ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥X®J¤Î°O²Ä¤G¤Q¤³¹¬BÁJ
¡i¥X¤G¤Q¤2¡j¡u¡§§A§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A·í¬°§Ú°e§ª«¨Ó¡F¤Z¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡A§AÌ´N¥i¥H¦¬¤UÂk§Ú¡C¡v
§Ṳ́@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬OÄݩ󯫪º¡A²z·í©^Ämµ¹¯«¡C¯«¤]®®¯Ç§ÚÌ¡y¥Ì¤ß¼Ö·N¡zªº©^Äm¡C¡y§ª«¡zì¤å¬O¡yÁ|²½¡z¡A¹wªí´_¬¡ªº©Ê½è¡C
¡u§A§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A·í¬°§Ú°e§ª«¨Ó¡A¤Z¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡A§AÌ´N¥i¥H¦¬¤UÂk§Ú¡C¡v³o´X¥y¸Ü¡A±Ò¥Ü¤F¤@Ó¤£Åܪºì«h¡C¨º´N¬O¯«¤l¥ÁÄmµ¹¯«Â§ª«ªº»ùÈ¡A¦b©ó¥L̪º¥Ì¤ß¼Ö·N¡C·í¦Ê©m¥Ì¤ß¼Ö·NÄm¤Wªº®ÉÔ¡AÁö¤@½u¤§·L¡A¦bÍ¢²´¤¤«o¬Ý¬°Ä_¶Qªº¡C«Où»¡¡G¡u®½±o¼Ö·Nªº¤H¡A¬O¯«©Ò³ß·Rªº¡v(ªL«á¤E7)¡C³o¬O¿Å¶q©^Ämªº¼Ð·Ç¢w¢w©^Ämªº»ùÈ¡A¤£¦b¥~ªíªººB´n®½Äm¡A¦Ó¦b¥¦Ìªº¤º¦b»ùÈ¡C―― ¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n
¡i¥X¤G¤Q¤3¡@¶Qª÷ÄÝ¡jª÷¡B»È©M«C»É¬O¤ý°ê®É¥N¤§«e¥H¦â¦C¤H¥i¥Îªºª÷ÄÝ©M¦Xª÷¤¤¡A³Ì«nªº´XÓ¡A¥¦Ì¬O¶T©öªº³f¹ô¡A¤]¥i¥H¥Î¨Ó»s³yº¹¢¡B²½»ö¸tª«¡B»¾Â¡C¦b¥»¸`¡A³o¨Çª÷ÄݩҥNªíªº¬O¦Ê©mªº¤ß·N¡A¥LÌÄ@·N®½Äm³Ì¶Q«ªºª«¥ó¡A¨Ñ¸t¹õ¡]Tabernacle¡^ªº«Ø¿v©M³¯³]¨Ï¥Î¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤3¡j¡u©Òn¦¬ªºÂ§ª«¡G´N¬Oª÷¡B»È¡B»É¡A¡v
¡uª÷¡vª÷¤l¦b«Ø³y·|¹õ¹Lµ{¤¤ªº¨Ï¥Î¶q¬O¬Û·í¦hªº¡A¥¦¤À¬°ºëª÷©M´¶³qª÷¤l¨âºØ¡C±q¥H¦èµ²®Ñ¤@26-28¥iª¾¡Aºëª÷¬O«üµÛ¯«ªººaÄ£¡A§Y¯«ªº©Ê½è©M©Ê±¡¡F
¡u»È¡v»È¤l¦V¤H±Ò¥Ü¤F¯«Ä_¶Qªº®¦¨å¡F¥X®J¤Î°O¤Ê11-16©M¥Á¼Æ°O¤T44-49¨â³B¸g¤å³£«ü¥X¡A»È¤l¬O¥Î¨ÓÅ«¸o©ÎÅ«¥Í©Rªº¡C¦]¦¹§ÚÌ¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨£¡A»È¤lªºÄÝÆF·N¸q´N¬O±ÏÅ«¤§®¦¡A»P±ÏÅ«¦³Ãöªº¨Æª«´N¥Î»È¤l¨Ó§@ªí¼x¡C
¡u»É¡v»Éªº¨Ï¥Î¶q¤]«Ü¤j¡A·|¹õ¤¤ªº²½¾Â¡B¬~ÀÞ¬Ö¡B³¡¥÷¬W®yµ¥µ¥³£¬O¥Î»É»s³yªº¡F³o¨Çª«¥ó³£ªí©ú¯«Âǵۼf§P§â¤H¤À§O¥X¨Ó¡A¨Ï¤H¼ä²b¡A±o¥H²æÂ÷¸oªº¦D»@¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡n
¡i¥X¤G¤Q¤4¡@ÃC¦â½u¡j±©¦³³Ì¶Q«ªºª«¥ó¡A¤~¥i¥H¥Î¨Ó¸Ë¹¢¸t¹õ¡C¬V®Æ¦³¨Ç¬O¥Î®ü¬v³nÅé°Êª«ªº¸¢¤Àªc»s³y¡A¦³¨Ç«h¨Ó¦Û´Óª«¡A¦ý¥þ³£·¥¬°©ù¶Q¡A¨Ã¥B¤j³¡¤À¬O²í¨Ó«~¡C¥»¸`ªºÃC¦â¬O¥Ñ³Ì¬Ã¶Q³Ì¶Q«ªÌ¶}©l¡A»¼´î¦C¥X¡GÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤4¡@²Ó³Â¡j»P¨ä¥L¥¬®Æ¤@¼Ë¡A¥´¹Lªº¨È³Â¤]¥i¥H»s³y¤£¦P²Ê²Óµ¥¯Åªº³Â¥¬¡C²Ê³Â¥¬¥i¥H»s¦|¡BÀY¤y¡B¥~¦ç¡C¥»¸`¦r²´©Ò«üªº¬O¡u³Ì²Óªº³Â¥¬¡v¡C³o¬O®J¤Î©xûªº¦ç®Æ¡]³Ð¥|¤Q¤@42¤¤ªº¬ù·æ¡^¡A¦b¦¹«h¥Î§@¸t¹õªº³¯³]¡]¨£¤G¤Q¤»31¡B36¡A¤T¤Q¤K9¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤4¡j¡uÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â½u¡A²Ó³Â¡A¤s¦Ï¤ò¡A¡v
¡yÂŦâ¡z¹wªíÄݤѡF¡yµµ¦â¡z¹wªí§g´L¡F¡y¦¶¬õ¦â¡z¹wªí¬y¦å±ÏÅ«¡F¡y²Ó³Â¡z¹wªí°ò·þ§¹¬üªº«~¦æ¡F¡y¤s¦Ï¤ò¡z¹wªíC¿q´À§Ú̦¨¬°¸o(ªL«á¤21)¡C¢w¢w §H¦W
¡uÂŦâ¡v³o¬O¤ÑªÅªºÃC¦â¡C¥X®J¤Î°O¤Ü¥|10¥ÎÂŦâ«ü¥X¯«ªº©Ê½è¡A§YÄݤѪº©Ê½è¡F¥D¬OÄݤѪº¡A¥LÁöµM´¿°Á{¦a¤W¡A¦ý¥L¤´¬O¦b¤Ñªº¡]°Ñ¬ù¤T13¡^¡A¦]¬°¥Lì¬OÄݤѪº¡CÄݤѪº·N«ä´N¬O¡§¦b¸U¦³¥H¤W¡¨¡]°Ñ¬ù¤T31¡^¡A¬O¦Ü°ªªº¡A¬O¦º¤`ªºÅv¶Õ©Ò¤£¯àIJºNªº¡A¤S¬O¥Ã»·¤£·|¹L¥hªº¡C
