ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

³Ð¥@°O²Ä¤Q¥|³¹¬BÁJ»P¦r¥y¬d¦Ò

 

¡i³Ð¤Q¥|1¡ã4¡@ªF¤è¥|¤ý¡j¡@¾ÇªÌ¦h¦¸¦ÒÃÒ³o¥|¤ý¡A¥ø¹Ï§â¥L­Ì»P¤wª¾ªº¾ú¥v¤Hª«³sµ²¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¦¨¥\¡CµM¦Ó¦a¦Wªº¦ÒÃÒ¡A«h¦³¤@©wµ{«×ªº§â´¤¡C¨ä¥L¸g¤å«ü¥X¥Ü®³¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È«n³¡ªº¥­­ì¡A³Ì¥j®ÉºÙ¬° * Ĭ¬ü¡A«á¨ÓÄÝ * ¤Ú¤ñ­Û¡C¥H©Ô¼»»P * ¨È­z¤@­Ó¥j¦W¡]a.la5.sar¡^¹ïÀ³¡C* ¥HÄd¬O·í®É¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈªF­±¡A±qùØ®ü¨ìªi´µÆW¾ã­Ó¦a°Ï¡]§Y¤µ¤éªº¥ì®Ô¡^³q¥Îªº¦W¦r¡C¤à¦L³Ì¤£®e©öŲ©w¡A¤@¯ë»{¬°»P * »®¤H¡]¦ì©ó¤µ¤é¤g¦Õ¨äªF³¡¡^¦³Ãöªº­ì¦]¡A¬O¤à¦L¤ý´£¹Fªº¦W¦r¡A»P»®¤H±`¨£ªº¤ý±Ú¦W¦r¹Ï¹F§Q¨È´µ¡]Tudhaliyas¡^¬Û¦ü¡C©Ò«üªº­Y¬O¤@²Õ¤H¡A¤à¦L³Ì¥i¯à¬O§Î®e¤@­Ó¡u³¥ÆZ¤H¡vªºÁp·ù¡]* ¨È³Ø±o¤Hªº¹ïÀ³¦WºÙ¡A¬O¯Q°Ò°Ò¹F¡eUmman Manda¡f¡^¡C¦b * °¨¨½¤å¾Ç¤¤¡A³o¦W¬O«ü«¢¯Ç¯S¤H¡]Haneans¡^¡C¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬öªº¤W¥b¡AÁöµM¦³¦n´X¬q¥HÄd©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈÅv¶Õ¦³¿Ë±KÃö«Yªº®É´Á¡A»®¤H«o¤£¤Ó¥i¯à©M¥L­Ì²o¤WÃö«Y¡C§Ú­Ìª¾¹D»®¤H¦a°Ï¦³ * ¨È­z°Ó®Èªº¶T©ö¯¸¡A¦ý«o§¹¥þ¨S¦³­x¨Æ¦X§@ªºÃÒ¾Ú¡C§Ú­Ì¹ï»®¤H¦­´Á¾ú¥v©Òª¾·¥¤Ö¡A¨S¦³¤°»ò¸ê®Æ§i¶D§Ú­Ì»®¤H±q­þ¸Ì¨Ó¡A¨Ã¥B¦ó®É¦b¦w¨º¦«§Q¨È¡]Anatolia¡^©w©~¡CªF¤è¥|¤ýªº¦W¦r³£«Ü¹D¦a¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¯à»P¦b³o¬q®É´Á°õ¬Fªº§g¤ý³s¤WÃö«Y¡CÄ´¦p¥D«e¤Q¤K¥@¬ö°¨¨½¦³¤@¦ì¤ý¤l¡A¤]¬O¦W¥s¨È²¤¡C¨S¦³¥ô¦ó¸ê®ÆÅã¥Ü¤Ú°Ç´µ©Z¦³¤@³¡¤À¡A¦p²Ä4¸`©Ò»¡¬O¨ü¥HÄd¾ÞÁa¡F¦ý§Ú­Ì¦P®É¥ç¥²¶·©Ó»{¡A§Ú­Ì¹ï³o­Ó®É´Á¥v¹êªºª¾ÃÑ¡A¦³«Ü¦hªÅ¥Õ¤§³B¡C­{«n¤­¤ý¨S¦³¤@¤H¦b¸t¸g¥H¥~ªº¤åÄm¥X²{¹L¡C¾¨ºÞ°¸º¸¦³¤H´£¥X¬Y­Ó¨åÄy¥i¯à­z¤Î©Ò¦hº¿¡A³o¨Ç«°¥«¨S¦³¤@­Ó¦³½T¹êªº¦ÒÃÒ¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|3¡A10¦è­q¨¦¦b¦ó³B¡Hª¬ªp¦p¦ó¡H¡j

