ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥Á¼Æ°O²Ä¤Q¤»³¹¬BÁJ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¥Á¤Q¤»1¡j¼¯¦èªº»â³S¦a¦ì¤@¦A¨ü¨ì¬D¾Ô¡C¥ý¦³¦Ì§Q·t©M¨È­Û¡]¨£¤Q¤G³¹¡^¡A²{¦b¦³¥i©Ô¡B¤j§~¡B¨È¤ñÄõ¡B¦w©M¨ä¥L¤G¦Ê¤­¤Q¦ì­º»â¡]2¸`¡^¡C«qÄÒ«á¨Ó¨ü¨ìÄY¼Fªº¦D»@¡AÃÒ©ú¼¯¦è»P¨È­Û½á¦³¤£¥i°Ê·nªº»â¾ÉÅv¡A¤]¦P®É»¡©ú²½¥q¾¦ì¦b¥H¦â¦C¤Hªº²Õ´¸ÌÀYÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡]17,18³¹¡^¡C¬õ¥À¤û¦Ç½Õ¦¨ªº°£¦Ã¤ô¡A§óÃÒ©ú²½¥q­t¦³¬°¤HÅ«¸oªº¯S®í³d¥ô¡]¤Q¤E³¹¡^¡C

¥i©Ô¬O§Q¥¼¤H­ôÁÒ±Úªº»â³S¡A¤]¬O¼¯¦è¡B¨È­Ûªºªñ¿Ë¡]¤ñ¸û¥X¤»18¡^¡C¥i©Ô©M³¡¤À¬y«K¤ä¬£ªº»â³S«ü±±¼¯¦è¡§¾Õ¦Û±MÅv¡¨¡A¨ä¥Øªº¦b¹°¹Ü²½¥qªº»â¾ÉÅv¡]3,12¡ã14¸`¡^¡C­ôÁÒ±Ú§Q¥¼¤H©M¬y«K¤ä¬£³£¬O¦b·|¹õ«n­±¦wÀ窺¡AÁpô±K¤Á¡A¦]¦Ó¤@°_¤Ï«q¡C°Ñ¤G2ª`¡C¦b¯«ªv¬FÅ餤¡A¥i©ÔÄÒªº¡§­I«q¡¨¡]µS11¸`¡^¬O¹ï²½¥q¾¦ìªº¹°¹Ü¡Aµ¥©ó¤Ï«q¯«¡C³o¦¸­I«q²o³s»á¤j¡A¬Û«H¨ä¥L¤ä¬£¤]¦³¤H°Ñ»P¡]41¡ã50¸`¡F¤ñ¸û¤G¤Q¤C3¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»1¡ã3¡@©v±Ú©M¤ä¬£ªº¬Fªv¬[ºc¡j¦b¥H¦â¦CªÀ·|¤¤¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¨­¤À³£¬O®Ú¾Ú¥L¬O¬Y®a¡B¬Y±Ú¡B¬Y¤ä¬£¤§¤@¥÷¤l¦Ó¦³ªº¡C¥L­Ì¤£¦ýÂǦ¹¤À¬°±­±Ú¡]¬y«K¤H¦b¦¹«ÅºÙ¦Û¤vªº¦a¦ì¤ñ¼¯¦è°ª¡^¡A§ó¥H¦¹¬°¥ô©Rªø¦Ñ©Mij·|¦¨­ûªº®Ú¾Ú¢w¢w¨C¤ä¬£¨C©v±Ú³£¥i¥H¦³­Y¤z¤H¤h¡A¨Ó¨ó§Uºû«ùªk¬ö¡A¥H¤ÎÀ°§U¼¯¦è°õ¦æ¼f§P¡C±­±Ú¤§¶¡©¼¦¹Ävª§¡A¬O³¡¸¨Áp·ùªº±`¨£²{¶H¡C¦b³oºØÃP´²ªº¬Fªv¬[ºc¤¤¡A®Ä©¾¯U¯¶ªº®a±Ú¹ÎÅ骺¶É¦V¡A©¹©¹¤ñ¦V¾ãÅé®Ä©¾¬°±j¡C§Y¨Ï¤ý°ê®É¥Nªº§g¥D¡A¤]¤£®É¹J¨ì®Ä©¾¤£±Mªº°ÝÃD¡]¼»¤U¤G¤Q1¡ã2¡F¤ý¤W¤Q¤G16¡ã17¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»1¡ã10¥i©ÔÄÒªº­I«q¡j

³ü¡B¥H¦â¦C¤H¶°Åé­I«q¼¯¦è

¤@¡B¥H¦â¦C¤Hªº­º»â­Ì¡Aµ²ÄÒ­I«q¼¯¦è¡C¦b±Ð·|¤¤¡A­Ó¤H­I«q¼vÅT¤p¡A¦ý¦pªGµ²°_ÄÒ¨Ó­I«q¡A¨äµ²ªG±`±`¼vÅT¤j¦Ó¤[»·¡C

¤G¡B­I«qªº­º»â¬O¥i©Ô¡B¤j§~¡B¨È¤ñÄõ¡C·|¤¤ªº¨â¦Ê¤­¤Q¦ì­º»â¤D¬Oªþ©MªÌ¡C

¤T¡B¥L­Ì­I«qªº²z¥Ñ¡A¬O»¡¼¯¦è¾ÕÅv¡B±MÅv¡A°ª©ï¦Û¤v¹L©ó·|²³¡C

¥|¡B±Ð·|¦pªG¹³²{¥N©Ò¹ê¦æªº¥Á¥D¬FÅé¡A¨º¤@¤Ñ´N«±©w¤F¡C¦]¬°¯¸¦b¼¯¦è¤@­±ªº¤H¤Ö¡A¯¸¦b¾x¨ÆªÌ¤@­±ªº¤H¦h¡C