¡uµµ¦â¡v³o¬O¥j¥N§g¤ý©Ò¬ïÀ¹ªºÃC¦â¡A¬O´Lºaªº¶H¼x¡Fù°¨§L¤BÀ¸§Ë¥DC¿q¡AÃÕ¯º¥L¬°µS¤Ó¤H¤§¤ýªº®ÉÔ¡A´N¬Oµ¹¥D¬ï¤Wµµ³T¡C
¡u¦¶¬õ¦â¡v³o¬O¸oÄ^ªºÃC¦â¡A³oÃC¦âªí©ú¥D¬°§Ú̧@¤FÅ«¸oªº¡§¯«ªº¯Ì¦Ï¡A´®t¥@¤H¸oÄ^¡¨¡]¬ù¤@29¡^¡A¨Ï§Ú̱o¥H¼ä¥Õ¦p³·¡A¤S¥Õ¦p¦Ï¤ò¡F¥D¬O¡§¨ºµL¸oªº¡A´À§Ú̦¨¬°¸o¡A¦n¥s§Ú̦b¥L¸Ì±¦¨¬°¯«ªº¸q¡¨¡]ªL«á¤21¡^¡C©Ò¥H¦¶¬õ¦â¥NªíµÛ¬y¦å¥NÅ«ªº¯à¤O¡C
¡u²Ó³Â¡v«üµÛ¦b¥Í¬¡¤WÅã¥X§¹¥þªº¸t¼ä¡A¨S¦³·å²«¡A¦³¬X²Óªº«~®æ¡F±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E8¥Î²Ó³Â¦ç¥Nªí¯«¨à¤k¦b¥Í¬¡¤W©ÒÅã¥Xªº¸q¦æ¡C§Ú̪º¥D¹ï¤H¥Rº¡Åé«ò»P¦P±¡¡A¥Lªº¥Í¬¡¬yÅS¥X§¹¬üªº«~®æ¡A¥s§Ú̲`¨ü§l¤Þ¡F¥L¹ê¦b¬O²Ó³Â¡C
¡u¤s¦Ï¤ò¡v«e±©Ò¤Þ¥Î¥HÁɨȮѪº¸g¤å¤w¸gÅã©ú¡A¦Ï¤ò¬O§¹¥þ¼ä²bªº·N«ä¡F¤s¦Ï¤ò¬X³n¦Ó¦³¥ú¿A¡A³o¨Ç³£ªí©úÁA¥Dªº¥Í¬¡¥þµM¸t¼ä©Mºa¬ü¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡n
¡i¥X¤G¤Q¤5¡@¬õ¦â¬V®Æ¡j¸t¸g¤£±`´£¨ìµv¥Öªº¹Lµ{¡Cµv¥Ö©Ò¥Îªº¬O¥Û¦Ç¡B¾ð¥Ö¡B´Óª«ªº¥Ä²G¡AÁÙ»Ýn¨¬°÷ªº¤ô·½¡C¥»¸`¤¤¤½¦Ï¥Öªº»s§@¹Lµ{¤j·§¥]¬A¤Fµv»s©M¬V¬õ¡A©Î¨ä¤¤¤§¤@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤5¡@®üª¯¡j©M¦X¥»Ä¶§@¡u®üª¯¡vªº°Êª«¡A¥i¯à¬O¾§¦á¡]dugong¡A¤@ºØ¯À¹ªº÷¨ÅÃþ°Êª«¡^©Î®ü³b¡C¨âªÌ¬õ®ü³£¦³¥X²£¡A¥Ö²µv»s«á¥i¥Î§@¹¢ª«¡C´X¤d¦~¨Ó¡Aªü©Ô§B®üÆW¦a±a¤@ª½¦³¤H¬°¨ä¥Ö²®·Ây³o¨Ç°Êª«¡C*
¨È³Ø±o»y¤@ӧήe¬YºØ¶À¦â©Î¾í¦â·ÇÄ_¥Ûªº¦r²´¡A¥i¯à»P³o¦r¦³Ãö¡FYµM¡A³o¦r«h¬O«ü©Ò¥Î¬V®ÆªºÃC¦â¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤5¡@¨m²ó¤ì¡j³o¬O¦è¤D¥b®q¥X²£ªº¤@ºØ¨Fºz¾ð¤ì¡A¤ì½è·¥µw¡A©y©ó»s³y¸t¹õ¤Î¨ä³¯³]¡C³o¬O¥i¯à¬O¨Ó¦Û®J¤Î»yªºÉµü¡A¦]¬°®J¤Î´¶¹M¨Ï¥Î¨m²ó¤ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤5¡j¡u¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡A®üª¯¥Ö¡A¨m²ó¤ì¡A¡v
¡y¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡z¹wªí¥D¬y¦å©Ò§¹¦¨ªº±ÏÅ«¡F¡y®üª¯¥Ö¡z¹wªí¥D¬°§Ú̧ԨüÁ}W¡F¡y¨m§¨¤ì¡z¹wªí¥Dªº¤H©Ê¡C¢w¢w
§H¦W
¡i¥X¤G¤Q¤5¡j¡u¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡v¤½¦Ïªº¥Ö³Qé¤U¨Ó¡A¨º¬O¦º¤`ªº¨Æ¹ê¡F¨Ã¥B¬V¬õ¤F¡A¨º©ú©ú¬O³Q±þ¬y¦åªºµ²ªG¡C
¡u®üª¯¥Ö¡v¦Ç¶Â¦âªº²ÊÁW¥Ö®Æ¡A¥Î¨Ó°µ·|¹õ³Ì¥~¼hªº¸n´×»\¡F³oªF¦è¨Ã¤£¬üÆ[¡A¤]µL®®¤H¤§³B¡A¥¿»¡©ú¥DÁôÂäF¥LªººaÄ£µØ¬ü¡A¦b¤H¶¡Åã¥Xªº¥u¬O¡§¥Lªº±»ª¤ñ§O¤H¼¬±|¡A¥Lªº§Î®e¤ñ¥@¤H¬\º`¡¨¡]Áɤ¤G14¡^¡A¡§¥LµL¨Î§Î¬ü®e¨Ï§Ú̸r¼}¥L¡¨¡]Áɤ¤T2¡^¡F
¡u¨m²ó¤ì¡v¬O¤@ºØ¾ð¨±a¨ëªº¾ð¤ì¡A½è¦a°íµw¡A³o¬O¤H¤ÑµM¥Í©Rªº©Ê½è©M¯S¼x¢w¢w¥¼¸g³B²z®É«Ü®e©ö¨ë¶Ë¤H¡A¸g¹L³B²z«á¤]¤£ÄÝ©ó¶Q«ªº§÷®Æ¡A¤´¬O¨õ½âªº¡F¤H¦b¯«±«eªº¹ê½è´N¬O¨m²ó¤ì¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡n
¡i¥X¤G¤Q¤6¡@»Iªo¡j§@»I©Ù¥Îªº»®Æ¬O¨SÃÄ¡B¦×®Û¡]cinnamon¡^¡B»½©¡]cane¡^¡B®Û¥Ö¡]cassia¡F°t¤è¿ý©ó¤T¤Q23¡ã25¡^¡C¨ä©v¦®¬O®ø°£¤@¤Á¤Z«Uªº®ð¨ý¡A±N¸t¹õªº¤º³¡ÂàÅܬ°¥i¨Ñ±R«ô©M¯«°Á{ªº¸t©Ò¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤6¡j¡uÂI¿Oªºªo¨Ã°µ»Iªo©M»ªº»®Æ¡A¡v
¡yªo¡z¹wªíÆF¡F¡y»®Æ¡z¹wªí°ò·þ¦º¦Ó´_¬¡ªº¥\®Ä»P»®ð¡C¢w¢w §H¦W
¡i¥X¤G¤Q¤6¡j¡uªo¡v¸t¸g¤¤±`¥Hªoªí¥Ü¸tÆF¡A¸tÆF¯à¨Ï¤H±o¨ÑÀ³¡Aµo¥X¥Í©Rªº¥ú½÷¡C
