ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q¤G³¹¬BÁJ¬BÁJ»P¦r¥y¬d¦Ò

 

¡i³Ð¤Ü¤G1¯«ªº¸ÕÅç¡j¯«±`±`­n¸ÕÅçÍ¢ªº¨à¤k¡C¾Ç®ÕÂǵ۸ÕÅç¨Óµ²§ô¾Ç¥Í²{¶¥¬qªº¾Ç²ß½Òµ{¡A¤Þ¶i°ª¤@¼hªº¾Ç²ß¡C¦bÄÝÆFªº»â°ìùؤ]¬O¦p¦¹¡A³o¬O¯«¸ÕÅçÍ¢¨à¤kªº¥D­n¥Øªº¡C

         ¾Ç¥Í³Ì©È¦Ò¸Õ¡A¦ý¤@­Ó¶ÔÂÔªº¾Ç¥Í¡A«oÂǵۦҸÕÀò±o¤É¯Å¡C«Ü¦h¦³°l¨Dªº«H®{¤]¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¦b¯«¤£¦íªº¸ÕÅ礤¡A¶i¤J§ó²`§óÂ×´Iªº¥Í¬¡¤¤¡C¢w¢w §d®¦·Á¡m¨SÃĥġn

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G1~2¡j¡u³o¨Ç¨Æ¥H«á¡A¯«­n¸ÕÅç¨È§B©Ô¨u¡A´N©I¥s¥L»¡¡G¨È§B©Ô¨u¡I¥L»¡¡G§Ú¦b³oùØ¡C¯«»¡¡G§A±aµÛ§Aªº¨à¤l¡A´N¬O§A¿W¥Íªº¨à¤l¡A§A©Ò·Rªº¥H¼»¡A©¹¼¯§Q¨È¦a¥h¡A¦b§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¤s¤W¡A§â¥LÄm¬°êO²½¡C¡v

         ÄmêO²½¬O¥²¶·¥Î¤õ¿N±¼ªº¡C¯«©Ò¦³ªºÀ³³\¬O¦b¥H¼»¨­¤W¡A§â¥H¼»¿N¤F¡A°Z¤£¬O§â¯«ªºÀ³³\¿N¤F¡H³o¬O¦]¬°¯«­nÅý¨È§B©Ô¨u¾Ç²ß¤@­Ó³Ì²`ªº¥\½Ò¡A´N¬O¡G©Ò¦³¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì³£¤£¥i»P¥¦µo¥Íª½±µªºÃö«Y¡C¤£¥u¾ÌµÛ¦å®ð©Ò±oµÛªº¬O¤£¹ïªº¡A´N¬O¾ÌµÛÀ³³\©Ò±oµÛªº¡A¦pªG¥ÎÄݦå®ðªº¤â¨Ó§ì¦í¥¦¡A¤]¬O¤£¹ïªº¡C³\¦h°ò·þ®{ªº±¡§Î¬O³o¼Ë¡G¦b¥H¼»¨S¦³¥Í¥H¥ý¡A¥L­Ì¬Ý¯«¬O¤÷¡F¦b¥H¼»¥Í¤F¤§«á¡A¥L­Ìªº²´·ú¬O¬Ý¥H¼»¡A´N¤£¦A¬Ý¯«¬O¤÷¤F¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

         ¥H¼»¬O¯«©Òµ¹ªº®¦½ç¡C§Ú­Ì¦b¯«­±«e³Ì¤jªº¦MÀI¡A´N¬O¦b¨S¦³±o®¦½ç¥H¥ý¡A§Ú­Ìªº¤â¬OªÅªº¡A§Ú­Ì·|»P¯«¥æ³q¡A»P¯«¨Ó©¹¡Fµ¥¨ì±oµÛ®¦½ç¤§«á¡A§Ú­Ìªº¤â¬Oº¡ªº¡A´N¤£»P¯«¥æ³q¡A¤£»P¯«¨Ó©¹¤F¡C¯«­n¦b³oùرаV§Ú­Ì¤@­Ó¥\½Ò¡A´N¬O­n§â®¦½çÂ\¦b¤@Ãä¡A§Ú­Ì­n§¹¥þ¦í¦b¯«ùØ­±¡C¤Hªº¦×Åé¨S¦³¹ý©³¨ü¹ï¥Iªº®É­Ô¡A¤HÁ`¬O¦í¦b¯«ªº®¦½çùØ¡A¦Ó©¿²¤¤F¯«¦Û¤v¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G1¡ã2¡@¥H¨àµ£¬°²½ª«¡j¡@¦b¥j¥NªñªF¡A½ç * Â×Äǯà¤Oªº¯«¬é¡]* ¥ì°Ç¡^¦³Åv§Q¯Á¨ú¥X²£ªº¤@³¡¤À¡CÄm¬¹¯b¡B¤­½\¡B¤l¤k¡A³£¤Ï¬M¤F³o­Ó·Qªk¡C¨Ó¦ÛµÌ¥§°ò¡]Phoenicia¡^©M¥¬°Î¡]Punic¡^©w©~¦a¡A¦p¥_«D¤§­{¤Ó°ò¡]Carthage¡^µ¥ªº¤åÄm¡A³£´y­z¨ì¥H¨àµ£¬°²½ªº * »ö¦¡¡A¨ä¥Øªº¬O«OÃÒ±N¨Óªº¦h²£¡C¸t¸g¤¤ªº¥ýª¾¥H¤Î¥Ó©R°O©M§Q¥¼°O¸Ìªº«ßªk²M·¡¸T¤î³oºØ§@ªk¡A¦ý¤]·t¥Ü³oÃþ¨Æ±¡¤£Â_¤Wºt¡C¹ê»Ú¤W¡A¨È§B©Ô¨u¡uÄ묹¡v¥H¼»ªº¬G¨Æ¡AÅã¥XÄm¤H¬°²½¹ï¨È§B©Ô¨u¨Ó»¡¨Ã¤£­¯¥Í¡A* ­C©MµØªº­n¨D¨Ã¤£¨Ï¥LÅå³Y¡C¦ý³o¨Æ¥ó¤]´£¨Ñ¤F¥H¬¹¯b¥N´À¤H§@¬°²½ª«ªº¼Ò¦¡¡A²M·¡¦a±N¥H¦â¦C±q¨ä¥L¤å¤Æ¤¤¹º¤À¥X¨Ó¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤G1¡A2¯«ªº¸ÕÅç¡u¯«­n¸ÕÅç¨È§B©Ô¨u¡K¡K´N¬O§A¿W¥Íªº¨à¤l¡A§A©Ò·Rªº¥H¼»¡AÄm¬°êO²½¡C¡v¡j