µª¡G¦è­q¨¦¡Ð¡Ð´N¬OÆQ®ü¡A·N«ä¬O»¡¡A¨º¨¦¥H«á¦¨¬°ÆQ®ü¤§¤@³¡¡CÆQ®ü¤S¦W¦º®ü¡A¦]¨ä®ü¤ô¥­§¡¦³¦Ê¤À¤§¤Ü¤­¬OÆQ¤À¡A¤£¯à¥Íªø°Ê´Óª«¡A¨S¦³¥Í©R¡A¬G§ÆÃ¾¤H¦b¥D«á¦Ê¾l¦~¶¡ºÙ¥¦¬°¦º®ü¡C¦¹®ü¤S¦W¨È©Ô¤Ú®ü¡]®Ñ¤T16¡A¥Ó¤T17¡A¥|49¡^¡A¬O°®Àꪺ·N«ä¡A¦]¾aªñ¦º®ü¤s¨¦¦aªºÃm³¥¬Æ¬°°®Àꤧ¬G¡C²{¦b¦º®ü¾a«nºÝªº¤T¤À¤§¤@¡A¨º®É¬O¤@­Ó¥­­ì¡C¦º®ü¤SºÙ¬°ªF®ü¡]µ²¥|¤C18¡AÒ­¤G20¡A¨È¤Q¥|8¡^¡A©ÎºÙ¬°Ã¹±o®ü¡A³o¬O¤µ®Éªü©Ô§B¤H¹ï¦º®üªº³qºÙ¡A¦]¬°Ã¹±o´¿±H©~¾aªñ¦º®üªº©Ò¦hº¿¡]³Ð¤Q¥|12¡A¤Q¤E1¡Ð24¡^¡C¦º®ü¬°­{«n¦aªF«nªº¤@­Ó¤j´ò¡Aªø¬ù¤@¦Ê¥|¤Q¸Ì¡A³Ì¼eªº¦a¤è¬ù¤T¤Q¸Ì¡A­±¿n¬ù¤T¤d¤G¦Ê¥|¤Q¤è¸Ì¡A¬O¦a²y¤W³Ì§CºÚªº¦a¤è¡A¤ô­±§C©ó¦a¤¤®ü¬ù¤@¤d¤T¦Ê¤Ø¡A¨C¤é¦³¬ù¦ýªe¤Î¨ä¥L·Ë¤ô¬y¤J¨ä¤¤¡C¤ô¥u¦³¶i¸ô¡A¨S¦³¥X¸ô¡A¥u¾a¤Ó¶§»]µo¡C¾Ú¦ô­p¨C¤é¦³¤»¦Ê¸U¾·ªº¤ô¶q¦ÛµM»]¤Æ¡A¦]¦¹¤£¨£®ü¤ô¦³¤Wº¦¤§¶Õ¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|5¡ã7¡@ªF¤è¥|¤ýªº¸ôµ{©M¾ÔÁZ¡j¡@¥|¤ý¦æ­x¸ôµ{ªº½s±Æ¡A¬O¨Ì·Ó®É§Ç¤åÄmªº¤@³e®æ¦¡¡C¥L­Ì¶¶µÛ©Ò¿×ªº¤ý¹D¢w¢w§Y¦ì©ó¬ù¦ýªe¨¦ªF½t¡A¥~¬ù¦ý¥D­n¤§«n¥_¤j¹D¢w¢w¦Û¥_¦Ü«n¦æ¶i¡C¨È¯S«ß¦b«á¨ÓºÙ¬°¥[¹ç¤§­º³£ªºªñ¾F¡A¥¦¥»¨­¬O¥[§Q§Q®üªF½t¡A§Q¥F­µ¤H©~¦í¤§¦a°Ïªº­º³£¡C§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¤H¥H¤ÎĬ¦è¤H¡B¥H¦Ì¤H´X¥G¤@µL©Òª¾¡A¥uª¾¬ù®Ñ¨È©ºªA­{«n®É¡A¥L­Ì¥þ³£³Q§Î®e¬°·í¦aªº¥¨¤H¡]°Ñ¡G¥Ó¤G¡^¡C°ò¦C¥_³¡ªº«¢³Á¡A¬O¥L­Ìªº¤U¤@¯¸¡C¨F·L¤SºÙ°ò¦C«F¡A¤Q¤G¤ä¬£¤À¦a«áÄÝ©ó¬y«K¡A±µªñ¼¯©ã¦a°Ï¡C¦ó§Q¤H©Ò¦íªº¡A¬O«n­±¤U¤@­Ó°Ï°ì¡A«á¨ÓºÙ¬°¥HªF¡C«I²¤ªÌ¨ì¹F¨È³Ø¤ÚÆW¡]Gulf of Aqabah¡F¥ì°Ç¤ÚÄõ¡×¥H©Ô¥L¡H¡^¤§«á¡AÂ੹¦è¥_¶iÀ»¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡]·í®É¦W¥s¦w±K¤Ú¡^ªº¨Èº¿¤O¤H¡A©M¤s¦a«n³¡ªº * ¨È¼¯§Q¤H¡C³o±ø¸ô±µµÛ§â¥L­Ì¤Þ¨ì¦º®ü¥HªF©M¥H«nªº¥­­ì¦a°Ï¡C©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¦aÂI¡A¦Ü¤µ¥¼¦³½T©wªº¦ÒÃÒ¡AµM¦Ó³¡¤À¾ÇªÌ¬Û«H¤G«°ªº¿ò§}¬O¦b¦º®ü®ü©³¡]°Ñ¡G³Ð¤Q¤EµùÄÀ¡^¡C¦è­q¨¦¤@§Ð¤§«á¡A¥|¤ýªu¬ù¦ýªe¦è©¤ª½¨«¨ì­{«n³Ì¥_ªº¦ý¡A¤~³Q¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº§§¤B°l¤W¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|10¡@¥Ûº£§|¡j¡@³o­Ó¦a°ÏÃw«C²±²£¨ì±q¦a©³¤U«_¤W¨Ó¡A¬Æ¦Ü¯B¦b¦º®ü®ü­±ªº¦a¨B¡A¥Ûº£§|¤Q¤À´¶¹M¡C­ì¤åͧ@¡u§|¡vªº¦r²´»P¬ù¨ä¥L§Î®e¤ô¤«ªº¦r¬Û¦P¡A¤@¯ë¬O«ü±¸¥X¨Óªº¦aÂI¡C´«¨¥¤§¡A¦è­q¨¦¦³«Ü¦h¶}±ÄÃw«CªºÄq§|¡A§@¬°¤­¤ýÁ×Ãø¤§³B¡]¥L­Ì¬O¡u¦Û¤v¦Q¤U¥h¡v¡A¤£¬O¡u±¼¶i§|¸Ì¥h¡v¡^¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|13¡@¡u§Æ§B¨Ó¤H¡v¡j¡@¨È§BÄõ³Q§Î®e¬°¡u§Æ§B¨Ó¤H¨È§BÄõ¡v¡C¡u§Æ§B¨Ó¤H¡vªººÙ¸¹¡Aªì®É¥u¬O«ü¥~¨Óªº¤H¡C°£¤F¥»¸`¥H¥~¡A³o¸Ü¥ç´¿¥Î§@§Î®e¦b®J¤Îªº¬ù·æ¡]¦p¤T¤Q¤E14¡ã17¡^¡A¥H¦â¦C¥£Áõ¤§©ó®J¤Î¥D¤H¡]¥X¤G11¡^¡A¬ù®³¤§©ó®ü­û¡]®³¤@9¡^¡A¥H¦â¦C¤§©ó«D§Q¤h¤H¡]¼»¤W¥|6¡^µ¥Ãþ¦üªº±¡ªp¡C³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°³oºØ¥Îªk¤¤ªº¡u§Æ§B¨Ó¤H¡v¤£¬O«ü¤@­Ó¥Á±Ú¡A¦Ó¬O«ü¤£¤Ö¥j¥N¤åÄm¤¤ºÙ¬°¡u«¢¤ñ¾|¡v¡]Habiru¡^¡A¥D­n¬O¬yÂ÷¥¢©ÒªºªÀ·|¶¥¼h¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥| 13§Æ§B¨Ó¤H¦]¦ó¦Ó±o¦W¡H¡j

    µª¡G§Æ§B¨ÓHebrew¢w¡X ³o¤@µü§Y¹L¨Ó¤§¤Hªº·N«ä¡C¤D¬O¥~¨¹¤H·í®ÉºÙ©I¿ï¥ÁµS¤Ó¤H©Ò¥Îªº¦W¸¹¡A«ü©ú¥L­Ìªº¥ý¯ª«H¤ß¤§¤÷¨È§BÄõ¡]§Y¨È§B©Ô¨u¡A³Ð¤Q¤C3 4¡A¨Ó¤Q¤@17¡^¡C·íªì¥»¬O±q¦Ì©Òªi¤j¦Ì¨ºÃä¡A´ç¹L§B©Ôªe¦Ó¨ì³oÃä¨Óªº¡A¡]³Ð¤Q¤@31¡^¡A¦]¦¹¨ú·N¦Ó±o¦W¡C¥L­Ì¬OÄÝ©ó§Æ§B¨Ó¥Á±Ú¡A¦ý¦b¥t¤@¤è­±ªº¦ÒÃÒ¡A¦³¤H¥H¬°§Æ§B¨Ó¤H¡A¬O¦]¨ä¥ý¯ª°{ªº«á¸Ç§Æ§BHeber(·N¥~Ãä´ç¤f¡A³Ð¤Q¤@10 14¡^¤§¦W¦r¦Ó°_ªº¡A¦p¨È§BÄõ³QºÙ¬°§Æ§B¨Ó¤H¡]³Ð¤Q¥|13¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|14¡j¡u ¨È§BÄõÅ¥¨£¥LË»¨à¡]ª`¡G­ì¤å§@¡§§Ì¥S¡¨¡^³Q¾Û¥h¡A´N²v»â¥L®a¸Ì¥Í¾iªººë½m§§¤B¤T¦Ê¤@¤Q¤K¤H¡Aª½°l¨ì¦ý¡C¡v
         ¡u¨È§BÄõÅ¥¨£¥LªºË»¨à³Q·m¥h¡A´N²v»â¥L®a¸Ì¥Í¾iªººë½m§§¤B¡K¡Kª½°l¨ì¦ý¡C¡vù±o«Ü§Öªº¦b­{«n¦a©w©~¤F¡A¦ý¤£¤[¤§«á¡A¥L¤]¦b¨º¦a¥¢¥h¥Lªº²£·~¡C³Ð¥@°O¤Q¥|³¹´£¨Ñ¤@­Ó¹ï¤ñ¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨È§BÄõ¬O§Æ§B¨Ó¤H¡A¬O¡u¹Lªeªº¤H¡v¡A¤]¬O¤Ñ¸ôªº®È«È¡C¥u¦³¨º¨Ç¥H¥@¬É¬°±H©~¤§©Ò¡A¦Ó¼Ö·N¦í¦bÀ³³\¤§¦aªº¤H¡A¤~¦³¯u¥¿ªº¯à¤O¨Ó¹ï¥I¤³¼Ä¡C