¡u»®Æ¡vªí©ú¥D°ò·þªº¥Í¬¡¡A´N¬O¦b¯«±«e±Ë±ó¦Û¤vªº¥Í¬¡¡F³o¼Ëªº¥Í¬¡µo´²¥X¥Í©RªºÄÉ»¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡n
¡i¥X¤G¤Q¤7¡@¬õº¿·ê¡jÁöͧ@¡u¬õº¿·ê¡v¡A³oÄ_¥Ûªº¹ê»Ú¨¤À«oµLªk½T©w¡C³Ð¥@°O¤G12´£¨ì¥ì¨l¶éªþªñªº«¢µÌ©Ô¥X²£³oºØ¥ÛÀY¡C³oºØ¥iÀJ¨èªº¥ÛÀY¥i¯à¬O¤Ñ«C¥Û¡A¤]¥i¯à¬O¿¥º¿·ê¡]onyx¡^¡F«áªÌ¬O¤@ºØ¨Å¥Õ©M¶Â¦â¬Û¶¡ªº¥ÉÅè¥Û¡]chalcedony¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤7¡@¥H¥±±o¡j¥H¥±±o¬O¤@¥ó±M¬°¤j²½¥q¦Ó³]ªº²½ªA¡]°Ñ¤G¤Q¤K³¹¡^¡C¥¦¬O¥Îª÷¤l°t¥Hºë¥©ªºÄ_¥Û¸Ë¹¢³y¦¨¡Aªþ±a¦³¯ÝµP¡AÄݲ½¥q¥~³Tªº¤@³¡¤À¡]¤G¤Q¤K25¡B31¡^¡A¥Nªí¤j²½¥qªºÅv¬`¡A»PC©MµØªºÁ{¦b¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤7¡j¡u¬õº¿·ê»P§O¼ËªºÄ_¥Û¡A¥i¥HÆ^´O¦b¥H¥±±o©M¯ÝµP¤W¡C¡v
¡y¬õº¿·ê¡z¸tÆF®Ú¾Ú°ò·þªº±ÏÅ«¨Ó±N¤HÅܤơF¡yÄ_¥Û¡z¹wªí¸tÆFÅܤƪº¦¨ªG¡C¢w¢w §H¦W
¡i¥X¤G¤Q¤8¡@¸t·µªºÆ[©À¡j¸t·µ¤£¬O¨Ñ¤H¶°Åé·q«ôªº«Ø¿vª«¡A¦Ó¬O®eÅý¯«¦b¦Ê©m¤¤¶¡©~¦íªº¦a¤è¡C¥¦¥²¶·«O«ù¸t¼ä¯Â²b¡A¥H¨D¯«Ä~Äò®¦ãÍ¢ªº¦P¦b¡C²½¥q¦s¦bªº¥Øªº¡A¬Onºû«ù¦a¤èªº¯Â²b¡A¥H¤Î¨¾¤î¶¢Âø¤Hµ¥¶i¥X¡Cµo©ú¸t·µªº¥Î·N¡A¤£¬On¦³¥i¨ÑÄm²½ªº¦a¤è¡C¤Ï¤§¡A¦n´XÓ²½©Ò¥H¦s¦b¡A³£¬O¬°¤Fºû«ù¸t·µ¦Ó³]ªº¡C¨ä¤¤³Ì¶·«O¦sªº¡A¬O¯«ªºÁ{¦b¡CÅ«¸o²½¡]©M¦X¥»¡FNIV¡G¡u¼ä²b²½¡v¡F¨£¡G§Q¥|1¡ã3µùÄÀ¡^©MÅ«·^²½¡]©M¦X¥»¡FNIV¡G¡u½ßÀv²½¡v¡F¨£¡G§Q¤14¡ã16µùÄÀ¡^µ¥²½¡A³£¬O¬°¦¹¦Ó³]ªº¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤9¡j¡u»s³y±b¹õ©M¨ä¤¤ªº¤@¤Á¾¹¨ã³£n·Ó§Ú©Ò«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C¡¨¡v
¡y±b¹õ¡z¹wªí°ò·þ¡A¤S¹wªíÄÝÆFªº±Ð·|¡C
§Y¨Ï§Ú̷̳L¤pªº¨Æ©^¡A³£¥²¶··ÓÍ¢¦b¤s¤W©Ò«ü¥Ü§Ú̪º¼Ë¦¡¡A¤]´N¬O·Ó¯«¥Ã»·¦®·N©Mp¹º©Ò±Ò¥Üµ¹§Ú̪º¡C¢w¢w
Ù¬lÁn
¡i¥X¤G¤Q¤9¡u³£n·Ó§Ú©Ò«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C¡v¡j
¯«©Òpµen¥H¦â¦C¤H»s³yªºª«¥ó¡A¹w³Æªº§÷®ÆÀ³¸Ó¬O¨¬°÷ªº¡C¦ý¬O°²Y¼¯¦è»P§O¤H¤@©wn¥[¦h»s«~¡A¥LÌ´N±o¼W¥[t¾á¥h´M¨D¡A¯«´N¤£t³d¤F¡C³o©¹©¹¬O§Ú̪º¿ù»~¡C§Ú̦³¨Ç³d¥ô¤£¬O¯«¥[µ¹§Ú̪º¡C§Ṳ́@©wn¦b¤é±`¥Í¬¡¤W¼W¥[³\¦h¶µ¥Ø¡A¥[¦h¤£¤Ö·Ð´o¡C¨ä¹ê§ÚÌ·Ó¯«ªº·N«äª¾¨¬¡A§@°_¨Ó´N«Ü»´ÃP¡C
¯««ÜµÛ«§Ú̪ººA«×¡C¦b¯«ªºpµe¤W¡A¤~¬O³Ì¥¿½T¡B¦w¥þ»P§Ö¼Öªº¡C§ÚÌ¥i±q´X¤è±¨Ó¬Ý¡G
¯«¹ï§ÚÌ«~¼wªºpµe¡X¡X³o¦bC¿qªº¥Í¬¡¤¤¡A§ÚÌn¹³Í¢¨º¼Ë¦æ¨Æ¡C·ÓÍ¢ªº¥Øªº¡A¤Z¨Æª¾¨¬¡A¥u¾ÇÍ¢ªº¼Ë¦¡¡A´N¬O¯«¨à¤lªºº]¼Ë¡C
¯«¹ï§Ų́Ʃ^ªºpµe¡X¡X¤£¥²¾Ç®Ä§O¤Hªº¨Æ©^¥Í¬¡¡A¥un·Ó¯«¹ï§Ú̪º¤ß·N¡A¦b¥Í¬¡¤¤ªí²{¥X¨Ó¡A§Ú̪º§V¤O´N¥²µM¦¨¥\¡A¤]¦hµ²µ½ªG¡AºaÄ£¯«¡C
¯«¹ï§Ų́C¤éªºpµe¡X¡XÍ¢¬°§Ú̹w³Æ¨C¤@®É¨èªº¥Í¬¡¡A¥H¸tÆFªº±Ð¾É»PÀô¹Òªº¦w±Æ¡A¨Ï§Ú̦í¦bÍ¢¸Ì±¡A¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡C¨º»ò§Ú̪º¥Í©R¦n¦ü¤@®y·|¹õ¡A¨ä¤¤¦³¯«ªººaÄ£Åã²{¡A¥B¦b²½¾Â¤W±`¦³©^Äm¡C
¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n
¡i¥X¤G¤Q¤9±b¹õ¡j±b¹õ§Æ§B¨Ó¦r¬Omishkan¡y¦í³B¡z¤§·N¡C³o¦r»P«á¨Ó§Æ§B¨Ó¤å»¡¯«¦í¦b¤H¤¤¶¡ªººaÄ£ªºShekhinah¡A¨Ó¦Û¦P¤@µü®Ú¡C¤HÃþªº¹Ú·Q¤D¬O¯«¦í¦b¥LÌ·í¤¤¡F°Ñ¬Ý¬ù¿«ºÖµ¤@³¹¤Q¥|¸`¡F±Ò¥Ü¿ý¤Ü¤@³¹¤T¸`¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤10¡j¡u¡§n¥Î¨m²ó¤ì°µ¤@Âd¡Aªø¤G¨y¥b¡A¼e¤@¨y¥b¡A°ª¤@¨y¥b¡C¡v
