ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
§Q¥¼°O²Ä¤G¤Q¤T³¹¬BÁJ
¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j
¡i§Q¤G¤Q¤T1¡ã25¡F33¡ã44¡F¥X¤G¤Q¤T14¡ã17¡F¥Ó¤Q¤»1¡ã17C©MµØªº¸`¤é¡j
³ü¡B¸`´Áªº·N¸q
¤@¡B¦b¯«±Ï®¦ªº¸gÀç¸Ì¡A¤£«¦b¦V¤Hn¬Æ»ò¡A¦Ó«¦b§â¯«¸gÀç¨ì¤H¸ÌÀY¡A§@¤H¥Í©RªºÀç¾i©M¨ÑÀ³¡C
¤G¡B©Ò¥H¯«±Ò¥Ün¤H¥Î¦UºØ¦Y³Üªº¤è¦¡¡A§âÍ¢±µ¨ü¨ì¸Ì±¥h¡C
¤T¡B¨C¤é¶Üþ¬O¦Y³Ü¡F½Y¥Û¬¡¤ô¬O¦Y³Ü¡F¹L¸`¡A¬O¶H¼x§ó¤j¡B§óÂ×´Iªº¦Y³Ü¡C
¶L¡B¦UºØªº¸`´Á
¤@¡B¦w®§¤é¡]·s¬ù¥Ñ¥D¤é¨ú¥N¤§¡^¡C¤C¤Ñ¤@Ó¦w®§¤é¡AÅý¤H¨Åé¥ð®§¤U¨Ó¡A¤ßÆF¨ì¯««e±oµÛ¤@¦¸¥Rº¡¡C³\¦h«H®{³£¦b¥D¤é¸g¾ú¨ìÆF¸Ì¥[ªo¥R¹q¦¡ªº¹¡¨¬©M³ß¼Ö¡C
¤G¡B¤ë®Ò¡X¡X¤ë®Ò¬O¦b«G¥ú¤W«·s¦³¤@Ó¶}©l¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R¡A¬O¥Ñ¥ú·Ó¶}©l¡A»Ýn¯«±`±`½ç¤U·sªº«G¥ú¨Ó¡C¤ë®Ò¡A´N¬O¨É¨ü¯«·sªº«G¥ú¡A§ó«e¶i¡B§ó¥þ³Æªº«G¥ú¡C
¤T¡B ¹O¶V¸`¡X¡Xªí©ú°ò·þ§@±ÏÅ«ªº¯Ì¦Ï¡A¨Ï§Ú¯à¶V¹L¯«ªº¼f§P¡C¤£¥ú±o±ÏªºÀY¤@¤Ñ¦p¦¹¡A¤@¥Í³£n®É®ÉÀ¼»æ³ÜªM¡Aªí©ú§Ú¬O¾a°ò·þªº±ÏÅ«¬¡¦b¯«±«eªº¤H¡C
¥|¡BµL»Ã¸`¡B©Î§@°£»Ã¸`¡X¡X°ò·þªº¥Í©R¸Ì¡A§t¦³«ë¸o³Ó¸o¤Î¨ÑÀ³¸qªº¦¨¤À¡C©Ò¥H¨É¨ü°ò·þªºµ²ªG¡A´N¯à²£¥Í°£¸oªºÄ@±æ»P¤O¶q¡A¤]¯à¬¡¥XµL¸oªº¥Í¬¡¡C
¤¡Bªì¼ô¸`©Î§@¦¬³Î¸`¡X¡X°ò·þ¬O¦t©z¶¡´_¬¡¥Í©Rªºªì¼ôªG¡C©Ò¥H¨É¨üªì¼ô¸`¡A´N¬O¨É¨ü°ò·þ§@ªì¼ôªºªG¤l¡C
¤»¡B¤¦¯¸`¡X¡X©Î§@¤C¤C¸`¡C¤¦¯¸`¬O°ò·þ¤§ÆFÂ׺¡°Á{ªº¤é¤l¡]®{¤G1¡ã4¡u·s¤@¤»¥|¤W¡v¡^¡Cªì¼ô¸`¬O¹Á·sÂA¡A¤¦¯¸`«h¬O¤j¶q¨É¨ü§óÂ×´Iªº°ò·þ¡C
¤C¡B¦í´×¸`¡B©Î§@¦¬ÂìɡX¡X¥H¦â¦C¤H¦¬Ã¬¤F¥Ð¸ÌÂ×´Iªº¥X²£«á¡A¨C¦~´N¨ìC¸ô¼»§N¯«±«e¦u¦í´×¸`¤C¤é¡C´×¬OӼȮɪº©~©Ò¡A¶H¼x¯«n§â¦¨¼ôªº«H®{¡A¼È®É©ñ¨ì¤d¦~°ê«×¸Ì¡A¤j¤jªº¦Y³Ü¨É¨ü¤@¤d¦~¡CµM«á¤~»P¨ä¥L«H®{¤@¦P¶i¤J¥Ã¥@¡C
叁¡B¬O«H®{¥Í©R¥vªº¶¥¬q
¤@¡B¹O¶V¸`¡B¤ë®Ò¡A¥Nªí«H®{ÄÝÆF¥Í©Rªº¶}©l»Pµo°b¡C
¤G¡B°£»Ã¸`¡BµL»Ã¸`¡A¬O«H®{³vº¥²æÂ÷¸o´c¡A¬¡¥X°ò·þªº¸q¨Ó¡C
¤T¡B¦w®§¤é¡A¬O«H®{¥Í©R¥v¤¤¤p¶¥¬qªºªø¶i¡C
¥|¡Bªì¼ô¸`¡A«H®{¶}©l¬¡¥X´_¬¡¥Í©RªºªG¤l¡C
¤¡B¤¦¯¸`¡A«H®{ªºÆF±oµÛ¥[±j¡A²£¥Í§Ö³tªºÅܤơAº¥º¥¹F¨ì¦¨¼ô¡A¯àÁc´Þ°ò·þ¡C
¤»¡B¦í´×¸`¡]¦¬Âø`¡^¡A«H®{¦]¥Í©R¦¨¼ô³Q¦¬¦b¯«ªºÜ¤¤¡A±µ¨ì°ê«×¸Ì¡]¤Ó¤T12¡u·s¤T¤U¡v¡^¡C
¸v¡B¬O¥Í©Rªø¶i¦¨¼ôªº¤@±ø¸ô
¤@¡B§@°ò·þ®{¤£¬OIµÛ«¾á§@¡A¤D¬O¦b¨É¨üªºÆF¸Ì§@¡C¥¿¦p¤p«Ä¤l±q¥®¤p¦Ü«C¦~ ¡B§§¦~¡B¦¨¦~¡B³£¬O±qÄá¨ú®a±`«K¶º»PµL¼Æ¶µÂ×´Iªººá®u©Ò²Õ¦¨ªº¤@¼Ë¡C§l¦¬ªºÀç¾i¶VÂ×´I¡Aªø±o´N¶V§§¹ê¦³¤O¡A¨Ã¶V¦¨¼ô¦³¥\¥Î¡C©Ò¥H¦b¯«ªº¸gÀç¸Ì¡A¬°¤H¹w³Æ¤F³\¦hÄÝÆFªº¸`´Á¡A¬°ªº¬On¥[±j¡B¥[¿ªº¨ÑÀ³¤H¡A¨Ï¤HÂÇ¥H¹F¨ì¥Í©Rªºªø¤j»P¦¨¼ô¡C
¥î¡B»E·|n²æÂ÷¥¤Z
¤@¡B¹L¸`¤£¬O¤@Ó¤H¡X¡X¤Ö¼Æ¤Hªº¨Æ¡A¤D¬O¹ÎÅ骺¹L¸`¤~¼ö¾x¡C©Ò¥H¹L¸`ªººá®u¡A¤D¬OÂ\¦b«H®{ªº¯S§O»E·|¸Ì¡C¶°²³±Ð·|©ó¤@°ó¡A¦@¦P¨É¨ü¯«¯S§Oªº¹w³Æ¡C