¤­¡B¯««Ø¥ß±Ð·|ªºÅé¨î¡A¬J«D¥Á¥D¡A¤]«D¿Wµô¡C¦Ê©mµL¬G¤Ï»â³S¡A­n¨ü¼f§P¡F»â³S¤£·Ó¯«ªº¦®·N´xÅv¡A¦P¼Ë¤]­n¨ü¯«ªº¼f§P¡C

¶L¡B­I«q¥X©ó¤H³yªº¤Ñ©Ê

¤@¡B¨È·í®¯°f¯«¡A¥Í¥Xªº²Ä¤G¥N¸ÓÁô¡A´N¶Vµo®¯°f³»¼²¯«¡C¤µ¤Ñ¥þ¤HÃþ©Ò¤@¦Aªíºtªº´N¬O¤Ï¤W¡B¬FÅÜ¡B­²©R¡A¶°Å鮯°f¯«¡C

¤G¡B¤Ï¤Wªº²z¥Ñ¡A¤j¦h¬O§ä­ÓÂǤf¡C¸g¤W»¡¡A¡y¼¯¦è¬°¤H·¥¨äÁ¾©M¡C¡]¥Á¤Q¤G3¡z¡u¤@¤C¤E¤W¡v¡^´N¬O³o¼Ëªº»â³S¡A¥L­Ì¤´¬O­n¤Ï¡C¥@¤H©Ò¿×ªº¡A¬Y¤H²ä¤l¤W¦³¡u¤Ï°©¡v¡A´N¬O»¡¥L¦³¤Ï«qªº¤Ñ©Ê¡AÀY¤W­±¥Ã»·¤£¯àÂ\¤H¡C

叁¡B¼¯¦è¥uÅý¯«¨Óªí©ú

¤@¡B¼¯¦è¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡¡A¨S¦³Á|¦æ¥Á·Nªí¨M¡A¤]¨S¦³¿WµôÂ_µM³B¸m¡C¥u§i¶D¥L­Ì±aµÛ­»Äl¨ÓÄm­»¡AÅý¯«ªí©ú¡C

¤G¡B¯«´N¥Î¦aµõ¤f§]ªA¤F¥i©Ô¡B¤j§~¡B¨È¤ñÄõµ¥¥þ®a¡A¤Î¥Î¤õ¿N¦º¤G¦Ê¤­¤Q­ÓÄm­»ªº­º»â¡C¯«¥Î¦º¤`¨Óªí©úÍ¢©Ò©w¸oªº¡F¤Ï¹L¨Ó«h¥ÎµoªÞªº§ú¨Óªí©úÍ¢©Ò´z¿ïºÙ¸qªº¡C©Ò¥H¦b±Ð·|¤¤¡A¤H³£¤£¥iª§¾x¡C­n¬Ý½ÖªºÆF¬O¬¡ªº¡A¥B¦³¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡A½Ö´N¬O¯«©Ò¥Îªº¤H¡F½ÖªºÆF¬O¦ºªº¡A¥B±Mªù»s³y¦º¤`¡A½Ö´N¬O¯«©Ò±óµ´ªº¡C

¤T¡B¥Í©R¨ÑÀ³ªºµ²ªG¡AÃø¨D³t®Ä¡A¦]¥¦¬O­Ó¥Í©RªºªF¦è¡A»Ý­n¦~¤é¨Óªí©ú¡C¦ý¦º¤`«h¹³½E¬Ì¤@¼Ë¡A³¼¨è¤§¶¡¡A´N¯à±ÑÃa³\¦hªº¤H¡C

¥|¡B¤G¦Ê¤­¤Q¤Hªº­»Äl¡A¯«¥s¼¯¦è´z°_¨Ó¡AÁ覨»É¤ù¡A¥Î¥H¥]¯«ªº²½¾Â¡C­»¾Â¥Nªíë§i»P¯«¥æ³q¡C¤HªºÂ³y¬O¸Ó¦º¸Ó±óµ´ªº¡A¤Hªº«H¤ß©M¤ßÄ@¡A¤´¬O¯«©Ò®®¯Çªº¡CÁö«h¦p¦¹¡A³o»É²½¾Â«o¦b¤@ª½ÃD¿ô¤H¡A¨C¦¸¨ì¯«­±«e¡AÁ`±o¥ý§â³y¥æ©ó¤Q¦r¬[ªº¦º¦a¡C¤Z±aµÛ³y¨Ó¨Æ©^¯«ªº¡A³£±N­n¾D¨ü»P³o¨Ç­I«qªÌ¦P¼Ë³Q¼f§Pªº©R¹B¡C

¸v¡B­n¾Ç°t·fªº¥\½Ò

¤@¡B¯«ªº¸gÀç¬J¬O¤@­Ó³Q«Ø³yªº¨­Åé¡]¥±¥|12¡u·s¤G¤C¤G¤W¡v¡^¡A´N¤£¬O¥­­±ªº¡A¥²¬O¦³¥¦¥ßÅ骺Á¿¨s¡C¤@­Ó¥ßÅé¡A´N¦³¦b¤W­±©M¦b¤U­±ªº¤À§O¡C©Ò¥H¸t¸gÄU§Ú­Ì¡G¡y¤£­n¬Ý¦Û¤v¹L©ó©Ò·í¬Ýªº¡A¡z­n¡y¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡C¡z¡]ù¤Q¤G3¡u·s¤G¤G¤T¤W¡v¡^·N«ä´N¬O­n»{ÃѦۤv¦b¨­Å餤ªº¦a¦ì¡C§Ú¬O§@¤â§@¸}ªº¡A´N¤£­n¦k·Q§@ÀY¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§@ÀYªº¤]¬O¦p¦¹¡A¤£­n½î½ñ§OªºªÏÅé¡A¦³¤F¶V爼¥N©´ªº¦æ¬°¡C