¬ùÂd¬O¿Ýªí¥DC¿q¡C·|¹õùئ³¬ùÂd¡A´N¬O¿Ýªí¯«»P¤H¦P¦b¡C¯«n¥H¦â¦C¤H³y·|¹õ¡A²Ä¤@¼ËÃD°_ªº¤D¬OÂd¡A³o¬O¿Ýªí¥D¬O¤@¤Áªº¤¤¤ß¡C³oÂd¬O¥Î¨m²ó¤ì³yªº¡AùØ¥~¥]¤Wºëª÷¡C¨m¯H¤ì¬O°í¹êªº¡A¦b³oùجO¿Ýªí¥Dªº¤H©Ê¡Cºëª÷¡A¦b¸t¸gùجOªí©ú¯«ªº¸q¡B¯«ªººaÄ£©MÄÝ¥G¯«ªº¤@¤Á¡A©Ò¥H¦b³oùجO¿Ýªí¥Dªº¯«©Ê¡C¥DC¿q¬O¤H¡A¤S¬O¯«¡FÍ¢¦³¤H©Ê¡A¤]¦³¯«©Ê¡C¢w¢w
Ù¬lÁn
¡i¥X¤Ü¤10¡j¨m²ó¤ì¥Íªø¦bÃm³¥¡A¬O¤@ºØ°í©T¤£©ö¦´Ãaªº¤ìÀY¡A³o¬Oªí©ú¥DC¿qªº©Ê½è«D±`°í©T¡A¤£·|¦´Ãa¡C§Ú̦U¤HªºÓ©Ê¡A¦U¦³¤£¦P¡A°²Y§Ú̦b¹ï¯«¤è±ªºÓ©Ê«D±`°í±j¡A¨º»òÅ]°ªºÅv¶Õ¦b§Ų́¤W´N²@µL©Ò¦³¤F¡C¾D¹J¤@ÂI±wÃø´N°hÁYªº¤H¡A¥LªºÓ©Ê¹ï¯«¤è±¨Ã¤£°í±j¡A³Ì®e©ö¤¤Å]°ªº¸Þp¡C¢w¢w
»¯¥@¥ú¡m¸t¸gÄ_Âán
¡i¥X¤G¤Q¤10~22¬ùÂd¡j
¬ùÂd¡A¦b·s^¤å¥»¤Î·s°ê»Ú¥»Ä¶§@¡yÂd¡z¡A²{¥N×q¥»«hͧ@¡y½c¡z¡A³Q±Ôz©ñ¦b±b¹õ¤§«e¡A¦]¬°³o¬O¯«Á{¦bªº¶H¼x¡A±b¹õ¤§¥Øªº¤D¬On«OÅ@¥¦¡C¬ùÂd¥]¬A¨âÓ³¡¤À¡AÂdªº¥»¨¤j¬ù¬O¡A¤T¤S¥|¤À¤T§`¼¤G¤S¥|¤À¤@§`¡A¼¤G¤S¥|¤À¤@§`¡C¥¦¬O¥Î¨m²ó¤ì³y¦¨¡A³o¬O±©¤@¥i¥Îªº¤ì¡A¨Ãn¥Îª÷¥]¤W¡C³\¦h¤H¦b³oùجݨì°ò·þ¨â«©Ê®æ¢w¢w¯«©Ê»P¤H©Êªº¹Ïµe¡F¦ý¬O¦pªGì·N¦p¦¹ªº¸Ü¡A«h¤ìÀYÀ³¦b¥~Ãä¡C
¥t¥~¦³¤@Ó¬üÄRªº¸n¤l¡A¦ý¬°§Ê¼w°Ç¡]Willam
TyndaleĶªÌµù¡G¥L¬°¢w¢w1494-1536¦~^°ê§ï±Ð®a¡A¸t¸gĶªÌ¡A®î¹DªÌ¡A¤@¥Í²ö±æ¥Xª©^¤å¸t¸g¡A¬°^¤ý¦ë§Q¤K¥@¤Î±Ð·|©Ò¤Ï¹ï¡A°kÂ÷^°ê«á¡A¦b²üÄõ¬°¼Ä¥X½æ¡A³Qµø¬°²§ºÝ¤À¤l¡A¨ü¤õ¦DP¦º¡^¤Î¨ä«áªºÄ¶ªÌ»~ºÙ¬°¡y¬I®¦®y¡z¡C§Æ§B¨Ó»ykapporet³Ì¦nͧ@¡yÅ«¸o¸n¡z¡]·s°ê»Ú¥»¡^¡C¨âºÝªºûÜûàŽfn´yz¦¨°ª±i¯Í»H¡A¾î¹L¨º¸n¡A³o¼Ë³y¦¨¤£¥i¨£ªº¯«ªº¥i¨£Ä_®y¡F°Ñ¬Ý¼»¥À¦Õ°O¤U¤»³¹¤G¸`¡F¸Ö½g¤K¤Q½g¤@¸`¡A¤E¤Q½g¤@¸`¡C¦bÅ«¸o¤é²½¥qªøÅx¦å¦bÅ«¸o¸n¤W©MÅ«¸o¸n«e¡]§Q¤Q¤»14-15¡^¡A³o¼Ë¶H¼x¦b³Q¹H¥Çªº«ßªk»P¯«¤§¶¡¡A¦b«ßªk»P¦Ê©m¤§¶¡§Î¦¨¤F¤@¹D¾ÀÂS¡C¶Ç²Î¤W³o¬O¤Q¦r¬[ªº¼v¤l¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤10¡ã22¡@¬ùÂd¡]¤j¤p¡B³]p¡B¥\¥Î¡^¡j¬ùÂd¬OÓ¤ì½c¡A¶}¤f¦b¤W¤è¡F«ö·Ó¤@¨yµ¥©ó¤Q¤K¦Tªº·Ç«hpºâ¡A³oÂdªø¬ù¤T§`¡A¼e©M°ª³£¬O¨â§`¥ª¥k¡C¥¦¤º¥~³£¾Q¤W¤F³Ì¯Â²bªºª÷ºä¡A®ÇÃä¦w¸Ë¤F¥|Ó¡]¤]¬O¥]ª÷ªº¡^Àô¤l¡A¥i¥H¬ï¤W¥Hª÷¬°¥~´ßªººb¡Cºb¬O¥Î¨Ó¦ª©ï¬ùÂdªº¡A«OÃÒ°£¤F¤j²½¥q¥H¥~¡A¨S¦³¤HIJºN¬ùÂd¡C«Ê³¬ªº¬ùÂd¡B¸Ì±«O¦sªkª©ªºª÷»\¤l¡A¥H¨âÓ¦³Ál°ò¸ô§B¬°¸Ë¹¢¡C¬ùÂdªº¥Dn¥\¥Î¬OÀxÂÃ¥Ûª©¡A¥H¤Î§@¬°¯«Ä_®yªº¡u¸}¹¹¡v¡A¬°¯«©M¥H¦â¦C¤H¤§¶¡¡A´£¨Ñ¹ê½èªºÁpô¡C±N»Ýn°_»}¥ß©wªº«n¤å¥ó¡]¦p¡G°ê»Ú±ø¬ù¡^¦w¸m¦b¯«©ú¸}¤U¡A¬O®J¤Î«Ü´¶¹MªººD¨Ò¡C¡m¤`¸g¡n¬Æ¦Ü´£¨ì¯«©ú¿Ë¤â¼g¤Wµ{¦¡ªºª÷ÄÝ¿j¶ô¡A¦w¸m¦b³o¯«©úªº¸}¤U¡C¬G¦¹¸}¹¹¡þ¦w¸m³B¦X¦Ó¬°¤@¡A¬O¦³®×¥i½]ªº®J¤ÎºD¨Ò¡C®J¤Î¤H¦b¼y¨å®É§â¯«¹³©ñ¦b»´«Kªº¤p¸¥¤¤¹C¦æ¡C«ö·Ó·í¥NªºÃ¸µe¡A³o¨Ç¤p¸¥¬O¤j¤p»P¬ùÂd¬Û¥éªº½c¤l¡A¥Îºb·h¹B¡A¨Ã©ó¨ä¤W©Î¨â®Ç¹¢¥H¥R¥ô¦u½Ãªº¬¡ª«¡Cªk¦Ñ¹Ï©Z¥dªù¡]Tutankhamen¡^ªº¹Ó¤¤¡A¤]«õ±¸¨ì¤@Óªþ¦³Àô¤l¡]§@¦ª©ï¤§¥Î¡^¡A¤j¤p¬ÛYªº½c¤l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤Ü¤11¡j¡un¸Ì¥~¥]¤Wºëª÷¡A¥|³òÆ^¤Wª÷¤úÃä¡v¡C§Ú̶·ª¾¨m²ó¤ì¬O¥Nªí¥DC¿qªº¤H©Ê¡Aºëª÷¬O¥Nªí¥DC¿qªº¯«©Ê¡A¥D«D¦ý¦³¯«©Ê¤]¦³¤H©Ê¡C©Ò¥H¥HÁɨȮѤC14¡u¦]¦¹¥D¦Û¤vnµ¹§A̤@Ó¥üÀY¡A¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹Í¢°_¦W¥s¥H°¨¤º§Q¡v¡C¥H°¨¤º§Q·N«ä´N¬O¯«»P¤H¦P¦b¡A¦b³\¦h¦a¤è¡A¥DC¿q³£¦³³o¨âºØ©Ê±¡ªºªíÅã¡CC¿q¦º¬O¥Nªí¤H©Ê¡AC¿q´_¬¡¬O¥Nªí¯«©Ê¡CÁ`¤§¨m²ó¤ì¬O¹wªí¥DC¿q°ò·þªº¨âºØ©Ê±¡