¤G¡B±Ð·|ªº»E·|¡AÀ³¸Ó±`¦³©_®p¬ð°_¡B¤Þ¤H¤J³Óªº§½±¡A¾¨¶qÁ×§K³´¤J¥¤Z¡C¦]¬°¸`ºá´N¬O¶W¶V¥¤Zªº¹ª«¡C¦ý³oºØºá®uªº¥X¨Ó¡An´`·Óªù®{̬°¥D¹w³Æ¹O¶V¸`ºá®uªºì«h¡G¦³¤HªÖ¾Ì·R¤ß¬°¥DÂ\¤W¡F¤]¦³¤HªÖÀHµÛ¸tÆFªº¤Þ¾É¦Ó¬¡°Ê¡Cºá®uªº¤º®eÁö¬O¥D¦Û¤v¡A«o¤S¬OÂǵ۷R¥D¤§¤H¹w³Æ¦¨¥þªº¡]°Ñ¬Ý¸ô¤G¤Q¤G7¡ã13¡u·s¤@¤@¤»¤W¡v¡^¡C¡X¡XÁ§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄn¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T1¡ã44¡@¥H¦â¦Cªº©v±Ð¾ä¡j¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T12¡ã19¡A¤T¤Q¥|18¡ã26¡F§Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹¡F¥Ó©R°O¤Q¤»1¡ã17¡F¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E³¹°O¸ü¤F¥H¦â¦C¸`´Áªº¾äªk¡C¨CÓª©¥»³£¦U¦³¦Û¤vªº¯S¦â©M«ÂI¡C¥þ¦~nÄm²½ª«ªºÁ`¥Ø¡A¦b§Q¥¼°O¤¤»P¦w®§¤é¡B¹O¶V¸`¡B°£»Ã¸`¡B¤C¤C¸`¡B§j¨¤¤é¡BÅ«¸o¤é¡B¦í´×¸`µ¥¸`´Á¤¬¬Û¥æÂ´¡C³o¨Ç¸`´Á¼Ð©ú¤F¹A¾ä¦~ªº¦UÓ¶¥¬q¡A¼y¶P¦¬¦¨¡A¨Ã¥BÂk¥\¡BÄm²½µ¹½ç¥LÌÂײ±ªº¯«¡C¨ä¤¤´XÓ¸`´Á§ó»P¾ú¥v¨Æ¥ó²o¤W¤FÃö«Y¡C¦w®§¤éÄY®æ¦a»¡ÁöµM¤£ºâ¬O¸`´Á¡A¥¦¦b¦¹´£¤Î«oªí©ú¤F¥¦ªº«n©Ê¡A¤Sµ¹§Ú̾÷·|²¤¿sªì¥Ápºâ¤é¤lªº¤èªk¡C¥j¥NªñªF¨ä¥L¦a¤è©Ò¥Îªº¾äªk¡A¤j³£¤ñ¥H¦â¦Cªº«µø¤é¤ëªº¹B¦æ¡A¦]¬°¤é¤ë¬O¥Dn¯«©úªº¹üÅã¡C¥H¦â¦Cªº¾äªkÁö¤£©¿²¤¤é¤ëªº¶g´Á¡A«o¤ñ¸û¤£ª`«¬K¤À¡B¬î¤À¡]¤é©]µ¥ªø¡^¡A©M®L¦Ü¡]¤é¶¡³Ìªø¡^¡B¥V¦Ü¡]©]¶¡³Ìªø¡^µ¥¤é¤l¡]¦³®É³Qµø¬°¤é¤ë¬Ûª§ªº²{¶H¡^¡C¥Ñ©ó¹A·~ªº©u¸`¦Ü²×±o¨Ì´`¤Ó¶§ªº¶g´Á¡A¥j¥NªñªF¥þ±¨Ï¥Îªº³±¾ä¨t²Î¥²¶·©w´Á½Õ¾ã¡A¥H¨D»P¤Ó¶§¶g´Á¨ó½Õ¡C¦b²½¥q»{¬°¦³½Õ¾ã¥²n®É¡A¥[´¡¥u¦³´X¤éªøµuªº²Ä¤Q¤TÓ¤ë§@¬°¶|¤ë¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Ü¤T2¡j¡u¡§§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡GC©MµØªº¸`´Á¡A§AÌn«Å§i¬°¸t·|ªº¸`´Á¡C¡v
C©MµØ©Ò©wªº¸`´Á¢w¢w¿Ýªí»X±ÏÅ«ªº¤H¡A¤D¬O¬°¯«¹L¸`¡A¬O¥s¯«¨É¨ü§Ö¼Ö¡A§ÚÌ¥u¤£¹LÀHµÛ¯«¨É¨ü¡AYµL§Ú̳o¯Z¤H¡A¯«´NµLªk±o¨ì§Ö¼Ö¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T3¡@¦w®§¤éªº¸t·|¡j¸t·|©Î«Å§i¬O¥j¥N©v±Ð²ß«U¤¤«nªº¤@Àô¡C³o¬O¦a°Ï©Ê©Î¥þ°ê©Ê¶°Åé±R«ôªº»E·|¡C¦Ê©m©Ò±oªº©I¥l¡A¬O©ñ¤U¤é±`¤u§@¨Ó¶°¦X¡C°£¤Fª¾¹D¬O¶i¦æ¶°Åé©Êªº
* »ö¦¡¥H¥~¡A»E·|ªº¤º®e«oµLªk½T©w¡C«á´Á»E·|ªº¥\¥Î¬O¤½Åª¡A©Ò¦³³o¨Ç»E·|¦´ÁªºÃÒ¾Ú«h¥I¤§³Ö¦p¡]¨£¡G¥Ó¤T¤Q¤@10¡ã13¡^¡C¥»¸`¬O±©¤@±N¸t·|»P¦w®§¤é¬Û´£¨Ã½×ªº¸g¤å¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Ü¤T3~4¡j¦w®§¤é¢w¢w¸`´Áªºì«h¡A³£¬O¦w®§¡A¯«¥ý¥Î¦w®§¤éÃD¿ô¯«¤l¥Á·í¦u¸`´Á¹L¸`¡C
¦w®§¤éªº¦w®§(ì¤å)¢w¢w³o¤@¤é´N¬O¦w®§¡C
¬O¤@Ó²±·|¢w¢w³æ¿Wªº°ò·þ®{¤£¯à¹L¸`¡A¥²¶·¥l¶°·|²³¡A§¹¥þ¬O±Ð·|ªºì«h¡C
¬Æ»ò¤u³£¤£¥i§@¢w¢w¤£»Ýn¤H§@¬Æ»ò¡C
¬O¦VC©MµØ¦uªº¢w¢w¬Oµ¹¯«¨É¨ü¦w®§ªº¡A§Ṳ́]ÀHµÛ¤@¦P¨É¨ü¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n
¡i§Q¤Ü¤T 4~44¤C¸`´Á¬O¤°»ò·N«ä¡H¦³¦ó¹wªí¡H¡j
µª¡G¯«ÂǼ¯¦è¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H¡A°£¤F¤C¤ë¤¤ªº²Ä¤C¤é¦u¬°¸t¦w®§¤é¥~¡A§ó¦³¤CÓ«nªº¸`´Á¡A¬O¥L̨C¦~©Ò·í¿í¦uªº¡C§Y¹O¶V¸`¡AµL»Ã¸`¡Aªì¼ô¸`¡A¤¦¯¸`¡A§j¨¤¸`¡AÅ«¸o¸`¡A¦í´×¸`µ¥¡A¨ä¦U¸`´Á¤§n¸q»P¹wªí¦p¤U¡G