¨S¦³¸g¸ÕÅ窺¤H¬O¤£¯àÃҹ꦳¤Oªº¤H¡A¨S¦³¸g¹L¸ÕÅ窺¨Æ¡A¤]¬O¨S¦³©w½×ªº¨Æ¡C¯« ¨Ã¤£º¡·N§Ú­Ìªº²{ª¬¡A¤D¬O¹ïÍ¢©Ò·Rªº¡A©Ò­n­«½àªº¤H¡A­n´£¥X§ó°ªªº­n¨D¡A§óÄY¼Fªº¦ÒÅç¡A¦nª¾¹D¥L­Ì¨ì©³«ç¼Ë¡C¨Ï³Q¸ÕÅ窺¤H¤]ª¾¹D¡A¥L¦Û¤vªº¥ú´º¦p¦ó¡C

¯«­n¸ÕÅ窺¬O¤°»ò©O¡H´N¬O·R»P¶¶ªA¡C³o¨â¥ó¨Æ¤]¬O¦X¤@ªº¡A·Rªº³Ì¤jªí²{¦b©óªÖ©ñ±ó¦Û¤vªº·N«ä¡A¬°µÛ·R¦ÓÄ묹¤@¤Á¡AÄm¥X¤@¤Á¡A¨Ó¦¨´N©Ò·RªÌªº¥Øªº¡A°Q¥Lªº³ß®®¡C³o»Ýµ´¹ïªº¶¶ªA¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¯«¡A¶¶ªA¬O»P¯«¦P¤ß¦P¦æªº³Ì°ò¥»±ø¥ó¡A§Ú­Ì¤£¯à¬ß±æ¯«¶¶ªA§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¯u¥¿·q¬È¯«¡A¤]¬O±q¶¶ªA¤Wªí²{¥X¨Ó¡C

¯«¸ÕÅç§Ú­Ì·R»P¶¶ªAªº³~®|¡A´N¬O¥s§Ú­ÌÄm¤W°ß¤@¤ß·RªºªF¦è¡A©Î¬O¤°»ò¤H¡B¤°»ò¨Æ¡B¤°»òªF¦è¡A¦¨¬°³o¤Hªº¤ß·R¹ï¶H¡A¬Æ¦Ü°¸¹³¬OÂ÷¤£¶}¡A¤Ö¤£¤Fªº¡C§Oªº³£ªÖ©ñ±ó¡A¥u¦³³o­Ó¬OªÙ¤£±oªº¡A¦Ó¯««o¥¿­n¨DªÙ¥h³o­Ó¡A©ñ¤U³o­Ó¡A³o´N¸ÕÅç¥X¤@­Ó¤H¨s³º¬O·R¯«©Î¬O·R§Oªº©O¡H¶¶ªA¯«©O¡A©Î¬O°í«ù¦Û¤vªº·N«ä©O¡H½Ö¬O²Ä¤@¡A³Ì¤jªº©O¡H¦pªG¯«©Ò­nªº¬O¦¸¦nªº¡A¤£¤Q¤À¤ß·Rªº¡A¨º«Ü®e©ö¡A¦ý¯«©Ò­nªº¥¿¬O³ÌÃø±Ë±óªº¡C¦b³o­Ó¸ÕÅç¸Ì¦¨¥\©Î¥¢±Ñ´NÅã¥X§A¬O«ç¼Ëªº¤H¡A§Aªº¤ß¨s³º¦p¦ó¡A¹ï¯«¨ì©³«ç¼Ë¡A¦P®É¤]¨M©w¤F§Aªº«e³~¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤G1~14¯«§h©J¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»«o¤S¸T¤î¡A¦ó¬G¡H¡j

         µª¡G¯«¬°¤F­n¸ÕÅç¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¡]1¡A¨Ó¤Q¤@17¡A¶®¤@3¡A4¡^¡A©Ò¥H©R¥O¥L§@³o¥óÄm¤H¬°²½ªº¨Æ¡C¥»¨Ó¡A¯«´¿À³³\¥H¼»§@¦h°êªº¤÷¡A«Ø¥ß¥Lªº«á¸Ç¡]¤Q¤C16¡A19¡A¤Ü¤@12¡^¡A¥i¬O¡A¦b¥LÁÙ¨S¦³¥Í¤l¥ß«á¤§«e¡A´N­n³Q±þ¡A³o¨Æ¹ê¦b¥O¤H¶O¸Ñ¡C¦ý¯«¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡A¥L¥»¤£¥Î¸ÕÅç´N¯à¥þª¾¹D¨È§B©Ô¨uªº¤ß¡F¯«©Ò¥H­n¦p¦¹¦æ¡A¬°­nªí©ú¨È§B©Ô¨u«H¤ßªº¹ê¦b¡A¥L¬O¥þ¤ß¶¶ªAªº·q¬È¥D¡A¨Ã«D·R¨à¤l¹L©ó·R¥D¡]3¡Ð6¡^¡C¬°­n¨Ï¥L¦]«H¤ß¨ü¸ÕÅç¡A±oµÛºÙÆg¡B´L¶Q©MºaÄ£¡]¤Q¤G2¡A¤Q¤C4¡A¤Ü¤T5¡A©¼«e¤@7¡^¡C¦AªÌ¡A¦b¨È§B©Ô¨uªº®É¥N¡A¥H«Äµ£Äm¬°²½ª«¡A¤D¬O±`¦³ªº¨Æ¡C¦b12¸`³o¸Ì°O¸ü¡G¡u¤Ñ¨Ï»¡¡A§A¤£¥i¦b³oµ£¤l¨­¤W¤U¤â¡A¤@ÂI¤£¥i®`¥L¡C¡v¥i¥HÅã©ú¯«¥»¬O¤£³ß®®³oºØÄm¤H¬°²½ªº´c«U¡A©Ò¥H¥L´N©R¥O¸T¤î¡]°Ñ§Q¤Ü1¡Ð4¡^¡C¤£¹LÂǵ۳o¥ó©_¨Æªºµo¥Í¡A¤S¯à¥s¤H¬Ý¨£¨È§B©Ô¨u¬Û«H¯«¨Ï¥Lªº¿W¥Í¨à¤l¯à±q¦º¸Ì´_¬¡¹L¨Ó¡]¨Ó¤Q¤@17¡A19¡^¡A¨Ã¥B¥L¤]²`«H¡u¯«¥²¦Û¤v¹w³Æ§@êO²½ªº¯Ì¦Ï¡v¡]8¡^¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥Lªº«H¤ß¤D¬O¹L©ó¥L©Ò¯à·Q¹³¨ìªº¨Æ¡A¥L¦b¦¹¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤w¸g»¡¤F¿Ý¨¥¡]¬ù¤@29¡^¡A¦P®É¤S¦]Äm²½ªº©Ò¦b¡]³Ð¤Ü¤G2¡^¡A´N¬O¤G¤d¦~«á­C¿q°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[ªº¦a¤è¡]¾Ú»¡¦U¦U¥L¤s¡A§Y¬O¥j®É¼¯§Q¨È¤s¡^¡A­ì¬°«Ø¸t·µªº©Ò¦b¡]¥N¤U¤T1¡^¡Ð¡Ð³B³Bªí©ú¨È§B©Ô¨uÄm²½³o¤@´T¹Ïµe¡A´N¬O°ò·þ±ÏÅ«¥@¤H³o¥ó¤j¨Æªº¼v¨à©O¡I―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤G 2¡u¯«»¡¡G§A±aµÛ§Aªº¨à¤l¡K¡K§â¥LÄm¬°êO²½¡v¡j