¡C¬ùÂd¤£¦ýn¥Îºëª÷¥]¤W¡A¥|³òÁÙnÆ^¤Wª÷¤úÃä¡A¦³¤Fª÷¤úÃä«Kı±o§ó¯à«O¦u¬ùÂd¡C¬ùÂd³y¦n¤§«á¯«´N§h©J¼¯¦è±N¨â¶ôªkª©ÂæbÂd¸Ì±¡A³oªí©ú¦b¥DC¿qªº¤ß¸ÌÂú¡¤F¯«ªº«ßªk¡C¢w¢w
»¯¥@¥ú¡m¸t¸gÄ_Âán
¡i¥X¤G¤Q¤15¡j¡u³o§þn±`¦bÂdªºÀô¤º¡A¤£¥i©â¥X¨Ó¡C¡v
³o·N«ä´N¬O»¡¡AÀH®É¥i¥H§â¬ùÂd©ï¥X¥h¡C³oµ¹§Ú̬ݨ£¡A¬ùÂd¤£¥u¬O·q«ô¯«ªº¤¤¤ß(Âd¬O·|¹õªº²Ä¤@¼ËÃD°_ªºªF¦è)¡A¨Ã¥B¬ùÂd¬O¯«ªº¤l¥Áªº»â¾ÉªÌ¡C¬ùÂd¦b«e±¨«¡A¥H¦â¦C¤H¦b«á±¸òµÛ(¥Á¤Q33¡F®Ñ¤T3)¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤D¬O°ò·þ±a»â§Ų́««e±ªº¹D¸ô¡C¢w¢w
Ù¬lÁn
¡i¥X¤G¤Q¤17¡j¡un¥Îºëª÷°µ¬I®¦®y¡]¬I®¦¡G©Î§@½ª¸o¡F¤U¦P¡^¡Aªø¤G¨y¥b¡A¼e¤@¨y¥b¡C¡v
¦b¬ùùØ¡A³o¤@Ó¬I®¦®y´N¬O»¡¡A¯«©Ò¦³ªº®¦¨å³£¬O±q³oùجI¤U¨Óªº¡F·Ó¼Ë¡A¦b·s¬ùùØ¡A¯«©Ò¦³ªº®¦¨å³£¬OÂǵ۰ò·þµ¹§Ú̪º¡C¢w¢w
Ù¬lÁn
¡i¥X¤Ü¤17¬I®¦®y¬O¤°»ò¡H¦³¦ó§@¥Î¡H¡j
µª¡G¦b³o¤@¸`°O¸ü¡un¥Îºëª÷§@¬I®¦®y¡v¡A¤U¦³¤p¦r¡u¬I®¦©Î§@½ª¸o¡A¤U¦P¡v¡C¤U¦P·N«ü¦b¼¯¦è¤¸g¤¤¶¡¦³22 ¦¸¡]¥X¤Ü¤18¡Ð20¡A21¡A22 ¡A¤Ü¤»34¡A¤Ê6¡A¤Ê¤@7¡A¤Ê¤12¡A¤Ê¤C6¡Ð9¡A¤Ê¤E35¡A¥|¤Q20 ¡A§Q¤Q¤»2¨â¦¸¡A13¡Ð15¡A¥Á¤C89¡A¥H¤Î¥N¤W¤Ü¤K11¸`¤@¦¸¡^¡C¬I®¦®y¤§ì¤å¦rµKapporeth¡A·N«ä¬O¾B»\¡A©Î»\¤WTo Cover¡A¨ä³ë·N´N¬O³j¸o¡A¦p¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡v¡]¸Ö¤Ê¤G1¡^¡C¬I®¦®y¬O¯Â¥Îºëª÷§@ªº¡A¨ä¦ì¬O¦b¬ùÂd¤§¤W¡A¬O¾B»\¬ùÂdªº¡C¦¹¤@µü§ó§t¦³Å«¸o¤§·N¡A¦b§Q¥¼°O¤Q¤»³¹¤¤¡A¸Ô²Ó°O¸ü¦³ÃöÅ«¸o¤é¤§¨Æ¡A¦Óº¥ý´N¬O´£¨ì¬I®¦®y¡C¦b¬I®¦®y«e¡A¸o¤H¤~±o»P¯«©M¦n¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥u¦³§Æ§B¨Ó®Ñ¤Þ¥Î¹L¬I®¦®y¤@¦¸¡A»¡¨ì¡uÂd¤W±¦³ºaÄ£°ò¸ô§Bªº¼v¸nµÛ¬I®¦®y¡v¡]¨Ó¤E5¡^¡A¤UÄѥ禳¤p¦r¡u¬I®¦®yì¤å§@½ª¸o¡v¡A¦¹¬Oì¤å¦rªº¡]Hilasteerion¡^·N«ä¡A¦bù°¨®Ñ¤T25¸`ͤ§¬°®¾¦^²½¡A¥i¨£¨äÁ`·NÅã©ú¥DC¿q¬O§Ú̪º½ª¸o®y¡A¦b¥LªºÄ_¦å¾B»\¤§¤U¡A´À§Ú̲æÂ÷«ßªkªº©G¶A¡]ù¥|7¡A¤6¡A¥[¤T13¡^¡C¥L§¹¥þ§@¤F§ÚÌÅ«¸oªº®¾¦^²½¡]¬ù³ü¤G2¡A¥|10 ¡A¨Ó¤G17¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤18¡j¡un¥Îª÷¤lÁè¥X¨âÓ°ò¸ô§B¨Ó¡A¦w¦b¬I®¦®yªº¨âÀY¡C¡v
¯«¦b¥X¤Ü4¡A23©R¥O»¡¡A¤@¤Áªº§Î¹³³£¤£¥i¥H³y¡Cµ¥¤@·|¨à¡A¤H³y¤Fª÷¤ûÃ}¡A´N¨ü¼f§P(¥X¤Ê¤G³¹)¡C¦ý¦b³oùØ¡A¯«¦Û¤v«o¥s¤H³y°ò¸ô§Bªº¹³¡C¥X¤Ü¤»31¸¤W°ò¸ô§Bªº¹÷¤l¡A´N¬O¨Ó¤Q20°ò·þªº¨Åé¡C©Ò¥H°ò¸ô§B¬O«üµÛ¥DC¿q¦Û¤v¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A©Ò¦³ªº¹³¡A³£¬O°¸¹³¡A¥u¦³¤@Ó¹³¬O¯«ªº¹³¡C¢w¢w Ù¬lÁn
¡i¥X¤Ü¤18¡un¥Îª÷¤lÁè¥X¨âÓ°ò¸ô§B¨Ó¡A ¦w¦b¬I®¦®yªº¨âÀY¡C¡v¡j
¡a©RÃD31¡b¦pªGű³y°¸¹³¬O¤£¹ïªº¡A¬°¦óC©MµØ¯«©R¥O¼¯¦èű³y°ò¸ô§B(Cherubin) ¡H
¡eÃøÃD¡f¯««Ü©úÅ㪺©R¥O¡y¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡A¤]¤£¥i§@¬Æ»ò§Î¹³¡A§Ï¦ò¤W¤Ñ¡B¤U¦a¡B©M¦a©³¤U¡B¤ô¤¤ªº¦Êª«¡z¡]¥X¤Ü4 ¡^¡CµM¦Ó¦b¦¹C©MµØ¯«n¼¯¦è¡y¥Îª÷¤lÁè¥X¨âÓ°ò¸ô§B¡z¡]¥X¤Ü¤18¡^¡C¦pªG»s³y»PÄݤѨƪ«¬Û¤Ïªº°¸¹³¬O¤£¹ï¡A¬°¦ó¯«n¼¯¦è¬°¬ùÂd»s§@°ò¸ô§B¡H
¡i¸Ñµª¡j
¦b¦³Ãö±R«ô°¸¹³ªº»|©R¸Ì¤w¸g©ú½Tªº¸T¤î»s³y°¸¹³¡C¦³´XÓ²z¥Ñ§ÚÌ¥i¥H»{¬°»s³y°ò¸ô§B»P¸T¤î±R«ô°¸¹³ªº»|¥O¨S¦³½Ä¬ð¡G