1 ¹O¶V¸`Passover,(§Q¤Ü¤T 5¡A¥X¤Q¤G 1¡X20¡A¤Q¤T¡X10¡A¥Á¤Ü¤K 16¡X25¡^¡C
¥Ò¡Bn¸q¢w¡X¦b¨Èµ§¤ëAbib¡]¤SºÙ¥§´²¤ëNisan¡^¡A§Y¸t¾ä¥¿¤ë¤Q¥|¤é¡]¶§¾ä¤C¤ë¡^¡A¶À©üªº®ÉÔ¡A¥H¦â¦C¥þ·|²³®_±þ¦Ï¯Ì¡A¦U®a¨úÂI¦å¡A¶î¦b©Ð«Îªº¥ª¥kªù®Ø¤W©Mªù·°¤W§@°O¸¹¡C¥L̤£¥i¥X¦Û¤vªº©Ðªù¡Aª½¨ì¦±á¡C¦]¬°C©MµØ¯«¦b¨º©]n¨µ¦æÀ»±þ®J¤Î¤Hªº¤@¤Áªø¤l»PÀY¥Íªº¬¹¯b¡C±©¥H¦â¦C¤Hªº©Ð«Î¦³¦å¬°°O¸¹¡A¯«¤@¨£³o¦å´N¶V¹L¥h¤£À»±þ¥LÌ¡C¥H¦â¦C¤Hn¬ö©À³o¤é¡A¦u¬°C©MµØªº¸`¡C
¤A¡B¹wªí¢w¡X°ò·þ¥¿¦b¹O¶V¸`ªº±ß¤W³Q¸É¡A¬°¹wªíÅ«¸oªº¯Ì¦Ï³Q±þ¡AÄm²½¡C¨Ï§Ú̱o±Ï¤F¡C¡]¥i¤Q¥| 12¡X21¡AªL«e¤ 7¡A©¼«e¤@ 19¡^¡C
2 µL»Ã¸`Feast Of Unleavened
Bread,¤S¦W°£»Ã¸`¡C¡]§Q¤Ü¤T 6¡X8¡A¥X¤Q¤G 15¡X20¡A¤Ê¥| 18¡^¡C
¥Ò¡Bn¸q¢w¡X¦b¨Èµ§¤ëAbib¡A§Y¸t¾ä¥¿¤ë¤Q¤¦Ü¤Ü¤@±ß¡]¶§¾ä¤C¤ë¡^¡A¥H¦â¦C¤Hn¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡C²Ä¤@¤é©M²Ä¤C¤é·í¦³¸t·|¡A³o¨â¤é¤º¡A°£¤F¦U¤H¹w³Æ¦Yªº¥H¥~¡A°±¤î¤@¤Á³Ò¸L§@¤u¡C¥¿·í³o¸`¤é¡A¯«n§â¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡A¥L̦u³o¸`¤é¡C
¤A¡B¹wªí¢w¡X»Ãªí¥Ü¸o¡A¦¹¸`¹wªí°ò·þ©Ò¦¨´Nªº°£¸o¤§¥\¡A¤Î«H®{ªº¸t¼ä¥Í¬¡¡C¡]ªL«e¤Q¤@ 23¡X32¡A¤ 1¡X8¡AªL«á¤C 1¡^¡C
3 ªì¼ô¸` First Fruits,(§Q¤Ü¤T 9¡X14¡^¡C
¥Ò¡Bn¸q¢w¡X¦b¨Èµ§¤ëAbib¡A§Y¸t¾ä¥¿¤ë¤Q¤»¤é¡]¶§¾ä¤C¤ë¡^¡A¤DµL»Ã¸`¤§¦¸¤é¡C¥H¦â¦C¤H±Nªì¼ôªº²ø½[¤@®¹¡A±aµ¹²½¥q¡C©ó¦w®§¤é¤§¦¸¤é¡A¦b¯«±«e·n¤@·n¡A¨Ï¥Ḻo»X®®¯Ç¡C¦P®É¦V¯«Äm¤½ºø¦Ï¯Ì¬°êO²½¡A¥Î½Õªoªº²Ó±§@¯À²½¡AÄm°s¬°³þ²½¡C¥L̤£¦Y»æ©M¯M»P·sÁJ¤l¡Aª½µ¥¨ì§âÄmµ¹¯«ªº¨Ñª«±a¨Ó¤§¤é¬°¤î¡A¦¹¬°¥@¥N¤§©w¨Ò¡C
¤A¡B¹wªí¢w¡X¦¹¸`¬O¹O¶V¸`«á¤§²Ä¤T¤é¡A¹wªí°ò·þ¦b¨ü¦º«á²Ä¤T¤é´_¬¡¡A¦¨¬°ºÎ¤F¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l¡C¡]ªL«e¤Q¤ 20¡X23¡A©««e¥| 13¡X18¡^¡C
4 ¤¦¯¸`Pentecost,¤S¦W¤C¤C¸`Feast Of Weeks,(¥X¤Ê¥| 22¡A§Q¤Ü¤T15¡X21¡A¥Á¤Ü¤K 26¡X31¡A¥Ó¤Q¤» 9¡X12¡C
¥Ò¡Bn¸q¢w¡X¦b¦èÆW¤ëSivan¡A§Y¸t¾ä¥¿¤ë¤Q¤»¤é¡]¶§¾ä¤C¤ë¡^¡A¤Dªì¼ô¸`«áº¡¤F¤CÓ¦w®§¤é¤§¦¸¤é¡A¦@p¤¤Q¤Ñ¡C¥H¦â¦C¤H¦V¯«Äm¼ôªº²ø½[¡B¦Ï¯Ì¡B¤½¤ûÃ}¡B¤½ºø¦Ï¬°êO²½¡AÄm¤½¤s¦Ï¬°Å«¸o²½¡A¤½ºø¦Ï¬°¥¦w²½¡C·í³o¤é«Å§i¸t·|¡A°±¤î¤@¤Á³Ò¸L¤u§@¡C³o¸`´Áªº·N«ä¡A¬On²³¥Á¨C¦~¤T¦¸´Â¨£¯«¡A¡]¥X¤Ê¥| 23¡^¡An¾å±o¯«¬O¨Ï¤½\µ²¹ê¦¬¦¨ªº¥D¡A¡]¥X¤Ü¤T 16¡^¡A¥B¬°¬ö©À¥X®J¤Î«á²Ä¤¤Q¤é¯«¦b¦è¤D¤s¶Ç±Â«ßªk¡C
¤A¡B¹wªí¢w¡X¸tÆF¦b°ò·þ´_¬¡«á¤¤Q¤é°Á{¡A³]¥ß±Ð·|¡C¡]®{¤G 1¡X47¡AªL«e¤Q 16 17¡A¤Q¤G 13 20¡^¡C
5 §j¨¤¸`Feast Of
Trumpets,Blowing Of Trumpets,(§Q¤Ü¤T 23 25¡A¥Á¤Ü¤E 1¡X6)¡C
¥Ò¡Bn¸q¢w¡X¦b¥H¥L©À¤ëIthanim¡A§Y¸t¾ä
¤A¡B¹wªí¢w¡X¥H¦â¦C¤H´_¿³³Q¥lÂk¦^¬G¤g¡A°ò·þ¦A¨Ó¡A±Ð·|³Q´£¡C¡]ÁɤQ¤K 3 7¡A¤Ü¤C 13¡A¤¤K 1¡X14¡AÒ¤G 1¡X¤T21¡A©««e¥| 16 17¡^¡C