¤G¡B­n¾Ç²ßªAÅv¬`¡B§@Åv¬`ªº¥\½Ò¡C°ò·þÁö§@±Ð·|¹ê»ÚªºÀY¡A³sÍ¢¤]¬OªA¦b¯«ªºÅv¬`¤U¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A¦b¨­Å餤¨S¦³¤@­Ó¤H¤£¬O¦bªAÅv¬`¡B¤S§@Åv¬`ªº¡C¹³¦Ê¤Òªø©Ò«ùªº¡uÅv¬`Æ[¡v¤@¼Ë¡]¤Ó¤K8¡ã10¡u·s¤@〇¤W¡v¡^¡C

¤T¡B­nªAÅv¬`¡A¦×Å餺¤£ªAªº¤Ñ©Ê¡A¥²¶·¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¡C¤ÑµM¤H¨S¦³¤@­Ó°t«Ø³y°ò·þªº¨­Åé¡C¥u¦³¸g¹L´_¬¡Åܤƪº·s³y¡A¤~¬O«Ø³y°ò·þ¨­Å骺§÷®Æ¡C¡X¡XÁ§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»1~3¡A19~21¡A33¡j¦b¥i©ÔÄÒ­I«qªº¨Æ¥ó¤¤¡A³Ì¤jªºª§½×¤D¬O½Ö¬O¸t¼äªº¡H½Ö¯à¨Æ©^¯«¡H¥L­Ì«ÅºÙ©Ò¦³¯«ªº¿ï¥Á³£¬O¸t¼äªº¡A¨Ã¥B¨¬¥H¨Æ©^¯«¡C¦ý¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦æ¼f§P¡C±q³oùاڭ̬ݨ£¦³¤@¯Z¤H¬O³Q¯«´z¿ï¨Ó¨Æ©^Í¢ªº¡A¦ý¥t¦³¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O¯«©Ò¥l«o¤]¨ÓªA¨Æ¯«¡A¥u¦]¬°¥L­Ì·Q­n©Î¬O¥H¬°¦p¦¹§@¬O¦nªº¡A³o¼Ëªº¤H©Ò±oªº¤U³õ¥u¦³·À¤`¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡i¥Á¤Q¤»6¡ã7¡@­»Älªº§@¥Î¡j³o¨Ç­»Äl³Ì¦³¥i¯à¬O¥i­Ý¥Î¨Ó¶Ð°_·Ñ¬´ªºªø¬`¤pÁç¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¦b¸Ì­±¿N­»¡A³o¤]¬O¬¡°Êªº­»¾Â¡C®J¤Î¤H­nÅX¨¸¨¾¨­®É¡A¤]¬O¥Î­»Äl¿N­»¡C¿N­»²b¤Æ¾Âªº¥|©P¡A¨Ã¥B¶H¼x¯«ªºÁ{¦b¡]¨£¡G¥X¤T¤Q7¡ã8¡B34¡ã38µùÄÀ¡^¡C¼¯¦è´£¥X¤@­Ó¸ÕÅç¡A¤U¥O¥i©Ô¤Î¨ä«qÄÒ¦b¯«­±«e¥Î­»Äl¿N­»¡C¿N­»¬O²½¥q¿W¦³ªºÅv§Q¡Aªp¥B­Y¬O°µ±o¤£±o¨äªk¡A¤£½×¦³µL²½¥q¨­¤À¡A³£¬O¤Q¤À¦MÀIªº¨Æ¡]§Q¤Q1¡ã2¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»9¡j¡§¤À§O¥X¨Ó¡¨«ü¥i©Ô¬°§Q¥¼¤H¡A¦³¿ì²z·|¹õ¨Æ°Èªº¯SÅv¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»10¡@§Q¥¼¤H©M²½¥qªº¤À§O¡j¸t¹õ¥H¤Î²½¾Â©P³òªº¸t¼ä¯S°Ï³£¥æ¥Ñ§Q¥¼¤H·ÓºÞ¡C¥L­Ìªº³d¥ô¬OºÊµø±N²½ª«±a¨Ó©^Ämªº¥H¦â¦C¤H¡A¨¾¤î¥L­Ì¹H¥Ç¥ô¦ó«ß¨Ò¡A©Î¾Õ¶i²½¥q±M¥Îªº¸t¼ä¦a°Ï¡C²½¥q«h¦b²½¾Â­t³d¹ê»Ú°õ¦æ¦U¼Ëªº * »ö¦¡©MÄm²½¡CÁöµM¨âªÌ¦PÄݲ½¥qªÀ¸s¡A¥ç¦P¨ü²½ª«ªº¤@³¡¤À¡A²½¥q»Ý­n­t°_¸û¤jªº³d¥ô¡A¹ï * »ö¦¡ªº°õ¦æ¥ç¦³§ó¤jªºÅv¤O¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¼q¦tªÀ¸s¤¤¡A¤À¤u©M¤ÀÅv¤]«Ü´¶¹M¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»12¡j¬y«K¤ä¬£ªº¤j§~©M¨È¤ñÄõ§ðÀ»¼¯¦è¡A»¡¥L¥¼¯à¨Ì¿Õ¨¥»â¥L­Ì¤J­{«n¡A¦b¥L­Ì¤f¤¤¡A®J¤Î¤Ï¦¨¤F¡§¬y¥¤»P»e¤§¦a¡¨¡]13¸`¡^¡C¤S»z³´¼¯¦èéÄF¥H¦â¦C¥Á¨Óª¼¥Øªþ±q¥L¡]³oÀ³¸Ó¬O¡§Ãø¹D§A­n­æ³o¨Ç¤Hªº²´·ú¡¨¡]14¸`¡^ªº·N«ä¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»13¡ã14¡@¬y¥¤»P»e¤§¦a¡j¡u¬y¥¤»P»e¤§¦a¡v¦¨¤FÀ³³\¤§¦aªº¦P¸qµü¡C¥¦­ì¬O·ù * ¬ùÀ³³\ªº¤@³¡¤À¡A¦b¦¹¤Þ¥Î«h¬O¹ï¤ñÃm³¥¥Í²PªºÁ}­W¡C³o¦ÛµM¥ç¥]¬Aªª­ì­Z²±¡A¥H«OÃÒ¤û¦Ïªº¥¤¶qÂ×´I¡C¤S°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤T7¡ã10ªºµùÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»14¡@­æ¤Hªº²´·ú¡j³o¬O¤@¥y¦¨»y¡A·N«ä¬OéÄF¤H¡C¥i©ÔÄÒ¤H©Úµ´°Ñ»P¼¯¦è´£¥Xªº¸ÕÅç¡A«ü±±¥L¬OÄF¤l¡A¤w¸g齪¤F³o»ò¦h¤H¸ò±q¥L¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»15¡j¼¯¦èÁöµo«ã¡A¦ý¥L¹L¤HªºÁ¾¨õ¥i±q¥L¥u¦V¯«»¡¥L¨S¹Ü¹L¥L¤H¤@Æj¡B¨S®`¹L¤@¤H¬Ý¥X¡]°Ñ¤Q¤G3¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»16¡j¥i©Ô¤@ÄÒ¦b¼¯¦è­±«e«ü±±¡]2¸`¡^¡A¬y«K¤@¸s¦bÀç¸Ì»»»»©IÀ³¡]12¸`¡^¡C¥i©Ô»¡¥L»P¼¯¦è¤@¼Ë¸t¼ä¡A¬°¤°»ò¥u°µ·|¹õªº§U¤â¡A·í¤£¤F²½¥q¡C¬y«K»¡¼¯¦è¥¢«H¤_¥Á¡A¨ä¹ê¬O·Q¦bÃm³¥±þ¥L­Ì¡A¦Û¥ß¬°¤ý¡]13¸`¡^¡C¼¯¦è¹ï³o«ü±±§@¤FµªÅG¡]8¡ã11,15¸`¡^¡C­ì§i»P³Q§i³£¤w³¯µü¡A¬Oµ¥­Ô¯«¨Ó¼f²zªº®É­Ô¤F¡C