¡a©RÃD41¡b¯«¦b§Q¥¼°O¤Q¤K¡A¤Ü³¹¤¤´¿Äþ³d±N¤HÄm²½¡F¬°¦ó¯«­n¨È§B©Ô¨u±N¥Lªº¨à¤lÄm¬°êO²½¡H

¡eÃøÃD¡f¦b§Q¥¼°O¤Q¤K³¹21¸`¤Î¤Ü³¹2¸`¤¤¡A¯«¯S§OÄþ³d¥H¤H§@Ä묹«~Äm²½¡A·íÍ¢§i»|¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡y¡K¡K¤£¥i¨Ï§Aªº¨à¤k¸g¤õ¡AÂk»P¼¯¬¥¡z¡]§Q¤Q¤K21 ¡^¡B¡y¡K¡K¤Z¥H¦â¦C¤H¡A©Î¬O¦b¥H¦â¦C¤¤±H©~ªº¥~¤H¡A§â¦Û¤vªº¨à¤kÄmµ¹¼¯¬¥ªº¡AÁ`­nªv¦º¥L¡C¥»¦a¤H­n¥Î¥ÛÀY§â¥L¥´¦º¡z¡]§Q¤Ü2¡^¡CµM¦Ó¡A¦b³Ð¥@°O¤Ü¤G³¹2¸`¡A¯«¦V¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y¯«»¡¡G§A±aµÛ§Aªº¨à¤l¡A´N¬O§A¿W¥Íªº¨à¤l¡A§A©Ò·Rªº¥H¼»¡A©¹¼¯§Q¨È¦a¥h¡A¦b§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¤s¤W¡A§â¥LÄm¬°êO²½¡zÅãµM¡A³o»PÍ¢©Ò©R©w¤£¥i¥H¤H§@êO²½¦³½Ä¬ð¡H

¡i¸Ñµª¡j

(1)¯«®Ú¥»´N¨S¦³·N«ä©Î­pµe­n¨È§B©Ô¨u±þ¥Lªº¨à¤l¡C³o¥i¥H±q¶à«á­C©MµØªº¨ÏªÌªý¤î¨È§B©Ô¨u¤U¤âÃÒ©ú¡]³Ð¤Ü¤G 12¡^¡C¯«ªº¥Øªº¬O­n¨È§B©Ô¨u§¹¥þªº¶¶ªA¥æ¥X¥Lªº¿W¥Í¤l¥H¸ÕÅç¥L¹ï¯«ªº«H¤ß¡C¤Ñ¨Ï«ÅºÙ¨È§B©Ô¨uÄ@·NÄm¤W¥Lªº¨à¤l¡]³Ð¤Ü¤G 12¡^¡C¦p¦¹º¡¨¬¤F¯«¹ï¥Lªº´Á³\¡C¯«»¡¡G¡y§A¤£¥i¦b³oµ£¤l¨­¤W¤U¤â¡A¤@ÂI¤£¥i®`¥L¡C²{¦b§Úª¾¹D§A¬O·q¬È¯«ªº¤F¡C¦]¬°§A¨S¦³±N§Aªº¨à¤l¡A´N¬O§A¿W¥Íªº¨à¤l¡A¯d¤U¤£µ¹§Ú¡z¡C

(2)§Q¥¼°O¤Q¤K³¹21¸`¤Î¤Ü³¹2¸`©Ò¸T»|ªº¡A ¯S§O¬O¤£¥i±N¦Û¤vªº¨à¤kÄm²½»P¥~¨¹¤Hªº¯«¼¯¬¥¡C©Ò¥H³o­Ó¸T»|»P¯«­n¨D±N¥H¼»Äm©óÍ¢¡X¡X°ß¤@ªº¯u¯«¡A ¬O¨S¦³¥Ù¬Þªº¡C²¦³º¡AÄm²½µ¹­C©MµØ¤£¦P©óÄm²½µ¹¼¯¬¥¡C­C©MµØ¯«´x±±¤@¤Áªº¥Í©R¡]¥Ó¤Ê¤G 39 ¡F§B¤@ 21¡^¡A ¦]¦¹Í¢¦³Åv¬`½à½ç¦³Åv¦¬¨ú¡C¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢¤]©R©w¤H¤H³£¦³¤@¦º¡]¸Ö¤E¤Q10 ¡F¨Ó¤E27¡^¡C

(3)¨È§B©Ô¨u¬Û«H¯«ªº·O·R©M¤j¯à¡A¦]¦¹Í¢Ä@·NªA±q¨Ã¥B¬Û«H¯«·|¨Ï¥H¼»±q¦º¸Ì´_¬¡¡]¨Ó¤Q¤@ 17-19¡^¡C¦³¤@­Ó¨Æ¹ê¥i¥HÃÒ©ú¬O¦p¦¹ªº¡G´N¬O·í¨È§B©Ô¨u­n±þ¥H¼»«e¡A¥L¹ï¥Lªº¹²¤H»¡¡G¡u§A­Ì©MÆj¦b¦¹µ¥­Ô¡A§Ú»Pµ£¤l©¹¨º¸Ì¥h«ô¤@«ô¡A´N¦^¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡v¡C¡]³Ð¤Ü¤G 5¡^¡C

(4)¦pªG¯«©R¥O­n§Ú­Ì±N¨à¤kÄm²½»PÍ¢¡A¦b¹D¸q¤W¨Ã¨S¦³¤£¹ï¡CÍ¢´¿¬°§Ú­Ì±NÍ¢ªº¨à¤lÄm¦bÅêÅ\¦a (¬ù¤T16)¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ìªº¬F©²¤]´¿­n§Ú­Ì±N¨à¤l¬°°ê®aÄm¤W¡C·íµM¡A¯«§ó¦³Åv¹ï§Ú­Ì¦³¦p¦¹ªº­n¨D¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤G 2¡u¡K¡K´N¬O§A¿W¥Íªº¨à¤l¡K¡K¡v¡j