6 Å«¸o¤é Day Of Atonement,(§Q¤Q¤» 1¡X34¡A¤Ü¤T 26¡X32¡A¥Á¤Ü¤E 7¡X11¡^¡C
¥Ò¡Bn¸q¢w¡X¦b¥H¥L©À¤ëIthanim¡A§Y¸t¾ä
¤A¡B¹wªí¢w¡X¥H¦â¦C¤H±N¨Ó§¹¥þ®¬¸oÂk¥D¡A°ò·þ¬°Å«¸oªº¤j²½¥q¡C¡]Ò¤G1¡A11¡X16¡Aù¤Q¤@ 25 26¡A¨Ó¤E 11¡X14 22¡^¡C
7 ¦í´×¸` Feast Of Tabernacles,¤SºÙºcÃf¸`Feast Of Booths¡A¡]§Q¤Ü¤T 33¡X44¡A¥Á¤Ü¤E 12¡X40¡A¥Ó¤Q¤» 13¡X17¡^¡C
¥Ò¡Bn¸q¢w¡X¦b¥H¥L©À¤ëIthanim¡A§Y¸t¾ä¤C¤ë¤Q¤¤é¦Ü¤Ü¤@¤é¡]¶§¾ä¤@¤ë¡^¡C¥H¦â¦C¤H«Å§i¸t·|¡A°±¤î¤u§@¡A¦u¸`¤C¤é¡C¦V¯«Äm¤½¤ûÃ}¡A¤½ºø¦Ï¡A¤½¦Ï¯Ì¬°êO²½¡A¥Îªo½Õªº²Ó±¬°¯À²½¦PÄm¡A¤SÄm¤½¤s¦Ï¬°Å«¸o²½¡C¸`´Á³q°ê¨k¤B¡AѤWC¸ô¼»§N·f´×¦u¸`¡C¤C¤Ñ¦í¦b´×¸Ì¡A¬O¬°¬ö©À¯«»â¨ä¯ª¥ý¥X®J¤Î®É¡A¦æ¦bÃm³¥´¿¨Ï¥L̦í¦b´×¸Ì¡A¦Ó¶Ç¦u¦¹¸`¡C
¤A¡B¹wªí¢w¡X¥H¦â¦C¤H±N¨Ó©Òn±oªº¦w¼Ö¡A°ò·þ¤d¦~ªº°ê«×¡C¡]¨È¤Q¥| 16¡X21¡A±Ò¤Ü¤@ 3¡A¤Ü 4¡X6¡^¡C
¦b¥H¤Wªº¤C¸`´Á¤¤¡A¥H¹O¶V¸`¡A¤¦¯¸`¡A¦í´×¸`¬°¤T¤j¸`´Á¡A¦¹¥~©|¦³¡G
A ¤p¹O¶V¸`¢w¡X¸t¾ä¥¿¤ë¤Q¥|¤é¶À©ü®É¦u¤§¡C
B ×·µ¸`Feast Of Dedication¢w¡X©ÎºÙ¦u·µ¸`¡A©ó°ò´µ¬y¤ëKislev¡A§Y¸t¾ä¤E¤ë¤Ü¤¤é°_¡]¶§¾ä¤Q¤G¤ë¡^¡C¦u¸`¤K¤é¡A¬O¥H¬ö©ÀµS¤jº¿³Ø¤ñ¦b¥D«e¤@¤»¥|¦~¡A±N¨ÈÄõ¤H»°¥XC¸ô¼»§N¥H«á¡A¼ä²b¸t·µ¡A«×²½¾Â¡A¦Ó©w¦u¦¹¸`¡A±©¬ù¿«ºÖµ´£¨ì³o¨Æ¡C¡]¬ù¤Q 22¡^
C ¦¬Âø`Feast Of Ingathering¢w¡X¦b°ò´µ¬y¤ëKislev,§Y¸t¾ä¤E¤ë¡]¶§¾ä¤Q¤G¤ë¡^¦~©³¦u¦¹¸`¤é¡C¡]¥X¤Ê 22¡^¡C
D ´¶Ò¸`Purin¢w¡X·N§Y¨î®²¡A¦b¨È¹F¤ëAdar¤Q¥|¤Q¤¨â¤é¡A§Y¸t¾ä¤Q¤G¤ë(¶§¾ä¥|¤ë¡^¡C¦u¸`¤G¤é¡A¬O¥H¬ö©ÀµS¤Ó¤H²æÂ÷«¢°Ò¤Î½Ñ¤³¼Ä¤§¿Ñ®`¡A©ó¤Q¤T¤é±þ¼®·Àµ´¥LÌ¡A±o¨É¥¦w¡C©ó¤Q¥|¡B¤Q¤³o¨â¤é³]ºáÅw¼Ö¡A©¼¦¹õX°e§ª«¡A©PÀÙ½a¤H¡C¨C¦~«ö®ÉÁ|¦æ¡A¨Ã¥H¤Q¤T¤é¬°¸T¹¤é¡A¥H¬ö©À¥H´µ©«¤§¸T¹¡CµS¤Ó¤H¦P¤é²`©]¦Ü·|°ó¡A»wŪ¥H´µ©«®Ñ¡A¬°¥½©³§ï¡A¥H´µ©«¤§¦W¯¬ºÖ¡C¡]´µ¤T 7 13¡A¥| 16¡A¤C 10¡A¤E 1¡X32¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n
¡i§Q¤Ü¤T5¡j¡u¡§¥¿¤ë¤Q¥|¤é¡A¶À©üªº®ÉÔ¡A¬OC©MµØªº¹O¶V¸`¡C¡v
¹O¶V¸`¢w¢w¤£¶È¬O§Ú̱o±Ïªº¶}©l¡A¤]¬O¯«¨É¨üªº°_ÀY¡A¯«¦]µÛ§Ú̪º±o±Ï¡AÍ¢»P§Ṳ́@¦P±o¨ì¨É¨ü¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T5¡@¹O¶V¸`¡j¥»¸`¤¤¹O¶V¸`ªº²½¡A¬O¬ö©À¥X®J¤Îªº¥vÂÝ¡]¸Ôz©ó¥X¤Q¤G¡ã¤Q¤T¡^¡C³o¼y¨å¦b¤@¤ë¡]¤½¾ä¤T¡ã¥|¤ë¡^¤Q¥|¤éªº¶À©ü¶}©l¡C¥Ñ©ó©ÒÄmªº¥²¶·¬O¤@·³ªº¦Ï¯Ì¡A¦³¤HÁr´ú¥¦ì¨Ó¬O¥»¦a¹Cªª¥Á±Úªº¬¡°Ê¡A·í®É¦¨¬°¹A·~¸`´Á°£»Ã¸`ªº¤@³¡¤À¡C¨ì¤F±R«ô¶°¤¤¦bC¸ô¼»§Nªº®É¥N¡A¹O¶V¸`¦¨¬°´Â¸t¸`´Á¡C¦ý¸t·µ©ó¥D«á¤C¤Q¦~³Q·´¤§«á¡A¥¦¤S¦^´_¬°¦b®a¤¤Á|¦æªº¼y¨å¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T6 ¦b¸t¸g¤¤¡A»Ã¥NªíµÛ¬Æ»ò¡H¡j
µL»Ã¸`¨Ï¥H¦â¦C¤H·Q°_¯ª¥ý¥X®J¤Îªº±¡§Î¡C¥LÌn¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡A¥¿¦p¯ª¥ý·íªì¤@¼Ë¡]°Ñ¥X¤Q¤G14~15¡^¡CµL»Ã»æªº¹wªí¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡·N¸q«¤j¡G¡]1¡^¦]¬°³o»æ¬O¯S®íªº¡A¥¦ªí¥Ü¥H¦â¦C¥Á±Ú»P¸U¥Á¦³§O¡C¡]2¡^¥Ñ©ó»Ã¥Nªí¸o¡A©Ò¥HµL»Ã»æ¥Nªí¥H¦â¦C¤H¦b¹D¼w¤Wªº¯Â¼ä¡C¡]3¡^³o»æ¨Ï¥L̰O¦í¡An¥ß¨èªA±q¯«ªº©R¥O¡C¥L̪º¯ª©v¤@ÂI¤]¨S¦³¦bÄѹθ̩ñ»Ã¡A©Ò¥H¤£¥Îµ¥¨ì±µo°_¨Ó¡A´N¯à§Ö³tÂ÷¶}®J¤Î¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i§Q¤Ü¤T6~8¡jµL»Ã¸`¢w¢w¨É¨üµL¸oªº°ò·þ¡C