¼¯¦è´£¥X¤@­Ó¤èªk¨Ó¦ÒÅç½Ö¬O¸t¼ä¬°¯«´z¿ï§@²½¥q¡]6¡ã7,16¡ã17¸`¡^¡C250¦ì­º»â©M¥i©Ô¦U¤H®³¤@­Ó­»Äl¡A²±¤W¤õ¡A¥[¤W­»¡F¨È­Û¤]¦P¼Ë°µ¡C¤j®a¯¸¦b¯«­±«e¡C½Ö¬O¯«©Ò´z¿ï§@²½¥qªº¡A½Ö«K¯à¦b¯«­±«e¯¸¥ß±oí¡F½ÖÁx´±¾Õ¦Û¾á·í²½¥qªº¤u§@¤@©w·|¨ü¨ì¯«·¥­«ªº¦D»@¡]°Ñ§Q¤Q1¡ã2¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»18¡j250¦ì­º»â©M¥i©Ô¨Ó¨ì·|¹õªù¤f¡A­n»P¼¯¦è¹ï§Ü¡C¯«ªººa¥ú¬ðµM¥X²{¡AÍ¢ªº¼f§P¤]¦P®É¨Ó¨ì¡]19¸`¡^¡C¾Õ´±¥Î­»Äl²±¤õ¹°¥ô²½¥qªº¥i©Ô¤@ÄÒ250¤H¥þ³¡¬°¤Ñ¤õ¡]¤]³\¬O°{¹q¡^¿N¦º¡]35¸`¡^¡C»z³´¼¯¦èºÙ¤ýªºÄݬy«K¤ä¬£ªº¤j§~»P¨È¤ñÄõ¡A³s¥L­Ìªº©d¨à¤l¤k¡AÁÙ¦³¥i©Ô³£¬°¦a©Ò§]·À¡]31¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»20¡j¯«¨M¤£¯à®e§Ô¤HªºÁ¶Âp»P­I«H¡A­n§â·|²³¥þ®ø·À¡C¦ý¼¯¦è¡B¨È­Û¤S¬°²³¤H¨D±¡¡C22¸`»¡ªº¡§¤@¤H¥Ç¸o¡¨¡A¦¹¤@¤H«üªº¬O¥i©Ô¡C¯«©ó¬O¥s²³¤HÂ÷¶}¤T­Ó¥D¥Çªº±b´×¡A§K±o»P¥L­Ì¤@¦P¦º¤`¡C¼¯¦è»¡¡A±N¦³¤@ºØ·sªº¦D»@¨Ó®ø·À­I°fªº«qÄÒ¡A³o´N¬O¦a¶}¤f¡C

¦a¦p¦ó¶}¤f§â¥L­Ì§]·À¤£¬OÃöÁä©Ò¦b¡A­«­nªº¬O³o¦D»@¨Ó¦Û¯«¡A¤£¬O°¸µM¡A¤]«D¤H¤â©Ò¬I¡C±q³o¥ß¨è¨ì¨Óªº¦D»@¡A¥i¥H¬Ý¨£¯«ªº¾_«ã¡F¼¯¦è¡B¨È­Û©Ò¨ü­Þ©}¤]±o¦ù¡C