¡a©RÃD42 ¡b¬°¦ó¥H¼»¬O¨È§B©Ô¨u¿W¥Íªº¨à¤l¡A¨È§B©Ô¨u¤£¬O¤]¥Í¤F¥H¹êº¿§Q¡H

¡eÃøÃD¡f¨È§B©Ô¨u«Ü¦­¥H«e´N¥Í¤F¥H¹êº¿§Q(³Ð¤Q¤»³¹)¡A ¦Ó¥B¥L¤]¦³¨ä¥Lªº²³¤l¡]³Ð¤Ü¤­6¡^¡C

¡i¸Ñµª¡j

¦b²Ä¤Ü¤­³¹©Ò´£ªº²³¤l¡A¥i¯à¬O¨È§B©Ô¨u«á¨Ó¥Íªº¨à¤l¡C¦Ó¥B¥L­Ì¬O¥L¡u±f¥Xªº²³¤l¡v¡]¤Ü¤­6 ¡^¤Î¨ä¥L©c©Ò¥Íªº¡A¥L­Ì¤£¯àºâ¬°¯«©Ò©R©wªºÄ~©Ó¤H¡]heir¡^¡C ¦P¼Ëªº¥H¹êº¿§Q¤D¬O¥Ñ©ó¨È§B©Ô¨u¦b¨S¦³«H¤ß¤§¤U»P©c©Ò¥Íªº¡A¨Ã¤£¯àºâ¬°¯«©ÒÀ³³\ªºÄ~©Ó«á¸Ç¡C¦Ó¥B¡A ©Ò¥Îªºµü¥y¡u¿W¥Íªº¨à¤l¡v¡]only son¡^¥i¥H¬Ý¦¨¡u¤ß·Rªº¨à¤l¡v¡]beloved son¡^(¬ù¤@18¡A¤T16)¡A¤]´N¬O¯S§Oªº¨à¤l¡A¤ß·Rªº¿W¤l¡C¯«¯S§O¦V¨È§B©Ô¨u»¡²M·¡¡G ¡y±q¥H¼»¥Íªº¡A¤~­nºÙ¬°§Aªº«á¸Ç¡z¡]³Ð¤Ü¤@ 12¡^¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G2¬°¦ó¦b§Q¥½°O¤Q¤K¦Ü¤G¤Q³¹¤¤¡A¯«³d³ÆÄm¤H²½ªº¨Æ±¡¡A¦ý¦b³Ð¥@°O¤G¤Q¤G³¹«o©R¥O¨È§B©Ô¨uÄm¤W¥H¼»¡F¦ý³Ì§C­­«×¡A¦b¤h®v°O¤Q¤@³¹¤¤¡A¯«±µ¯ÇÄm¤H²½¡H¡j

     ­Y±N³Ð¥@°O¤G¤Q¤G2¸ÑÄÀ¬°¯«©R¥O¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»©ó¾Â¤W¡A³o¬O¿ù»~ªº¡C¹ê»Ú±¡ªp­è¦n¬Û¤Ï¡A·í¨È§B©Ô¨u¥¿­n§â¤M´¡¤J¥L¨à¤lªº¨­Åé®É¡A¯«¡]³z¹L¥Lªº¤Ñ¨Ï¡^ªý¤î¨È§B©Ô¨u³o¼Ë°µ¡A»¡¡G¡u¤£¥i¦b³oµ£¤l¨­¤W¤U¤â¡A¤@ÂI¤£¥i®`¥L¡A²{¦b§Úª¾¹D§A¬O·q¬È¯«ªº¤F¡A¦]¬°§A¨S¦³±N§Aªº¨à¤l¡A´N¬O§A¿W¥Íªº¨à¤l¡A¯d¤U¤£µ¹§Ú¡C¡v¡]¤G¤Q¤G12¡^¦b¸û¦­®É¡A¯«µLºÃ©R¥O¨È§B©Ô¨u±N¥H¼»Äm¬°êO²½¡]'Olah¡^¡A¦Ó¨È§B©Ô¨u¥çµ´¹ï©ú¥Õ³o©R¥Oªº·N«ä¬O¦b²½¾Â¤W±þ¦º¥Lªº¨à¤l¡C³o¨Æ±¡ªº­«¤ß¦b©ó¨È§B©Ô¨u§@¬°¤@­Ó¦~¨Æ¤w°ªªº¤÷¿Ë¡A¬O§_¥Ì¤ß±¡Ä@¦a±N¥L°ß¤@ªº¨à¤l¡]¥Ñ¼»©Ô©Ò¥Í¡^Ämµ¹¯«¡A¥HÃÒ©ú¥L§¹¥þªA±q¯«ªº©R¥O¡CµM¦Ó¡A²Ä¤Q¤G¸`¬O¤@¶µ¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¯«¨Ã«D­n¨D¨È§B©Ô¨u±N¥H¼»Äm¤W¡A¯«¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¸ÕÅç¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¡C

    ¦Ü©ó¤h®v°O¤Q¤@³¹¦³Ãö­C¥±¥L¤k¨àªº¤@¬q´¡¦±¡A½Ð°Ñ¬Ý°w¹ï¸Ó¨Æ±¡ªº¤@±ø°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦³¥R¥÷ªº²z¥Ñ¥h¬Û«H¡A¦oªº±¡ªp©M¥H¼»¤@¼Ë¡]¦b¨â¬q¸g¤å¤¤©Ò¥Îªº³£¬O'olah¡A°Ñ¤h¤Q¤@31¡^¡A¸g¤åªº·N«ä¤£¬O¦b¡uêO²½¡v¤¤±þ¦º¤H¡C¤Ï¤§¡A­C¥±¥L¬O±N¤k¨à©^Ämµ¹¯«¡A¥H³B¤kªº¨­¥÷¡A¦b¦³¥Í¤§¦~³£¦b·|¹õ¸Ì·q«ô¯«¡C§Q¥¼°O¤Q¤K³¹¤G¤Q¤@¸`«ü¥X¡A±NÀ¦«ÄÄm¬°²½ªº¬OÁ¶Âp¤F­C©MµØ¡X¡X¥H¦â¦C¤Hªº¯«¡X¡Xªº¦W¦r¡C§Q¥½°O¤G¤Q³¹¤G¸`«Å§P¤F±N¤l¤kÄm²½ªº¤÷¥À¥²³Qªv¦º¡F¯S§O¬O¨º¨Ç±N¤l¤kÄmµ¹¼¯¬¥ªº¤H¡A¥²³Q©w¸o¡]¼¯¬¥±R«ô¥HÄm¤H²½¦ÓµÛ¦W¡^¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¼¯¦èªº«ßªk¤wÄYÄY¸T¤îÄm¤H²½¡F­Y»¡¦b¨È§B©Ô¨u©M­C¥±¥Lªº±¡ªp¸Ì¡A¯«©R¥O±N¤HÄm¬°êO²½¡A¤S©Î¬O®e³\¥Lªº¨ä¥L¹²¤H³o¼Ë°µ¡A¦bÅÞ¿è¤W¬OÃø¥H¦¨¥ßªº¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤G 2¼¯§Q¨È¤s¦b¨º¸Ì¡H¡j