         ¨È§BÄõ±N²£·~ªº°ÝÃD§¹¥þ©ñ¤U¡A¥æµ¹¯«¨Ó­t³d¡C³o¬O¹ïªº¡A¦ý¥L¦P®É¦pªG¤£Ãö¤ß©M¤£·RÅ@ù±o¡A¨º´N¤£¹ï¤F¡C¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A¥LÅãµM¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº±o³ÓªÌ¡C·í¥L©|¥¼¥X¥h°l»°½Ñ¤ý¤§«e¡A¥L¤w¸g¥ý¦b¥LªºÆF¸Ì±o³Ó¤F¡C¦b·í®Éªº±¡§Î¤U¡A¥L­Y¦V¥L¨º­Ó¦Û¨pªºË»¨àÃh«è¡A­ì¬O¤Q¤À¦ÛµMªº¡C³Ì§C­­«×¡A¥L¹ïù±o©Ò¹JµÛªº¨aÃø¡A¥i¥H«Ü¤½¥¿¦aªí¥Õ¥LªººA«×»¡¡G¡u§Ú¦­´N§i¶D§A¤F¡I¡v¦ý¬O¡A¨È§BÄõ¨S¦³³o¼Ë¡A¦]¬°Ãh«è¤£¬O±o³Óªº°ò¦¡C¦P¼Ëªº¡A·í§Ú­Ì¹J¨£Ãþ¦üªºÀô¹Ò¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¥ý¦b§Ú­Ìªº¤ß¸Ì¥´¤@³õ³Ó¥M¡C¨º¨ü¨aÃøªº¤H¬O§Úªº§Ì¥S¶Ü¡H¦pªG¬O¡AµL½×¥L¦p¦ó­W«Ý§Ú©Î¶Ë®`§Ú¡A§Ú¬°µÛ¥Dªº½t¬G¥²¶··R¥L¡A¬°¥Lë§i¡A¨Ã°Ê­û§Ú¤@¤Áªº¤O¶q¥h±Ï§U¥L¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

   ³oùص¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨È§B©Ô¨u¯u¬O¤@­Ó±o³ÓªÌ¡C¥L¬O³Ó¹L¦Û¤vªº¡A¥L³Q¯«±a¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¨S¦³¥L­Ó¤Hªº·Pı¡C¤£ºÞù±o«ç¼Ë¹ï«Ý¥L¡A¥LÁÙ¬O»{ù±o¬O¥Lªº§Ì¥S¡C¥u¦³¯¸¦b§Æ§B±[¢w¥æ³q¢wªº¦a¦ì¤Wªº¤H¡AÅׯ঳ÄÝÆFªºª§¾Ô¡Cª§¾Ô­n¦³¯à¤O¡A´N±oùØ­±¨S¦³¤£¥­¡C§Y¨Ï§Ì¥S¹ï§Ú­Ì¤£°_¡A§Ú­ÌÁÙ±o¬Ý¥L¬O¤@­Ó§Ì¥S¡AÁÙ±o¬°¥Lë§i¡AÁÙ±o¥Ì¤ß¼Ö·NªºÀ°§U¥L¡C¨È§B©Ô¨u´N¬O³o¼Ëªº¤H¡A©Ò¥H¥LÅצ³ÄÝÆFª§¾Ôªº¯à¤O¡A¯à¾Ô³Ó¼Ä¤H¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|14¡ã16¡@ºë½m§§¤B¤T¦Ê¤@¤Q¤K¤H¡j¡@§Ú­Ì¦b¦¹µo²{¨È§BÄõ®a¶Õ¤§¤j¡]318¦W·s¤B©Î¹µ¶Ä¡^¡C§Î®e³o¨Ç¤Hªº¦r²´¡A¬ù¨ä¥L¦a¤è¨S¦³¦A¥Î¹L¡A¦ý«o¥X²{¦b¥D«e¤Q¤­¥@¬ö¤@«Ê * ¨È³Ø±o¨ç¥ó¤§¤º¡C¤£½×¨È§BÄõ¬O¬¡¦b·í¦a©~¥Á¥D­n¬Oªª¤H©M§ø¥Áªº * ¤¤»É¾¹®É¥Nªì´Á¡AÁÙ¬O¦³¤ñ¸û¦h³]¨¾«°¨¶ªº * ¤¤»É¾¹®É¥N«á´Á¡A¥Lªº®a­x³£¨¬¥H©M·í¦a¥ô¦ó¤@­ÓªZ¸Ë³¡¶¤¤Ç¼Ä¡C§Y¨Ï¨ì¤F * ¨È°¨®³¡]El Amarna¡^®É¥N¡A¥ô¦ó«°¨¹ªº­x¶¤³£¤£·|¤ñ¥L­Ì¤j¦h¤Ö¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|15¡@¾Ô³N¡j¡@¨È§BÄõ¦b¦a³B·í¦a¥_¬Éªº¦ý¡A°l¤WªF¤è¦C¤ýªº­x¶¤¡C¥L±Ä¨úªº©]¶¡¬ðŧ¾Ô²¤¡A¦­¦Ü¤h®v®É¥Nªº®J¤Î¤åÄm©M * »®¤H¨åÄy¡A¤w¸g§ä±oµÛ¨ÒÃÒ¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|17¡ã20¡@³Á°ò¬~¼w¡j¡@³Á°ò¬~¼wºÙ¬°¼»§N¤ý¡A¥Ñ©ó¥L±µ¨ü³¡¤À±°ª«¬°Â§¡A§ó³Q´yø¬°¸Ó¦a°Ï­º­nªº§g¥D¡C¤@¯ë»{¬°¼»§N´N¬O­C¸ô¼»§N¡C¦ý¦­´Á°ò·þ±ÐÃÒ¾Ú©M°¨©³¤Ú¦a¹Ï¡]Madeba map¡A²{¦s³Ì¥jªº¤Ú°Ç´µ©Z¦a¹Ï¡A¬O¥D«á¤»¥@¬ö¤@®y±Ð°ó¦a¤Wªº°¨ÁɧJÆ^µe¡^¡A³£¥H¥¦¦ì©ó¥Ü¼C¡C©¹©¹³£¦³¤@¨Ç«°¨¹¡A¦¨¬°·í¦a¦U«°ªº»â¾ÉªÌ¡F¦b¬ù®Ñ¨È°O¤¤¡A­C¸ô¼»§N©M®Lº¾¦U¦b­{«n«n¥_²Õ´Áp·ù´N¬O¨ÒÃÒ¡C³Á°ò¬~¼w¨s³º¬O­{«n¤H¡B* ¨È¼¯§Q¤H¡AÁÙ¬O­C¥¬´µ¤H«o¤£®e©ö½T©w¡C¥L¯¬ºÖ¨È§BÄõ®É©Ò¥Îªº¸t¦W¡u¥ì°Ç¥Hù¦w¡v¡]El Elyon¡A©M¦X¥»¡G¡u¦Ü°ªªº¯«¡v¡^¡A¬O­{«n¤å¾Ç¤¤¹ï¥D¯« * ¥ì°Ç¡]El¡^ªº´¶¹MºÙ©I¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|17~20³Á°ò¬~¼w¬°¨È§BÄõ¯¬ºÖ¡j

³ü¡B³Á°ò¬~¼w¥H»æ©M°sªï±µ¨È§BÄõ

¤@¡B¨È§BÄõ¬°·m±ÏË»¨àù±o¡A±þ±Ñ¤F¦P·ùªº½Ñ¤ýÂk¨Ó¡A¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w±aµÛ»æ©M°s¨Óªï±µ¥L¡A¨Ã¬°¥L¯¬ºÖ¡C¨È§BÄõ´N±N©Ò±oªº¤Wµ¥¤§ª«¤Q¤À¤§¤@Äm¤Wµ¹¥L¡C

¤G¡B¸tÆF¦b·s¬ù§Æ§B¨Ó®Ñ¸Ì¡A´¿¯S§O¸ÑÄÀ³o´T¹Ïµeªº§t·N¡C¡]°Ñ¬Ý¨Ó¤C³¹1¡ã4,11¡ã17¡A26¡ã28¡u·s¤T¤@¤C¤U¡v¡^¡C

¶L¡B³Á°ò¬~¼w¬O¹wªí¥D­C¿qÄݤѤj²½¥qªºÂ¾¤À

¤@¡B³Á°ò¬~¼w¬O¼»§N¤ý¡A½¥X¨Óªº·N¸q¬O¤¯¸q¤ý©M¥­¦w¤ý¡C¥L¹wªí¥D­C¿q¬O¯«©Ò¥ßªº¤ý¡C³o¦ì¤ý¨­¤Wªº¯SÂI¡A¤]¬O͢¾¨Æªº¤@³¡¤À¡G¡]1¡^Í¢®Ú¾Ú¯«ªº¸q§@¤ý¡A¤]¬O­n§â¯«¸qªº¯À½è¡AªA¨Æ¨ì¤H¸ÌÀY¨Ó¡A¦¨¬°¤Hªº¯À½è¡C¡]2¡^Í¢ªºÂ¾¨Æ¡A´N¬O­n±a¶i¯«©M¤H¤¤¶¡¡A¤Î¤H©M¤H¤¤¶¡©¼¦¹ªº©M¥­¡A¨Ï¯«©M¤H¤Î©Ò¦³Äݯ«¤§¤H«Ø³y¦¨¬°¤@­ÓÄݤѪº°ê«×¡C