¦³¤H±q¦ÛµMÅ¥¯«§h©J¨Ó¸ÑÄÀ¦a¶}¤fªº²{¶H¡]¨Ò¦p¥Á¤Q¤@31ªºÄOÄL¡F¥X¤Q¥|21ªºªF­·¡^¡A»¡¥i©Ô¡B¤j§~©M¨È¤ñÄõ©~¦íªº±b´×¬O¤ä·f¦b¤W­±¬O·Fªd¡B¤U­±«o¬Oªh¿Aªº¦aªí¤W¡C­n¬Oªí¼h¯}µõ¡Aªd¦a¤W­±ªº¤@¤Á³£·|¨I¤Jªh¿A¤¤¡C³oºØªd­±ªºªh¿A¡A¤´¥i¦b¦º®ü¦Ü¬õ®ü¤@±a¨£¨ì¡A¯S§Ó¦¹¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»27¡j¥i©Ô¥»¯¸¦b·|¹õªù¤f¡A»P¨º250¤H¦b¤@°_¡A¦¹®É¥L¤w¨Ó¨ì¤j§~©M¨È¤ñÄõ¨º¸Ì¡A»P¥L­ÌÁp¤â¹ï§Ü¼¯¦è¡F¤]¤@¦P¬°¦a©Ò§]·À¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»28¡ã30¡@©G¶Aªº«Å§i¡j¬°¨DÃÒ©ú¥LªºÅv¬`¨Ó¦Û¯«¡A¼¯¦è¨D¯«¹üÅãÃþ¦ü®J¤Î¤Q¨aªº¤j¯à¡C«qÄÒ»â³S¤j§~©M¨È¤ñÄõ²v»â¥þ®a¤½µM§Ü©R¡A¼¯¦è¹ï¥L­Ìªº©G¶A¥²¶·¹ý©³¨ì¦Ê©m¦AµLºÃ°Ý¡A½Ö¬O¯«©Ò´z¿ï¤§»â³Sªº¦a¨B¡C©Ò¥H¥L©Ò¨Dªº¡A¬O¦a¦Û°Ê¥´¶}¡A¬¡¬¡±N³o¨Ç¤H¥þ®a°e¨ì³±¶¡¡C¦b¥j¥NªñªF¶Ç²Î¡]¯Q¥[¦C©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥v¸Ö¡^¤¤¡A³±¶¡¸g±`³Q´yø¬°¤j¶}ªº¤f¡C¦p¦¹¡A¨S¦³¤H¥i¥H»¡¡G­P³o¨Ç¤H¦º©Rªº¬O¦a¾_µ¥¦ÛµM²{¶H¡C¥L­Ìªº¤Ì¹B¦­¦³¹w¨¥¡A¤@¥¹¦¨¬°¨Æ¹ê¡A´NÃÒ©ú¤F¼¯¦è¬O¯u¥ýª¾¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»31¡u¡K¡K¥L­Ì¸}¤Uªº¦a´N¶}¤F¤f¡K¡K ³£§]¤U¥h¡v¡j

¡a©RÃD20¡b¥i©Ôªº¤H(Korah)¬O³Q呑¤U¡A©Î³Q¿N¦º¡H

¡eÃøÃD¡f¦b¥Á¼Æ°O¤Q¤»³¹31-32¸`´£¨ì¦a´N¶}¤F¤f±N¥i©Ô©M¥L­Ì¦³Ãöªº250¤H¥þ§]¤F¤U¥h¡C¦ý¬O¦b¤Q¤»³¹ 35¸`¤S´£¨ì¡u¤S¦³¤õ±q­C©MµØ¨º¸Ì¥X¨Ó¡A¿N·À¤F¨ºÄm­»ªº250¤H¡v¡C

¡i¸Ñµª¡j

¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¥i©Ô»P¨º¨Ç250­Ó¦PÄÒªº¤H³Q¿N¦º¡CµM¦Ó¡A¨ä¥¦ªº¸g¤å¨Ã¨S¦³¦p¦¹ªºÃÒ¹ê¡A¦Ó¥B¬Æ¦Ü¦³¨Ç¸g¤å§_»{¥i©Ô¬O³Q¿N·Àªº¡]¨£¤U¤å¡^¡C¦ü¥G¤ñ¸û¦X²zªº¸ÑÄÀÀ³¬O¥i©Ô¡B¤j¤¦¡B¨È¤ñÄõ(¥Á¤Q¤»27)³Q¦a©Ò§]¤U¡A¦P®É(¥Á¤Ü¤»10)¦³¤õ±q­C©MµØ¨º¸Ì¥X¨Ó¿N·À¤F¨ºÄm­»ªº250­Ó¤H¡]¸Ö¤@〇¤»17-18¡^¡C

¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»31¡ã35¡@¦a¾_©M¤õªº¼f§P¡j¦a¾_©M¤õ¬O«Ü¦h¤Hªº¦º¦]¡CµM¦Ó³o¨Ç¤Ï¹ï¼¯¦è¨È­Ûªº¤H¡A«o©M¥L­Ì¥þ®a¤@¦P³Q¦a©M¯«ªº¡u¤õ¡v¡]­ì¤å kabod¡A§Y¡uºaÄ£¡v¡^©Ò·À¡C¾ã­ÓªÀ¸s¤@¦P¥Ø¸@³o¨Æ¡AÃÒ©ú¯«¿ï¾Ü¼¯¦è§@¬°»â³S¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤å¾Ç¡m§^Ò­³Q·´±¥µü¡n¡]Lament for the Destruction of Ur¡^¡A¥ç¦P¼Ë´£¨ì¯«©úªº©Á«ãÂÇ­·¼É©Ê¤j¤õ©M¦a¾_¹üÅã¡C¦AªÌ¡A¨È­z¤Ú¥§©¬¤ýªº¨È­z¤åÄm¡A¥ç´£¤Î¹L¯«©úªº¤z¹w¾É­P¤õ±q¤Ñ­°¡A±þ·À¼Ä¤H¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»31¡ã32¡F49¡F¤@1¡ã4¡F¥|1¡ã3¡F¤­1¡ã2¡F¤C1¡ã3¡F¤E22¡F¤Q1~28¡F°t·fªº¦æ°Ê¡j