(1)¥H¦â¦C¤HµL½×¦p¦ó³£¤£·|¦V°ò¸ô§B©}½¥·q«ôªº¡A¦]°ò¸ô§B¬O¦b¦Ü¸t©Ò¸Ì¡A¨º¸Ì¬O¥L̳Q¸T¤î¶i¤Jªº¦a¤è¡C§Y¨Ï¤j²½¥q¤@¦~¥u¦³¤@¦¸¦b¡uÅ«¸o¸`¡v(Day of Atonement)¤~¥i¶i¤J¡C
(2)¸T¤îű³y°¸¹³¤£¬O¤Ï¹ï¸Ë¹¢ªº¥Øªº¡A¦Ó¬O¸T¤î¤H¹ï°¸¹³ªº·q«ô¡C´«¨¥¤§¡A¤H¤£¯à·q«ô¨ä¥Lªº¯«©Î¥ô¦óªº¯«¯¡C°ò¸ô§Bªº»s³y¤£¬O¥Nªí¥ô¦ó¯«ªº°¸¹³¡F¥LÌ¥Nªí¤Ñ¨Ï¡C¥L̤£¬On³Q¤H·q«ôªº¡C¦]¦¹¡AC©MµØ¯«n¼¯¦è»s³y°ò¸ô§B»P¤Q»|ªº¸T¤î«ô°¸¹³ªº»|©R¨Ã¤£½Ä¬ð¡C
(3)¥X®J¤Î°O²Ä¤Ü³¹¸T¤î»s³y°¸¹³¨Ã¤£¬O¤Ï¹ï©v±ÐªºÃÀ³N²£«~¡AÄ´¦p¡G¤@¨ÇÄݤѪº¡]¤Ñ¨Ï¡^©MÄݦaªº (¤H¤å©M°Êª«)§Î¹³¡C¥¦¥Dn¬O¤Ï¹ï±N§Î¹³¦¨¬°¤H±R«ôªº°¸¹³(image as an idol)¡C¹ï°¸¹³±R«ôªº·Q¹³¥i¥H¥Ñ¥X®J¤Î°O²Ä¤Ü³¹5¸`©Ò´£¥Üªº¨Æ¹ê¬Ý¥X¨Ó¡G´N¬O¤£¥i¸÷«ô¨º¨Ç¹³¡A¤]¤£¥i¨Æ©^¥¦¡C
¦]¦¹¹ï§Î¹³¡]image¡^ªº¬Ý«Ý¡A¥Ñ©v±Ð©M«D©v±Ðªº¤è±¬O¦³°Ï§Oªº¡G
¥H§Î¹³¥Nªí¯«
(the use of images or
representation of God):
|
¸T ¤î |
ã ³\ |
|
¥H§Î¹³¬°±R«ôª«¥ó |
¤£¥H§Î¹³¬°±R«ôª«¥ó |
|
¤H©Ò©R©w |
¯«©Ò©R©w |
|
¥Î©ó©v±Ðªº¥Øªº |
¥Î©ó±Ð¨|¡]±Ð¾É¡^ªº¥Øªº |
|
¥Î¥H¥Nªí¯«¥»½è |
¥Î¥H°í©w¯u²z |
|
¤£¾A·íªº¨Ï¥Î®É |
¾A·íªº¨Ï¥Î®É |
§Y¨Ï¸t¸g¸Ì½Í¨ì¦³Ãö¡u¯«¡vªº¨Æ¡A¨äªí¹Fªº¤èªk¤]±`¦³¡u§Î¹³¡vªº§t¸q¡G¯«¬OªªªÌ¤]¬O¤Ñ¤÷¡A³o¨âºØ§Î®e³£¬O¦X²z¾A·íªº¡A¯«¤£¥u¬O¤÷¿Ë¡]father¡^¦Ó¤w¡A Í¢¬O§Ṳ́ѤWªº¤÷¡]Heavenly Father¡^¡C¦P¼ËªºC¿q¤£¬O¤@¯ëªºªªªÌ¡AÍ¢¬O¦nªªªÌ¦Ó¥B¬°Í¢ªº¦Ï±Ë©R¡]¬ù¤Q 11¡^¡C¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¦³ªº§Î¹³¥i¥H¾A·íªº¥Î¨Ó´yz¨º¦ìµLªº¯«¡C¦pªG¥H¦³ªº§Î¹³¥Nªí¯«´N¬O°¸¹³±R«ô¡]idolatry¡^¡C°¸¹³´N¬O°¸¹³¡A¤£½×¥¦¬OÄݺ믫ªº(mental)©Î¬OÄݪ÷Äݪº¡]metal¡^¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n
¡i¥X¤G¤Q¤22¡j¡u§Ún¦b¨º¸Ì»P§A¬Û·|¡A¤Sn±qªkÂd¬I®¦®y¤W¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A©M§A»¡§Ú©Òn§h©J§A¶Çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¤@¤Á¨Æ¡C¡¨¡v
¤°»ò¬O§ÚÌ»P¯«¥æ³qªº®Ú°ò©O¡H¨º®Ú°ò´N¬O¯«ªººaÄ£¡C§ÚÌ»P¯«¥æ³q¡A¬O¦b¦³¤G°ò¸ô§B¾B±»ªº¬I®¦®y¡A¦Ó¤G°ò¸ô§B¬OºÙ¬°¡uºaÄ£ªº°ò¸ô§B¡v¡C³o¬O¯«ºaÄ£¹üÅ㪺¦a¤è¡A¤]¬OÁô§tµÛ¹ï¤HÃþ¼f§Pªº¦a¤è¡C¥u¦³¦b¨º¸Ì¡A§ÚÌÅׯà§ä¨ì¼¦¼§¡C¯«¬J¬O¯«¡AÃø¹DÍ¢¤£¯àÀH·NÅã¥XÍ¢ªº¼¦¼§¡H¤£¡I¯«ªººaÄ£¦³¨ä¹D¼w©Ê¡A¥u¦³Í¢ªººaÄ£©M¼w©Ê¤£¨üÁ«·l®É¡AÍ¢Åׯà¬I¦æ¼¦¼§¡CÍ¢±q¤£±N¬I®¦®y»P°ò¸ô§B¤ÀÂ÷¡C
¥D¬y¥X¨ÓªºÄ_¦å¡A¨Ï¸o¤H¦³¥i¯à»P¯«¦³¥æ³q¡C±©¿W³o¼Ë¡A¯«Åׯà¦V¤H¬I®¦¦Ó¤£·l¤ÎÍ¢ªººaÄ£¡A±©¿W³o¼Ë¡A¯«Åׯà»P¤H¥æ³q¡A¦Ó¤£I¥GÍ¢¦Û¤v¡C¬°¦¹¡A°ò·þªºÄ_¦å¹ï©ó¯«ªº¥æ³q¬O°ò¥»ªº¡A¨Ã¥B¬Oµ´¹ï°ò¥»ªº±ø¥ó¡CµM¦Ó¡A¥¦ÁÙ¤£¬O»P¯«¥æ³qªº°ò¦¡C·í§Ú¦b¬I®¦®y«e»P¯«¥æ³q¤F¡A§Úªº²´·ú¤£¬O¬Ý¨£¨ºÄ_¦å¡A¦Ó¬Oª`µø¨ººaÄ£¡C©¬¤l¦b°ò·þ¸Ì¬J¤w°£¥h¡A§ÚÌ´N±o¥H´¯µÛÁy¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¤F¡C―― Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n