¤G¡B³Á°ò¬~¼w¹wªí¥D­C¿q§@ÄݤѪº¤j²½¥q¡CÍ¢Äm¤W¦Û¤vªº¦å§@¤F¥Ã»·ªºÅ«¸o²½¡A¬°­n§â¤H¤Þ¨ì¯«­±«e¡C³Á°ò¬~¼w©Ò¨ÑÀ³¨È§BÄõªº°s¡A´N¬O¶H¼x¥D¬°¤H©Ò¬yªº¦å¡C

¤T¡B³Á°ò¬~¼wµL¤÷¡BµL¥À¡BµL±ÚÃСBµL¥Í¤§©l¡BµL©R¤§²×¡A³o¨Ç¯SÂI¡A³£¶H¼x¥D­C¿q¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡CÍ¢­n¥HÍ¢¸Ì­±¥Ã»·¯«¸tªº¥Í©R¬°¤º®e¡A¨ÑÀ³¤Z¾aÍ¢¶i¨ì¯«­±«eªº¤H¡CÍ¢©Ò¨ÑÀ³¨È§BÄõªº»æ¡A´N¬O«üµÛ³o¥Ã»·¥Í©R¨ÑÀ³»¡ªº¡C

参¡B¨È§BÄõ­P³Óªº­ì¦]

¤@¡B¨È§BÄõªº®a¤¤¥Í¾iºë½mªº¤T¦Ê¤@¤Q¤K¦W§§¤B¡A©]ŧ·s³Óªº¦P·ù½Ñ¤ý¤§®v¡A±N¨äÀ»¼ì¡A¨Ã±NË»¨àù±o±Ï¦^¡C³o­Ó³Ó§Q¡A¬O¶W¶V¹L§L®aªº±`±¡©M¤ÑµM²z¥Ñªº¡C¤D¬O¤@ºØ©_¸ñ¦¡ªº³Ó§Q¡C¨s³º¥L¾Ì¤°»ò¾Ô³Ó¤F¤³¼Ä¡H³Á°ò¬~¼wªï±µ¥L³o´T¹Ïµe¸Ñµª¤F¨ä¤¤ªº­ì¦]¡C

¤G¡B¤@¯ë¤Hª§¾Ô¾a´¼¼z¡BÁo©ú¡B¾Ì¦å¦×ªº¤O¶q¡C¦ý¨È§BÄõ¬O­ÓÄݯ«ªº¤H¡A¥­®É´N¾a°ò·þ»P¯«Áp¦X¬°¤@¡C¦b³o­ÓÁp¦X¤¤¡A¯«®ø°£¤F¥Lªº¸o¦¾¡A¯«§@¤F¥Lªº¹¡¨¬¡A¯«¤]¦¨¤F¥Lªº´¼¼z©M¤O¶q¡C³Á°ò¬~¼w¹ï¥Lªºªï±µ¡A»¡©ú°ò·þ´N¬O¨È§BÄõ«á¶Ôªº¤ä´©ªÌ»P¨ÑÀ³ªÌ¡C

¤T¡B©Ò¥H¨È§BÄõÁ{¨ìª§¾Ô¡A´N¯àÂǵۯ«ªº´¼¼z©M¤j¯à¤j¤O¡A§JªA¾Ô³Ó¤F¤³¼Ä¡C¤j½Ã¡B²³¥ýª¾¡B¨Ï®{«Oùµ¥¡A³£¦³©M¥L¬Û¦Pªº¸g¾ú¡C«Où»¡¡G¡y§Ú¦b¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªÌªº¸Ì­±¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡z¡]µÌ¥|13­ì¤å¡u·s¤G¤K¤@¤W¡v¡^¤S»¡¡G¡y·PÁ¯«¡A±`«Ó»â§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡I¡z¡]ªL«á¤G14¡u·s¤G¥|¤E¤U¡v¡^¨È§BÄõªº±o³Ó¡A´N¬O¥L¨É¨ü¤F§@³Á°ò¬~¼w¤§¥Dªº¨ÑÀ³©Ò­P¡C

¥|¡B³Á°ò¬~¼w¦V¨È§BÄõ¯¬ºÖ»¡¡G¡yÄ@¤Ñ¦aªº¥D¡A¦Ü°ªªº¯«¡A½çºÖ»P¨È§BÄõ¡C¦Ü°ªªº¯«§â¼Ä¤H¥æ¦b§A¤â¸Ì¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡z³Á°ò¬~¼w©Ò¯¬ªººÖ¡A´N¬O¯«Âǰò·þ©Ò­n½çµ¹¤Hªº¸tÆF¡]¥[¤T14¡u·s¤G¤»¤T¤U¡v¡^¡C°ò·þ±ÏÅ«ªº¦å©M§@¤H¥Í©R¨ÑÀ³ªº»æ¡A¨ä®Ä¯à³£§t¦bÍ¢ªºÆF¸Ì¡A·í§@¯¬ºÖ½çµ¹¤H¡C¨È§BÄõ´N¬O¾aµÛ³oÆFªº¨ÑÀ³±o¹¡¨¬¡B±o¥[¤Oªº¡C¡y¦Ü°ªªº¯«±N¤³¼Ä¥æ¦b§A¤â¸Ì¡C¡z¥L³Ó¹L¤³¼Ä¡A´N¬O¥L¨É¨ü¤F¯«¥Í©R¤§«áªº¤@ºØ¦¨ªG¡C©Ò¥H»¡¬O¯«§â¤³¼Ä¥æ¦b¥L¤â¸Ì¡C

¸v¡B¬°«H®{¾ð¥ß±o³Óªº·¢¼Ò

¤@¡B«H®{¦U¤H©M±Ð·|¡A¤µ¤Ñ³£¦b³\¦h¤³¼ÄªºÀô¦ø¤§¤U¡A¬Û¾÷ÂZ®`¯}Ãa¯«ªº¤u§@¡C«H®{­n³Ó¹L¤³¼Ä¡A§@­Ó±o³ÓªÌ¡A´N±o¦b¨È§BÄõ»X®¦ªº­ì«h¸Ì¦V«e¡C

   1.®É±`±µ¨üÄݤѤj²½¥q¥D­C¿q¦bÆF¸Ì­n½çµ¹¤Hªº¯¬ºÖ©M¨ÑÀ³¡A´N¬O¦bÆF¸Ì³Q¥D¥Rº¡¡C

   2.»P²M¤ß·R¥DªÌ¦@¦P°l¨Dë§i¡A¾Þ½m¹ÎÅé¨É¨ü¥DªºÆF¡C¨È§BÄõ®a¤¤¥Í¾iºë½mªº¤T¦Ê¤@¤Q¤K¦Wª¬¤B¡A´N¬O¥Nªí±Ð·|¤¤³Q¥DªºÂ×´I©M¤j¯à©Ò²Õ´°_¨Óªº¤@¯Z±o³ÓªÌ¡C

   3.Áp¤_¤¸­ºªºÆF©M¨­Å骺ÆF¡A¦@¦P¦V¤³¼Ä§ðÀ»¡C¤@­±«O¦u¤F¦Û¤v¡A¤@­±¤]±Ï¦^¤F³Q¤³¼Ä¾Û±°ªº§Ì¥S­Ì¡C

¥î ¡BÄm¤W¤Q¤À¤§¤@

¤@¡B¨È§BÄõ±N¾Û¨Óªº¤Wµ¥¤§ª«¡A¦V³Á°ò¬~¼wÄm¤W¤Q¤À¤§¤@¡Cªí©ú¤Z¾a¥D±o³Óªº¤H¡A±o³Óªº­ì¦]¬J¬OÂǵۥD¡A´N¨S¦³¤H¸Ø¤fªº¾l¦a¡C­n¾Ç²ß®É®É±NºaÄ£¡BÆg¬ü¡B·q«ô§¹¥þÂk©ó§@§Ú­Ì½Y¥Û©M«á¬Þªº¥D¡C¡X¡XÁ§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|17~20·t©Ô«D©M³Á°ò¬~¼w¤G¤ý¨s³º¬O½Ö¡H¡j

