f§P¥þ¦aªº¥D¡]³Ð¤Q¤K25¡^¡A¤Zùڤߦ浽ªº¡A´N¥H¥Ã¥Í³øÀ³¥L­Ì¡A«o±N±wÃø¡B§x­W¡A¥[µ¹¤@¤Á§@´cªº¤H¡]ù¤G7~9¡^¡AÍ¢·íµM¯àª¾¹Dµ½´c¡]³Ð¤T22¡^¡C©Ò¥H¤£¥u¦Yª¾Ãѵ½´c¾ð¤§ªG¤lªº¤H¡A¯àª¾¹Dµ½´c¡A¦Y¥Í©R¾ð¤§ªG¤lªº¤H¡A§ó¯àª¾¹Dª¾ÃÑ¡A§ó¦³¯«ªº´¼¼z¡C¸g¤W»¡¡A¡u¯«¤S¨ÏÍ¢¦¨¬°§Ú­Ìªº´¼¼z¡v¡]ªL«e¤@30¡^¡F¡u·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡v¡]½e¤@7¡^¡F¡u·q¬È­C©MµØ¡A¬O´¼¼z¶}ºÝ¡A»{ÃѦܸtªÌ«K¬OÁo©ú¡v¡]½e¤E10¡^¡F¡u¦]¬°­C©MµØ½ç¤H´¼¼z¡Aª¾ÃÑ©MÁo©ú³£¥ÑÍ¢¤f¦Ó¥X¡v¡]½e¤G6¡^¡C

§Ú­Ì©TµM¤£À³¸Ó¸¨¦bª¾Ãѵ½´c¾ðªºª¾ÃѸ̡A¦ý«o¤£¯à¦]¦¹»¡¡A¤@¤Áªºª¾Ãѳ£¬O¥X¦Û¥Í©R¾ð¡A¬G¶·¿n·¥´M¨D¯«¦h¦h½çµ¹§Ú­Ì¥Í©R¾ðªºª¾ÃÑ©M´¼¼z¡C±q¥Í©R¾ð¦Ó±oªºª¾ÃѬO¡G

1¡B ÆF¸Ì¦³»{Ãѯ«©M¯«¦®·Nªº¥»¯à

¡u¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ¤@¤Áªº¯u²z¡v¡]¬ù¤Q¤»13¡^¡C

¡u§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡K¡K¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¾F©M§Ì¥S¡A»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡A¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{Ãѧڡv¡]¨Ó¤K10~11¡A¤Q16¡F­C¤T¤Q¤@33~34¡Fµ²¤Q¤@19~20¡A¤T¤Q¤»26~27¡^¡C

¡u§A­Ì±q¥D©Ò¨üªº®¦»I¡A±`¦s¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡A¨Ã¤£¥Î¤H±Ð°V§A­Ì¡A¦Û¦³¥Dªº®¦»I¦b¤Z¨Æ¤W±Ð°V§A­Ì¡v¡]¬ù³ü¤G27¡^¡C

·í§Ú­Ì¬Û«H¥D¡A§â¥D­C¿q±µ¨ü¨ì§Ú­Ì¸Ì­±ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì±o»X­«¥Í¡C¨º¶i¨ì§Ú­Ì¸Ì­±ªºÆF¡A¬O½ç¥Í©R¤§ÆF¡]ù¤K2¡FªL«e¤Q¤­45¡^¡A¬O¯«ªºÆF¡]ù¤K9¡^¡A¬O°ò·þªºÆF¡]ù¤K9¡^¡A¬O¸tÆF¡]ù¤K16¡F¥±¤@13¡^¡A¬O¯u²zªº¸tÆF¡]¬ù¤Q¤»13¡^¡A¤]¬O¥s­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡ªÌªºÆF¡]ù¤K11¡^¡C³o­ÓÆF¤@¶i¨ì§Ú­ÌÆF¸Ì¡A¥s§Ú­Ì¤w¦º¦Ó¥¢¥h¥\¥ÎªºÆF¬¡¹L¨Ó¡A¨Ã¥B«ì´_¥\¥Î¡C¤£¥u¦p¦¹¡A§Ú­ÌªºÆF¬O»P¥DÁp¦Xªº¡A¤w»P¥D¦¨¬°¤@ÆF¡]ªL«e¤»17¡^¡A¬G¦³ª¾¹D¯«©M¯«¦®·Nªº¥»¯à¡C

2¡B ®©©Ê¸Ì¯à©ú¥ÕÆF¸Ì©Òª¾¹Dªº¨Æ

¡uÅé¶KÆF¡]§â¤ß«ä©ñ¦bÆF¤W¡^ªº¥¤¬O¥Í©R¥­¦w¡v¡]ù¤K6¡^¡C

¡u¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡v¡]ù¤Q¤G2¡^¡C

¡u§Ú­n¥ÎÆFë§i¡A¤]­n¥Î®©©Êë§i¡F§Ú­n¥ÎÆFºq°Û¡A¤]­n¥Î®©©Êºq°Û¡v¡]ªL«e¤Q¥|15¡^¡C

¡u¤S¨Ï²³¤H©ú¥Õ¡]«ü¤ß«ä¸Ìªº©ú¥Õ¡^¡A³o¾ú¥N¥H¨ÓÁôÂæb³Ð³y¸Uª«¤§¯«¸Ìªº¶ø¯µ¡A¬O¦p¦ó¦w±Æªº¡v¡]¥±¤T9¡^¡C

¡u¯à¥H©M²³¸t®{¤@¦P©ú¥Õ¡]¤]«ü¤ß«ä¸Ìªº©ú¥Õ¡^°ò·þªº·R¡v¡]¥±¤T18¡^¡C

¡u¤£­n§@½k¶î¤H¡A­n©ú¥Õ¡]«ü¤ß«ä¸Ìªº©ú¥Õ¡^¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡v¡]¥±¤­17¡^¡C

¡uÂ×Âר¬¨¬®©©Ê¤¤¦³¥R¨¬ªº«H¤ß¡v¡]¦è¤G2¡^¡C

¡u³o·s¤H¦bª¾ÃѤWº¥º¥§ó·s¡A¥¿¦p³y¥L¥Dªº§Î¶H¡v¡]¦è¤T15¡^¡C

¡u³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡v¡]´£«á¤T15¡^¡C

¡u§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡v¡]¨Ó¤K10¡^¡C

§Ú­ÌªºÆF¤w¸g©M¦íªºÆFÁp¦X¦¨¬°¤@ÆF¡A¦Ó¥DªºÆF´N¬O¯u²zªº¸tÆF¡A¸Ì­±ªº«ßªk¡B¥Í©R¤§ÆFªº«ß¤Î®¦»Iªº ¤D¬O³oÆF´¼¥\¥Îªº¤£¦P»¡ªk¡A©Ò¥H§Ú­ÌªºÆF¤Sª¾¹D¯«©M¯«¦®·Nªº¥»¯à¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¤ß«ä­Y«D§ó·s¡A´N¤£¯à©ú¥ÕÆF¸Ì©Òª¾¹Dªº¨Æ¡C·í§Ú­ÌÂǵÛŪ¸gë§i¡A§â¤ß«ä©ñ¦bÆF¤W®É¡A§Ú­ÌªºÆF´N§â©Òª¾¹Dªº¨Æ¶Ç¿é¨ì§Ú­Ìªº¤ß«ä¡A§â¸Ì­±ªº«ßªk¼g¡]©Î¨è¡^¦b§Ú­Ìªº¤ßª©¤W¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ß«ä§ó·s¦ÓÅܤơA´N¯à¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡A¤]¯à¦bª¾ÃѤWº¥º¥§ó·s¡A¥¿¦p³y§Ú­Ì¥Dªº§Î¶H¡C¦]µÛ¤ß«äªº§ó·s¡A§Ú­Ì¤~¯à©ú¥Õ¯«¸Ìªº ¡A©ú¥Õ¥DªºÀ³³\©M¤Þ¾É¡A©Ò¥H¤]´N¬O¦³¥R¨¬ªº«H¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A¦bÀô¹Ò¸Ì¡B¸Õ±´®É¡AÁ}Ãø¤¤¡B¤Z¨Æ¤W¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C³o­Ó´¼¼z¤£¬O¤Hªº´¼¼z¡A¤D¬O¯«±N°ò·þ¶Ç¿é¨ì§Ú­Ìªº¤ß«ä¡A¦¨¬°§Ú­Ìªº´¼¼z¡]ªL«e¤@30¡^¡C

3¡B ¶¶ªA¯«

°ò·þ­C¿q¡u¥»¦³¯«ªº§Î¶H¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°·m¹Üªº¡F¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¶H¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡F¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡]µÌ¤G6~8¡^¡C©Ò¥H§Ú­Ì±q¥Í©R¾ð©Ò©Ó¨üªºª¾ÃѤD¬O¶¶ªAªºª¾ÃÑ¡A¥s«H®{¯à°÷¡u¥HÁ¾¨õ§ô¸y¡A©¼¦¹ ¡A¡K¡KªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡v¡]©¼«e¤­5~6¡^¡C

4¡BÁ¾¨õ

¥D­C¿q¦Û¤v¨õ·L¡]µÌ¤G8¡^¡A¬Æ¦Ü¬~ªù®{ªº¸}¡]¬ù¤Q¤T³¹¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì±q¥Í©R¾ð©Ò©Ó¨üªºª¾ÃѬOÁ¾¨õªº¡]ªL«á¤Q1¡^¡A¥HÁ¾¨õ§ô¸y¡]©¼«e¤­5¡^¡A¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡]¤Ó¤G¤Q28¡^ªºª¾ÃÑ¡C

5¡B·R

¡u¯«´N¬O·R¡v¡]¬ù³ü¥|8,16¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì±q¥Í©R¾ð©Ò©Ó¨üªºª¾ÃѬO·Rªºª¾ÃÑ¡A¥s§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¥D§Ú­Ìªº¯«¡A·R¤H¦p¤v¡]¤Ó¤G¤Q¤G37~40¡F¸ô¤Q27¡F¥i¤Q¤G30~31¡^¡A©¼¦¹¬Û·R¡]¬ù¤Q¤T24¡A¤Q¤­12¡F¬ù³ü¥|7¡A11,12¡F°Ñ©¼«á¤@7¡^¡C

6¡B«H¹ê

¯«¬O«H¹ê¡]¬ù³ü¤@9¡F¨Ó¤Q23¡F¥Ó¤C9¡FªL«á¤@18¡^¡AµLÁÀ¨¥ªº¯«¡]¦h¥H2¡F¨Ó¤»18¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì±q¥Í©R¾ð©Ò©Ó¨üªºª¾ÃѬO«H¹êªºª¾ÃÑ¡A¥HÍ¢ªº«H¹ê¬°Â³¡]¸Ö¤T¤Q¤C3¡^¡Aµ²¥X«H¹êªºªG¤l¡]¥[¤­22¡^©M¸Û¹êªºªG¤l¡]¥±¤­9¡^¡A¦U¤H»P¾FªÙ»¡¹ê¸Ü¡]¥±¥|25¡^¡A¦sµÛµLÁ«ªº¨}¤ß¡]©¼«e¤T16¡^¡A§@¸Û¹êµL¹Lªº¤H¡]µÌ¤@10¡^¡A¤]¨Ï§Ú­ÌµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¡K¡K§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡]µÌ¤G15¡^¡C

