創世記第三十九章例證與靈感集錦
【創三十九1∼20 埃及兩兄弟的故事】 埃及第十九王朝(約主前1225年)有關亞奴比斯(Anubis)和巴他(Bata)的故事,與約瑟和波提乏妻子的事蹟有很多相似之處。兩者都是描述年輕人被主人的妻子試圖誘惑而拒絕依從,被誣以強姦。兄弟鬩牆(如:雅各、以掃)的常見主題,高度的懸疑性,以及民俗傳說技巧的應用(如:會說話的動物、神明的干預),令這故事在埃及十分流行(現存的蒲草紙抄本是用聖文字書體〔hieratic〕寫成,而非正式場合使用的 * 象形文字〔hieroglyphic〕)。然而除了基本背景相同以外,約瑟的事蹟和這個埃及故事則再無共通之處。──《舊約背景註釋》