    µª¡G1 ¼¯§Q¨ÈMoriah¡X·N§Y­C©MµØ¬Ý¨ì¡C³o¦a¤º¦³¤@¤s¡A¬O¯«¸ÕÅç¨È§B©Ô¨uÄm¤l¥H¼»ªº©Ò¦b¡C¦¹¤s¬O°ò§Q¤ß¤s¡A©Î¬O¿ü¦w¤s¡A©ó¤µ¦~¥N¤[»·¡A¨ä¦WÃø¥H½T«ü¡C¾Ú»¡¤G¤d¦~«á¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[ªº¦U¦U¥L¤s¡A§Y¬O¥j®Éªº¼¯§Q¨È¤s¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¼¯§Q¨È¤s¤Wªº¥H¼»Äm²½¡A¤D¬O«á¨Ó³o¥ó¤j¨Æªº¼v¤l¡A¤D°ò·þ¦Ü¦º¶¶ªA¬°¯«¨à¤lªº¹wªí¡C¡]³Ð¤Ü¤G2 9¡AµÌ¤G2¡X8¡^¡C

    2 ¼¯§Q¨ÈMoriah Mountain¡X¬O¥j®É­C¥¬´µ¡]§Y­C¸ô¼»§N¡^¤H¨È³Ò®³»P¨ä¥SªüÒ­·£ªº¥Ý³õ¡C¤j½Ã¤ý´¿¸g¥Î»È¤l¶R¤F³o¶ô¥Ð¦a¡A¬°­C©MµØ¿v¾ÂÄm²½¡A¨Ï¥Á¶¡½E¬Ì¤î¦í¡A¥H«á¤D¬°»F«Ø§»°¶½÷·×¸t·µ¤§°ò§}¡C¡]¼»¤U¤Ü¥| 18¡X25¡A¥N¤W¤Ü¤@ 18¡X22¡A¤Ü¤G 14¡A¥N¤U¤T 1¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G2¡@¼¯§Q¨È¦a¡j¡@¥»¬q±©¤@Ãö©ó¼¯§Q¨È¦ì¸mªº½u¯Á¡A¬O¦¹¦a¶ZÂ÷§O¬O¤Ú¤T¤éªº¸ôµ{¡C¦ý³o¤é¼Æ¤]¥i¯à¤£¹L¬O¥Nªí¥þµ{ªºµê¼Æ¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¸g¤å¤]¨S¦³´£¤Î¤è¦V¡C¸t¸g°£¥»¬q¥H¥~¡A¥u¦b¾ú¥N§Ó¤U¤T1«ü¥X¼¯§Q¨È¬O­C¸ô¼»§N¸t·µªº©Ò¦b¦a¡A¦ý¨S¦³´£¤Î¹L¨È§B©Ô¨u¡A©Î¥»¬qªº¨ÆÂÝ¡C¥Ñ©ó­C¸ô¼»§Nªþªñ¤sÀYªº¾ðªL¡A±Æ°£¤F¬°Äm²½Äâ±a¤ì®ãªº¥²­n¡A¦W¦r¬Û¦P¸û¥i¯à¤£¹L¬O¥©¦X¡A¥¼¥²¬O¦P¤@­Ó¦a¤è¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G2~18¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»¡j

³ü¡B«e¨¥

¤@¡B¯«¥s¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»¡G

   1.¯«¬O§_¥ú¬°¤F¦Û¤vªº¨É¨ü¡Bº¡¨¬¡H­YªG¦p¦¹¡A¯«°Z¤£¬O¤Ó´Ý§Ô¤F»ò¡H

   2.¯«¦b¸t¸g§O³B¡A©ú©ú§i¶D¤H¡A¤£¥i±N¨à¤lÄm¤W¬°²½¡]À±¤»7¡u¤@〇¤E¤@¤W¡v¡^¡C

¤G¡B©Ò¥H¯«­n¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»¡A¨Ã«D¬°¤v¡A¤D¬O­n¼v®gÍ¢±Ë·R¤l¬°¤H§¹¦¨±ÏÅ«ªº¨Æ¡C

¶L¡B¯«»Ý­n³o­Ó²½

¤@¡B¬°¸Ñ¨M¤H»P¸U¦³¼Z¸¨ªº°ÝÃD¡A¯«»Ý­n³o­Ó²½¡C¦]¬°¡y­Y¤£¬y¦å¡A¸o´N¤£±o³j§K¤F¡C¡z¨Ó¤E22¡u·s¤T¤G〇¤U¡v¡^«öµÛ¯«ªº¤½¸q¡A¸o±©¤@ªº¥N»ù´N¬O¦º¡C

¤G¡B¬°¤F¦¨¥þ¯«¥Ã»·ªº­pµe¡A±N¯«¥Ã»·ªº¥Í©R¤À½çµ¹¤H¡A¯«ªº¨à¤l¤]»Ý­n¦º¡C¡y¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦a¸Ì¦º¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡C­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡z¡]¬ù¤Q¤G24¡u·s¤@¥|¤»¤U¡v¡^¡C

参¡B¤÷»P¤lªºÁ|°Ê¡A»¡¥X¯«ªº¤j·R

¤@¡B¤÷ªº³Î·R¡G

   1.¡y¿W¥Íªº¨à¤l¡A§A©Ò·Rªº¡K¡C¡z¯«·R¿W¥Í¤l¥D­C¿q¡A¨ä·P¨ü»·¶W¹L¨È§B©Ô¨u¡C

   2.¨È§B©Ô¨u¥¼§i¶D©d¤l¼»©Ô¡A¤]¤£­n¹²¤H¦P¦æ¡C¡]¦]¤@³zÅS®ø®§¡A³o¨Æ´N¥²©w¤£¯à¹ê¦æ¤F¡C¡^³o¬O¥Nªí¯«Äm¤W¨à¤lªº¨M¤ß¡C

   3.¤â®³¤M¡B¤õ¡A¥s¥H¼»­IµÛ®ã¡A¨«¤T¤Ñªº¸ôµ{¡A¦^µª¥H¼»ªº¸Ü¡A¨C¤@ÂI³£¥i¥HÅé·|¨ì¬°¤÷ªÌ³Î¤ß¤§µh¡C³o³£¬O¶H¼x¯«±Ë±ó·R¤l®Éªº¤ß±¡¡C

   4.¿Ë¤â®³¤M±þ¤U¡C¥D°v¤Q¦r¬[Áö¬OÂǵ۸o¤Hªº¤â¡F¹ê¦b¬O¯«©w·N±NÍ¢À£¶Ë¡A¥HÍ¢¬°Å«¸o²½¡]Áɤ­¤Q¤T10¡u¤K¤»¤­¤U¡v¡^¡C