7¡B        ¤½¸q

¯«¬O¤½¸qªº¡]¬ù³ü¤@9¡^¡A¤½¸q¬O¯«Ä_®yªº®Ú°ò¡]¸Ö¤K¤Q¤E14¡^¡AÍ¢±N¡u¯«ªº¸q¡A¦]«H­C¿q°ò·þ¡A¥[µ¹¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡v¡]ù¤T22¡^¡A©Ò¥H«H®{±q¥Í©R¾ð©Ò©Ó¨üªºª¾ÃÑ¡A¬O±oµÛ°ò·þ­C¿q§@¬°§Ú­Ìªº¤½¸q¡]ªL«e¤@30¡^¡C§Ú­Ì¤@­±¦b¦a¦ì¤W©M«ÈÆ[¤W¡A¦]«H±o»X¯«ºÙ¸q¡A¥t¤@­±¦]±oµÛ¤F¤½¸qªº¥Í©R¡A¬G¦³¯à¤O³Ó¹L¸o´c¡]¬ù³ü¤T6¡A¤­18¡^¡F¤Z¦æ¤½¸q¤§¤H³£¬OÍ¢¥Íªº¡]¬ù³ü¤G29¡^¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¤Z±q¯«¥Íªº¥²¤£¥Ç¸o¡]¬ù³ü¤T9¡^¡C§Ú­Ì­«¥ÍªºÆF¡A´N¬O±q¯«¥Íªº¡C¥u­n§Ú­Ì¾Þ½m±N¤ß«ä©ñ¦bÆF¤W¡]ù¤K6¡^¡A´N¯à¨Ï«ßªkªº¸q¡A¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±qÆFªº¤H¨­¤W¡]ù¤K4¡^¡A§Ú­Ì´N¯àµ²¥X¤½¸qªºªG¤l¡]¥±¤­9¡^¡A¸g¾ú¥DÆ[¤WªººÙ¸q¡A¦³¤À©ó¤½¸qªº«a°Ã¡]´£«á¥|8¡^¡C¦]¬°¯«ªº°ê¤£¦b¥G¦Y³Ü¡A¥u¦b¥G¤½¸q¡B©M¥­¡A¨Ã¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡]ù¤Q¥|17¡^¡C

8¡BÂÔ·Vĵ¿ô

¯«¬O´¼¼zªº·½ÀY¡AÍ¢¦³¸U¯ëªº´¼¼z¡]¥±¤T10¡^¡A§â´¼¼z©Mª¾Ãѽ絹·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡]½e¤@7¡A¤E10¡F¤G5~6¡^¡A¬Æ¦Ü¨Ï°ò·þ­C¿q¦¨¬°«H®{ªº´¼¼z¡]ªL«e¤@30¡^¡C©Ò¥H§Ú­Ì±q¥Í©R¾ð©Ò©Ó¨üªºª¾ÃÑ¡A¤D¬O¨Ï§Ú­Ì¯à¤À¿ë¦n¤ï¡]¨Ó¤­14¡^¡B¤À§O¬O«D¡]µÌ¤@10¡^¡B¿ë§O½ÑÆF¡]ªL«e¤Q¤G10¡^¡B¬Ý¥X°²¨Ï®{¡]±Ò¤G2¡^¡B¬Ý¥X«ßªk¤¤ªº©_§®¡]¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E18¡^¡B©ú¥Õ¯«ªº°Vµü¡]¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E27,104¡^¡A±o¥H¤À¿ë°²¹D¡B«ë´c°²¹D¡]¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E104,128¡^ªºª¾ÃÑ¡C

¸g¤W»¡¡A¡u¦]¬°°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾±N­n°_¨Ó¡AÅ㯫¸ñ©_¨Æ¡F­Õ­Y¯à¦æ¡A´N§â¿ï¥Á°g´b¤F¡C§A­Ì­nÂÔ·V¡F¬Ý­þ¡A¤Z¨Æ§Ú³£¹w¥ý§i¶D§A­Ì¤F¡v¡]¥i¤Q¤T22~23¡^¡C¥D¤S§i¶D§Ú­Ì¡A¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡Aĵ¿ôë§i¡v¡]¥i¤Q¤T33¡F°Ñ©¼«e¥|7¡^¡CÂÔ·V¦Û¦u¡Aĵ¿ôë§i¡A¥i¥H«O¦u§Ú­Ì¡A§K±o¤J¤F°g´b¡C²{¦b¶Â©]¤w²`¡]ù¤Q¤T12¡^¡A®e©ö§x­Â¡B¥´¬Ú¡B¤H°g´b¡F¬°­nÂÔ·V¡Bĵ¿ô¡A§Ú­Ì¤£¥u»Ý­nÂǵÛë§i¡A¡u¨D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¯«¡AºaÄ£ªº¤÷¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡A½àµ¹§Ú­Ì¡v¡]¥±¤@17¡^¡A¤]·í¥Î¦U¼Ëªº´¼¼z¡A§â°ò·þªº¹D²zÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ß¸Ì¡]¦è¤T16¡^¡A¤~¯à¨Ï¡u§Ú­Ìªº·R¤ß¡A¦bª¾ÃÑ©M¦U¼Ë¨£ÃѤW¡A¦h¦Ó¤S¦h¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤À§O¬O«D¡v¡]µÌ¤@9~10¡^¡C

¸t¸g¬O¯«ªºÀq¥Ü¡A¬O¥Í©R¾ðªºª¾ÃÑ¡F³o¸t¸g¯à¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡]´£«á¤T15~16¡^¡C¯«¸Ü¬O¬¡¼âªº¡A¡K¡K³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡]¨Ó¥|12¡^¡CÍ¢ªº¨¥»y¤@¸Ñ¶}¡A´Nµo¥X«G¥ú¡]¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E130¡^¡FÍ¢ªº¸Ü¤]¬O§Ú¶Ü¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡]¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E105¡^¡A¤£¥u»X«O¦u¤£¤J°g´b¡A§ó¬O¦b¶Â©]¤¤µo¥ú¡C´¼¼z¤H¥²µo¥ú¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡]¦ý¤Q¤T30.

9¡B³j§K¤H

¼»¥¹¬O±±§i¤Hªº¡A¦ý§Ú­Ìªº¥D¬O³j§K¤Hªº¡FÍ¢³Q¤H½æ¡BÃÕ¯º¡A¬Æ¦Ü³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü­W¡A«o¤´¯à»¡¡A¡u¤÷°Ú¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡v¡]¸ô¤G¤Q¤T34¡^¡C©Ò¥H§Ú­Ì±q¥Í©R¾ð©Ò©Ó¨üªºª¾ÃѬO³j§K¤Hªº¡F¬O¤C¤Q¤C¦¸¡AµL­­ªºÄÇ®¤¡]¤Ó¤Q¤K21~22¡^¡C¦Ü²×¯à¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡]µÌ¤G5¡^¡C¥q´£¤Ï´N¬O¤@­Ó¸¹º]¼Ë¡A¥LÁ{²×®É¡A¤´µM¯à³ÛµÛ»¡¡u¥D°Ú¡A¤£­n±N³o¸oÂk©ó¥L­Ì¡v¡]®{¤C60¡^¡C

10¡B³Ó¹L¸Õ±´

¼»¥¹¬O¸Õ±´¤Hªº¡C¥D­C¿q¹D¦¨¦×¨­¦b¦a¤W¹L¬°¤H¥Í¬¡®É¡AÍ¢¦Û¤v´¿³Q¸Õ±´¦Ó¨ü­W¡A¦]¦¹¯à·f±Ï³Q¸Õ±´ªº¤H¡]¨Ó¤G18¡F°Ñ¤Ó¥|1~11¡F¸ô¥|1~13¡^¡C§Ú­Ì±q¥Í©R¾ð©Ò©Ó¨üªºª¾ÃѬO³Ó¹L¸Õ±´ªº¡C¥Dª¾¹D·f±Ï°@¸Ûªº¤H²æÂ÷¸Õ±´¡]©¼«á¤G9¡^¡F¯«¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§Ú­Ì¨ü¸Õ±´¹L©ó©Ò¯à¨üªº¡]ªL«e¤Q13¡^¡C¸t¸g«jÀy§Ú­Ì¡A¡u­n¾aµÛ¥D¡A¨Ì¿àÍ¢ªº¤j¯à¤j¤O¡A§@­è±jªº¤H¡F ¬ïÀ¹¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡A´N¯à©è¾×Å]°­ªº¸Þ­p¡v¡]¥±¤»11¡^¡C¤Ñ¤W¦³¤jÁn­µ¡A¬°¨º¨Ç³Ó¹L¸Õ±´ªÌªº§@¨£ÃÒ»¡¡A¡u§Ì¥S³Ó¹L¨e¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å¡A©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡v¡]±Ò¤Q¤G11¡^¡C

11¡B¸t¼äµL¦³·å²«

¼»¥¹¬O°²«_¬°µ½¡A¬OºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡]¥±¤»12¡^¡C°²«_¬°µ½ªº¤H¨£¤£±o¥ú¡A¦]¬°¥ú·|¼ÉÅS¥L­Ìªº¯u¬Û¡C¯«´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢²@µL¶Â·t¡]¬ù³ü¤@5¡^¡C¥ú·Ó¦b¶Â·t¸Ì¡A¶Â·t«o¤£±µ¨ü¥ú¡]¬ù¤@5¡^¡C¨º¨Ç¤£±µ¨ü¥úªº¡A´N¬O¶Â·t¤§¤l¡A¬O°²«_¬°µ½ªº¤H¡A¥L­Ìªºµ²§½¬O¨I²_¦b¤õ´ò¸Ì¡C¦ý§Ú­Ì³o¨Ç¥D­C¿qªº¤H¡A«o¬O¥ú©ú¤§¤l¡]©««e¤­5¡F¬ù¤Q¤G36¡^¡A¦]Í¢±Ï¤F§Ú­Ì²æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ¡A§â§Ú­Ì¾E¨ìÍ¢·R¤lªº°ê¸Ì¡]¦è¤@13¡^¡C

§Ú­Ì±q¥Í©R»¡©Ò©Ó¨üªºª¾ÃѬO¥Í©R¤§¥ú¡C¥Í©R¦bÍ¢¸ÌÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡]¬ù¤@4¡^¡C½ç¥Í©R¤§ÆF©M¯u²z¤§ÆF±a»â§Ú­Ì¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡]¬ù³ü¤@7¡^¡F¨Ã¨Ï§Ú­Ì°l¨D¸t¼ä¡A¦]¬°«D¸t¼ä¨S¦³¤H¥i¯à¨£¥D¡]¨Ó¤Q¤G14¡^¡C§Ú­Ì­YÀH±qÆF¦Ó¦æ¡A´N¯à¬¡¥X¯«¦U¼Ëªº¬ü¼w¡C¥D»¡¡A§A­Ìªº¥ú¡A·í·Ó¦b¤H«e¡A¥s¥L­Ì¬Ý¨£§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡A«K±NºaÄ£Âkµ¹§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡]¤Ó¤­16¡^¡C§Ú­Ì­YÂǵ۸t¸gªº¸Ü¡A¦í¦b¥D¸Ì­±¡AÍ¢·|«O¦u§Ú­ÌªºÆF¡B»î¡BÅé¡A¦b§Ú­Ì¥D­C¿q­°Á{ªº®É­Ô¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡C¨º¥l§Ú­Ìªº¥»¬O«H¹êªº¡AÍ¢¥²¦¨´N³o¨Æ¡]©««e¤­23~24¡^¡C¦]¬°§Ú­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A³£¬O¯«¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¹B¦æ¡A¬°­n¦¨´NÍ¢ªº¬ü·N¡C¨Ï§Ú­ÌµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡F§Ú­ÌÅã¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡]µÌ¤G13~16¡^¡C