¦YµL»Ã»æ¤C¤Ñ¢w¢w¤Ñ¤Ñ¹LµÛµL¸oªº¥Í¬¡¡C
²Ä¤@¤Ñn¦³²±·|¡A¬Æ»ò¤u³£¤£¥i§@¢w¢w¤@±n¦³±Ð·|¥Í¬¡¡A¤@±n°±«ü¦Û¤vªº¦æ¬°¡C
±N¤õ²½Ämµ¹¯«¢w¢w¥s¯«¦³¹ª«¡B¦³¨É¨ü¡C
²Ä¤C¤Ñ¦³¸t·|¡A¬Æ»ò¤u³£¤£¥i§@¢w¢w¤@ª½n¦³±Ð·|¥Í¬¡¡A¤@ª½n°±«ü¦Û¤vªº¦æ¬°¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T6¡ã8¡@°£»Ã¸`¡j°£»Ã¸`¼Ð©ú¤j³Á¦¬¦¨ªº¶}©l¡]¤½¾ä¤T¡ã¥|¤ë¡^¡CµL»Ã»æ¬O¥Î·s¦¬³Îªº½\ª«¡A¤£¥[»Ã¥À»s¦¨¡A§@¬°¥»¦~²Ä¤@¦¸¦¬¦¨ªº¼y¯¬¡C³oÓ¬°´Á¤C¤éªº¼y¨å©MêO²½¡Aº§À¨â¤Ñ¸T¤î¤@¤Á¤u§@¡]¨£¡G¥X¤Q¤G14¡ã20µùÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Ü¤T10~14¡jªì¼ô¸`¢w¢wªì¼ô¥Ý½[«ü´_¬¡ªº°ò·þ(°ÑªL«e¤Q¤20)¡C
Äm¤Wªº¬O¤@®¹¥Ý½[(¤£¬O¤@´Ê)¢w¢w¯U¸qªº»¡¬O«ü´_¬¡ªº°ò·þ¦Û¤v¡A¼s¸qªº»¡¬O«ü°ò·þ±aµÛ¨º¨Ç¥j¸t¤@¦P´_¬¡(°Ñ¤Ó¤Ü¤C52~53)¡C
²½¥q·n¥Ý®¹¬O¦b²Ä¤K¤é¢w¢w°ò·þ´_¬¡¬O¥s§Ú̺ٸq¡A¬O¦bÍ¢ùر»X¯«®®¯Ç(°Ñù¤)¡C
nÄm¤@·³µL´Ý¯eªº¤½ºø¦Ï¬°êO²½¢w¢w°ò·þ¬O«C¹à¡B¬X¶¶¡Bè±j¡A²@µL·å²«ªº¦b´_¬¡ùا¹¥þ¬°¯«¬¡µÛ¡C
¦PÄm¯À²½¢w¢w¨C¤@Ó¬°¯«¬¡µÛªº¤H¡A³£±o¦³¯À²½ªº¥Í¬¡¡F³o¯À²½¤S¥s§@ÄÉ»ªº¤õ²½¡A¤@±µ¹¯«¨É¨ü¡A¤@±¤]µ¹¤H¨É¨ü¡C
³þ²½¢w¢w¦b´_¬¡ùج°¯«¬¡µÛªº¤H¬O§â©Ê©R¶É˼å³þ¦b©ÒÄmªº¨Ñª«¤W(°ÑµÌ¤G)¡C
µL½×¬O»æ¡B¬O¯Mªº¤l²É¡B¬O·sºØ¤l¡A¤H³£¤£¥i¦Y¡Aª½µ¥¨ì§âÄmµ¹¯«ªº¨Ñª«±a¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡A¤~¥i¥H¦Y¢w¢w°ò·þ´_¬¡¬O¥ý¤É¨ì¤Ñ¤WÄm¦b¯««e¡A©Ò¦³¦bÍ¢´_¬¡ùص²ªºªG¤l¡A¤]±o¥ý§@¯«ªº¹ª«¡A¥ýÅý¯«¨É¨üº¡¨¬¡A¦Ó«á¤~¯à¨ÑÀ³¤H¥s¤Hº¡¨¬¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T10¡ã14¡@¦¬¦¨ªº·n²½¡j¡uªì¼ôªG¤l¡vn±a¨ì²½¥q¨º¸Ì¡A§@¬°¦¬Ã¬¸`´Áªº¤@³¡¤À¡C²½¥qn¦b¥Dªº²½¾Â«e±¡A·n¤@·n©Î©ï°_³o®¹²ø½[¡C³o¬O§l¤Þ¯«ª`·N²½ª«ªº§@ªk¡Aªí¥Ü¤@¤Á§ª«©M²½ª«³£¬O¥X¥G¯«¡A¨Ã¥BÄݩ󯫡C¥¦¤S¦³¶}©ñ¨ä¾l²ø½[¡A¨Ñ¦Ê©m¦Û¥Ñ¨Ï¥Îªº¥\¥Î¡]¨£¤C28¡ã38µùÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T12¡ã13¡@êO²½¡B¯À²½¡B³þ²½¡j¤@·³¦Ï¯ÌªºêO²½¡BÂù¿¥±`¤À¶qªº¯À²½¡A©M¼å°sªº³þ²½¡A¥Nªí¥H¦â¦Cªº¤T¤j¥Dnª«²£¡]¾ñÆVªo¦³®É¨ú¥N°sªº¦a¦ì¢w¢w¨£¤G1¡F¥Á¤Q¤4¡ã7¡^¡C³o¤T¼Ë¦X°_¨Ó¡A¥L̪º¯bªª©M¯Ñ¯Ðªº³Ò¤O¡A´N·|±o¨ì¯«©Ò½çªºÂ×ÄÇ¡CÄÉ»ªº®ð¨ý§l¤Þ¯«ª`·N²½ª«¡]¨£¡G³Ð¤K20¡ã21¡A®¿¨È©ÒÄmªº²½¡^¡A¨Ã¥B¼Ð©ú¥¦¬O«ö·Ó³W©wªº·P®¦
* »ö¦¡¢w¢w¤£¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Î©v±Ð¤¤Áý¹}¯«©úªº§@ªk¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Ü¤T15~22¡j¤¦¯¸`(´N¬O¤CÓ¦w®§¤éªº¦¸¤éºâ°_)¢w¢w¬O¤C¿ªº´_¬¡¡A§¹¥þ¦b´_¬¡ùØ¡A¹F¨ì¤FÂ׺¡ªº¹Ò¦a¡A¤¤Qªº¼Æ¦r¤S¬OÂ׺¡ªº¡B³d¥ô¬O¬°¯«§@¤F§¹¥þ´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡C