µª¡G1.·t©Ô«D¡Ð¡Ð¤@·N§Y¬Ý¦u°²¯«ªº¡A¨t¥j®É¤Ú¤ñ­Û«n³¡¥Ü®³«°ªº¤@­Ó¤ý¡C¤@¤E¡³¤@¦~¡A¦³ªk°ê³Õ¤h¦b®Ñ¬À«°¡]¥§¤@1¡A´µ¤@2¡A5¡A¦ý¤K2¡A°Ñ108ÃD¡^´M¨£¤@¶ô¶Â¶¥¥Ûªº¥j¸O¡A°ª¹F¤»¤Ø¡A¤W­±©Ò¨èªº´N¬O³o¤ý©Ò©wªº«ßªk¡A¦@¦³¤G¦Ê¤K¤Q¤­±ø¡A¤j¥b¬O«Ü¤å©úªº³W«h¡C¥i¬O¦b¤Ú¤ñ­Û¦C¤ý¤¤¡A¨S¦³ºÙ¬°·t©Ô«D³o­Ó¤ýªº¦W¦r¡A¦]¦¹³\¦h¾ú¥v¾Ç®a»{¬°·t©Ô«D´N¬O«¢¼}©Ô¤ñHammurabi¡A¥L´¿¬°¤Ú¤ñ­Û¨î©w¤@³¡µÛ¦Wªºªk¨å¡A«á¤Hµo²{¤F³o³¡ªk¨å«á¡A«KºÙ¤§¬°«¢¼}©Ô¤ñªk¨å¡A¥Lªº¦W¦r´N¬°¤H©Ò¼ôª¾¤F¡C¦ý¬O»{¬°·t©Ô«D¤ý´N¬O«¢¼}©Ô¤ñªº»¡ªk¡A¤´µM¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡C

    2.³Á°ò¬~¼w¡Ð¡Ð·N§Y¤¯¸qªº¤ý¡A¨t¼»§N¤ý¡A´N¬O­C¸ô¼»§Nªº²½¥q¤ý¡C¦b¨È§B©Ô¨u¶i­{«n¤§«e¡A¥L¤w¦b¨º¸Ì¡C·í¨È§B©Ô¨u±þ±Ñ¤F¤Ú¤ñ­Û¹Ò¤º¡AÄݰò¤j¦Ñº¿©M¥Lªº¦P·ù½Ñ¤ý¦^¨Óªº®É­Ô¡A³o¦ì¦Ü°ª¯«ªº²½¥q¡A«K±aµÛ»æ©M°s¥X¨Óªï±µ¥L¡Aªí¥Ü·P¿E¤§¤ß¡Aµ¹¸ò±q¨È§B©Ô¨uªº¯h¥FªÌ¡A¥[²K¤ß¤O¡]°Ñ¥Ó¤Ü¤T3¡A4¡A¼»¤W¤Q¤C17¡A¥§¤Q¤T2¤W¡^¡A¨Ã¬°¨È§B©Ô¨u¯¬ºÖ¡C¨È§B©Ô¨u¤]§â©Ò±oªº¤Q¤À¤§¤@®³µ¹¥L¡C¾Ú§Æ§B¨Ó¤Hªº¶Ç»¡¡A³Á°ò¬~¼w´N¬O¬x¤ô¥H«áºÓªG¶È¦sªº¤Hª«¡Ð¡Ð®¿¨È¤§¤l°{¡A¥L¬O°{±Ú¬Y³¡¸¨ªº¤ý¡C¥L­Ì¦b­C¥¬´µ¤H¦û¾Ú­C¸ô¼»§N¤§«e¡A¤´µM¾Ú¦³¸Ó¦a¡]°Ñ®Ñ¤Q¤­8¡A¤h¤Q¤E10¡A11¡^¡C¥L¬O¨º®É¥@¤W¦~¬ö³Ì¤jªº¤H¡A¨ì¤F±ß¦~¡A´N§@¤F¥þ¤HÃþªº²½¥q¡A¨Ã¥B¬O²½¥q¤S­Ý§g¤ýªºÂù­«Â¾¤À¡C¥t¥~¦³¤H¥H¬°³o³Á°ò¬~¼w¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡F¦³¤H¥H¬°¥L¬O¹D¦¨¤F¦×¨­ªº¯«¡F¤S¦³¤H¥H¬°¥L¬OÀ±ÁɨȡF¦ý¤£ºÞ¥L¨s³º¬O½Ö¡A¥L¦b¹wªí°ò·þ¬°§g¤ý»P²½¥q³o¥ó¨Æ¤W¡A¬O¨S¦³ºÃ°Ýªº¡]¸Ö¤@¤@¡³4¡A¨Ó¤­6¡A10¡A¤»20¡A¤C1¡Ð3¡A20¡Ð28¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|18¡ã19¡@¨È§BÄõ»P³Á°ò¬~¼w·|­±¡j¡@¤G¤H¦b¨F·L¨¦¬Û·|¡C¤ý¨¦¤§¦WÅã¥Ü¥¦´N¬O­C¸ô¼»§N«nÃ䪺¤s¨¦¡A³Ì¦³¥i¯à¬O¨V²_·Ë¨¦©MªY¹à¤l¨¦±µ³s¤§³B¡C«á¨Ó©ã¨FÀs¦b³o¨¦¥ß¤F¤@­Ó¬ö©À¸O¡]¼»¤U¤Q¤K18¡^¡C¨È§BÄõ©M³Á°ò¬~¼w¦P¨Éªººá®b¡A³q±`ªí¥Ü¨âªÌ¤§¶¡¥ß¤F©M¥­¨óij¡C* »®¤H±ø¬ù´£¤Î¥´¥M®É¨ÑÀ³·ù¤Í­¹ª«¡C³Á°ò¬~¼w«æ¤Á­n©M³o­Ó¦³¾ÔÁZ¥i¸Øªº­x¨Æ¶Õ¤O«Ø¥ß©M¦nÃö«Y¡A¨È§BÄõ«hÂǰe¤W¤Q¤À¤§¤@ªí¥Ü­°ªA¡A¶¡±µ©Ó»{¤F³Á°ò¬~¼wªº¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|18~20¡u¤S¦³¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w¡A±aµÛ»æ©M°s¡A¥X¨Óªï±µ¡K¡K¡v¡j

¡a©RÃD34¡b½Ö¬O³Á°ò¬~¼w¡]Melchizedek¡^

¡eÃøÃD¡f¹ï³Á°ò¬~¼w³o­Ó°ÝÃD¦³¤@¨Çª§½×¡C¥L¬O­Ó¾ú¥v¤Hª«¡H¤@­Ó¶W¤H¡H©Î¬O¯«¸Ü¤¤ªº¤Hª«¡H

¡i¸Ñµª¡j

®Ú¾Ú§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤C³¹¡A¦³¤H±N³Á°ò¬~¼w¬Ý¬°¬O¤@­Ó¤Ñ¨Ï¡A©Î¬Æ¦Ü¬O°ò·þªº¼Ë¦¡¡]an appearance of Christ¡^¡C³o¬O¤£¤Ó¥i¯à¡A¦]¬°§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¥H³Á°ò¬~¼w¬°°ò·þªº·Nªí¡C¦b³Ð¥@°O³Á°ò¬~¼w¥H¤@­Ó¥­¤Z´¶³qªº¾ú¥v¤Hª«¥X²{¡C¥L¥H¤@¯ë¥­¤ZªºÁ|¤îºA«×»P¨È§B©Ô¨u»¡¸ÜÀ³¹ï¡C¥Ñ¦Ò¥jÃҾکΨ䥦¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥i¥H½èºÃ³Á°ò¬~¼w¥L¦b¾ú¥v¤Wªº¯S½è¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|19¡u¤Ñ¦aªº¥D¡A¦Ü°ªªº¯«¡C¡v¡j

¯«ªº¸t¦W¬O³o¦ì²½¥q§g¤ý©Ò«ÅºÙªº¡A³Á°ò¬~¼w¬O¿W¦Û¦bÁc¦£®É¸`¤§¥~ªº¤@­Ó©t³æªº·q©^ªÌ¡C¹ï³oºØ¤H¡A¯«´¿ª½±µ¦V¥L­Ì±Ò¥Ü¡A¦n¨Ï¥L­Ì±N¨£ÃÒ¶Ç»¼µ¹§O¤H¡C¥L­Ì¬O§Ú­Ìªº¥ýª¾¡C³o­Ó¸t¦W¨Ï¨È§BÄõ¥ß§Y¤F®©¡C