¥|¡Bµ²½×

§Ú­Ì¤£¬O¤£­nª¾ÃÑ©M¬O«Dµ½´cªºÆ[©À¡F§Ú­Ì©Ò¸Ó©Úµ´ªº¡A¤D¬O¨º±qª¾Ãѵ½´c¾ð¨Óªºª¾ÃÑ¡A¦]¬°¨º¬O±þ¦º¤Hªº¡C¥u¬Ý¨£§O¤H²´¤¤¦³¨ë¡A«o¤£·Q¦Û¤v²´¤¤¦³ ¡]¤Ó¤C3¡^¡F¥u©w¸o¡B½×Â_§O¤H¡A«o¤£¬Ù¹î¦Û¤v¡C³o¤@±ø¸ô¡A¤H¥H¬°¥¿¡A¦Ü²×¦¨¬°¦º¤`¤§¸ô¡C

¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¦¹´N»~¥H¬°©Ò¦³ªºª¾Ãѳ£¬O±qª¾Ãѵ½´c¾ð¨Óªº¡C

¥Í©R¾ð±aµ¹§Ú­Ìªº¡A°Z¥u¥Í©R¦Ó¤w¡A¤D¬O¥]§t¯«¸U¯ëªº´¼¼z©M¥Í©Rªºª¾ÃÑ¡C¯«»¡¡A¡u§Úªº¥Á¦]µLª¾ÃѦӷÀ¤`¡F§A±ó±¼ª¾ÃÑ¡A§Ú¤]¥²±ó±¼§A¡v¡]¦ó¥|6¡^¡C¸t¸g³£¬O¯«ªºÀq¥Ü¡A¬O¥Í©Rªºª¾ÃÑ¡F³o¸t¸g¯à¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡] ¤T15~16¡^¡Cù°¨¤Q³¹¤Q¤C¸`»¡¡A¥i¨£³q¹Dªº±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡C¨S¦³¸t¸gªº¸Ü¡A§Ú­Ì±q­þ¸Ì¦³±o±Ïªº´¼¼z©O¡H¤£§â°ò·þªº¸ÜÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ß¸Ì¡A«ç¯à¥s§Ú­Ìªº¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¦]¦¹±o¥H¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N©O¡H¬°¦¹¡A¼¯¦è¦A¤T¦a§i»|¥H¦â¦C¥Á»¡¡A¡u³o­n¦b§A¤â¤W§@°O¸¹¡A¦b§AÃB¤W§@¬ö©À¡A¨Ï­C©MµØªº«ßªk±`¦b§A¤f¤¤¡v¡]¥X¤Q¤T9¡^¡F¡u§A¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡A³£­n°O¦b¤ß¤W¡F¤]­n®ï¶Ô±Ð°V§Aªº¨à¤k¡AµL½×§A§¤®a¸Ì¡A¦æ¦b¸ô¤W¡A½ö¤U¡B°_¨Ó¡A³£­n½Í½×¡C¤]­n¨t¦b¤â¤W¬°°O¸¹¡AÀ¹¦bÃB¤W¬°¸g¤å¡C¤S­n¼g¦b§A©Ð«Îªºªù®Ø¤W¡A¨Ã§Aªº«°ªù¤W¡v¡]¥Ó¤»6~9¡A¤Q¤@18~20¡^¡C¤j½Ã´N¬O¿í¦æ³o­Ó§h©Jªº¤H¡A©Ò¥H¥L¯à»¡¡A¡uÍ¢¨Ï¼¯¦èª¾¹DÍ¢ªºªk«h¡A¥s¥H¦â¦C¤H¾å±oÍ¢ªº§@¬°¡v¡]¸Ö¤@¦Ê¹s¤T7¡^¡C«á¨Ó¡A¥H¦â¦C¤H¦b³o¤@ÂI¤W¥¢±Ñ¤F¡A¨S¦³¤HŪ«ßªk®Ñ¡]¬ù¸t¸g¡^¡A¯«»¡¡A¡u³o¨Ç¤H¹ê¦b¬O³h½aªº¡A¬O·M¬Nªº¡F¦]¬°¤£¾å±o­C©MµØªº§@¬°¡A©M¥L­Ì¯«ªºªk«h¡v¡]­C¤­4¡^¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¼Z¸¨¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A°¸¹³ªº¼Æ¥Ø»P«°ªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡A°¸¹³ªº¾Â¤]»P­C¸ô¼»§Nµó¹Dªº¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡]­C¤Q¤@13¡^¡A¤j¤j±o¸o¯«¡A¥H­P¤`°ê³Q¾Û¡C·Ó¼Ë¡A¦b³o¥½¥@¦³³\¦h°²°ò·þ¡B°²¨Ï®{¡B°²¥ýª¾¡B®a®v³Å¡A¨p¦Û¤Þ¶i³´®`¤Hªº²§ºÝ¡A­Y¤£¶ÔŪ¸t¸g¡A«ç¯à¤À¿ë¥L­Ì¬O§_¶V¹L°ò·þªº±Ð°V¡]¬ù¶L9¡^¡A¬O§_°²¹D¡]¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E104,128¡^©O¡H­Y¤£»Ý­nª¾ÃÑ¡A©¼±o¬°¦ó­n»¡¡A¡u§A­Ì­Y¦æ³o¼Ë¡A´N¥Ã¤£¥¢¸}¡F³o¼Ë¡A¥²¥s§A­ÌÂ×Â×´I´Iªº¡A±o¥H §Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡v¡]©¼«á¤@10~11¡^¡C¦ýÄ@§Ú­Ì³£´÷¼}¯«ªº¸Ü¡A«Ø¥ß¦Û¤vŪ¸gªº¥Í¬¡¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ß¬²ß½m±o³q¹F¡A¯à¤À¿ë¦n¤ï¡]¨Ó¤­14¡^¡A¯à¬Ý¥X¦³¨p¤ßªº°²¨Ï®{¡B°²¥ýª¾¡A¤£«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡A¤Ï¦ÓÂÕÁ¿¯«ªº¹D²z¡A¦]¦¹´N¤£¦Ü©óª¼±q¿ù»~ªº¤Þ¾É¡A»P¥L­Ì¤@¦P±Ñ¤`¡C¢w¢w ¶À¦@©ú¡mŪ¸g¬B¿ò¡n

 

¡i³Ð¤G9¡@¥Í©R¾ð¡j¡@¨ä¥L¸g¤å§Î®e¥Í©R¾ð¯à°÷©µªø¤Hªº¹Ø©R¡]½e¤T16¡ã18¡^¡A¦³®É§ó³Qµø¬°¦³¦^´_«C¬Kªº®Ä¤O¡C¥j¥NªñªF¦n´XºØ´Óª«¾Ú»¡³£¦³¦¹¥\®Ä¡C¦b¡m* ¦N¥[¾¥´µ¥v¸Ö¡n¤¤¡A¦³¤@ºØºÙ¬°¡u¦Ñ¤HÅܦ~»´¡vªº´Óª«¡A¥Íªø¦b¦t©zªe¬yªºªe§É¡C¾ð¤ì¦b¥j¥NªñªFªºÃÀ³N©M¶êµ©¦L³¹¤¤¡A¥e«Ü­«­nªº¦a¦ì¡C¾ÇªÌ¸g±`³£±N³o¨Ç¾ð¤ì¸Ñ§@¬O¥Í©R¾ðªº¥Nªí¡A¦ý¦b¥¼¦³§ó¦h¤å¾Çªº¤ä«ù¥H«e¡A³o¤´¬O¥¼¯à½T©wªº¸àÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G9 ¡A16¡A 17¯«¦ó¥H­n³]¥ß¤À§Oµ½´c¾ð¡H¡j

µª¡G1  ¯«¦b¥ì¨l¶é¤¤³]¥ß¥Í©R¾ð©M¤À§Oµ½´c¾ð¡C³o¬O¯«ÂÇ¥H¸ÕÅç©l¯ª¨È·í¬O§_¼Ö¿í¯«©R¡A¤À§O¬°¸t¡C¦Y¥Í©R¾ð¤WªºªG¤l¡A¶¶ªA¯«¦Ó±o¥Í©R¡A©Î¬O©Úµ´¯«¨üÅ]°­ªº»¤´b¡A¦Y¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A¥ô¾Ì¤v·N¦Ó¦æ¸o´c¤§¹D¡]ù¤@24 26¡AÁɤ»¤­2¡^¡C³o¸Ì²M·¡ªí©ú¯«¹ï¤HªººA«×¡A¬Oµ¹¤H§¹¥þ¦Û¥Ñ·N§Ó¦Û¥D¤§Åv¡CÅý¤H©ú¥Õ¦ó¥H¬°¬O¡A¦ó¥H¬°«D¡A¥i§@¤@­Ó¦Û¤vªº¿ï¾Ü®É¾÷¡C¤H¸g¹L¯«ªº¸ÕÅç¥H«á¡A¤~¯àª¾¹D¦Û¤v¬O¬Û«HÅ¥±q¯«¡A¥Ì¤ß¼Ö·N¶¶ªA¯«ªº¦®·N¦æ¡A©Î¬O®¯°f»·Â÷¯«¡A¦Ó¨«¦V±ÑÃa¦º¤`¤§¸ô¡C

2  ¯«¹ï¨È·í»¡¡A¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡A³o¬O¯«»P©l¯ª¥ß¤F¤@¹D°í©w¦a¦º¬ù¡C¦p¦¹¸T¥O«D±`ÄY­«¡A¦ý¤H¬J¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¦Û¥D¤§Åv¡A¹ï©ó¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A¦ÛµM¤]¦³¿í¦u»P¹H­I¤§·NÄ@¡C¯«³y¤H«D¦P¦ºªº¾÷±ñ¡A¤D¬O¬¡ªº¥Í©R¡A¨ä¹ê¶Q¤§»ù­È¡A´N¬O¦b¦¹¡C±¤¦]¨È·í¤Ò°ü±¡Ä@¥Ç¸o¼Z¸¨¡A±N¨­ªº¸Ü¸m½Ñ¸£«á¡A¥hÅ¥«HÅ]°­ªº»¤´b¡A¦Y¤F¸TªG¡A¦]¦¹¦º´NÁ{¨ì¤Hªº¨­¤W¤F¡C¡]³Ð¤G16 17¡A¤T4¢w7 13 19¡^¡C³o­Ó¦º¦r¡A¦b¸t¸g¤¤½T¦³¤TºØ¤§²[·N¡C

ÆF©Êªº¦º¢w¡X´N¬OÆF»î»P¯«¹jµ´¡C©l¯ª¹H­I¯«©R¤§«á¡A«ö¦×Å黡ÁÙ¬O·Ó±`¬¡µÛ¡A«öÆF©Ê»¡¡A«o¬O·í¤é»P¯«¹jµ´¦Ó¦º¤F¡C¡]¥±¤G12¡AÁɤ­¤E2¡A´£«e¤­6¡A±Ò¤T1¡^¡C

¦×Å骺¦º¢w¡X´N¬O¦×Åé»PÆF»î¤ÀÂ÷¡C©l¯ª¥Ç¸o¥H«á¡A¤£¯à¦Y¥Í©R¾ð¤WªºªG¤l¡A²×©ó°I±Ñ¦Ñ¤Æ¡A¤£¹L´X¦Ê¦~´N¦º¤F¡C¡]³Ð¤T19¡A¤­5¡A¤Ê¤­18¡A¶®¤G26¡^¡C