Äm·s¯À²½µ¹¯«¡A¨ú²ÓÄÑ¥ìªk¤Q¤À¤§¤G¥[»Ã¯N¦¨¨âÓ·n²½ªº»æ¡A·í§@ªì¼ô¤§ª«Ämµ¹¯«¢w¢w¦bªì¼ô¸`¬O²ÓÄÑ(«ü°ò·þ)¬OµL»Ãªº¡A¤¦¯¤Î¬O»æ(«ü±Ð·|)¦³±ÑÃaªº¨Æµo¥Í¡A³o¨âÓ»æ¤@«üµS¤Óªº±Ð·|(C¸ô¼»§N)¡A¤@«ü¥~¨¹ªº±Ð·|(ô¥§¬y®a)¡C
¤C°¦¨S¦³´Ý¯eªº¦Ï¯Ì¡A¤@°¦¤½¤ûÃ}¡A¨â°¦¤½ºø¦Ï¡A©M»æ¦PÄmªº¯À²½¡AÁÙ¦³³þ²½¤@¦PÄm¤W¢w¢w¤¦¯¸`ªº±Ð·|¬O¹ÎÅ骺¤H¬°¯«¦Ó¬¡¡A¤]¦³¯À²½ªº¥Í¬¡(¦ý¦³»Ã)¡A¤]¦³³þ²½(¶®¦U³Q±þ)©M¤õ²½(µ¹¯«¨É¨ü¡A¤]µ¹¤H¨É¨ü)¡C
ÄmÅ«¸o²½¡B¥¦w²½©M·n²½¢w¢w¦]±Ð·|¤º¦³¤F»Ã¡A©Ò¥H»ÝnÅ«¸o²½¡F¤S¦]¦b±Ð·|¤¤¬O¤H»P¤H©M¤H»P¯«¤@¦P¨É¨ü°ò·þ¡A©Ò¥H»Ýn¥¦w²½¡F±Ð·|¤]¦bÍ¢ªº´_¬¡ùبɨü°ò·þ§@·n²½¡C
«Å§i¬°¸t·|¡A¬Æ»ò¤u³£¤£¥i§@¢w¢w¬O¯«ªº±Ð·|¡A¤H¬Æ»ò³£¤£¥i¥[¶i¨Ó¡C
¦¬¨ú²ø½[¡A¤£¥i³ÎºÉ¥Ð¨¤¡A¤]¤£¥i¬B¨ú©Ò¿ò¸¨ªº¡An¯dµ¹½a¤H©M±H©~ªº¢w¢w°ò·þ¦b¤¦¯¸`´_¬¡ªº®¦¨å¡AÁٳѾl¤@ÂIµ¹§Ú̳o¨Ç³h½aªº¥~¨¹¤H¡A¨Ï§Ú̯à¨É®¦¨å¡B»XºÖ¤À¡C
µù¡J¥H¤W¥|Ó¸`³£¬O»¡¨ì¹ª«©M¦Yªº°ÝÃD¡A³£¬O¥s¯«±o¨ìº¡¨¬¡A¦ý¯«ªº¤ß¡A¤´±¾µÛ¦t©z¤¤³h½a©M±H©~ªº¤H¡A©Ò¥H§Ú̳o¨Ç¥~¨¹¤H¡A¤]±o¦P¨É¤¦¯¸`ªº®¦¨å¡A³o»¡¥X¯«¦b°ò·þùتº±ÏÅ«»P®¦¨å¬O«ç¼Ë¦¨¥þ¦b±Ð·|¨¤W¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T15¡ã22¡@¤C¤C¸`¡j³o¸`¤é¤SºÙ¦¬³Î¸`©Î¤¦¯¸`¡]¥X¤G¤Q¤T16¡^¡A¬O¤TÓ¥Dn¦¬Ã¬¸`´Á¤§¤G¡A©w¦b¦¬³Îªì¼ô²ø½[¤§«á¤CÓ¬P´Á¡]¥X¤T¤Q¥|22¡F¥Ó¤Q¤»9¡ã12¡^¡C«ö·Ó¹A·~ªº´`Àô¡A³o¬O¤p³Á¦¬¦¨©u¸`ªºµ²§ô¡A¨Ì¶Ç²Î«h»P¦è¤D¤s¹{¥¬«ßªk¬Û³s¡C¥¦¤S»P§ó·s·ù
* ¬ù¤Î´Â¸t®Èµ{¦X¦b¤@°_¡C¼y¨å¥]¬A¤F©^¤W¨âÓ»æ©M²½¬¹¡]¤C°¦¤@·³ªº¦Ï¯Ì¡B¤@°¦¤½¤û¡B¨â°¦¤½ºø¦Ï¡^§@¬°¡u·n²½¡v¡A¥H¤Î¬°·PÁÂÂצ¬Äm¤Wªº³þ²½¡C¦¹¥~¡A¤SÄm¤W¤@°¦¤s¦Ï¡A§@¬°¦Ê©mªºÅ«¸o²½¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T16¡ã20¡@²½ª«¡j¦Ê©mn¦b¤C¤C¸`Äm¤W¤@¨t¦Cªº²½ª«¡C¡uªì¼ô¤§ª«¡vªº²½»P¥±`ªº¯À²½¤£¦P¡]¨£¤G13¡^¡C¨âÓ»æ¬O¥[»Ãªº¡A¦ý¤£·|¿N¦b¾Â¤W¡]¨£¤C13ªº³W¨Ò¡^¡C§@êO²½ªº²½¬¹¡]¤C°¦¤@·³ªº¦Ï¯Ì¡B¤@°¦¤½¤û¡B¨â°¦¤½ºø¦Ï¡^¡A¥Nªí¥H¦â¦C¦h¤¸¤Æªº¸gÀÙ¡C©ÒÄm¤§²½¥]¬A¤@°¦¤s¦Ï¬°Å«¸o²½«o²z¥Ñ¤£©ú¡A¥u¥i¯à¦]¬°¦Ê©m¦b¹¥Î¦¬Ã¬¤§«e¡A¥²¶·¦b
* ²½»ö¤W«ì´_ * ¼ä²b¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T23¡ã25¡@§j¨¤¤é¡j¤C¤ë¡]¥H¦â¦C¾äªk¤¤¦Ü¸tªº¤@Ó¤ë¡^ªº²Ä¤@¤én¥H§j¤½ºø¦Ïªº¨¤¡]shofar¡^¬°°O¡A¥H¬ö©À¥ß * ¬ùªº¨ó©w¥H¤Î¯«µ¹¦Ê©mªº¤@¤Á½ç»P¡C·í¤é¤£ã¤u§@¡A¨ÃnÄm¤WêO²½¡]©ÒÄm²½ª«Á`¥Ø¡A¨£¡G¥Á¤G¤Q¤E2¡ã6¡^¡C¸`´Á¤@ª½©µ¦ù¨ì¸Ó¤ëªº²Ä¤Q¤é¡A§YÅ«¸o¤é¡]¸Ô±¡¨£¤Q¤»29¡ã34¡^¡C§j¨¤¤é«á¨Ó¦¨¬°·s¦~¼y¨å¡A¦ý³o¬O³Q¾ÛÂk¦^¥H«áªº¨Æ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Ü¤T24~25¡j§j¨¤¸`¢w¢w¸¹¥l¯«¥|´²ªº¦Ê©m(«ü¥H¦â¦C¤H)¡A¨Ã¥BÃD¿ô¥LÌ¡A¹ï¥L̦³«Å§i(°ÑÁɤܤC13¡F¸Ö¤K¤Q¤@3¡F¤Ó¤Ü¥|31)¡C
¤é¤l¦b¤C¤ëªì¤@¤é¢w¢w¬O«á¤@¥b¦~ªº°_ÀY¡A¯«±ÏÅ«¤u§@¦¨¥þ¦b¥H¦â¦C¤H¨¤W(«e¤@¥b¦~¦¨¥þ¦b±Ð·|¨¤W)¡C
¦u¬°¸t¦w®§¤é¢w¢w¥s¤@¤Á¯«ªº¿ï¥Á³£¶i¤J¯«ªº¦w®§¡C