¤G¡B¤lªº¶¶ªA¡C¥H¼»¤D¬O¹wªí¥D­C¿q¡A¥H¯Ì¦ÏªºÆF¶¶ªA¯«¡A¨Ó§¹¦¨¯«ªº­pµe¡C

   1.¥H¼»­I®ãªº¥ú´º¡A´y¼g¥X¥D­IµÛ¤Q¦r¬[¤W¦U¦U¥L¤sªº­t­«¡C­n§â¤@­Ó¤H¿N±¼ªº®ã¡A¤]¤£¬O¤@ÂI¡B¤@§ô¡A¤D¬O¦³¬Û·í¤À¶qªº¡C¥H¼»­IµÛ®ã¨«¤F¤T¤Ñªº¸ôµ{¡Aªí©ú¯«§â§Ú­Ì²³¤H¸oªº­«¾á¡A³£À£¦b¥D¨­¤W¤F¡]Áɤ­¤Q¤T5¡ã6¡^¡C

   2.¥H¼»µLÁnªº¶¶ªA¡Aªí¼x¥X¥Dªº¯Ì¦Ï©Ê¡B¶¶ªA©Ê¡C¡yÍ¢¹³¦Ï¦b°Å¤ò¤H¤â¤UµLÁn¡A¡K¤£¶}¤f¡C¡z¡]Áɤ­¤Q¤T7¡^

¤T¡B¨È§B©Ô¨u»P¥H¼»©Ò§@ªº¡A¥Nªí¤÷ªº¤j·R¡A¥[¤W¤lªº¶¶ªA¡A±ÏÅ«¤j¥\¡A¤~±o§i¦¨¡C

¸v¡B¯«¹w³Æ¤½¦Ï¥N´À¥H¼»

¤@¡B¯«¥s¨È§B©Ô¨u§@¶H¼x©Êªºªíºt¡A¤£¹LÂI¨ì¬°¤î¡C

¤G¡B¯«¥t¹w³Æ¦n¥Nªí°ò·þªº¤½¦Ï¯Ì¦b²{³õ¡A»¡©ú¹ê»ÚÁÙ¬O¯«¦Û¤vÂ\¤Wªº¡C¯«¦b¦t©z¶¡Äm¤W¦Û¤vªº¨à¤l§@Å«¸o²½¡A¤~¬O¯u¤M¯uºj¡A¬O¦³¤Q¨¬»ù­Èªº¯u«~¡C

¤T ¡B¨È§B©Ô¨uÃhµÛ¦º¦Ó´_¬¡ªº«H¤ßÄm¥H¼»¡A¥L¤]¥é¦ò±q¦º¤¤±o¦^¨à¤l¡C¯««o¹ê»Ú¥sÍ¢¨à¤l¦º¤F¡B¤S´_¬¡¤F¡A§@¤F§Ú­Ì¥@¤Hªº±Ï¥D¡]¨Ó¤Q¤@17¡ã19¡u·s¤T¤G¤T¤U¡v¡^¡C

¥î¡B¯d¤U»XºÖªº­ì«h

¤@¡B¨È§B©Ô¨u¯à¹F¨ìÄm¥H¼»ªº¹Ò¦a¡A¬°¦Û¤v©M«á¥@±a¨Ó·¥¤jªº¯¬ºÖ¡A¤]¤£¬O¤@¤Ñ¯à³y¦¨ªº¡C¤D¬O¦h¦~Âǵ۫H¤ß¸g¾ú¯«ªºµ²ªG¡C¥L¥Í¥H¼»¡A´N¸g¾ú¤F¯«ªº¡yºÙµL¬°¦³¡z¡A©Ò¥H¥L´±¶i¤@¨BÄm¥H¼»¡A¦Ó¸g¾ú¤F¯«¨º¡y¥s¦º¤H´_¬¡¡zªº¤j¯à¡C

¤G¡B¯««ç¼Ë¨Ï¥Î¨È§B©Ô¨u¯¬ºÖ¸U°ê¡AÍ¢¤]·Ó¼Ë­n¨Ï¥Î¨C¤@­Ó«HÍ¢¦ÓªÖ¬°Í¢Â\¤Wªº¤H¡A¦¨¬°¶Ç¿é¥Í©Rªº¬¡¤ô¦¿ªe¡C©Ò¥H§Ú­Ì³£­n¦æ¦b¨È§B©Ô¨u«H¦Ó¶¶ªAªº­ì«h¸Ì¡A¥ý¦b¦Û¤v¨­¤W±µ¨ü¡u ±ÚÃþÂà´«¡vªº¸g¾ú¡AµM«á±NªÌ ¸g¾úÂX®i¡BªA¨Æ¨ì³\¦h¤H¨­¤W¥h¡C¡X¡XÁ§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G3¡@Æj¤lªº¹¥¾i¡j¡@¤HÃþ¦b¥D«e¤T¤­¡³¡³¦~¥ª¥k¹¥¾i³¥Æj¡C¥Ñ©óÆj¤l¯à°÷§Ô¨ü­«¾á©Mªø´Á¯Ê¤ô¡A©Ò¥H±q¤@¶}©l¨ä¥D­n¥\¥Î´N¬O¹¤¯b¡C¬G¦¹¡Aªø³~®Èµ{©M³f¹B¡A©¹©¹³£±o­Ê­«Æj¤l¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G5¡j¡u§A­Ì©MÆj¦b¦¹µ¥­Ô¡A§Ú»Pµ£¤l©¹¨ºùØ¥h«ô¤@«ô¡A´N¦^¨ì§A­Ì³oùبӡC¡v

         ²{¦b¨È§B©Ô¨u¹F¨ì¤F¦¨¼ôªº¦a¨B¡C¥L¹ï©ó¡u²½¡v³o­Ó¦r³sÃD³£¤£ÃD¡A¦]¬°±q¥Lªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A³o¬O·q«ô¡I°£¤F¯«ªº¦Û¤v¤§¥~¡A³s¯«©Ò¦w±Æªº³Ì­nºòªº¤u§@¡A³£ºâ¤£±oÄ_¶Q¡C¯«¬Æ»ò®É­Ô­n¥L©ñ¤U¡A¥L´N©ñ±o¤U¡C©Ò¦³ªº³£¬°µÛ¯«¡A¥L¤@ÂI³£¤£»P¯«ª§°õ¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G7~8¡j¡u¥H¼»¹ï¥L¤÷¿Ë¨È§B©Ô¨u»¡¡G¤÷¿Ë­þ¡I¨È§B©Ô¨u»¡¡G§Ú¨à¡A§Ú¦b³oùØ¡C¥H¼»»¡¡G½Ð¬Ý¡A¤õ»P®ã³£¦³¤F¡A¦ýêO²½ªº¦Ï¯Ì¦b¨ºùØ©O¡H¨È§B©Ô¨u»¡¡G§Ú¨à¡A¯«¥²¦Û¤v¿Ý³Æ§@êO²½ªº¦Ï¯Ì¡C©ó¬O¤G¤H¦P¦æ¡C¡v