ƒ¥Ã»·ªº¦º¢w¡X´N¬O¦×Åé»PÆF»î¥Ã»·Â÷¶}¯«¡A³Q¥á¦b¦aº»¸Ì¡A³o´N¬O©Ò¿×²Ä¤G¦¸ªº¦º¥Ã»·ªº·À¤`¤F¡C¡]±Ò¤G11¡A¤Ü14 15¡A¤Ü¤@8¡A¤Ó¤Q28¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i³Ð¤G10~14¯à§_¦b¦a¹Ï¤W§ä¥X¥ì¨l¶é¡H¡j

     ­Y­n©w¥ì¨l¶éªº¦ì¸m¡A³Ð¥@°O¤G10-14¥i´£¨Ñ¤@¨Ç½u¯Á¡CµM¦Ó¡A¥ý¨M±ø¥ó¬O²{¤µªº¦a½è±ø¥ó¤w»P·í®Éªº¤£¦P¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥u¯à±À´ú¥ì¨l¶é¦ì©ó©³®æ¸Ì´µªe¡]§Æ©³µ²¡^¤Î¥®µo©Ô©³ªe¡]§B©Ôªe¡^·½ÀYªº¨È¬ü¥§¨È°ª¦a¤§³B¡]§Y²{¤µ¤g¦Õ¨äªºªFÃä¡^¡C

    ¥Ñ¥ì¨l¶é¬y¥Xªº¤j¶qªe¤ô¡A¤À¬y¦¨©³®æ¸Ì´µªe¤Î¥®µo©Ô©³ªe¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨â±ø¤jªe¡]¤ñ»¹ªe¡Gªuªü©Ô§B«n©¤¬y¦Ü«¢µÌ©Ô¡F°ò°Vªe¡F¬y¦Ü¥j¹ê¡A¦ý³o³B©Ò«üªº¥j¹ê¡A¥i¯à¬O¨È¬w¬Y¦a°Ï¡A¦Ó¤£¬O«D¬wªº¥j¹ê[®J¶ë«X¤ñ¨È]¡^¡C

    ³oÅã¥X¥ì¨l¶é¦ì©ó¤@­Ó°ª­ì©Î¤s°Ï¡]¦b®L©u¡A¥ì¨l¶é¤]·|²M²DµÎ¾A¡^¡A¦³Â×´Iªº¤ô·½¨Ñµ¹¸g¤å©Ò­zªº¥|±ø¤jªe¡C¤ñ»¹ªe©Ò¶¹Lªº«¢µÌ©Ô¡A¦³¤j¶qª÷¤Î­»®Æ¡AÁÙ¦³Âöq»áÂתºÄ_¥Û¡X¡X³o¨Ç¬Ã¶QªºªF¦è¡A¦bªü©Ô§B«n©¤¤Î¦è«n©¤¦³¤j¶q¥X²£¡C¦Ü©ó¥j¹ê¬O¤°»ò¦a¤è¡A¸t¸g¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó½u¯Á¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ±N¥j¹ê»PĬÀqªº°ò¤h§è¤WÃö«Y¡A¤S©Î»P¥[·æ¦³Ãö¡]¥[·æ³Q»{¬°¬Oµo·½©óãZ®æ¬¥´µ[Zagros]¤s¯ß¡^¡C

    ¦Ü©ó¤ñ»¹ªe¤Î°ò°Vªe¦b«á¨Ó§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¹ï©ó³o¤è­±ªº³Ì¦³¤O¸ÑÄÀ¬O¥Ñ¤j³°ÄƲ¾¡]continental drift¡AĶ«ö¡G¤@ºØ¦a½è¾Ç»¡¡A¿×ºc¦¨¦a´ßªº´X¶ô¤j³°[¥]¬AÅS¥X¤ô­±¤Î®ü©³ªº]¡A¥H·¥½wºC³t«×²¾°Ê¡C¨ä¤¬¬Û±À¼²¤§³B°_ºP¦±¦Ó§Î¦¡¤s¯ß¡F¨ä­I¹D¦Ó¹£¤§³B«h§Î¦¨®ü·¾¤Î¦a­±ªº³°¦a¤ÀÂ÷¡^¤Þ°_ªº³y¤s¹B°Ê¡]¦]¬°¦b¥v«e®É¥N¡Aªü©Ô§B¥b®q¥»¨Ó»P¯Á°¨¸Ì¤Î®J¶ë«X¤ñ¨È®ü©¤±µÄ[¡^¡A¦b¤j¬x¤ô¥H«e¶©°_ªº¤s¯ß¤¤Â_¤F¤ñ»¹¤Î°ò°V¨â¤jªe¨t¡C»P¦¹¦P®Éªº¬O¥HªFªº¦èÒ­¤s¯ß³Q©ï¤É¡A¨Ï¬ù¦ýªe¤£¯à¹³­ì¨Ó¤@¼Ëªº¬y¥X¨È³Ø¤ÚÆW¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i³Ð¤G11¡@¤ñ»¹ªe¡j¡@¾aµÛ¨F¯Q¦aªü©Ô§B¨F¦a«¬ºAªº¤ÀªR©M½Ã¬PÄá¼vªºÀ°§U¡Aµo²{¤F¤@±ø¥jªe§É¡C³oªeµo·½©ó³Á¦a¨ºªþªñªº§Æ¸ë¯÷¤s¯ß¡]Hijaz Mountains¡^¡A©¹ªF¥_³e¬ï¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡A¦b¦ì©ó¬ì«Â¯S¤§©³®æ¨½´µ¡B¥®µo©Ô©³¤Gªeªe¤fªþªñ¬y¤Jªi´µÆW¡C¥¦«Ü¥i¯à´N¬O¤ñ»¹ªe¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G11¡@«¢µÌ©Ô¡j¡@¥i¯à¥Ñ©ó©Mª÷¤l¦³Ãö¡A¸t¸g¦n´X³B¦a¤è³£´£¤Î¹L«¢µÌ©Ô¡]³Ð¤Q7¡A¤G¤Q¤­18¡F¼»¤W¤Q¤­7¡F¥N¤W¤@9¡^¡C¾ÇªÌ³Ì±`¦ÒÃÒ¥¦¦ì©ó¨F¯Q¦aªü©Ô§B¦è³¡¡A³Á¦a¨ºªþªñ¡A¬õ®ü®üÃ䪺¦a°Ï¡C¸Ó³B½TµM¥X²£¶Àª÷¡B­»½¦¡]bdellium¡A©M¦X¥»¡G¡u¬Ã¯]¡v¡^¡B¬õº¿·ê¡C³Ð¥@°O¤Q7»¡«¢µÌ©Ô©Mªü´´¡]©Î§@¡u«X´´¡v¡^¬O§Ì¥S¡A«X´´¤]¬O²±²£ª÷¤lªº¦a°Ï¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G15¡j¡u­C©MµØ¡@¯«±N¨º¤H¦w¸m¦b¥ì¨l¶é¡A¨Ï¥L­×²z¬Ý¦u¡C¡v
   §Ú­Ì¤µ¤é¦bÆFªºªá¶é¤º¡A¤]­t¦³­×²z©M¬Ý¦u³o¨âºØ³d¥ô¡G(¤@)¥Í©R¬\°®»Ý­n´þ¼í¼åÄé¡F¤u§@µL¤O¡A¤£¯àµ²ªG¡A»Ý­n¼ä²b¡C¥Í¬¡¥F¨ý¡A»Ý­n´_¿³¡C»P¥D¦³¶¡¹j¡A»Ý­n§Ë²M·¡¡C»P¤H¦³¤£·ü¡A»Ý­n¨Ï©M¦n¡C(¤G)¥D¥s§Ú­Ì®É®Éäê¿ô¬Ý¦u¡C¦b¨¥»y¡B¥Í¬¡¡B¦æ°Ê¡BÁ|¤î¡B¤ß«ä¡B·N©À¤W¡A¦b¦b´£¨¾¡A¨B¨B¯d¤ß¡A¤£µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡A«hÅ]°­±NµL¾Ó¥iÀ»¡AµL»Ø¥i¤J¤F¡C―― ¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n

 

¡i³Ð¤G15­C©MµØ¯«±N¨º¤H¦w¸m¦b¥ì¨l¶é¡j

¯«¬°¤H¹w³Æ¤@­Ó²z·Qªº®a¡C¥ì¨l¶éªº©¹¨Æ¡A¦n¦ü¹Ú¤@¯ëªºÀu¬ü¡A½s´«°¤H¥Íªº­I´º¡C¤H»P¯«¥æ©¹¡A¦b¾ð¸­¡Bªe¯`¡B¯ó¤ì¤§¶¡¡A¦h»ò¦³ºÖªº¤Í¦ñ¡A¥Í¬¡ªº«G¥ú¡A´L¶Qªº¤u§@¡A¤Q¤À¬üÄRªº¹Ïµe¡C

¥ì¨l¶é¡X¡X¯«ªº¤ß·N¡C·í¤H­Ì¦V§A«üµÛ¥@­±ªº¶Ë²ª¡A¿ò¤U¨È©Ô§B³c¥£ªº¨¬¸ñ¡A­x§L½Ä¾Wªº¸ô½u¡A¤HÃþ¤å©ú´Ý¾lªº¥ú½÷¡A³o¨Ç¤S«ç»ò¯à»¡¬O²Å¦X¯«ªº·R©O¡H§Ú­Ì­n«ü¦V¥ì¨l¶é¡C¯«¹ï¤Hªº·R¡AÅ]°­»P¸o´c«o±ÑÃa¨ì³oºØ¦a¨B¡C

«È¦è°¨¥§¶éªº±¡´º¡C¤H©ñ±ó¼Ö¶é¡A¦ý¬O±Ï¥D­n¦AŨú¡C¦b«Õ·tªº¶é¤l¸Ì¡A¾ñÆV¤s½®¤U¡AÍ¢¿W¦Û´¢µÛ°sîÊ¡AÍ¢¤S¬ï¶V¾ð¸­¡A¨«¤W¤Q¦r¬[ªº¸ô¡C¦b¸o´cªº¯î¦a¡A¦A¨Ï¥¦Åܬ°¥ì¨l¡F¦³²±¶}ªºªá¦·¡A¬OÍ¢ªºÂA¦åÄéµ@µÛÍ¢¦Û¤v®I¤UªººØ¤l¡A¤£µM«ç·|¦³¥t¤@­Ó¼Ö¶é©O¡H

±q¯î³¥ÂàÅܬ°ªá¶é¡C¦b¥ì¨l¡A¯«­n¤H»PÍ¢¦P¤u¡A²{¦b§Ú­Ì¦A³Q¥l¨Ó±q¨Æ­««Ø³o¥¢¼Ö¶é¡C§Ú­ÌÀ³¦U¦ÛºÉ³d±q¨Æ ¡B¯Ñ¯Ð¡C§Ú­Ìªº¤ß¤]­n¦ü¥ì¨l¶é¤@¼Ë¡A«O«ù¾ã¼ä¡A¨Ñ¥DÆ[½à¡A¶Ð°£¯ð¯ó¡AÃP¤g¯Ñ¦a¡CªQ¾ðªø¥X¡A¥N´À¯ð´Æ¡Fµf­X¾ðªø¥X¡A¥N´Àã°òÔ¡C³o­n¬°­C©MµØ¯d¦W¡A§@¬°¥Ã»·ªºÃÒ¾Ú¡A¤£¯à°Å°£¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i³Ð¤G 17¡u¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡B§A¤£¥i¦Y¡B¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡v¡j

¡a©RÃD8¡b¬°¦ó¨È·í¦Y¤Fµ½´c¾ð¤WªºªG¡A¥L¨Ã¨S¦³¦p¯«»¡ªº¥L¨º¤é¥²¬O¦º¡H

¡eÃøÃD¡f¯«¹ï¨È·í»¡¡G¡y¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡z¡C¦ý¬O¨È·í¥Ç¸o«á³º¨S¦³¦º¡A¦Ó¥B¬¡¤F 930¦~¡]³Ð¤­5¡^¡C