³ü¡B°t·fªº»Ý­n

¤@¡B¥Á¼Æ°OÁ¿¯«¤l¥Áªº½s²Õ¡B°t·f¡B©M¦æ°Ê¡C

¤G¡B¯«ªº¦Ê©m­Y¬O¯Q¦X¤§²³¡A´NµLªk«e¶i¹ï¥I¤³¼Ä¡A¶i¤J¬ü¦a¡A¦¨¥þ¯«ªº­pµe¡C

¤T¡B¤³¼Ä¼»¦ý©M¥Lªº¦Ú¥Á¤D¬O¤@­Ó°ê«×¡C¯«¤]¥²¶·±oµÛ¤@­Ó°ê«×¡A¤~¯à¥H°ê¹ï°ê¡A¨î³Ó¼»¦ý¡C

¥|¡B¥D¦b±Ð°V¤HªºÃ«§i¸Ì¡A±N¡yÄ@§A°ê­°Á{¡z¡A¦C¦b­º­nªº¦a¦ì¡]¤Ó¤Q¤G25¡ã26¡u·s¤@¤»¤U¡v¤»³¹10¡u·s¤C¤U¡v¡^¡CÃÒ©ú¯«ªº¨à¤k¡A¥²¶·ªø¶i¨ì¦¨¬°°ê¥Áªº¦a¨B¡]±Ò¤@6¡u·s¤T¤­¤­¤W¡v¡^¡C¦]¬°¦³¤F°ê¥Á¡A¤~·|¦³°ê¡C

¤­¡B°ê«×´N¬O­ÓÅé¨t¡A¦³²Õ´©M°t·fªºÁ¿¨s¡C¤£¹L±Ð·|ªºªÏÅ驼¦¹°t·f¡A¤£¹³¥@¶¡¦ºªº²Õ´°t·f¡C¤D¹³¤Hªº¨­Åé¡A¬O­Ó¥Í©R¦³¾÷Å餧¬¡ªº°t·f ¡C

¶L¡B¯«¥l§Ú­ÌÂk©ó¤@

¤@¡B¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡A¬O­nÂǰò·þ¡A¨Ï¸U¦³¦b°ò·þ¸Ì­±­«·sÂk¤@¤_¤@¦ì¤¸­º¤§¤U¡]¥±¤@10­ì¤å¡u·s¤G¤»¤E¤W¡v¡^¡C

¤G¡B±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡B°t°¸¡A¦b¦t©z¶¡§@ªì¼ôªºªG¤l¡A¥ý¶i¤J»P°ò·þªº¦X¤@¸Ì¡AÀ°§UÍ¢¨Ó§¹¦¨¦¹¨Æ¡C

¤T¡B«H®{¦b°ò·þ¸Ì¡A²æ¥h¤F¤@¤Á³yªº°Ï§O¡A©¼¦¹³£¦¨¬°¤@¤F¡]¥[¤T27¡ã28¡u·s¤G¤»¥|¤W¡v¡FªL«e¤Q¤G13¡u·s¤G¥|¤@¤U¡v¡^¡C

¥|¡B±Ð·|ªº©Ê½è¥þ¬O¤@¡G¤@Åé¡B¤@ÆF¡B¤@±æ¡B¤@¥D¡B¤@«H¡B¤@®û ¡B¤@¯«¡]¥±¥|3¡ã6¡u·s¤G¤C¤@¤U¡v¡^¡C¤S¬O¤@­Ó®a¡B¤@­Ó·µ¡B¤@­Ó«°¡B¤@­Ó°ê¡C

¤­¡B«H®{¥Í©Rªº¯S¼x¬O¡G¤@¸s¦Ï¡B¤@´Ê¸²µå¾ð¡A¤@­Ó»æ¡]¬ù¤Q16¡u·s¤@¥|¤G¤U¡v¡F¤Q¤­5¡u·s¤@¤­¤@¤W¡v¡FªL«e¤Q17¡u·s¤G¤T¤E¤W¡v¡^¡C

叁¡B°t·fªº­n¯À

¤@¡B¥Í©R¬Û¦P¡X¡X¯à­z»¡¥X¦Û¤vªº®aÃСA§Y¬OÄÝÆF¥Í©Rªº¨Ó·½¡C

¤G¡B»Ý¦³ªø¶i¡X¡X¤G¤Q·³¥H¤W¤~¯à¥´¥M¡F§Q¥¼¤H­n¨ì¤T¤Q·³¥H¤W¡A¤~¯à§@²½¥q¡C

¤T¡BªÖ©^Äm¡BªÖÂ\¤W¡C­º»â­ÌÄm¨®Äm¤û¡A¥Nªí¦³©^ÄmªºÆF¡AÄ@»P¯«ªº¦æ°Ê°t¦X¡C

¥|¡B·|Å¥¸¹Án¡X¡X»È¸¹ªí¥Ü¯«®Ú¾Ú±ÏÅ«¦V¤Hµo¥Xªº¸Ü»y©M±a»â¡C»È¸¹§j¥X¦UºØ¸¹Án¡A©Î¬°°_¦æ¡B©Î¬°¥´¥M¡]ªL«e¤Q¥|8¡u·s¤G¥|¤T¤W¡v¡^¡C·|²³´N¸òÀH¸¹Án¨Ó¦æ°Ê¡C