¦b¯«­±«eÁ¾¨õ¡X¡X·í¥L«ä·Q¯«¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A·Q¨ì¦Ü°ª¡A¥²·NÃѨõ¤U¡C¥L­Ì±N«a°Ã©ñ¦bÄ_®y¤§«e»¡¡GºÙ³Ð³y¸Uª«¡A¯«¦h»ò°¶¤j¡IÍ¢ªº°¶¤jÃø¥H´ú«×¡A¤Ñ¦a¬OÍ¢¤âªº¤u§@¡C¦n¦n¦a¥Î¤u¤ÒÀq·Q¯«¡A¤£¥i§Ñ°OÍ¢ªº·R¡AµM«á¡A­n¹³«Ä¤l¯ëªºÁ¾¨õ¡A¦³¨ü³yªÌªº·q°@¡C

¦b§x­W®É°í©w¡X¡X¨È§BÄõ¤£¨ü©Ò¦hº¿¤ý¤ÀÅB±°ª«¡C³oºØ¸Õ±´¥u¯à¨Ï¥L³Q©ì«û¡AÂ÷¥h«H¤ßªº¥Í¬¡»P¼w¦æ¡C¯«ªº±Ò¥Ü«OÅ@¥L¡A¨Ï¥L»¡¡G§Ú­n³o¨Ç§@¤°»ò¡A«ç¥i¦¬§Aªºª÷»È©O¡H¯«ªº¤@¤Á³£¬O§Úªº¡A§Ú»Ý­nªº¡A¯«³£¥²µ¹§Ú¡FÍ¢¤£µ¹ªº¡A§Ú¤]¤£¥²¨ì³B¥h§ä¡C¯«¯àµ¹§Ú­Ì¤@¤Á»Ý­nªº¡A§Ú­Ì¤£¥i¥Î¤£¥¿·íªº¤èªk¨D°]¡C

¦b¯«®¦¤¤¦w¥þ¡X¡X¯«¾Ö¦³¤@¤Á¡A¦a¤W¤]¬OÍ¢°ê«×¤§¤º¡C§Ú­ÌµL½×®È¦æ¨ì­þ¸Ì¡A³£¦bÍ¢ªº»â¤g¤W¡A¦³Í¢ªº¤Ñ¨ÏªA¨Æ¡A©I§lªº¬OÍ¢ªº®ð®§¡C¤@¤Á³Ì¦nªº¬O§Ú­ÌªºÅv¯q¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬O¤÷¯«ªº¡A§Ú­Ì¬O¯«ªº«á¶à¡A»P°ò·þ¦P§@«á¶à¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n


¡i³Ð¤Q¥|19§Ú­Ì¨Ã¤£©t³æ¡§Ä@¤Ñ¦aªº¥D¡B¦Ü°ªªº¯«¡A½çºÖ»P¨È§BÄõ¡C¡¨¡j
¨È§B©Ô¨uªºË»¨àù±o¦í¦b©Ò¦hº¿¡A¥L¥¿¾D¹J¨ì­WÃø¡C·í®É©Ò¦hº¿³Q¤@§å§O°êªº¤ý«I²¤¡A©Ò¦hº¿¤ý°k¶]¤F¡Aù±o©M¥Lªº®a¤H¤]¤@°_³Q¾Û¡C¤§«á¡C¨º¨Ç¾Û±°ªº¤H´N©¹¥_¤è°k¨«¤F¡C
·í¨È§B©Ô¨uÅ¥¨ì¥LªºË»¨à³Q¸j¬[®É¡A´N°¨¤W»E¶°¤T¦Ê¤@¤Q¤K­Ó¨ü¹L°V½mªº§§¹²¥h°lÀ»¡A¨Ã¥B±Ï¦^¤Fù±o¡C
±µµÛµo¥Í¤F¤@¥ó¤£´M±`ªº¨Æ¡A¨º´N¬O¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w¨Ó³X¨È§B©Ô¨u¡A¨Ã¥H¡§¤Ñ¦aªº¥D¡A¦Ü°ªªº¯«¡¨ªº¦W¨Ó¯¬ºÖ¥L¡C¡]³Ð14¡G19¡^
³o¬O¥H«e±q¥¼Å¥»¡¹Lªº¡A¦b·í®É¡A¤H­Ì³£±R«ô¤Ú¤O¥H¤Î«Ü¦h§Oªº°¸¹³¡A¦Ó³Ì¤£´M±`¬O¦]¬°¨È§B©Ô¨u¥¿¦b¾Ç²ß«H¾a¨º¤Ñ¦a¤§¥Dªº®É­Ô¡A´N¦³³o»ò¤@¦ì²ÎªvªÌ¨Ó»P¥L¤À¨É¹ï¥@¤W°ß¤@¯u¯«ªº«H¥õ¡C
¦b²{¥N¡A§Ú­Ì¦³®É¤]·|ı±o¡A©P³òªº¤H³£¬O¤£»{ÃѸt¸g¤¤ªº¯u¯«¡A¥L­Ì¤]±`½Í¨ì©v±Ð«H¥õªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¯u¥¿«H¾a¨º¤Ñ¦a¤§¥Dªº¤H¡A­Ë¬O¤Ö¼Æ¡C¦ý¬O¡A³oºØ±¡§Î¤£À³¸Óªýê§Ú­Ì¡C
¨È§B©Ô¨u¤]¬O³Q¤£»{ÃѪº¯«ªº¤H©Ò¥]³ò¡A¦ý¥L«o°í«ù«O¦u¥Lªº«H¥õ¡C·í§Ú­Ì·Pı«D±`©t³æ®É¡A§Ú­Ì¤]À³¦p¦¹¡C
ÁöµM¦³®É§Ú­Ì·|·P¨ì¿W¦æëÄëÄ¡A
»P¤H­Ì¥æ©¹¡A¤]ı±oµL½ì¡A
¦ý¯««o¾Ö¦³¥Ã»·«H¾a¥Lªº¨à¤k¡C
­n»P¯«¦P¦æ¡A´N¤£¯à»P¥@«U¦P¨B¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i³Ð¤Q¥| 20«H®{­n¿í¦æ¤Q¤À¤§¤@©^Äm¶Ü¡H¡j

    µª¡G¤Q¤À¤§¤@©^ÄmTithe,¨t°_©ó¯«ªºÀ³³\®É¥N¡A¦p¨È§B©Ô¨u·|´¿¸g¹ê¦æ1¡X10ªº©^Äm¡]³Ð¤Q¥|20¡A¨Ó¤C1¡X10¡^¡C¤Î¦Ü«ßªk®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H·Ó¨Ò±N¤@¤Á©Ò±oªº¥X²£¡A¤Q¿é¨ä¤@©^Ämµ¹¯«¡]§Q¤»20¡A¤Ü¤C30¡A¥Á¤Q¤K21 24 26¡A¥Ó¤Q¥|22 23¡Aº¿¤T10¡^¡C²{¤µ®¦¨å®É¥Nªº«H®{¡A¤D¬O­n¨D¥Ì¤ß¼Ö·NºÉ¤O©^Äm¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ©^Äm¡A¡]ªL«á¤E6 7¡Aù¤Q¤­25 26¡A¤Q¤G1¡A®{¥|34 37¡A¤Ó¤»19¡X21¡A¤Ü¤»6¡X13¡A¥i¤Q¤G41¡X44¡^¡A¤ñ°_1¡X10©^Ämªº¼Ð·ÇµS¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C³o1¡X10¶È¬O«H®{¾Ç²ß§¹¥þ©^Äm¥Í¬¡¤§°_ÂI¦Ó¤w¡A©Ò¥H»Ý­n¹ªÀy«H®{¾¨¶q¹ê¦æ¡Cªp¥B¦b¥D­C¿q®É¥N¡AÍ¢´¿¹ïªk§QÁɤH¤]½×¨ì¹L1¡X10©^Ämªº¨Æ,(¤Ó¤Ü¤T23¡^¡A§Ú­Ì§@«H®{ªº¤H¡A°Z¯à©¿²¤¦Ó¤£§ó·íª`­«»ò¡H¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|21¡ã24¡@¨È§BÄõ»P©Ò¦hº¿¤ýªº¨óij¡j¡@©Ò¦hº¿¤ý©Ó»{¨È§BÄõ¦³Åv¥e¦³±°ª«¡A¥u¬O½Ð¨DÂkÁÙ¤H¤B¡C¨È§BÄõ¹ï±°ª«©Ú¦Ó¤£¨ü¡A²z¥Ñ¬O¥L¤w¦V¡u* ¥ì°Ç¥Hù¦w¡v¡]¥L¦P®É«ü¥X³o´N¬O * ­C©MµØ¡^°_»}¡A¤£±q³o­Ó­x¨Æ¦æ°Ê±o§Q¡C³o¨óij¥i¯àÁÙ¥]¬A¨Ï±ø´Ú¥¿¦¡¤Æªº®Ñ­±¦X¦P¡C³o¤åÄmªº½s±Æ«Ü¦³¥i¯à©M¥»³¹¬Û¥é¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¥»³¹ªº¯À§÷¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|22~23¡j¡u¨È§BÄõ¹ï©Ò¦hº¿¤ý»¡¡G§Ú¤w¸g¦V¤Ñ¦aªº¥D¡B¦Ü°ªªº¯«­C©MµØ°_»}¡A¤Z¬O§AªºªF¦è¡A´N¬O¤@®Ú½u¡B¤@®Ú¾c±a¡A§Ú³£¤£®³¡A§K±o§A»¡¡A§Ú¨Ï¨È§BÄõ´I¨¬¡C¡v