¡i¸Ñµª¡j

¡u¤é¤l¡v(yom¡^¤£¬O¥Ã»·ªí¥Ü¤G¤Q¥|¤p®É¬°¤@¤é¡C¦]¬°¡u¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡v¡]¸Ö¤E¤Q4 ¡F©¼«á¤T8¡^¡C¥Ñ³o­Ó·N¸q¤W¬Ý¡A¨È·í½T¹ê¦b¤@ ¡§¤é¡¨¡]¤d¦~¡^¤§¤º¦º¤F¡C¦Ó¥B¡A¨È·í¦b¥L¥Ç¸o¨ºÀþ¨è¶¡´N¦×Åé¤W¦Ó¨¥¡A¥L¶}©l¨«¤J¦º¤`¡]ù¤­12¡^¡A¦P®É¥L¦b¥Ç¸oªº¨º¨è¥LªºÆF¤]¦º¤F¡]¥±¤G 1¡^¡C©Ò¥H¡A¨È·í¥Lªº¦×Åé©MÆF³£¦º¤F¡A³o¤]À³Å篫¦b³Ð¥@°O²Ä¤G³¹17¸`©Ò«Å§iªº¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i³Ð¤G17¦bªº¤¤ªº¥H¦â¦C¤H°Z¤£¬OÂǵ۶¶ªA¯«¦Ó±o±Ï¶Ü¡H¥L­Ì¬O§_¤£¥Î¾Ì«H¤ß¨Ó¬ß±æ¨º­n¨Óªº±ÏÅ«¥D¡H¦³¨º¨Ç¸g¤åÅã¥Ü¹ï±ÏÅ«¥D¨ÓÁ{ªº«H¤ß¬O¥L­Ì±o±Ï©Ò¥²¶·ªº¡H¡j

     ±q³Ð¥@°O¦Ü±Ò¥Ü¿ý¡A¸t¸g³£Åã¥X¨S¦³¤H¯à¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦n¦æ¬°¦Ó±o±ÏÅ«¡A­n±o±Ï´N¥²¶·¬Û«H¯«ªºÀ³³\¡C¥u¦³¦b¥ì¨l¶é¤º¡A±ÏÅ«¬O°ò©ó¶¶ªA¯«¡A¦Ó¯«Äµ§i©l¯ª»¡¡A­Y¹H­I¥Lªº©R¥O«K·|¦º¡G¡u¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡v¡]³Ð¤G17¡^¾Ú³Ð¥@°O¤T³¹ªº°O¸ü¡A³o¶µ©R¥O³Q¨È·í»P®L«½¯}Ãa¤F¡A¥L­Ì¨ü¼»¦ý¸Õ±´¤Î´ÛÄF¡C©ó¬O¡A¯«§P©w¥L­Ìªº¸o¡G¡u§A¥»¬O¹Ð¤g¡A¤´­nÂk©ó¹Ð¤g¡v¡]³Ð¤T19¡^¡C¥Ñ³o®É¶}©l¡A¨S¦³¤H¯àÂǶ¶ªA¦Ó±o±Ï¡X¡X°£«o¨º³QÅ«ªº±ÚÃþ¡A¥L­Ì¦]µÛ¹ï°ò·þ¶RÅ«ªº«H¤ß¦Ó±o±Ï¡A¦Ó°ò·þ¦]¶¶ªA¯«¦Ó§@¥Xªº¨Æ¡A«K¤ä¥I¤F¥L­Ì±o±ÏÅ«ªº¥N»ù¡C

    ¬ù»P·s¬ùµLºÃ³£±j½Õ¶¶ªA¡A¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤E5¡A¯«À³³\¥H¦â¦C¤H¡G¡u¦p¤µ¡A§A­Ì­Y¹ê¦bÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº¬ù¡A´N­n¦b¸U¥Á¤¤§@Äݧڪº¤l¥Á¡C¡vµM¦Ó¡A³o­ÓÀ³³\µ´¤£¬O»¡°£¤F«H¤ß¥H¥~¡AÁÙ¦³¥t¤@±ø¸ô¥i¨ì¹F¤Ñ°ó¡C»P¦¹¬Û¤Ï¡A³oÀ³³\¬O¦V¤@¯Z¤w¬°¦Û¤vªº¸o®¬§ïªº¤Hµo¥X¡A¥L­Ì¦­¤w«H±q¤F¯«¡C¶¶ªA¬O«H¤ßªº©úÃÒ¡A©Î¬O«H¤ß©Òµ²ªºªG¤l¡C¤£¬OÄ«ªG¨Ïªø¥X¥¦ªº¾ð¦¨¬°Ä«ªG¾ð¡A¦Ó¬OÄ«ªG¾ð¨Ï¥¦ªºªG¤l¦¨¬°Ä«ªG¡C­C¿q»¡¡G¡u¾ÌµÛ¥L­ÌªºªG¤l¡A´N¥i¥H»{¥X¥L­Ì¨Ó¡C¡v¡]¤Ó¤C16¡^´«¥y¸Ü»¡¡A¸²µå¥u¯à±q¸²µå¾ð¤Wªø¥X¡A¯ð´Æªø¤£¥X¸²µå¡AµLªáªG¤]¥u¯à¦bµLªáªG¾ð¤W¥Íªø¡A¦Ó¤£¬O¥Ñã°òԥͪø¥X¨Óªº¡C¦]¦¹¡A¶¶ªA¬O«H¤ß©Ò²£¥Íªº¥²µM¤Î¦ÛµM²£¥Íªº«áªG¡A¦ý¸t¸g±q¨S¦³«ü¥X¶¶ªA¥i¥H¥N´À«H¤ß¡C

    ­n¦b¦¹¤@´£ªº¬O¡A¨È·í¤Î®L«½¦bªì®É¤w±Ð¾É¨à¤l¡A¥²¶·¬°¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¦V¯«Äm²½¡C¦]¦¹¡A¨È§B¦b¦Û¤vªº¾Â¤W¡A¦V¯«Äm¤W±a¦åªº²½ª«¦Ó³Q±µ¯Ç¡X¡X¨È§B³o­Ó«H¤ßªº¦æ°Ê¡A¹wªí¤F¥H«á¦b¦U¦U¥LÄm¤WªºÅ«¸o²½¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@4²M·¡«ü¥X¨È§BÄm²½ªº§t¸q¡G¡u¨È§B¦]µÛ¡y«H¡zÄm²½»P¯«¡A¤ñ¸ÓÁô©ÒÄmªº§ó¬ü¡A¡K¡K¥LÁö¦º¤F¡A«o¦]³o«H¤´Â»¡¸Ü¡C¡v³Ð¥@°O¤Q¤­6°O¸ü¡A¨È§B©Ô¨u«H¯«¡A¯««Kºâ¥L¬°¸q¡Cù°¨®Ñ¥|13§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¯«À³³\¨È§B©Ô¨u©M¥L«á¸Ç¡A¥²±o©Ó¨ü¥@¬É¡A¤£¬O¦]ªk«ß¡A¤D¬O¦]«H¦Ó±oªº¸q¡C¡v

    ¥X®J¤Î°O¤Q¤E5ªºÀ³³\¡A¬O¹ï¼¯¦è¨º¥@¥Nªº¤H¦Óµoªº¡A¥L­Ì¤£·|¤£À´±o±ÏÅ«¥u¥i¾Ì«H¤ß³o­Ó­ì«h¡C²Ä¤G¤Q³¹°O¸ü¤Q»|ªº¸g¤å¡A­º¦¸±a¥X¤F¦³ÃöÄm²½±R«ôªº´X¶µ«ü¥Ü¡G¡u§A­n¬°§Ú¿v¤g¾Â¡A¦b¤W­±¥H¤û¦ÏÄm¬°êO²½¡A©M¥­¦w²½¡C¡v¡]¥X¤G¤Q24¡^¨C¶µÄm²½©ÒÄ­§tªº­ì«h¬O¡G¥»¨Ó¬OµL¶dªº°Êª«Ä묹¤F¡A¥N´À¨º¦³¸oªº«H®{Å«©R¡C¤H¯à°÷³Q¯«³j¸oªº°ß¤@¤èªk¡A´N¬O®¬§ï¤Î¬Û«H¡A¦Ó¤£¬O¶¶ªA¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q4«üµÛ¬ùªº³j¸o¤èªk¦Ó«Å§i»¡¡G¡u¤½¤û©M¤s¦Ïªº¦å¡AÂ_¤£¯à°£¸o¡C¡v¦b¦¹¤§«e¡A¤E11-12°O¸üµÛ¡G¡u¦ý²{¦b°ò·þ¤w¨Ó¨ì¡A§@¤F±N¨Ó¬ü¨Æªº¤j²½¥q¡A¸g¹L¨º§ó¤j§ó¥þ³Æªº±b¹õ¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¤]¤£¬OÄÝ¥G³o¥@¬Éªº¡C¨Ã¥B¤£¥Î¤s¦Ï©M¤ûÃ}ªº¦å¡A¤D¥Î¦Û¤vªº¦å¡A¥u¤@¦¸¶i¤J¸t©Ò, ¦¨¤F¥Ã»·Å«¸oªº¨Æ¡C¡v

¨º»ò¡A³o±a¦åªºÅ«¸o²½ªº§Q¯q¦p¦ó±aµ¹¸o¤H©O¡HµL½×¦b¤Q¦r¬[¤§«e©Î¥H«á¡A¸o¤H¤]¥u¯à¾ÌµÛ«H¤ß¦ÓÀò¯q¡A¨Ã¤£¬O¾a¶¶ªA©Îµ½¥\¡C¸t¸g«ÅºÙ¡G¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡v¡]¥±¤G8¡^¬O¨º¤@ºØ«H¤ß©O¡HÃø¹D¬Oµê°²ªº«H¤ß¡A­I«q¯«¤w¸gÅã©ú¤Fªº¦®·N¡A¤S³Q¸o¤Î¦Û§Ú®¹¸j¶Ü¡H·íµM¤£¬O¤F¡I¥u¦³ÂǵۤS¯u¤S¬¡ªº«H¤ß¡A¤H¤~±o±ÏÅ«¡C³oºØ¤S¯u¤S¬¡ªº«H¤ß¡A¥²¶·¥X¦Û§¹¥þ´L°ò·þ¬°¥D¡A¨Ãµ²¥XÄݯ«¥Í©RªºªG¤l¡X¡X¯u¥¿¶¶ªAªº¥Í©R¡A¨ä°ò¦¦b©ó±N¨­¡B¤ß¡BÆF§¹¥þÄm¤W¡]ù¤Q¤G1¡^¡C