³oùثܲM·¡ªºÃD°_¨â¥ó¨Æ¡J¤@¥ó¬O¥æ³q¡A¥t¤@¥ó¬O¥ú·Ó¡C¡y©Òn¦b¨ºùØ»P§A¬Û·|¡z¡A³o¬O¥æ³q¡F¡y¤Sn¡K§h©J§A¶Çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¤@¤Á¨Æ¡z¡A³o¬O¥ú·Ó¡C¬ùÂd¬O·|¹õ©M¸t·µªº¤¤¤ß¡C¬Æ»ò®ÉÔ¬ùÂd¤@Â÷¶}·|¹õ¡A·|¹õ´NÅܧ@¤@Ó³Q±óµ´ªºªF¦è¡F¬Æ»ò®ÉÔ¬ùÂd³Q¾ÛÂ÷¶}¸t·µ¡A¸t·µ´N¤£¯à¦A§@¯«ªº©~©Ò¡C¯«¬O¦b¬ùÂd¤W»P¤H¦P¦í¡A¤H¬O¾aµÛ¬ùÂd¤~¯à»P¯«¥æ³q¡C§ÚÌn¬Ý¨£¡A¯«»P¤H¥æ³q¬O¦b¬I®¦®y¤W¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A¯«»P¤H»¡¸Ü¡A¤H±oµÛ«G¥ú¡A¤]¬O¦b¬I®¦®y¤W¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¡C¢w¢w
Ù¬lÁn
¬I®¦®y¬O¯«¬I®¦ªº¦a¤è¡C¨C¦~¦b¤C¤ëªì¤QÅ«¸o¤é¡AÅ«¸o²½ªº¦ån±a¨ì¬I®¦®y¤W±¨Ó(§Q¤Q¤»14~15)¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬I®¦®yªº¤W±¬OÅ«¸oªº¦a¤è¡C¯«©Ò¦³ªº®¦¨å¡A³£¬O¦bÅ«¸o¤§«á¤~µ¹¤H¡C¤H¦pªG¨S¦³±oµÛÅ«¸o¡A¤H¦b¯«±«e´N¥Ã»·¨S¦³¤èªk±oµÛ¼¦¼§¡C¦bºëª÷§@ªº¬I®¦®y¤W±¡A¥²¶·¼u¤WÅ«¸o²½ªº¦å¡A¯«¤~¯à¦V¤H¬I®¦¡C¦b¬I®¦®yªº¨âÀY¦³°ò¸ô§B¡C¯«ªººaÄ£¬O¦b°ò¸ô§B¤W(µ²¤E3¡F¨Ó¤E15)¡C¦b¬I®¦®y¤W¡A§A¸IµÛ¯«ªº¼¦¼§¡A¦b¨âÓ°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A§A¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯«ªº¬I®¦¥²©wn»PÍ¢ªººaÄ£¬ÛºÙ¡C¥i¨£¡A§ÚÌ»P¯«ªº¥æ³q¡A³£¬O®Ú¾Ú©ó§ÚÌ»P¯«ªººaÄ£¬ÛºÙ¡B¬Û°t¡C³o¤@Ó°t¬O±q¦å¨Óªº¡C¦]¬°¦³¦åªº½t¬G¡A¯«¤~¯à¬I®¦¦ÓµLÁ«©óÍ¢ªººaÄ£¡C¢w¢w
Ù¬lÁn
¯«¬O¦b¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡©M¼¯¦è»¡¸Ü¡A¯«¬O¥ÃºaÄ£¨Ó¤Þ¾ÉÍ¢ªº¨à¤k¡C¯«ªººaÄ£©Ò¦bªº¦a¤è¡A´N¬O¯«ªº¤Þ¾É©Ò¦bªº¦a¤è¡C¯«»¡¸Ü¡A¯«¤Þ¾É¡A¬O¾ÌµÛÍ¢ªººaÄ£¡C§Ú̦pªG¯à¦b¤@¥ó¨Æ±¡¤W¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A§ÚÌ´Nª¾¹D¤w¸g¦³¤Þ¾É¤F¡C¦b³\¦h¯«ªº¨à¤k¨¤W¡A¤Þ¾É©MºaÄ£³ºµM¬O¨â¥ó¨Æ¡A³o¬O¤£¹ïªº¡C¯«¦b¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡»¡¸Ü¡C¤Z¬Ý¨£¯«ªººaÄ£ªº¤H¡A¥L´N¤w¸gÅ¥¨£¯«ªº»¡¸Ü¤F¡C³oÓÅ¥¨£¡A¨Ï¼¯¦è¥X¨Ó¶Ç¯«ªº¸Ü¡A¨Ï¥L¦b¯«±«e¦³¸Ü»yªºªA¨Æ¡A¨Ï¥L¥H¸Ü»y¨ÓªA¨Æ¯«ªº¦Ê©m¡C§Ú̦pªG¬Ý¨£¤F¯«ªººaÄ£¡A§Ṳ́]´N¦³¸Ü»¡¡C¢w¢w
Ù¬lÁn
¡yªkÂd¡z¤]¥iͧ@¡y¨£ÃÒªºÂd¡z¡C³o·N«ä´N¬O»¡¡A¯«ªº¨£ÃÒ¦b¥H¦â¦C¤¤¡AÂd¦b¬Æ»ò¦a¤è¡AÃÒ©ú¯«¤]¦b¬Æ»ò¦a¤è¡FÂd¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A´NÃÒ©ú¯«ªº«ßªk¤]¦b¬Æ»ò¦a¤è¡C¢w¢w
Ù¬lÁn
¡i¥X¤Ü¤23¡ã30¡j¡un¥Î¨m²ó¤ì§@¤@±i®à¤l¡K¡K±`Â\³¯³]»æ¡v¡u¡C¤Q¤G¶ô»æ¬O¥Nªí¥H¦â¦C¤Q¤GӤ䬣¡A³¯³]»æ¤]¥Nªí¥DC¿q°ò·þ¡Aªí©ú¥D¬O¥Í©RªºÂ³¡C¥D¦Û¤v¤]´¿»¡¡G¡u§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡v¡C¢w¢w
»¯¥@¥ú¡m¸t¸gÄ_Âán
¡i¥X¤G¤Q¤30~31¡j¿O»O¹ïú¦³¯³]»æªº®à¤l¦w¸m¡Aªí¥Ü¯«¬O¶¼¹ªº½ç¤©ªÌ¡A¨£ÃÒÍ¢¬O¤H¥Íªº«ü¤Þ¡]¸Ö¤@¤@¤E105¡^©M½çºÖªÌ¤Î«O¦uªÌ¡]½e¤Q¤T9¡F¤G¤Q20¡^¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¥X¤G¤Q¤31¡ã40¡F§Q¤G¤Q¥|1¡ã4¡F¥Á¤K1¡ã4¡F¤Q1¡ã10²½¥qªºÂI¿O»P§j¸¹¡j
³ü¡B
¯«©w³W²½¥qÌnÂI¿O»P§j¸¹
¤@¡B¥Á¼Æ°OÁ¿¯«¤l¥Áªº¦æ°Ê¡C¦æ°Ê®É³Ìnºòªº¬O«G¥ú»P¸¹¥O¡C
¶L¡BÂI¿OªºÄÝÆF·N¸q
¤@¡B²½¥q̦b¸t©Ò¤º¸g±`§@¤T¥ó¨Æ¡GÂ\»æ¡BÂI¿O¡B»P¿N»¡C³o¤T¥ó¨Æ¥HÄÝÆF·N¸q»¡¡A³£¬O·d°ò·þ¡B¨É¨ü°ò·þ¡C¿N»¡A¬OÂǵ۰ò·þ»P¯«¦³¥æ³q¡CÂ\»æ¡B¦Y³¯³]»æ¡A´N¬O¦b¥æ³q¸Ì±oµÛ°ò·þ§@§Ú̪º¹¡¨¬¡C¦Ü©óÂI¿O¡A¤D¬O¶H¼x§@¤F¤H¹¡¨¬ªº°ò·þ¡A¦P®É¤]§@¤F¤H¤º¦b¥Í©Rªº¥ú¡C¨Ï¤H¥i¥H¾Ì³o¥ú¦æ¨«¦b¯«±«e¡C
¤G¡Bª÷¿OÂi©Ò¥]§tªºÄÝÆF·N¸q¡G
1.¥¦ªº©Ê½è¬Oºëª÷ªº¡Aªí©ú°ò·þªº¤º®e¥þ¬O¯«ªº©Ê½è¡C