§j¨¤§@°O©À¢w¢w¦Û¥H¦â¦C¤H±þ®`¥DC¿q«á¤À´²¥|³B¡A¦b¯««e¤@µL¥i°O©À¡A¦ý¦b¥D¦A¨Ó®É±o»X°O©À¡C
¦³¸t·|¢w¢w¦^ÂàÂk¦V¯«¡A¦³¤F¹ÎÅé¡C
¬Æ»ò¤u³£¤£¥i§@¢w¢w§¹¥þ¬O¯«®¦¨åªº¤u§@¡C
±N¤õ²½Ämµ¹¯«¢w¢w¯«»P¤H¦@¦P±o¨ìº¡¨¬¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T26¡ã32¡@Å«¸o¤é¡j¦³ÃöÅ«¸o¤éªº¸ê®Æ¡A½Ð°Ñ¬Ý²Ä¤Q¤»³¹ªºµùÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Ü¤T27¡A29¡A32¡un¨èW¤v¤ß¡C¡v¡j
·í¨ÈÛ¬°¦Ê©mÄYµÂ¦aÅ«¸o¡A¥LÌ¥H²½¬¹¨ú¥N¡Aªí©ú»{¸o¡A¨Ã»°³v´À¸oªº¦Ï¤§«á¡A¥þÀç´NÀ±º©µÛ¦w®§¤é¯S¦³ªº¦w®§ªº®ðª^¡C¥ô¦ó¥i¯à¤Þ°_Ãg»@¦º¦Dªº¨Æ¡A³£ºÉÁ×§K¡C¤j¦hªº¤HÌ©~¦í¦b±b´×¤§¤º¡C¼Û®§»P»{¸oªº©I¸¹¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥LÁnµ¡C¤H̳£¨èW¤v¤ß¡C
³j¸o«o¤£¥i§Ñ°O¡X¡X§ÚÌn°O±o¯«³j¸oªº§»®¦¡A¼W¥[§ÚÌ·PÁªº¤ß¡A¤]§ónÁ¾¨õ¡A¦b¤é±`ªº¥Í¬¡»P¨¥¦æ¤WÂÔ·V¦Û¦u¡Cºò´¤¥Dªº¤â¡A§Ṳ́£¥²©È¨º²`§|¡A¦]¬°¥D¤w¸g±ÏÅ«§ÚÌ¡C§ÚÌ¥un·q·R»P·PÁÂÍ¢¡C
®¬§ï«o®É±`µh®¬¡X¡X§ÚÌ®¬§ï¤§«á¡A´N±q¶Â·tªºÅv¶Õ¾E¨ìÍ¢·R¤lªº°ê¸Ì¡C³o¬O·N§Óªº¦æ°Ê¡A§¹¥þ§ó§ï§Ú̪º¸ô½u¡C¦ý¬O§Ų́£¹L¥DC¿qªº±¡A¤´¸Óµh«ë¡C³o¨Ç±¡ºüªº¦æ¬°¡A·NÃÑ¥Dªº·R¡A·Q¨ì§Ú̪º¨õ·L¡A¨Ï§Ú̵hW¡A¦n¦ü»X³j§Kªº¸o¤H¥I˦bÍ¢¸}«e¡C
³j§K¥²ÀHµÛ»{¸o¡X¡X§ÚÌÁaµM¬y²\¡A¤´¤£¯à¨Ï¯«¦]¦¹¬I¦æ³j¸o¡C¥u¦³¥õ¿à¨º¬°§ÚÌ´À¸oªº¥D¡AÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú̦¨´N±ÏÅ«¡C§Ú̬J»X¤F³j§K¡A´N¥Î²´²\¬~Í¢ªº¸}¡A¥´¯}¥É²~¡A±N»»I˦bÍ¢ÀY¤W¡Aªí¥Ü¨ºµLºÉªº·R¡C
¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n
¡i§Q¤Ü¤T27~32¡jÅ«¸o¤é¢w¢w¥H¦â¦C¤H®¬§ïÂk¦V¯«¡Aºò±µµÛ´N¬OÅ«¸o¤é¡A¤µ¤Ñ§Ú̶Ǻֵ´N¬O§j¨¤¡A¤H¤@±µ¨ü®¬§ï´N¬OÅ«¸o¤é¡C
±qÀY¤@¤é±ß¤W¨ì¦¸¤é±ß¤W¢w¢w¤w©¹¶Â·t¥¢±Ñªº¤é¤l§i¤@µ²§ô¡C
¦³¸t·|¢w¢w¤£¬OÓ¤H¡A¤D¬O¤j®a¹L¸`¡C
¨èW¤v¤ß¢w¢w¼~¶Ëµh®¬¡C
¤õ²½Ämµ¹¯«¢w¢w¯«¨É¨ü¡A¤H¤]ÀHµÛ¦³¨É¨ü¡C
¬Æ»ò¤u³£¤£¥i§@¢w¢w¤£¯à¾a¦Û¤v¤u§@¦æ¬°Å«¸o¡C
¦u¬°¦w®§¤é¢w¢w¤Hªº¸o¤@±o¨ì¸Ñ¨M¡A¤£¶È¤H±o¨ì¦w®§¡A¤]¬O¤H¦V¯«¦u¦w®§¡A¥s¯«¨É¨ü¦w®§¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n
¡i§Q¤Ü¤T32¡u¡K¡K±q³o¤ëªì¤E¤é±ß¤W¡A¨ì¦¸¤é±ß¤W¡An¦u¬°¦w®§¤é¡C¡v¡j
¡a©RÃD7¡b¦b²Ä¤E¤é©Î¦b²Ä¤Q¤é¦u¦w®§¤é¡H
¡eÃøÃD¡f®Ú¾Ú³o¥y¸g¤å¦bÅ«¸o¤éªº¸T¹(fast)¬O¦b²Ä¤E¤é¶}©l¡A¦ý¬O¦b«e±§Q¥¼°O¤Q¤»³¹29¸`°O¸ü¥L̦b¨º¤éªº²Ä¤Q¤é¶}©l¸T¹¡]¨èW¤v¤ß¡^¡C
¡i¸Ñµª¡j
¸T¹¶}©l¦b²Ä¤E¤é¦Ó©µÄò¨ì²Ä¤Q¤é¡]§Q¤Ü¤T27¡^¡A ¦]¦¹¦b¥ô¦ó¨â¤Ñ¤§¤º¶}©l¦u³o¸t¤é³£¬O¦X©yªº¡F¹³³o¼Ëªº±¡ªp¥i¥H¦b¨ä¥¦ªº¨Ò¤l¬Ý¨ì¡AÄ´¦p¡G¦P¼Ëªº¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡]¥X¤Q¤G 15¡^¦YµL»Ã»æ¤»¤é¡]¥Ó¤Q¤»8¡^¡C ¡u¨ì²Ä¤C¤é¡A¯«³yª«ªº¤u¤w¸g§¹²¦¡v¡]³Ð¤G2¡^©M¡u¤»¤é¤§¤º¡AC©MµØ³y¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡B©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡v¡]¥X¤Ü11¡^¡C¥t¥~¡u¹L¤F¤K¤é¡vªí¥Ü¤UÓ¥D¤é¡]¬ù¤Ü26¡A19¡^¡C
8.¸g¸`¡G§Q¤Ü¤T42~43¡u§AÌn¦í¦b´×¸Ì¤C¤é¡K¡K¡v