±q³o­ÓÆ[ÂI¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¬ù¥ýª¾µo¦Û¦Ü¸Ûªº­n¨D¤H¶¶ªA¡G¡u§A­Ì­Y¥Ì¤ßÅ¥±q¡A¥²¦Y¦a¤Wªº¬üª«¡C­Y¤£Å¥±q¡A¤Ï­Ë®¯°f¡A¥²³Q¤M¼C§]·À¡C¡v¡]Áɤ@19¡B20¡^­C¿q´£¥Xªº­n¨D¤]»P¦¹¬Û¦ü¡G¡u§A­Ì¬°¤°»òºÙ©I§Ú¥Dªü¡A¥Dªü¡A«o¤£¿í§Úªº¸Ü¦æ©O¡C¡v¡]¸ô¤»46¡^¨Ï®{¤]«ù¬Û¦P·N¨£¡G¡u³o¼Ë¡A§A­Ì¦V¸o¤]·í¬Ý¦Û¤v¬O¦ºªº¡A¦V¯«¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A«o·í¬Ý¦Û¤v¬O¬¡ªº¡C©Ò¥H¤£­n®e¸o¦b§A­Ì¥²¦ºªº¨­¤W§@¤ý¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q¨­¤lªº¨p±ý¡K¡K·PÁ¯«¡A¦]¬°§A­Ì±q«eÁöµM§@¸oªº¥£¹²¡A²{¤µ«o±q¤ß¸Ì¶¶ªA¤F©Ò¶Çµ¹§A­Ì¹D²zªº¼Ò½d¡C§A­Ì¬J±q¸o¸Ì±o¤FÄÀ©ñ¡A´N§@¤F¸qªº¥£¹²¡C¡v¡]ù¤»11¡B12¡B17¡B18¡^¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i³Ð¤G17·í¨È·í¦Y¤F¯«¸T¤î¥L¦YªºªG«á¡A¥L¯u¬O¦º¤F¶Ü¡H¡j

     ¦b³Ð¥@°O¤G17¡A¯«Äµ§i¨È·í»¡¡G¡u¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡vµy«á¡A¼»¦ýªº³D¤_¤T³¹¥|¸`¹C»¡®L«½»¡¡G¡u§A­Ì¤£¤@©w¦º¡C¡v¨È·í»P®L«½©}ªA¦b¸Õ±´¤§¤U¡A¦Y¤F¯«¤£¤¹³\¥L­Ì¦YªºªG¤l®É¡A¥L­ÌªÖ©w¨S¦³¦b³o­«­nªº¤é¤l¸Ì¦º¤`¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì­n­±¹ï¯«ªº¹êÃø¦Ó¥Í¬¡¤U¥h¡]¤T8-19¡^¡C¼»¦ý¹ï¶Ü¡HÃø¹D¯«¨S¦³¹ê½î¥L¦Û¤vªºÀ³³\¡HªÖ©w¤£¬O¡I³o¹ï¥Ç¤F¸oªº¤Ò°ü©Ò¾D¨üªº¬OÆFªº¦º¤`¡G¦Ó¦×¨­¦º¤`­n«Ý´X­Ó¥@¬ö«á¤~¨ÓÁ{¡]³Ð¤­5¡^¡C

    ¸t¸gÃѧO¥X¦³¤TºØ¦º¤`¡C²Ä¤@¬O¡u¦×¨­¡vªº¦º¤`¡A³o¥]¬A¤FÆF»î»P¨­Åé¤À¶}¡C»PÆF»î¤À¶}«á¡A¨­Åé«K·|°_¤Æ¾Ç§@¥Î¡A¡uÂk©ó¹Ð¤g¡v¡]¹Ð¤g¬O²Õ¦¨¨­Å骺¤¸¯À¡^¡C¸û¤HÃþ§Cµ¥ªº¥Íª«¦º«á¡A¥¦­ÌªºÆF»îÅãµM¤£·|¦A¦s¦b¤F¡C¡]¤ñ¸û¶Ç¤T21¡G¡u½Öª¾¹D¤HªºÆF[breath¡v¬O©¹¡v¤É¡AÃ~ªº»î[breath]¬O¤U¤J¦a©O¡C¡v¦¹¸`¸g¤åªºÆF»P»î[breath¡A­ì¤å¬Oruah]¡A·N«ü¤HÃþ©Î¸û¤HÃþ¦¸µ¥ªº°Êª«¡A¨ä«Dª«½è³¡¥÷ªº´«³ë»y¡C¡^¦b¨È·í»P®L«½¤£¶¶ªAªº¤é¤l¡A¥L­Ì¤w³Q§P¥H¦×¨­¦º¤`¡A¦ý¦]µÛ¯«ªº®¦¨å¡A³o­Ó¦D»@©µ´Á°õ¦æ¡C¦b¬ù¸Ì¡A¯«ªº¤l¥Á²`ª¾¦×¨­ªº¦º¤`¤£·|¨Ï©~¦í¦×¨­¸Ìªº¡u¤H¡v³Q®ø·À¡C¦b¨È§B©Ô¨u¦º«á¡A³Ð¥@°O¤G¤Q¤­8°O¸ü¥L¡uÂk¨ì¥L¦C¯ª¡]©M¦X¥»¤p¦r¦³[­ì¤å§@¥»¥Á]¡^¨º¸Ì¡v¡A³o¸g¤å·t«ü¨È§B©Ô¨u¦º¤`«á¡A¤´»P¤ñ¥L¦­³uªº¥ý¯ª¦³µÛ¦Ûıªº­Ó¤HÃö«Y¡C¬ù§B°O¤Q¤E25-26¤Þ­z±Úªøªº¨ü­W¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡A¥½¤F¥²¯¸¥ß¦b¦a¤W¡A§Ú³o¥Ö¦×·Àµ´¡]ª½Ä¶¬O¡y­é¥h¡z¡^¤§«á¡A§Ú¥²¦b¦×Å餧¥~¡A¡]ª½Ä¶¬O¡y±q¦×Åé¡z¡^±o¨£¯«¡C¡v¡]¤ñ¸û¼»¤U¤Q¤@23¡F¸Ö¥|¤Q¤E15¡A¤C¤Q¤T24¡A¤K¤Q¥|7¡FÁɤG¤Q¤­8¡A¤G¤Q¤»19¡F¦ó¤Q¤T14¡C¡^§Ú­Ì¦­¤w±q¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤G2±oª¾¡A¤w¦º¥hªº¤H¬O¡uºÎ¡v¦b¹Ð®J¤¤¡A¦Ó¥L­Ì·|±q¨ä¤¤Ä¬¿ô¡C

¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A°ò·þ¦Û¤v¥ç«ü¥Xµ½¤H¤Î´c¤H³£·|´_¬¡¡G¡u§A­Ì¤£­n§â³o¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Ó¸Ìªº¡A³£­nÅ¥¨£¥LªºÁn­µ¡A´N¥X¨Ó¡C¦æµ½´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¡v¡]¬ù¤­28¡B29¡^³o¬q¸g¤åªº§t·N¬O¡A©Ò¦³¦º¤Fªº¤Hªº¨­Å骬ªp¡A³£¹³ºÎµÛ¤F©Î¼È®É¨S¦³¤F¥Í®ð¡C¦b·s¬ù¸t¸g¡A³Ì§C­­«×¦³«Oùªº®Ñ«H¥ÎºÎµÛ¨Ó´y­z«H®{ªº¦º¤`¡]ªL«e¤Q¤@30¡A¤Q¤­51¡F©««e¥|14¡A¤­10¡^¡CµM¦Ó¦b«H®{¦º«á¡A¥L­ÌªºÆF»P»î«K¥ß¨è»P°ò·þ¦P¦b¡]µÌ¤@23¡^¡A¦Ü©ó¨º¨Ç¦b°ò·þ´_¬¡¤§«e«K¦º¥hªº¤H¡A­n¦b°ò·þºÙ¬°¡u¨È§B©Ô¨uªºÃh¸Ì¡v¡]¸ô¤Q¤»22¡^ªº¨º¤@³¡¥÷ªº³±¶¡¸Ìµ¥«Ý¡C

¸t¸g´£¤Îªº²Ä¤GºØ¦º¤`¬O¡uÆF¡vªº¦º¡C©l¯ª¥Ç¸o«á¡A¥ß¨èÁ{¨ì¥L­Ìªº¡A«K¬O³oºØ¦º¤`¡C·í³Ä±ß¤Ñ®ðÂà²D¡A¯«´M§ä¨È·í»P®L«½¡A­n»P¥L­Ì¦b¤@°_®É¡A¥L­Ì«o¸ú°_¨Ó¤£¨£¯«¡FÁöµM¤£¦¨¥\¡A¦ý¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥L­Ì¤w»P¯«¹jµ´¤F¡]³Ð¤T8¡^¡C¨È·í»P®L«½¥Ç¸o¡A¥H¬ÈÄߪººA«×¨Ó­±¹ï¯«¡]¤T10¡^¡C¥L­Ì³Q³v¥X¥ì¨l¶é¡]¥L­Ì­ì¥»¦b¥ì¨l¶é¤º¡A¨É¨üµÛ»P¯«¦P¦bªº¿Ë±K¦Ó¼°¸ÛªºÃö«Y¡^¡A­n²×¨­³Ò¸Lµh­W¤~¯à±q¦a¸Ì±o¦Yªº¡A¦Ó¤k¤H¤]­n¤£Â_§Ô¨ü¥Í²£ªº­W·¡¡C¤Hªº¨­Åé³Ì²×­n¦º¤`¡A¨ÃÂk¤J¥L©ÒÂÇ¥H³y¦¨ªº¹Ð¤g¸Ì¡C¥Ñ¤W­z©G¶A¡AÅ㨣¤Hªº©l¯ª»P¯«¹jµ´¡]¤T16-9¡B23¡B24¡^¡C¥Ñ¨º®É¶}©l¡A¨È·í»P®L«½«K¸¨¤JÆFªº¦º¤`ªº±¡ªp¸Ì¡A¦]¬°¥L­Ì·´Ãa¤F»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A«K»P¨º¬¡µÛªº¯«¤ÀÂ÷¤F¡C¥¿¦p¥H¥±©Ò®Ñ¤G1-3©Òªí¹Fªº¡A¥L­Ì¡u¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡v¡A¨Ì´`µÛ¼»¦ýªº¸ô®|¦Ó¦æ¡A¹³¨º¤£¶¶ªA»P¥i«ã¤§¤l¤@¼Ë¡A¶¶ªA²{¤µªº¨¸´c¥@¥N¡A¥Rº¡¤F¦×Åé»PÀY¸£ªº¨p±ý¡C

    ¨È·í»P®L«½¤£¥u¦b¯«­±«e¦¨¬°¸o¤H¡A¸¨¤J¤£¸qªº¹Òªp¸Ì¡AÁÙ±N¼Z¸¨ªºsarx¡]¡uÄݦ×Å骺¡v¡^±a¤J¤HÃþ¥Í©R¸Ì¡A¨Ï¤Hªº©Ê±¡³Qªg¦¾¡F³oºØ©Ê±¡®Ú¥»´N»P¯«¬°¼Ä¡A§Ü©Ú¥L¡]ù¤K5-8¡^¡C¦]¦¹¡AÅé¶K¡]phronema¡^¦×Åé¡]sarx¡^ªº¬O¦º¤`¡]6¸`¡^¡A³o¼Ëªº¤H¤£¯à¨Ï¯«³ß®®¡]8¸`¡^¡C¥L­Ì»P¯«ªº¥Í©R¹jµ´¡Aµ´¤£¥i¯àűo¯«ªº®¦´f»P¼ú½à¡C·í¥L­Ì¤@¥¹¶}©l¹LÄݦaªº¥Í©R®É¡A«K³à¤`¤F¡]¸Ö¤­¤Q¤@5¡^¡A¦]¬°¥L­Ì¥Í¬°¡u¥i«ã¤§¤l¡v¡]¥±¤G3¡^¡C