   ³o®É¡A¨È§B©Ô¨u¤w¸g¾Ç·|¤F¥\½Ò¡A¥L¨Ã¨S¦³Ä±±o¡A³o¨Ç°]ª«¬O¥L¨¯­W¥´¥M±o¨Óªº¡A¬O¥L¸Ó±oªº¡C¥L¦b³oùد¸¦b¤@­Ó¦a¦ì¤W¡Aµ¹¤H¬Ý¨£¡A°£¤F­C©MµØ¤§¥~¡A½Ö¤]¤£¯àµ¹¥L¬Æ»ò¡C¨È§B©Ô¨uºÙ¯«¬°¡u¤Ñ¦aªº¥D¡v¡C³o¬O»¡©ú¦]¬°¦b¦a¤W¦³¨È§B©Ô¨u¬°¯«¯¸¦íªº½t¬G¡A©Ò¥H¤£¥u¤Ñ¬OÍ¢ªº¡A¦a¤]¬OÍ¢ªº¤F¡C¯«¤£¥u¬O¤Ñ¤Wªº¥D¡A¨Ã¥B¬O¤Ñ¦aªº¥D¡I―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|23¡j¡u¤Z¬O§AªºªF¦è¡A´N¬O¤@®Ú½u¡B¤@®Ú¾c±a¡A§Ú³£¤£®³¡A§K±o§A»¡¡G¡¥§Ú¨Ï¨È§BÄõ´I¨¬¡C¡¦¡v
         ¯u¹ê¦³«H¤ßªº¤H¡AÁ`¬O¨ã¦³»·¨£ªº¡F¥Lµ´¤£ªÖ§@¤@¥ó±N¨Ó¥i¯à·|³´¥L«H¤ß©ó§x¹Òªº¨Æ¡C¨È§BÄõ²M·¡ªº¬Ý¨£¡A±µ¨ü©Ò¦hº¿¤ýÃØ¤©¥i¯à¦³ªº«áªG¡A¦]¦¹¥L©Úµ´±µ¨ü¡C¥L¤£Ä@µ¹¤³¼Ä¥ô¦óÂǤfªº¾÷·|¡A§K±o¯«ªº¦W¨ü¨ì²Û°d¡C±`¦³¤@¨Ç±Ð·|¡A¦]¬°±q¨º¨Ç³»¼²¯«ªº¤H¨­¤W±µ¨üÃØ¤©¡A¦]¦Ó¨ÏÄÝÆFªº¯à¤O¨ü¨ì­­¨î¡A¬Æ¦Ü©ó¥þµM³Q¯}Ãa¡C―― ¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|³¹¥þ¡G¨È§BÄõ±Ï¦^³Q¾ÛªºÃ¹±o¡j

³ü¡B¨È§BÄõ¬O¾Ô¤h

¤@¡B¯«¦³¤³¼Ä¡A´N¬O¼»¦ý¡C³o¼»¦ý¤]¬OÄݯ«¤§¤Hªº¤³¼Ä¡C¼»¦ý©M¯«¬O¤£¨â¥ßªº¡C

¤G¡B¨C¤@­Ó·R¥Dªº¤H¡A¹ï¥D¨Ó»¡¡A¬O±¡¤H¡F¹ï¤³¼Ä¨Ó»¡¡A´N¬OÄÝÆFªº¾Ô¤h¡C±©³o­Ó¾Ô¤h¡A¬O¸g¹L¯«¸Ë³Æ ¡B°V½m¡B¦¨¥þ¥X¨Óªº¡C¯«­nÂǵ۷RÍ¢ªº¤H¨Ó¹ï¥I¤³¼Ä¡]°Ñ¬Ý¥±¤» 10¡ã20¡u·s¤G¤C¥|¤U¡v¡^¡C

¤T¡B¨È§BÄõ«H¯«¡B·R¯«¡B¨ü¯«±a»â¡A´N³Q¯«³y´N¦¨¤@­Ó¹ï¥I¤³¼ÄªºÄÝÆF¾Ô¤h¡C

¶L¡B«H®{ªº¤£ªø¶i·|¬°Àô¹Ò±a¨Ó³Â·Ð

¤@¡B¥|¤ý»â§L§ð¥´¤­¤ý¡A¤]³\¦³¥¦ªº¬Fªv¦]¯À¡C¦ý±qÄÝÆFªº²´¥ú¬Ý¡A¤D¬O¤³¼Ä¿³°_ªºÀô¹Ò¡A­n¾Û±°¦í¦b©Ò¦hº¿ªº«H®{ù±o¡C

¤G¡B¥t¤@­±¡A«H®{°¾¦æ¤v¸ô¡A¯«¦]µÛ·R¤]·|¿³°_Àô¹Ò¨ÓºÞ±Ð¥L¡A«P¨ä¦^Âà¡C¥|¤ý»P¤­¤ý¤§¾Ô¡A¤]¬O¯«¦w±Æ¡B³\¥i¡B¨ÏÁ{¨ìù±o¨­¤WªºÀô¹Ò¡C

¤T¡B©Ò¦hº¿¤H¡A©TµM¦]¥L­Ì¦b¯«­±«e¨I·Ä¸o´c¡A©Û¨ü¼f§Pªº¦]¯À¦³Ãö¡F¦ý³o¦¸ªº¨ü¨a¡A¤]¥i¯à©Mù±o®¯°f¡A¥H­P¨ü¨ì¦À³½¤§¬o¦³Ãö¡C¹³¬ù®³®¯°f¯«¡A¾É­P¥þ²îªº¤H¦]¥L¾áÅå¨ü©Èªº±¡§Î¤@¼Ë¡]°Ñ¬Ý®³¤@³¹¥þ¡u¤@〇¤K¤T¤W¡v¡^¡C

参¡B¨È§BÄõ»P²³¾Ô¤h¥Nªí±Ð·|¤¤ªº±o³ÓªÌ

¤@¡B¥L­Ì¥­¤é°l¨D°V½m¦³¯À¡A¨ã¦³ª§¾ÔªºÆF¡A¬G¯à¹ï¥I¯«ªº¤³¼Ä¡C

¤G¡B¥L­Ì¦³¤F·R§Ì¥SªºÆF¡AªÖ¬°µÛ§Ì¥S«÷©R¡A±Ï¦^³Q¾Ûªº§Ì¥S¡C

¤T¡B¥L­Ì±q¤³¼ÄÀò±oªº¾Ô§Q«~¡A¨Ï¥L­Ì¯à¦¨¬°¤@­Ó¤À½ç¡B¨ÑÀ³°ò·þÂ×´Iªº¤H¡C

¸v¡B±o³ÓªÌªº§Î¦¨

¤@¡B¦³¦Ü°ª¯«ªº²½¥q³Á°ò¬~¼w¨Ó¨ÑÀ³¡C

   1.³Á°ò¬~¼w¹wªí°ò·þ¦b¯«­±«e§@¤F§Ú­ÌÄݤѪº¤j²½¥q¡]¨Ó¤C15¡ã16¡A25¡u·s¤T¤@¤K¤W¡v¡^¡C

   2.Í¢¦b¯«­±«e§@«H®{ªº¥N¨DªÌ©M«á¬Þ¡C

   3.Í¢¥H¯«±ÏÅ«ªº¯à¤O¡]°s©Òªí©úªº¡^¡A©M¯«¥Í©R¥»½èªºÂ×´I¡]»æ©Òªí©úªº¡^¡A·½·½¤£Â_ªº¨ÑÀ³«H®{¦b¦a¤WÄÝÆF¥Í¬¡ªº»Ý­n¡C