         ¦b¨È§B©Ô¨u­n§â¥H¼»¥hÄmµ¹¯«ªº®É­Ô¡A¥H¼»¥u°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¡uêO²½ªº¦Ï¯Ì¦b¨ºùØ©O¡H¡v³o¬O¥L±©¤@ªº°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A´N¬O¦b¥L°Ý³o¤@­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A¥L¤÷¿Ë¦^µª»¡¡G¡u¯«¥²¦Û¤v¿Ý³Æ¡C¡v³o¬O¥H¼»ªº¯SÂI¡C¥H¼»ªº¯SÂI´N¬O¨É¨ü¯«ªº¿Ý³Æ¡C¯«¦³¤@­Ó¿Ý³Æ¡A§Ú­Ì¶i¨ì¨º¤@­Ó¿Ý³ÆùØ¥h¡A³o´N¥s§@¥H¼»¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤G8¡j¡y­C©MµØ¥H°Ç¡z¬O°ò·þ®{¤µ¤é±`±`±¾¦b¤fÃ䪺¸Ü¡A§Ú­Ì¤]±`´Á«Ý¯à¸g¾ú¯«ªº§@¬°¢w¢w¯«ªº¹w³Æ¡CµM¦Ó­Y­n¸g¾ú¡y­C©MµØ¥H°Ç¡z¡A­º¥ý¥²¶·¬O¦b¡y¦b­C©MµØªº¤s¤W¡z¡C³o¬O¶¶ªAªº°O¸¹¡A¤£¶¶ªAªº¤H¬O¨«¤£¨ì­C©MµØªº¤s¤Wªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¨«¦b¶¶ªA¯«ªº¹D¸ô¤W¡A¤~¥²·|¸g¾ú¯«ªº½çºÖ¡A¦]¡y¯«¥²¦Û¤v¹w³Æ¡z¡I¢w¢w ¼B´I²z¡mÆFµ{¤ß»y¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤G 12¡u¡K¡K²{¦b§Úª¾¹D§A¬O·q¬È¯«ªº¤F¡K¡K¡v¡j

¡a©RÃD43¡b¯«³ºµM¹ï¨È§B©Ô¨uªº¤ÏÀ³¨Æ¥ý¨Ã¤£ª¾¹D¶Ü¡H

¡eÃøÃD¡f³o¸`¸g¤å·N¨ýµÛ¯«¨Ã¤£ª¾¹D¨È§B©Ô¨u¹ï¯«ªº©R¥O±N¦p¦ó¤ÏÀ³¡Aª½¨ì¨È§B©Ô¨u¦æ°Ê«á¡A¯«¤~»¡¡G¡y²{¦b§Úª¾¹D§A¬O·q¬È¯«ªº¤F¡z¡CµM¦Ó¡A¸t¸g¨ä¥¦ªº¸g¤å´¿»¡¡u¯«ªº´¼¼zµLªk´ú«×¡v¡]¸Ö¤@¥|¤C5¡^¡B¡uÍ¢±q°_ªì«ü©ú¥½«áªº¨Æ¡v(ÁÉ¥|¤»10)¡F¦Ó¥B¦b³Ð¥@¤§«e¡AÍ¢¹w¥ýª¾¹D©M¹w¥ý¬°§Ú­Ì©R©w¤@¤Á¡]ù¤K29-30¡^¡C

¡i¸Ñµª¡j

³o¦ì¡u¥þ¯àµL©Ò¤£ª¾¡vªº¯«¡AÍ¢½T¹êª¾¹D¨È§B©Ô¨u·|¦p¦ó§@¡A¦]¬°Í¢ª¾¹D¤@¤Á¡]¸Ö¤@¤T¤E2-4 ¡F­C¤Q¤C10 ¡F®{¤@24 ¡F¨Ó¥|13¡^¡CµM¦Ó¡A¯«¥H¡u»{ª¾¡v¡]by cognition¡^ª¾¹D¤@¤Á»P¯«¥H¡u¹êÃÒ¡v(by demonstration) ª¾¹D¨Æ¹ê¬O¤£¦Pªº¨â¦^¨Æ¡C¨È§B©Ô¨u¿í¦æ¤F¯«ªº©R¥O«á¡A¥L¥H¦æ°ÊÃÒ©ú¤F¯«¦­¤wª¾¹Dªº¨Æ(he demonstrated what God always knew)¡A¤]´N¬O¥L·q¬È¯«¡C¦b¦¹¡A¸t¸gªº±Ô­z¬O¥Ñ¤Hªº¥ß³õ¨Ó¦V¤H´y­z³o¥ó¨Æ¡C´N¦p¡G¼Æ¾Ç¦Ñ®v»¡¡G¡uÅý§Ú­Ì¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý49ªº¶}¥­¤è¬O¦h¤Ö¡H¡v¡F µM«á¡Aºtºâ«á«Å§G¡G¡u²{¦b§Ú­Ìª¾¹Dµª®×¬O7¡v¡A §Y¨Ï¦­¥ý¦Ñ®v´N¤w¸gª¾¹Dµª®×¤F¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G13¡ã19¡@¥H²½¬¹¬°¥N´À«~¡j¡@¥»¬q¥H¤½¦Ï¥N´À¥H¼»³QÄm¬°²½¡C´À¥N©ÊÄm²½ªº·§©À¡A¨Ã¤£¦p§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº´¶¤Î¡C¥j¥NªñªF·PÀ³ªk³N¡]sympathic magic¡^ªº°á©G * »ö¦¡©¹©¹¥]¬A±þ¦º¤@°¦°Êª«¡A¨Ó®ø°£¹ï¤@­Ó¤Hªº«Â¯Ù¡C¦ý¤@¯ë¨Ó»¡¡A±`³WÄm²½¨î«×­I«áªº·§©À¡A­Y¤£¬O¦V¯«©ú´£¨Ñ§ª«¡A´N¬O»P¤§«Ø¥ß«´³qªºÃö«Y¡C§Y¨Ï¬O¦b¥H¦â¦C¡A¤]¨S¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡AÅã¥ÜÄm²½¨î«×¥D­n¬O´À¥N©Ê©Î¥NÅ«©Êªº¡C¶RÅ«ªø¤l©M¹O¶V¸`¡A¬OªþÄÝÄm²½¨î«×ªº¥D­n¨Ò¥~¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤G14¡j¡u¨È§B©Ô¨uµ¹¨º¦a¤è°_¦W¥s­C©MµØ¥H°Ç¡Aª½¨ì¤µ¤é¤HÁÙ»¡¡A¦b­C©MµØªº¤s¤W¥²¦³¹w³Æ¡C¡v