    ¨È·í»P®L«½­º¦¸¥Ç¸o®É¡A¥L­Ìªº¹Òªp«K¤@¦p¤W¤å©Ò­z¡C¥L­Ì¥ß¨è¸¨¦bÆFªº¦º¤`ªº±¡ªp¸Ì¡AÁa¨Ï¥L­ÌºÉ³Ì¤j¤O¶q¨Ó¹L¸û¦nªº¥Í¬¡¡A¤]¨S¦³´_­ìªº§Æ±æ¡CµM¦Ó¡A¸t¸gÄ~Äò°O¸ü¯«­ì½Ì¥L­Ì¡A¨Ã¬°¥L­Ì§@¸É±Ïªº®¦¨å¡C¯«À³³\³o¹ï¥Ç¸oªº¤Ò°ü¡]³Ð¤T15¡^¡A®L«½ªº¤@­Ó«á¸Ç¡A¦b¬Y¤@¤Ñ·|¥H­Ó¤H¨ü­W§@¬°¥N»ù¡A¨Ó½ñ¸H³DªºÀY¡]±a¥X¤F¥L¦b¤Q¦r¬[ªº¦º¤`¡^¡C

    ¯«¨S¦³¥ß¨è±N¦×¨­¦º¤`³o­ÓÃg»@¥[¦b¨È·í»P®L«½¨­¤W¡F¤Ï¤§¡A¦b¥L­Ì³Q³v¥X¥ì¨l¶é®É¡A¯«µ¹¤©¥L­Ì¤@®M¥Í¬¡ªº«ü¤Þ¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÁaµM¨È·í»P®L«½¯}Ãa¤F¯«ªº¬ù¡A¤£¯à¦A¨É¨ü»P¯«¦P¦bªº¼Ö½ì¡A¦ý¯«¦]µÛ¥L¬Y¨Ç¥Rº¡®¦¨åªº¥Øªº¡A¦Ó©µ¿ð¬I¦æÃg»@¡C¯«Á٥ΰʪ«ªº¤ò¥Ö¨Ó¾B»\¥L­Ì»rÅSªº¨­Åé¡A«OÅ@¥L­Ì§K¨ü¥~­±ÄY´HªºÅ§À»¡C¤£¹L¡A´À¥L­Ì¹w³Æ¤ò¥Ö«O·x¡A¯«´N¥²¶·±þ¤@¨Ç°Êª«¡C¥i¯à¦b³o­Ó±¡ªp¤U¡A¯«§â¦b¾Â¤W±a¦åªº²½±Ð¾É¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¹w¥ý´x´¤¤Q¦r¬[¤WªºÅ«»ù¡X¡X¡u¤k¤Hªº«á¸Ç¡vÀ±ÁɨȡA²×¦³¤@¤Ñ·|¦b¦U¦U¥L¤s¤WÄm¤WÅ«¸oªº¦º¤`¡C·í¥L­Ì¥H®¬§ï¤Î«H¤ß¡]¥Ñ¸tÆF½ç¤©¡^¦^À³¯«®É¡A¥L­Ì«K±q¦º¤`ªº¹Òªp¤¤³Q¬@±Ï¥X¨Ó¡A¦Ó¶i¤J®¦¨å·í¤¤¡C³o¶µ«H¤ß¥Ñ¥L­Ìªº¨à¤l¨È§BªºÄm²½¦æ°Êºtö¥X¨Ó¡F¨È§B¦b«ô²½¯«®É¡A±NÀY¤@­Lªº°Êª«Äm¦b¾Â¤W§@¬°¦å²½¡C¦å²½¹w³]¤F¡u¥N´À¡v³o¶µ·§©À¡A¬OµL¶dªº¦º¤`¡A¥N´À¨º¦³¸oªº¡C

¸t¸g´£¤Îªº²Ä¤TºØ¦º¤`¬O¡u¥Ã»·¡v¦º¤`¡A³o¬O³Ì²×¡B§¹¥þ¦Ó¤£¯à®¾¦^ªº¡A»P¥Í©R¤Î³ß¼Öªº°ß¤@¯u¥¿·½ÀY¡X¡X¯«¡X¡X¥Ã»·¹jµ´¡C±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q14«ü³oºØ¦º¤`¬°¡u²Ä¤G¦¸¦º¤`¡v¡Aºë¯«»PÆF»î³£³Q§é¿i³´¤J·¥«×µh­W¤¤¡A¦Ó¦aº»µh­Wªº·Ï·|¥Ã»·¤W¤É¡]±Ò¤Q¥|11¡^¡C¸t¸g«ü¥X¡A¡u¼»¦ý¡v¡B¡uÃ~¡v¡]©Î¦b¥½¤é¦Û©^¬°¯«©úªº¥@¬É¿WµôªÌ¡^¡A©M¥Lªº©v±Ð¦X§@ªÌ¡X¡X¡u°²¥ýª¾¡v¡A³Ì«á³£·|³´©ó¤W­zµh­Wªº¹Òªp¤¤¡]±Ò¤G¤Q10¡^¡C¥L­Ì·|³Q¯«¥µ¦b¡u²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡v¡A¦b¨º¦a¤è¡A¥u¦³¡u±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡v¡C±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤@8«ü¥X¡A¨º¨Ç¤£ªÖ®¬§ï¦Ó¤£³Q¯«³j§Kªº¸o¤H¡]Áx©Äªº¡B¤£«Hªº¡B¥i¼¨ªº¡B±þ¤Hªº¡B²]¶Ãªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡B«ô°¸¹³ªº¡A©M¤@¤Á»¡ÁÀ¸Üªº¡^¡A³£¦P¼Ë³Q¡u¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¡v¸Ì¡A³o´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¤`¡C¦]¦¹¡A¨º¨Ç´c³eº¡¬Õ¡A³´©óÆFªº¦º¤`ªº¤H¡A¦b¥L­Ì¸g¾ú¹L¦×¨­¦º¤`«á¡A¤]·|³Q¡u¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¡v¡C¡u«H¥Lªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡A¤£«Hªº¤H¡A¸o¤w¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡v¡]¬ù¤T18¡^¡C¡u«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤lªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡v¡]¬ù¤T36¡^¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i³Ð¤G18~24¯«¬°¨È·í³y°t°¸¡j

³ü¡B±B«Ãªºªí¼x

¤@¡B¨È·í»P®L«½ªº±B°t¡A¹wªí°ò·þ»P±Ð·|ªºÁp¦X¡]¥±¤­29¡ã 32¡u·s¤G¤C¥|¤W¡v¡^¡C

¤G¡B¡y¨º¤H¿W©~¤£¦n¡I¡z³o¥y¸Ü¬O¼v®g¯«ªº¤ßÁn¡C¯«­Y±o¤£µÛ¤H¡A´N·|·P¨ì©t¿W¤£±oº¡¨¬¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤H­Y¨S¦³±oµÛ¯«¡AÁö¾Ú¦³¸U¦³¬°·~¡A¤]¬O¦P¼ËªÅµê¤£±oº¡¨¬ªº¡C

¤T¡B¡y³y­Ó°t°¸À°§U¥L¡z¡A³o¥y¸Ü¤]¬O¼v®g¡A¯«¦b¦t©z¶¡¦³²z·Q©M¨Æ·~¡A»Ý­n±oµÛ±Ð·|³o­Ó°t°¸¨Ó©MÍ¢¦P¤u§¹¦¨¡C

¥|¡B¦b¦UºØ¬¡ª«¤¤¡A¨È·í§ä¤£¨ì°t°¸¡C³o¶H¼x¦b¦t©z¶¡¡A°£¤F¤H¬O·Ó¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¯à©M¯«¬Û°t¡B¬Û¥æ¥~¡A¨ä¥L¸Uª«¡A³£¤£¯à©M¯«¬Û°t¡CÁÙ»¡¥X¥t¤@­Ó­ì«h¡A¥u¦³¥Í©R¬Û¦P¡A¤~¯à¹ê¦æ°t·f¡C©Ò¥H«H®{¤£¥i­Ê¾a¤ÑµM¥Í©R¡A¥²¶·¾Ì¯«ªº¥Í©R©M¯«°t·f¡C

¤­¡B®L«½¬OÂÇµÛ¨È·íªººÎ©M¿ô¤Î¥Lªº¦Ø°©³y¦¨ªº¡Cªí©ú¥DÂǵۦº©M´_¬¡ÄÀ©ñ¥XÍ¢ªº¥Í©R¨Ó¡A¨Ï±Ð·|±o¥H²£¥Í¡C¥Î¨È·íªº¦Ø°©³y®L«½¡Aªí©ú±Ð·|¦b©Ê½è¤W»P°ò·þ¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C¦]¦¹¡A±Ð·|¯à¹F¨ì»P¯«¬Û°tªº¦a¨B¡A¥þ¬O±µ¨ü¤F°ò·þ¦º¦Ó´_¬¡¥Í©R¤§¤u§@ªº¤@ºØµ²ªG¡C

¤»¡B°©¤¤°©¡B¦×¤¤¦×¡B¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡Cªí©ú°ò·þ»P±Ð·|¡A¬O¦b©¼¦¹ÅÊ·RªºÃö«Y¤¤¡A¦P¹L¬Û¥æ¦X¤@ªº¥Í¬¡¡]¬ù¤Q¤­9¡u ·s¤@¤­¤@¤W¡v¡^¡C

¶L¡B¯«¤H±B°t¬°¤H±a¨Ó¯¬ºÖ

¤@ ¡B¯«©M¤Hªº±B°t¡A¯à¥s¤H²M°£±¼¤@¤Á©Ò¦³®ø·¥ªºÃø³B¡C¦p¹ï¯«ªº¸o¶Å¡A¹ï°­ªºªÈÄñ¡A¹ï¦Û¤v¤º¦b¦]¼Z¸¨¦Ó¦³ªº¸o¬rµ¥¡C³o´N¦p¦P¤@­Ó½a¤k¤l»P¤@¦ì´I¦³ªº«C¦~µ²¤F±B¡A¦o¨­¤W±q«eªº¶Å°ÈªÈ¯É¤Î¤@¤Á³Â·Ð¡A³£·|¦]¦¹ªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C

¤G ¡B¯«»P¤Hªº±B°t¡A¯à§â¤H±a¨ì¤@­Ó·sªº¦a¦ì¤W©M¤@­Ó·sªº¹Ò¬É¸Ì¡C³o´N¹³¤@¦ì¤¤°ê¤k¤l»P¤@¦ì¬ü°ê¤Hµ²¤F±B¡A²Ä¤@¡B¦o¦]¤V¤Ò¥ý¨ú±o¤F¬ü°ê¤½¥Áªº¸ê®æ¡C²Ä¤G¡B¦o´N¦³ Åv§Q¶i¤J¬ü°ê¨º­Ó¥þ·sªº°ê«×»â°ì¸Ì¡A¥h¨É¥Î¨º­Ó°ê«×¤ºªº¤@¤Á¦n³B¡C

¤T¡B¯«ªº°ê¬O¤@·s³yªº°ê«×¡]ªL«á¤­17¡u·s¤G¤­¤G¤W¡v¡^¡C¤Z»P¯«¦³¤F±B«ÃÃö«Y¦ÓÁp¦Xªº¤H¡A³£¯à²æ¥h¤H¡A¬ï¤W·s¤H¡Cº¥º¥¦b¥Í©R¤WÅܤƻP¯«¬Û°t¡A¶i¤J¯«ªº°ê¡C

¥|¡B¯«¤H±B°t¡A¯à¥s¤H¬¡¥X¯«¡B¨ÃÁc­l¯«ªº¥Í©R¡C¡]³ë¡G±q«eÃh°­­L¡B¥Í°­¨Æ¡F²{¦b«o¦b¸Ì­±¦³¤F¸tÆFªº¥¥¨|¡A¥H­Pµ²¥X¸qªG¡A¬¡¥X¹³¯«ªº¥Í¬¡¡C¡^