2.¥¦¬O¥Î¤@¶ôª÷¤lÁè¥X¨Óªº¡Aªí©ú°ò·þªº§@¤H»P°v¤Q¦r¬[¡A³£¬O¸g¹L¸ÕÅç¡B¸Õ·Ò¡A¦Ó¨S¦³·å²«ªº¡C
3.¥¦ªº§Îª¬¡B¹³¤@´Ê§ö¾ð¤W¦³¤CÓªK¤l¡AªK¤l¤W³£¶}¤Fªáµ²¤FªG¡Cªí©ú°ò·þªº¥ú¡A¯Âºé¬O¥Ñ´_¬¡¥Í©R¸Ì©Òµoªø¥X¨Óªº¡C
4.¿O¤ºn±`±`¥[²M¾ñÆVªo¡Cªo¬O¥Nªí¸tÆF¡C°ò·þ§@¤H¥Í©Rªº¥ú¡A¤S¬O¾ÌÂǵ۸tÆFªº¡C
5.¿Oªän±`ç¥h¡A¨Ï¿O¥ú¯à±`©ô¡B±`«G¡C³o¤£¬O»¡°ò·þªº¥ú·|Åf²H¤U¥h¡F¤D¬O»¡¡A§Ú̹ï°ò·þªº¸g¾ú¡A·|¦]µÛ¨ä¥L¨Æª«ªº¥´§Ã©M¤£äê¿ô¡A®e©ö¥¢¥h¥ú«G©M·sÂA¡C
¤T¡B¦b±Ð·|¤¤¡A²½¥qÌnÄÀ©ñ¯«¸Ü¡A¥[±j¥Í©Rªº¥ú¡A¨Ï«H®{̪º¥Í¬¡¡A¯à¦b¥ú¸Ì¦æ¨«¡C
1.¡y¨S¦³²§¶H¡A¥Á´N©ñ¸v¡C¡z¡]½e¤G¤Q¤E18¡u¤C¤E¤@¤U¡v¡^¡y§Úªº¥Á¦]µLª¾ÃѦӷÀ¤`¡C¡z¡]¦ó¥|6¡u¤@〇¤¤E¤U¡v¡^¡C³£¬O»¡¨ì¥ú©M«H®{¥Í¬¡ªºÃö«Y¡C¤]»¡©ú¸Ó®Éªº²½¥qÌ¡A¥²¬O¨S¦³ºÉ¨ì²M²z¿O¡BÂI¿Oªº³d¥ô¡A¥HP¼vÅT¨ì«H®{̪º¸t§O¥Í¬¡¡C
¥|¡B¿O«G¡A¬O¦]µÛ±jªºÆF¡A©M±jªº¸Ü¡A¯àµo©ú¥X¯«¦b°ò·þ¸Ìªº¦®·N¡C¦b±Ð·|¤¤¡A¨CÓ§Ì¥S©n©fn¾Þ½m±jªºÆF¡B¬¡ªº¸Ü¡A¦³¾A·íªº¨ÑÀ³©Mµoªí¡C³o¼Ë¡A±Ð·|¸Ìªºª÷¿OÂi¡A´N·|±`«O«ù·sÂA©M©ú«G¡C
叁¡B²½¥q§j»È¸¹ªºÄÝÆF·N¸q
¤@¡B¯«¥s¥H¦â¦C¤H§@¨âªK»È¸¹¡A¥Î¥H¥l»E·|¨Ó¡A¸¹¥O¯«¦Ê©mªº¦æ°Ê¡A¤Î¥´¥M®É«ü´§x¶¤§ðÀ»¤³¼Ä¤§¥Î¡C
¤G¡B©Ò¥H¸¹¥Nªí¯«ªº¦®·N©M©R¥Oªº¥X¤f¡A¬O¯«±a»â¦Ê©m¤£¥i¤Öªº¤u¨ã¡C³o¸¹¬O¥æµ¹²½¥q§jªº¡A©Ò¥H²½¥q´NÅܧ@¯«¦b±Ð·|¤¤ªº¥X¤f¡C
¤T¡B³o¸¹¬O¥Î»È§@ªº¡A»È¦b¸t¸g¤¤¥Nªí°ò·þªº±ÏÅ«¡C¦b±Ð·|©ÒÄÀ©ñªº«H®§©M±a»â¡A³£n®Ú¾Ú¡B¦X©ó°ò·þ±ÏÅ«ªºì«h¡C¤£¥i¥H¥@¶¡ªº¬Fªv¡B¤å¤Æ¡Bõ¾Çµ¥±Ð°V¨Ó¥N´À¡C
¥|¡B³o¸¹¬O¨âªK°t·fµÛ§j¡C©Ò¦³¸Ñ¸g¡BÄĸq¡A³£n§äµÛ§O³B¸g¨¥©M¤@¦P§j¸¹ªÌªº¦LÃÒ¡A¤~¤£Pµo¥Í¤F¿ùÂÕ¡C
¤¡B³o¸¹n®Ú¾ÚÅ¢¸n¥H¦â¦CÀç¤W¶³±mªº°ÊÀR§j¡C¶³±m«ü¸tÆF¬¡ªº¤Þ»â¡]ªL«e¤Q1¡ã2¡u·s¤G¤T¤K¤U¡v¡^¡C¦b±Ð·|¤¤§j¸¹ªº¤H¡A¤£¬OÀHµÛ°ª¿³§j¡F¤Dnª`·N¸tÆFªº±a»â¦Ó§j¡C
¤»¡B²½¥q§jªº¸¹Án¡AnÅT«G¡B°®¯Ü¡B²M·¡¡C¤£¥iÀǬN¡B§t½k¡B©Î§jµL©wªº¸¹Án¡]ªL«e¤Q¥|8¡ã9¡u·s¤G¥|¤T¤W¡v¡^¡C³o¼Ë¡A¯«ªº¦Ê©m¤~¦³¸ô¦n¨«¡C
¤C¡B±Ð·|¶ÇºÖµ ¡A³y´N¸t®{¡BÄÀ©ñ¯S§O»E·|ªº«H®§¡F©Î¦³·P®¦Æg¬üÄm²½®É¡F©Î¦³¤³¼Ä§@¤u¡A¯«ªº¼f§P±Nnµo¥Í®É¡F²½¥q³£n§jÅT³o¸¹¡A¥H²£¥Í±½²M³±Åµ¡A«ü©ú¼Ð¬ñ¡A¾_Ť±Òí~¡Aĵ±Ð²³¥Áªº§@¥Î¡A¦]¦Ó»X¨ì¯«ªº¬ö©À¬@±Ï©M®®¯Ç¡C¡X¡XÁ§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i¥X¤Ü¤35¡j¡u¿OÂi¡K¡v ª÷¿OÂi¤]¬O¹wªí¥DC¿q°ò·þ¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¸Ì±§i¶D§Ṳ́CÓª÷¿OÂi¬O¥Nªí¤Cӱз|¡A¥DC¿q´N¦b¤CÓ¿OÂi¤¤¶¡¦æ¨«¡C°ò·þ®{À³·í°µª÷¿OÂi¬°¥Dµo¥ú¡C¿O¸Ì±¤@©wn¦³ªo¤~¯àµo¥ú¡A·Ó¼Ë°ò·þ®{ªº¸Ì±·í¦³¯«ªºÆF©M¯«ªº®¦»I¥Rº¡¡A¤~¦³¯à¤O¥i¬°¥Dµo¥ú¡A¦]¬°§ÚÌ¥u¦³¾a¸tÆFªº¯à¤O¤~¯àµo¥ú¡C§Ú̦ۤvªº¦×Åé¥þ¬O±ÑÃa¡A¨M¤£·|µo¥ú¡A¦n¹³¾ð®Ú¤w¸gÃa¤F¡C¢w¢w
»¯¥@¥ú¡m¸t¸gÄ_Âán
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä25³¹¡^¡j
¢°¡@¥»³¹´£¤Î¡u©^Äm¡v¤@¨Æ¡C¬ù¤¤ªº¡u©^Äm¡vÆ[©À»P·s¬ùªº¦³¤°麽¬Ûªñ¤§³B¡H»P¤µ¤é±Ð·|±À¦æªº¡u©^Äm¡v¦³¤°麽ÅãµÛ¤À§O¡H§Aªº©^ÄmÆ[©À¥u©óª÷¿ú¶Ü¡H¦³¨S¦³¥]¬A¡u¤~´¼¡v¡B¡u¤ß´¼¡vªº©^Äm¡H
¢±¡@¸Õpºâ¯«¤µ¤éµ¹§Aªº¦UºØ®¦¨å¡C§A³Ì¬Ý«¤°麽®¦¨å©O¡H17¸`¡u¬I®¦¡v¥i¸Ñ§@¡u½ª¸o¡v¡C§A¦³¨S¦³§â³o®¦¨å¤]pºâ¦b¤º¡H
¢²¡@¦b¦Ê©m¤¤¶¡³]¥ß¡u¬ùÂd¡v¦³¤°麽«n§t¸q©O¡H¦Ó¬ùÂd¤W°ò¸ô§Bªº§ÎºA¡B¦ì¸mµ¥²Ó¸`¤S¦³¤°麽¯S§O§t¸q¡H
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n