         ¥H¼»¦ü¥G¥uµo¹L¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¡G¡yêO²½ªº¦Ï¯Ì¦b¨ºùØ©O¡z(³Ð¤Ü¤G7)¡H³o¬O¥H¼»ªº¯S¼x¡C¥L°µ«á¶àªº¯SÅv¡A´N¬O²³æªº±µ¨ü¥L¤÷¿Ë©Òµ¹¥Lªº¤@¤Á¡C¥L¤£¥²¦Û¤v«õ¤«¡A¥u­n±N¡y¨È§B©Ô¨u¦b¥@¤§¤é©Ò«õªº¤«¡K­«·s«õ¥X¨Ó¡z(³Ð¤Ü¤»18)´N¥i¥H¤F¡C¬Æ¦Ü³s¥L­Ó¤Hªº±B¨Æ¡A¤]¥Ñ¤÷¿Ë­t°_³d¥ô¡A¬°¥LÄw¿Ñ¤@¤Á¡C©Ò¥H¥L¤@ÂI¤£¥²¦h¶O¤ß¤O¥h´M§ä¥L¨º¦ì¦X·Nªº²×¨­¦ñ«Q¡C³Ì«á¡A³s¥L¥»¤H®I¸®ªº¼X¹Ó¡A¤]¬O¥L¤÷¿Ë¦b¥@®É¦­¤w¸G§´¤Fªº¡C

         §Ú­Ì¤]¹³¥H¼»¤@¼Ë¡A¬O¥Íªø¦b¤@­Ó´I¦³¤§®a¡C¤Z¤÷¯«¬°§Ú­Ì©Ò¹w³Æªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¥u­n¥Õ¥Õªº»â¨ü´N¦n¤F¡C¥H¼»ªº¯«¤]´N¬O§Ú­Ìªº¯«¡AÍ¢°Z¤£¬O¤@¦ì¼Ö·N¬I®¦ªº¯«»ò¡H―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G14­C©MµØ¥H°Ç¡j¨È§B©Ô¨u¶¶ªA¯«ªº§h©J¡A§â¦Û¤vªº¨à¤l¥H¼»Äm¤W¡F¨ä¹ê¯«¦Û¤v¤w¸g¹w³Æ¦nêO²½ªº¦Ï¯Ì¡A¯«¤£¹L­n¸ÕÅç¨È§B©Ô¨u¬O§_¶¶ªA¯«¡A·í¨È§B©Ô¨u§¹¥þªº¶¶ªA¯«®É¡A¯«ªº²½¬¹°¨¤W«K¥X²{¡A¯«ªº¯¬ºÖ°¨¤W«KÁ{¨ì¡C

         ¿Ë·Rªº¡A¤Á¶·ºò°O¡A­C©MµØ¥H°Ç¬O»P¤Hªº¶¶ªA³s¦b¤@°_ªº¡A§A­Y¶¶ªA¥²ÀH®É¬Ý¨£¡u­C©MµØ¥H°Ç¡v¡C¢w¢w §d®¦·Á¡m¨SÃĥġn

         ¤H¥Íªº¹D¸ô¬O¤Q¤Àº©ªø¨Ã¥B¬O¤Q¤À¦±§éªº¡C³o±ø¸ô§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¨«¹L¡A¦]¦¹¡A«e³~¥i¯àµo¥Í¬Æ»ò§xÃøªý¹j¡A¨S¦³¤Hª¾¾å¡CÁöµM¦p¦¹¡A°ò·þ®{­Ì«o¦³·¥¤jªº«H¤ß©M«i®ð¦V«e©b¹£¡A¦]¬°¥L­Ì²`«H¡u­C©MµØ¥²¹w³Æ¡v¡C¯«¬JµM¹w³Æ¡AÁa¨Ï¦³³\¦hªºÃø³B¡A³\¦hªºªý¹j¡A¯«¤j¯àªº¤â¤@©w¥N»â¥L­Ì¶V¹L¡A©ZµM¶i¤J¥­¦w¨Î¹Ò¡C¢w¢w §d®¦·Á¡m¨SÃĥġn

 

¡i³Ð¤Ü¤G16¡j¡u§A¬J¦æ¤F³o¨Æ...¡v

         ¯«§h©J¨È§B©Ô¨u±N¥H¼»Äm¤W³o¥ó¨Æ¡A±q¤HªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A§¹¥þ¦³­I©ó¯«¥ý«eªºÀ³³\¡A¦ý¨È§B©Ô¨u¶¶ªA¯«¡A¥Lª¾¹D¯«ªº¸Üµ´¤£¯à¼o¥h¡C¦]µÛ¥LªÖ³o¼Ë§@¡A¨Ï¯«¯à°÷±N¥L§@¦¨¤@­Ó¾¹¥×¡A¯¬ºÖ¸U°ê¡C¡u§A¬J¡v­ì¤å§@¡u¦]¬°¡v¡C³o»¡¥X·í§Ú­Ì´±«H¾a¯«ªº®É­Ô¡A¯«Åצ³¾÷·|§@¨Æ¡C―― ¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤G19¡@§O¬O¤Ú¡j¡@³o­Ó¸g±`³Qµø¬°¥H¦â¦C«n­±Ãä¬É¡]¤h¤G¤Q1¡F¼»¤W¤T20¡^ªº­«­n«°¥«¡A«ö¶Ç²Î¬O¦ì©ó¥§­²¥_³¡¡]¤µ¤é¤§§O¬O¤ÚªF­±¤T­ù³B¡^ªº¬O¤Ú¿ò§}¡C¥¦¦W¦rªº°_·½¡A¬O±¸¨Ó¬°³o¦a°Ï©~¥Á©M¬¹¤f´£¨Ñ¶¼¤ôªº¤«¡]¨£¡G³Ð¤G¤Q¤»23¡ã33¡^¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b¦¹«õ±¸¨ì¤ý°ê®É¥N¨ìªi´µ®É¥N¡A¦³¤H©w©~ªºÃÒ¾Ú¡C¥»¦a§ä¤£¨ì±Úªø®É¥Nªº¤åª«¡A¥i¯àªí¥Ü¥H¦¹¬°¦Wªº«°¥«¾E²¾¤F¦aÂI¡A¦ý§ó­È±oª`·Nªº¡A«o¬O¸g¤å¨Ã¨S¦³ÁnºÙ§O¬O¤Ú¬O¦³«°À𪺫°¨¶¡C¦b * ¿ò§}¨â­ù¥~¡A²{¥N«°¥«¡]¤ñº¸ÂĤڡeBir es-Saba'¡f¡^ªº©³¤U¦³¤@¨Çªì´Á¤H©w©~ªºÃÒ¾Ú¡A³¡¤À¾ÇªÌÃhºÃ§O¬O¤Ú¥j«°¥i¯à´N¬O¦b¦¹¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n