参¡B¤µ¤Ñªº·Ç³Æ»P¾Þ½m

¤@¡B±Ð·|¤µ¤ÑÁÙ¦b·Ç³Æªï±µ·s­¦ªº¶¥¬q¡A­«¦bÆF¸Ìªº¹w³Æ»P¾Þ½m¡]¤Ó¤G¤Q¤­1¡ã4¡u·s¤T¤»¤U¡v¡F´µ¤G12 ¡u ¤»¤@¤K¤U¡v¡^¡C

¤G¡B­nÂÇ«H»P¥DÁp¦X¡FÂÇ®û¨£ÃÒ¨º­ÓÁp¦X¡FÂǬ¡¦bÆFªº¥æ³q¸Ì¹ê¦æ¨º­ÓÁp¦X¡C¦]¬°¡y»P¥DÁp¦Xªº¡A«K¬O»P¥D¦¨¬°¤@ÆF¡C¡z¡]ªL«e¤»17¡u¤G¤T¥|¤U¡v¡^

¤T ¡B­n§@¤@­s¼äªºµ£¤k¡A¦V¥D¦sµÛ¯Â¤@²M¼äªº¤ß¡]°Ñ¬ÝªL«á¤Q¤@2¡ã3¡u·s¤G¤­¤»¡v¡^¡C¤Ñ¤Ñ¾Þ½m·R¥D¡A©I³Û¥D¦W¡A«ä©À¥D¡A°ªÁ|¥Dªº¦W¡C¨Ï¾¹¥×¸Ì¥Rº¡¤Fªo¡A´N¬O¦b¦Û¤vÆF¸Ì³Q¥D¥Rº¡¡]¤Ó¤G¤Q¤­4¡u·s¤T¤»¤U¡v¡^¡C

¥|¡B»P²³µ£¤k¡]«ü±Ð·|¤¤·R¥D°l¨D¥Dªº¤H¡^¤@¦P§Ö¶]°l¨D¥D ¡]ºq¤@3¡ã4¡u¤K〇¤­¤W¡v¡^¡A¨Ï¦Û¤v¦­¤é¹F¨ì¥Í©R¦¨¼ôªº¹Ò¦a¡C

¤­¡B³o¼Ë°l¨D¥D®É¶¡¤[¤F¡A¸Ì­±³Q¥D¥Rº¡¡A¥~­±¦ÛµM´N¦³¤F¥X¥G¥Dªº¥Í¬¡¨£ÃÒ¡C³oºØ¨£ÃÒ¡A´N¬O¬ï¤W¤F¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡A¹w³Æ¦nµ¥«Ý¥D¨Óªï°ù¤F¡]±Ò¤Q¤E7¡ã9¡u·s¤T¤C¤T¤W¡v¡^¡C

¸v¡B±N¨Óªº¹ê²{

¤@¡B³o¼Ë°l¨D¥Dªº«H®{¡Aµ¥¥D¦A¨Ó®É¡A´N¬O±o³ÓªÌ¡A¥ý»P¥D¤@¦P¶i¤J±Bºá¡A¨É¨ü°ê«×®É¥N¤@¤d¦~ªº»e¤ë¡C

¤G¡B¦Ü²×¦o­Ì­n¦b·s­C¸ô¼»§N¸Ì¡A»P©Ò¦³»X®¦ªÌ¤@¦P§@¯Ì¦Ï¥Ã»·ªº©d¤l¡]±Ò¤G¤Q¤@9¡ã10¡u·s¤T¤C¤­¤W¡v¡^¡C¡X¡X Á§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i³Ð¤G 19¡u­C©MµØ¯«¥Î¤g©Ò³y¦¨ªº³¥¦a¦U¼Ë¨«Ã~¡A©MªÅ¤¤¦U¼Ë­¸³¾¡A³£±a¨ì¨º¤H­±«e¬Ý¥L¥s¬Æ»ò¡C¨º¤H«ç¼Ë¥s¦U¼Ëªº¬¡ª«¡A¨º´N¬O¥Lªº¦W¦r¡C¡v¡j

¡a©RÃD9¡b¬°¦ó³Ð¥@°O²Ä¤@³¹ªº³Ð³y¦¸§Ç»P²Ä¤G³¹¤£¦P¡H

¡eÃøÃD¡f²Ä¤@³¹°O¸ü°Êª«ªº³Ð³y¦b¤Hªº³Ð³y¤§¥ý¡A¦ý¬O²Ä¤G³¹19¸`ªº¦¸§Ç¦n¹³¤Ï¹L¨Ó¡G¡u¯«¥Î¤g©Ò³yªº³¥¦a¦U¼Ë¨«Ã~¡K¡K³£±a¨ì¨È·í­±«e¨Ó¡A¬Ý¥L¥s¨e­Ì¤°»ò¡v·N«ü¨È·í¤ñ¨e­Ì¦­¥ý³Q³Ð³y¥X¨Ó¡C

¡i¸Ñµª¡j

²Ä¤@³¹´£¨Ñ³Ð³yªº¦¸§Ç(order of events)¡C²Ä¤G³¹°O¸ü³Ð³yªº¤º®e(content¡^¡C²Ä¤G³¹ªº±Ô­z»P²Ä¤@³¹¨Ã¤£½Ä¬ð¡A¦]¬°²Ä¤G³¹¨Ã¥¼»¡¨ì¦ó®É¯«³Ð³y¤F°Êª«¡C²Ä¤G³¹¶È¶È»¡¡G¯«±N°Êª«¡]Í¢¥ý«e¤w¸g³Ð³yªº¡^±a¨ì¨È·í­±«e¡AÅý¥L©R¦W¡C²Ä¤G³¹©ÒÃöª`ªº¬O°Êª«ªº©R¦W¡A ¦Ó¤£¬O¨e­Ìªº³Ð³y¡C²Ä¤@³¹´£¨Ñ§Ú­Ì³Ð³yªº槪­n¡]outline of events¡^¡A²Ä¤G³¹§i¶D§Ú­Ì³Ð³yªº²Ó¸` (details)¡CÁ`¦X°_¨Ó¡A³o¨â³¹´£¨Ñ§Ú­Ì¤@­Ó©M¿Ó¾ãÅ骺³Ð³y¨Æ¹êªº¼g·Ó¡C³o¨â³¹ªº®t§O槪²¤¥i¥H¦p¦¹ªí¥Ü¡G

³Ð¥@°O²Ä¤@³¹

³Ð¥@°O²Ä¤G³¹

«ö®É¶¡¦¸§Ç°O¸ü

¡]Chronological order¡^

§½³¡ªºÄ³ÃD

(Topical order

槪­n(outline)

²Ó¸`(details)

°Êª«ªº³Ð³y

(creating animals)

°Êª«ªº©R¦W

(Naming animals)

¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i³Ð¤G21¡j¡u­C©MµØ¯«¨Ï¥L¨IºÎ¡A¥L´NºÎ¤F¡A©ó¬O¨ú¤U¥Lªº¤@±ø¦Ø°©¡A¤S§â¦×¦X°_¨Ó¡C­C©MµØ¯«´N¥Î¨º¤H¨­¤W©Ò¨úªº¦Ø°©¡A³y¦¨¤@­Ó¤k¤H¡A»â¥L¨ì¨º¤H¸ò«e¡C¨º¤H»¡¡G³o¬O§Ú°©¤¤ªº°©¡A¦×¤¤ªº¦×¡A¥i¥HºÙ¦o¬°¤k¤H¡A¦]¬°¦o¬O±q¨k¤H¨­¤W¨ú¥X¨Óªº¡C¡v

         ¨È·í©Ò¹wªíªº¡A´N¬O°ò·þ¡C±q¨È·í¨­¤W³y¥X®L«½¡A³o¬O¹wªí±q°ò·þ¨­¤W³y¥X±Ð·|¡C®L«½¬O¥Î¨È·íªº¦Ø°©³yªº¡A®L«½¤D¬O±q¨È·í²£¥Íªº¡C©Ò¥H±Ð·|¬O¤°»ò¡H±Ð·|¬O°ò·þªº¥t¤@­Ó¼Ë¤l¡A¦]¬°®L«½´N¬O¨È·íªº¥t¤@­Ó¼Ë¤l¡C

         ¥²¶·¬O¥X©ó°ò·þªº¡AÅ׬O±Ð·|¡C¤Hªº¤~·F¡B¤Hªº¥»¨Æ¡B¤Hªº«ä·Q¡B¤Hªº¯à¤O¡B¤H¦Û¤vªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b±Ð·|¥~­±ªº¡C¥u¦³±q°ò·þ¥X¨ÓªºÅ׬O¦b±Ð·|¸Ì­±¡C®L«½¤£¬O¥Î¤g°µªº¡A¤D¬O¥Î¨È·í°µªº¡A¥Î¨º¹wªí°ò·þªº¨È·í°µªº¡CÄ_¶Q´N¦b³o¸Ì¡C±q¨È·í¨­¤W¨ú¥X¤@®Ú¦Ø°©¨Ó³y®L«½¡A±q¨È·í¥X¨Óªº¡]¤£¬O±q¤g¥X¨Óªº¡^Åׯà¥s°µ®L«½¡A±q°ò·þ¥X¨ÓªºÅׯà¥s§@±Ð·|¡C¤Z¤£¬O±q°ò·þ¥X¨Óªº¡A»P±Ð·|¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i³Ð¤G21¡ã22¡@¦Ø°©¡j¡@¥Î¨È·íªº¦Ø°©¨Ó³Ð³y®L«½¡A¦b * Ĭ¬ü»y¨¥¤¤©Î¥i§ä¨ì¤@ÂI«G¥ú¡C¦Ø°©¦bĬ¬ü»y¤¤¬O¡u´£¡v¡]ti¡^¡A­È±o¯d·Nªº¡A¬O¡u´£¡v¤]¬O¥Í©Rªº·N«ä¡A©M®L«½¤@¦Wªº»y·N¤@¼Ë¡]¤T20¡^¡C¤S¦³¤H»{¬°®J¤Î»y imw ¤@¦r»P¦¹¥ç¦³ÃöÁp¡A³o¦r¥i¥H¸Ñ§@ÂH¤g¡]¤H¬O¥H¦¹³Q³y¡^¡A¤S¥i¸Ñ§@¦Ø°©¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G24¡@¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡j¡@³o¸Ü¦b°O­z¤¤¬O­ÓÂ÷ÃDªº´¡¥y¡A§Î®e«á¥@¤§¤HªºªÀ·|±¡§Î¡C¥¦¥H®L«½¨ü³yªº¬G¨Æ¡A§@¬°¥²¶·¤À®a¤§ªk«ß­ì«hªº®Ú¾Ú¡C¤@¥¹¥ß¤F±B¬ù¡A©d¤l«K­nÂ÷¶}¤÷¥Àªº®a¤¤¡A¥[¤J¤V¤Òªº®a®x¡C·sªº®Ä©¾Ãö«Y¡A´N¬O¦p¦¹«Ø¥ßªº¡C¦AªÌ¡A³o¸Ì±N§¹±B»P¤G¤H¦A«×¦X¬°¤@Å骺·N©À¬Û³s¡A¥¿¦p¨È·í®L«½¨Ó¦Û¤@Åé¤@¼Ë¡C¥»¸`»¡Â÷¶}¤÷¥Àªº¬O¨k¤H¡A¤£¤@©w¬O«ü¬YºØªÀ·|­·«U¡A¦Ó¬O¦b¥»³¹¤§¤¤¡A´M§ä°t°¸ªº¬O¨k¤H¦Ó¤w¡C¥¦¤]¦³¥i¯à¬O¤Ï¬M±B§©M¬}©Ð¡A©¹©¹¬O¦b·s®Q¤÷¥À®a¤¤Á|¦æªº¨Æ¹ê¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n