¤G¡B¨È§BÄõ¬O­ÓÄÝÆFªº´I¯Î¡C±q¥L©Úµ´©Ò¦hº¿¤ýªºõXÃØ¬Ý¨Ó¡A¥L±q¯«±µ¨üªºÂ×´I¡A¤w¨Ï¥Lºc¦¨¤@­Ó¤À½çªÌ¡]®{¤Ü35¡^¡C¦]¬°±Ð·|¤¤ªº±o³ÓªÌ¡A´N¬O­Ó³Q°ò·þªºÂ×´I©Ò²Õ´°_¨Óªº¤H¡C

¤T¡BÂǵۥ­¤éªº¥Í¾iºë½m¡C³o¤T¦Ê¤@¤Q¤K­Ó§§¤B¡A¤£¦ý¬O¥Í¦b¯«ªº®a¸Ì¡A¤]³Q¾i¨|¦b¯«ªº®a¸Ì¡F¦Ó¥B¬O¸g¹Lºë½mªº¤H¡C«H®{¨î¼ÄªºªZ¾¹¡A´N¬O¯«ªº¸Ü»PÆF¡C¯«¸Ü­nÂ×´Iªº¦s¦b¤ß¸Ì¡A»Ý­n®É®É³Q¯«¥Rº¡¨Ã¾Þ½m±o­è±j¡]¦è¤T16¡F¥±¤­18¡u·s¤G¤K¤»¤W¡v¡^¡C³o¨Ç¤£¬O¤@¤Ñ¯à¹F¨ìªº¡A»Ý­nùÚ¤[¤Ñ¤Ñ§Ô­@µÛºë½m¤~¦æ¡C

¥î¡Bù±oªº¤£®©

¤@¡Bù±oªº³o¦¸³Q¾Û¡A©ú©ú¬O¯«ªººÞ±Ð¡A­n¥L¦^¨ì¯«ªº®a¤¤¡A«ì´_±Ð·|¥Í¬¡¡C

¤G¡B¨ºª¾¥L©ó±o¨ì¬@±Ï«á¡A¤´¦^¦Ñ¸ô¡A¤´¦í¦b©Ò¦hº¿¡C³\¦h«H®{¤]¹³¥L¤@¼Ë¡A¯Ê¤ÖÆF¸Ìªº¿ô®©¡C¦h¦¸³QºÞ±Ð¡A¨Ã¨S¦³²£¥Í¤FÄÝÆFªºÂà¾÷¡C

¤T¡B¥½¥@¾Ôª§²l°_¡A¨aÃø³sºø¡C¬¡¦b±Ð·|¤¤ªº¤H¡A¶V¨Ó¶V³Q¦¨¥þ¡C¹ï¥D­n§@ªº¨Æ¦³¹wĵ¡F¡]¨È§B©Ô¨u¹ï©Ò¦hº¿·´·À¦³¹w·P¡A¡^¹ï¤³¼Ä¦³Äµ¿ô©M¦u±æ¡]Áɤ»¤Q¤G6¡u¤K¤C¤T¤U¡v¡^¡C¦Ó¥B¯«ªº®a¤¤¤f³¦³¾l¡A¤£¯Ê¨ÑÀ³¡]¸ô¤Q¤­17¡u·s¤@〇¤­¤U¡v¡^¡C±Ð·|´N¬O¤è¦à¡B¤s¹ë¡B«O»Ù¡A¬O«H®{ªºÁ×Ãø©Ò¡Cù±oªº¨Æ¨Ò¡A¸Ó¦¨¬°¤µ¤Ñ¬y¿º¤£Âk羣¤§«H®{ªºÅ³§Ù¡C¡X¡XÁ§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|³¹¡G¥|¤ý»P¤­¤ýªºª§¾Ô¡A¨È§BÄõ±Ï¦^ù±o¡C¡j

¡a©RÃD33¡b¨È§BÄõ¦b¦Ì©Ò¤£¹F¦Ì¨È¾Ô±Ñ¥|¤ýªº°O¸ü¬O§_¦³¾ú¥vªº®Ú¾Ú¡H

¡eÃøÃD¡f³Ð¥@°O¥H¨Æ¹ê¨Ó´y­z³o­Óª§¾Ô¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¹ï¸t¸gªº§åµû¡X¡X©³¥»°²»¡¡]¤åÄm°²»¡¡F¡]Documentary Hypothesis¡^»{¬°³o¨Ç¬G¨Æ¬O¨Æ«á¤~²K¥[¤J³Ð¥@°Oªº¡A¦Ó¥B¯Â¬°µêºc¡C

¡i¸Ñµª¡j

°£¤F¸t¸gªº°O¿ý¥~¡A§Ú­Ì¨S¦³¦h¤Ö¨ä¥¦ªº¸ê®Æ¨Ó·½¡Cµ²ªG¬O§Ú­Ì¨S¦³ª½±µªº¦Ò¥j¾ÇÃÒ¾Ú¨ÓÃҹꥦ¡A¦ý¤]¨S¦³«Ü¦nªº²z¥Ñ¨Ó½èºÃ³o­Ó¨ÆÂÝ¡C¹ï³o­Ó¾ú¥v¨ÆÂݪº½èºÃ³£¬O¥X¦Û¨º¨Ç±Æ¥¸¸t¸gªº¤H¥L­Ì°¾¨£ªº²z½×¡C

¦¹¥~¡A¤´¬O¦³¤@¨Ç¶¡±µªºÃÒ¾ÚÃÒ¹ê³o¨Ç±Ô­zªº¯u½T©Ê¡CµÛ¦Wªº¦Ò¥j¾Ç®aW.F.AlbrightªºÆ[¹îµo²{¡G ¡u¾¨ºÞ§Ú­Ì¤£¯àÃÒ¹ê²Ä14³¹©Ò±Ô­zªº¾ú¥v¨ÆÂÝ¡A§Ú­Ì¥i¥H½T©w¥¦­Ì¬Oµo¥Í¦b«Ü»·¥jªº®É´Á¡C¦³¤@¨Çµü¥y©Mªí¹F¤è¦¡¦b¸t¸g¨ä¥¦ªº³¹¸`³£¨S¦³¦p¦¹¬Û¦Pªº¥Îªk¡A²{¦b§Ú­Ìª¾¹D¨º¨Ç³£ÄÝ©ó¥D«e¤G¤d¦~¥ª¥k¡A¦b¥~¬ù¥¹¡]Transjordan¡^ªº¤@¨Ç«°¥«³£¬OÄݩ󻷥j®É¥Nªº¦WºÙ¡v¡]Alleman and Fack ¡G Old Testament Commentary ,1954 ¡^¡C±q³o­ÓÆ[ÂI¬Ý¡A¨S¦³¤@­Ó°÷¦nªº²z¥Ñ¨ÓÃhºÃ¨È§B©Ô¨u»P¦Ì©Ò¤£¹F¦Ì¨Èªº¾Ôª§¨ä¯u¹ê©Ê¡C¡iĶªÌ¥[ª`¡G©³¥»°²»¡(¤åÄm°²»¡)¤@»{¬°¼¯¦è¤­¸g¬O¥X¦Û¤£¦P¦~¥N¤£¦Pªº¤åÄm¨Ó·½²Õ¦X¦¨ªº¡A¤£¬O¥X©ó§@ªÌ¡C®Ú¾Ú¼¯¦è¤­¸g¤º®e¤åÅ骺­·®æ¤ÀªR¥X¤­­Ó¨Ó·½¡G­C©MµØ¤åÄm(J¨å¡^¡B¥ìùªY¤åÄm(E¨å¡^¡B¥Ó©R°O¤åÄm(D¨å¡^¡B²½¥q¤åÄm(P¨å¡^¡B§´©Ô½s¿èªÌ(Torah redactors)¡C¦¹°²»¡­º¥Ñ¼w°ê¸t¸g¾ÇªÌ«Âº¸»¨´Ë(Julius Wellhausen)´£¥X¡C¡j¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n