¡a©RÃD8¡b¥H¦â¦C¤H¦í¦b´×¸Ì¡]booths¡^©Î¦í¦b±b¸Ì(tents)¡H
¡eÃøÃD¡f¦b¦¹¸g¸`¤¤¡A¥H¦â¦C³Q§iª¾n¦í¦b´×¸Ì¡C¦ý¬O¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤»³¹16¸`»¡¨ì¨C¤H³£¦b±b¸Ì¡C
¡i¸Ñµª¡j
¦]¬°¦Ê©m¦bÃm³¥º}ªy¥|¤Q¦~¡A¥L̬O¦í¦b±b¸Ì¡C µM¦Ó¡A§Q¥¼°O©Ò´£¨ìªº¨Ã¤£¬O¦Ê©mÃm³¥ªº©~©Ò¡A¦Ó¬O¦³Ãö©ó¦bC¸ô¼»§N¦u¦í´×¸`(Feast of Tabernacles)ªº«ü¥Ü¡C¦]¬°¬°´Á¥u¦³¤@©P¡A¥L̳Q«ü¥Ü·í¦u¦í´×¸`®Én¦í¦b¼È®Éªº´×¸Ì¡C²¦³º¦bC¸ô¼»§N·í®É¨S¦³«×°²®ÈÀ] (Holiday Inn) ¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T33¡ã43¡@¦í´×¸`¡j¥þ¦~³Ì«á¤@Ó¦¬Ã¬¸`´Áµo¥Í¦b¬î¤Ñ¡A«B©u¨ÓÁ{¤§«e¡A³o¬O¹A¾ä·s¤@¦~ªº¶}©l¡]¤C¤ë¤Q¤¤é¡^¡C³Ì«á¤@§å¦¨¼ôªº¤½\©MªG¹ê¡A©ó¦¹®É»E¶°¦¬ÂáC³oÓ¬°´Á¤C¤Ñªº¸`´Á¡A¤SºÙ¬°¦¬Âø`¡]¥X¤G¤Q¤T16¡^¡A¨ä¶H¼x¬O¬°¦¬³ÎªÌ«Ø¿v¥Hºñ¸¬°¸Ë¹¢ªº´×¡C«ö·Ó¥H¦â¦C¶Ç²Î¡A³o¸`¬O¬ö©ÀÃm³¥ªº¬y®ö¡C©Òùªù¸t·µªº©^Äm¨å§¡]¤ý¤W¤K65¡^¡A¤]¦b³o¸`Á|¦æ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Ü¤T34~43¡j¦í´×¸`¢w¢w¿Ýªí¤d¦~°ê«×ªº¨ÓÁ{¡A¤H¦b³oùØ¡A¸ô¬O¨«ºÉ¤F¡A¤u¤]§@§¹¤F¡A©w³W¬O¦w®§¨É¨ü¡C
¬°´Á¤C¤Ñ¢w¢w¤£¬O¤@¤Ñ´N¹L¥h¡A¤D¬O¤@Ó§¹¾ãªº®É´Á¡C
²Ä¤@¤é·í¦³¸t·|¡A¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¢w¢w¹ÎÅ骺¤H¡A¦w®§¨É¨ü¡A¤£n¤H§@¬Æ»ò¡C
¤C¤é¤º¤Ñ¤Ñ±N¤õ²½Ämµ¹¯«¢w¢w¤Ñ¤Ñ¯«©M¤H³£¦³¨É¨ü¡C
²Ä¤K¤Ñ¦³ÄYµÂ·|¡AÄm¤õ²½µ¹¯«¢w¢w¦b°ò·þªº´_¬¡ùØ¡A¯«»P¤H¦@¦³¨É¨ü¡C
²ø½[³£¦¬³Î¤F¢w¢w¤d¦~°ê«×°Á{¥H¥ý¡A¯«¦b¦a¤W©Òn±oµÛªº²ø½[³£±oµÛ¤F¡A§_«h¦í´×¸`ªº¿Ýªí¤£¯à¦¤é¨Ó¨ì¡C
®³¬ü¦nªºªG¤l¡B´Ä¾ðªK¨ÃZ±KªºªK±ø»P¬hªKÅw¼Ö¤C¤Ñ¢w¢w³£¥«¿Ýªí°ò·þ§@¤H¡A±q¤Hùر¬¡¥X¨Óªø«C¤£°I¡B´þ¼í¡B¬ü»ª¡BÂ׺¡ªº¥ú´º¡C
³£n¦í¦b´×ùذO©À¢w¢wn°O©À±N¨Ó¦b¤d¦~°ê«×ùبɨüªººÖ¼Ö¬O¦]»X±ÏÅ«¦Ó¦³ªº(¥t¤@±¿Ýªí¡J¤HY±µ¨ü°ò·þ¡A´N¥Ã»·±oµÛº¡¨¬ªº¦í´×¸`)¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T40¡@ªG¤l¡B¸¤l¡BªK¤l¡j¸g¤å«ü¥Ü¥H¦â¦C¤H¼y¯¬³o¸`¡An¥ÎªG¤l¡]¬a¾ïÄÝ¡^»P´Ä¾ð¡B¬h¾ðªºªK¸¸Ë¹¢©Ò¿vªº´×¡A¨Ó¥Nªí¤g¦aªºÂ׬թMZ²±¡C¸`¤éªº¼y¨å¤j·§ÁÙ¥]¬A¸õ»R¡A¥H¤Î®³µÛ¦h¸ªº¾ðªK¨µ¹C¡C¦Ê©mÂǦ¹©Ó»{¯«©Ò½ç»PªºÂײ±¡A¨Ã¥B¶°Åé¼y¶P·ù
* ¬ù¥i¨£ªº¦¨´N¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤G¤Q¤T42¡ã43¡@¦í´×¡j¥H¦â¦C¤H¥²¶·¦b¦í´×¸`ªº¤C¤Ñ¤¤¿v´×©~¦í¡A¨Ó¬ö©ÀÃm³¥ªº¥Í²P¡C³o¨ÇÁ{®É¦í³Bªº¥t¤@Ó¹ê»ÚÀ³¥Î¡A¬O¬°¸`´Áµ²§ô¤À¬£¦¬Ã¬¤§«e¬Ý¦u²ø½[ªº¤u¤H¡A´£¨Ñ´Ï®§ªº©Ò¦b¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡°¥»³¹¤¤ªº¿Ý¨¥(¬O¿Ýªí¤¤Âõ۪º¤@ÂI¿Ý¨¥)¡J(1)ªì¼ô¸`¢w¢w«ü°ò·þªº´_¬¡¡C(2)¤¦¯¸`¢w¢w«ü±Ð·|ªº²£¥Í¡C(3)¥|¨¤©M¿ò¯dªºÁJ¤l¯dµ¹¥~¤H©M³h½a¤H¢w¢w±Ï®¦¯dµ¹¥~¨¹¤H¡C(4)§j¨¤¸`¢w¢w¯«©I¥l³ê¿ôÍ¢©Ò¥|´²ªº¤l¥Á¡C(5)Å«¸o¤é¢w¢w¯«¤l¥ÁÅ¥¤F¯«ªº©I¥l¡A®¬§ï»{¸o¡A±o»X±ÏÅ«¡C(6)¦í´×¸`¢w¢w¦b¤d¦~°ê«×»P¯«¤@¦P¨É¼Ö¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n