¤­¡B¸òÀH¶³±m¡X¡X¶³±m¥Nªí¸tÆFªº¤Þ¾É¡C¸tÆF¦³¦æ°Ê®É¡A§j¸¹ªº²½¥q´N§j¸¹¡F±Ð·|¥þÅé´N°¨¤W­n¸ò¤W¥h¡C

¤»¡B¾Ç²ß¨ü±a»â¡BªAÅv¬`¡C¥D¦b¦a¤W®É¡A´¿ºÙÆg¦Ê¤Òªø©Ò«ùªºÅv¬`Æ[¡]¤Ó¤K8¡ã10¡u·s¤@〇¤W¡v¡^¡CÃÒ©ú¥D­n±Ð·|¤]¦¨¬°¤@­Ó¦³Åv¬`¡B¦³µ¥¦¸ªº¥ßÅéÅé¨t¡C

¤C¡B­n¹ï¥I¥Ç¸o»P¤£¼ä¡A±N±w·òºÆªÌÃö¦bÀç¥~¡C¤Z¥Ç¤F¦Ã©ªº¸oªÌ¡A³£¤£¯à¯Ç¤J°t·fªºÅé¨t¡C

¤K¡B¦×Åé­n¨ü¹ï¥I©M¯}¸H¡X¡X¦bÃm³¥¾Ì¦×Åé¾x­I«qªºÂ¤H¥²¶·¦º¥h¡A¥Ñ´_¬¡ªº·s¤H¨ú¦Ó¥N¤§¡C¦]¥u¦³·s¤H¤~¯à¹ê¦æ°t·f©M«Ø³y¡A¤~¯à¶}®i¥Dªº°ê«×¡F¤H«h¥u·|·´Ãa¯«ªº«Ø³y¡]ªL«e¤T17¡u·s¤G¤T¤G¤W¡v¡^¡C

¸v¡Bªì´Áªº¾Ç²ß

¤@¡B¥ý§ä¦P¤ßªº¤H¤@¦Pë§i°l¨D¡]´£«á¤G22¡u·s¤T〇¤T¤U¡v¡^¡A¸g±`°Ñ¥[§Ì¥S©n©fªºÃ«§iŪ¸g¤p²Õ¡]¤Ó¤Q¤K18¡ã20¡u·s¤G¤»¤W¡v¡^¡C

¤G¡B¤@­±¦A§ä¦PÃШtªº¤H¡A¡]§Y®¦½ç¥\¥Î¬ÛªñªÌ¡A¡^¸ò¥L­Ì¾Ç²ß°t·f¨Æ©^¡C¤@­±ºN¦Û¤vªº¥Í©R·Pı¡A¬Ý¾A¦X©ó¦óºØ¨Æ©^¡C

¥î¡B°t·f±a¶i¯¬ºÖ

¤@¡B¤­¦¯¸`¸tÆF¥Rº¡±Ð·|¡A¬OÂǵ۸t®{¦P¤ß¦X·Në§iªºÆF±a¤U¨Óªº¡]®{¤@14¡u·s¤@¤»¤T¤U¡v¡F¤G1¡ã4¡u·s¤@¤»¥|¤W¡v¡^¡C¥H«á±Ð·|ªº´_¿³¡A¤u§@ªº±À¦æ¡A³£­n¦b³o­Óë§i¡B°t·fªºÆF¸Ì¦V«e¡C

¤G¡B·Ó¯«ªº­ì«h¡A¤@­Ó¤H»°¤@¤d¡A¨â­Ó¤H´N»°¤@¸U¡]¥Ó¤T¤Q¤G30¡u ¤G¤­¤K¤W¡v¡F¶Ç¥|9¡ã12¡u¤C¤E¤K¤W¡v¡^¡C¦h¥Xªº¤K¤d¡A´N¬O¯«¦]°t·f½ç¤Uªº¯¬ºÖ¡C©Ò¥H¸t®{°È­n²æÂ÷³æ¿W¡A»P§Oªº¸t®{¤@¦P°t·f¨Æ©^¥D¡C¡X¡XÁ§¹Dºa¡m¸t¸gÄÄ­n¡]¬ù¨÷¤@¡^¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»32¡u§â¥L­Ì©M¥L­Ìªº®a²²¡A¨Ã¤@¤ÁÄÝ¥i©Ôªº¤H¤B¡A°]ª«³£§]¤U¥h¡C¡v¡j

¡a©RÃD21¡b¬O§_¥i©Ô©Ò¦³ªº®aÄÝ¡A©ÎªÌ¥i©Ôªº¤@¨Ç®a¤H»P¥L¤@°_³Q§]¤U¥h¡H

¡eÃøÃD¡f¥Á¼Æ°O¤Ü¤»³¹11¸`´£¨ì¡uµM¦Ó¥i©Ôªº²³¤l¨S¦³¦º¤`¡v¡A³o¬O§_»P¤Q¤»¸`32¸`¦³½Ä¬ð¡H

¡i¸Ñµª¡j

    ¨º¨Ç»P¥i©Ô¦P¸®©ó¦a¤Uªº³£¬O¥LªºÀH±qªÌ¡A¦Ó«D¥þ¬O¥Lªº®aÄÝ¡C¦Ó¥B¥Á¼Æ°O¤Ü¤»³¹11¸`»¡±o«Ü²M·¡¡A ¡uµM¦Ó¥i©Ôªº²³¤l¨S¦³¦º¤`¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥ýª¾¼»¥À¦Õ´N¬O¥i©Ôªº«á¥N(¥N¤W¤»21-28)¡C

¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»32¡j±q¤G¤Q¤»11ª¾¹D¦ºªÌ¤¤¨S¦³¥i©Ôªº²³¤l¡AÅãµM¥Lªº¨à¤l¨S¦³°Ñ»P¨ä¨Æ¡C¥H«áÁÙ¦³¥i©Ô±Ú¦b¸t·µ¸Ì¨Ñ¾¡]¥N¤W¤»22¡^¡A¦³ªº¥B¼¶¼g¡m¸Ö½g¡n¡]°Ñ¸Ö84¡ã86½g¸ÖÃD¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»37¡j¨È­Ûªº¨à¤l¥H§Q¨È¼»¬O¯«©Ò³]¥ßªº²½¥q¡C¥L±q³QµIµJªº«ÍÅ餤¾ß¨ú­»Äl¡AÁ覨¤ù¤l¥]¤F¾Â¡AÅý«á¤H¥Ã°O¾ÕºÙ²½¥qªºµ²§½¡]40¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»41¡jÀY¤@¤Ñªº¨aº×­è¹L¡A¥H¦â¦C¥þ·|²³¤S¨Óµo«è¨¥¡A»z³´¼¯¦è¬°±þ¦º²³­º»âªº¥û¤â¡C¯«ªººa¥ú¦A¥X²{¡A­n®ø·À¥þ¥Á¡C¼¯¦è¡B¨È­Û¦A¬°²³¥Á¥N¨D¡]45¸`¡F°Ñ4,22¸`¡^¡C¯«ªº¦D»@¤w¸g¶}©l¡AÃg³B¦Ê©m¤£Â_ªº­I°f¡C¦º©ó¦¹½E¬Ìªº¦³¤@¸U¥|¤d¤C¦Ê¤H¡C¦¹¼Æ¦ì¬Æ¤j¡A¥i¥H¬Ý¥X¤G32©Ò°O¥H¦â¦C¥Á¤H¼ÆÀ³¬°½T¹ê¼Æ¥Ø¡C¨È­Û¬°¦Ê©mÅ«¸o¡A½E¬Ì«Ü§Ö¤î¦í¡A¦º¥hªº¥u¬O¤@¤p³¡¤À¡]48¡ã49¸`¡^¡C

°²²½¥q¥i©Ô¤@ÄÒ¦]¾Õ¤W­»¦Ó¦º¡]35¸`¡^¡A¯u²½¥q¨È­Û¦]¤W­»¦Ó±Ï¬¡¤j³¡¤Àªº¥H¦â¦C¥Á¡]47¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»47¡@¥Î­»¨ÓÅ«¸o¡j³o®É¯«¦]¦Ê©m®¯°f¼¯¦è¦Ó¥Íªº«ã¤õ¡A¥H½E¬Ìªº§Î¦¡¡uµo§@¡v¥X¨Ó¡C¼¯¦è¨È­Û¿N­»¡A¦p¦P * ÅX¨¸©Êªº¸É±Ï¿ìªk¡]Ãþ¦ü¥X®J¤Î°O¤Q¤G7¹O¶V¸`®É¶î¦bªù®Ø¤W­±ªº¦å¡^¡C¸g¥Ñ»{¥iªº²½¥q©Ò¿Nªº­»¡A¹ï¦Ê©mªº¸o¦³°£¸o©Êªº¥\¥Î¡A¤S¯à«OÅ@¥L­Ì§K¨ü¯«ªº«ã®ð¡C¦ý¤ñ¸û´¶¹Mªº°£¸o¤èªk¬O¦å²½¡]¨£¡G§Q¤Q¤C11¡^¡C®J¤Î¤H¥Î­»¨ÓÅX°£¦³¼Ä·Nªº¶W¦ÛµM¤O¶q¡A¦b®J¤Î¥ç¦³®×¥i½]¡C¥L­Ì¦b²½»ö¨µ¦æ¤¤¤]¬O¬°¦¹±aµÛ­»Äl¡C«ö·Ó¤åª«ªº´yø¡A³o¤]¬O«°³Q³ò§ð®É©Ò°õ¦æªº * »ö¦¡¤§¤@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»47¡ã50¡@½E¬Ìªº©Ê½è¡j³o­Ó±þ¦º¤F¤@¸U¥|¤d¤C¦Ê¤Hªº½E¬Ì¡A¬O¥H´¿¸g±þ¦º®J¤Îªø¤l¤§¡u·À©R¨ÏªÌ¡vªº«ººA¥X²{¡C¨ä¯à¤O¤j±o¼¯¦è­n¤U¥O¨È­Û®³¿NµÛ­»ªº­»Äl¡A¯¸¨ì¦º¤H©M§Ö­n¦ºªº¤H¤¤¶¡¡A¤~¯à¨î¤î¶i¤@¨Bªº·´·À¡C³o¬O¤Ï±`ªº¡A¦]¬°²½¥qªººD¨Ò¬O¤£±o±µÄ²¦º¤H¡CÅãµM³o¬O±©¤@¹Kªý½E¬Ìªº¤èªk¡C¾aµÛ¸g¤å­n¶EÂ_³o¬O¦óºØ¯f¯g¡A¬O¤£¥i¯àªº¡]¨£¤G¤Q¤­8µùÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥Á¤Q¤»³¹¡j¥»³¹¨Æ´N¬O·s¬ù(¤Ó¤Q¤G24~27¡Fª`·N31~32¸`)¡C―― ­Ù¬lÁn