ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤Q¤E³¹¬BÁJ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i®Ñ¤Q¤E1¡j¡u¬°¦è½q¤ä¬£ªº¤H¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¤GùÄ¡C¥L­Ì©Ò±oªº¦a·~¬O¦bµS¤j¤H¦a·~¤¤¶¡¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E1¡ã9¡@¦è½qªº¤À¡j¦è½qªº»â¤g³Q§Î®e¬°¡u¦bµS¤j¤H¦a·~¤¤¶¡¡v¡A¬G¦¹³o¤ä¬£¥i¯à«Ü¦­«K³Q§]¨Ö©Î¦P¤Æ¡A¥u¾l¤U­ì¦³Äݦaªº¦WºÙµ¹¤H½qÃh¡C¥»¬qªº«°¥«¤j³£¦b¥§­²¡]¡u«n¦a¡v¡^¡A¨ä¾l¨â­Ó¡]¥H©«¡B¨È¬À¡^¦bÂÄ«D©Ô¡]¡u°ª­ì¡v¡A¨£¡G®Ñ¤Q¤­21¡ã32¡^¡C¤W¤å¨S¦³°Q½×¹Lªº«°¥«¤¤¡A§Bº¿¥[³Õ¡u¾Ô¨®¤§®a¡v©M«¢ÂÄĬ¼»¡u°¨¤Ç§ø¡v¥i¯à¥u¬Oºï¸¹¡A¤£¬O¦a¦W¡A©Î³\¥ç§Y¬O³Áº¿®³©M¤T¼»®³¡]®Ñ¤Q¤­31¡^¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

¡@¡@

¡i®Ñ¤Q¤E2¡j¡u ¥L­Ì©Ò±o¬°·~¤§¦a¡A´N¬O§O¬O¤Ú¡]©Î¦W¥Ü¤Ú¡^¡B¼¯©Ô¤j¡B¡v

¡@¡@

¡i®Ñ¤Q¤E3¡j¡u «¢ÂĮѨȡB¤Ú©Ô¡B¥H´Ë¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E4¡j¡u ¥ì§Q¦·©Ô¡B¤ñ¤g¤O¡B¦óÒ­º¿¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E5¡j¡u§Q¤Ú¤Å¡B¨F¾|ÀI¡A¦@¤Q¤T®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E6¡j¡u§B§Q¤Ú¤Å¡B¨F¾|ÀI¡A¦@¤Q¤T®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡F¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E7¡j¡u ¤S¦³¨È¦]¡B§Qªù¡B¥H©«¡B¨È¬À¡A¦@¥|®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡F¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E8¡j¡u ¨Ã¦³³o¨Ç«°¨¶¥|³ò¤@¤Áªº§ø²ø¡Aª½¨ì¤Ú©Ô¤ñÒ­¡A´N¬O«n¦aªº©Ôº¿¡C³o¬O¦è½q¤ä¬£«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E8¡@¤Ú©Ô¤ñÒ­¡j¦¹¦a¥i¯à»P¤Q¤­³¹24¸`ªº¤ñ¨Èºñ¬Û¦P¡]¨£¡G¥N¤W¥|33ªº¤Ú¤O¡^¡A¨ä¦ì¸m¤j·§¬O¦b§O¬O¤ÚªºªF¾F¡C¡u«n¦aªº©Ôº¿¡v¤@»y¡]§Y¡u¥§­²ªº°ª¦a¡v¡^ªí¥Ü³o¬O¤@­Óªô¾Â¡A©Î¶i¦æ²½»öªº¦aÂI¡]¨£¡G¼»¤W¤T¤Q27¡F©M¦X¥»¡G¡u«n¦a©Ô¥½¡v¡^¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E9¡j¡u ¦è½q¤Hªº¦a·~¬O±qµS¤j¤H¦a·~¤¤±o¨Óªº¡A¦]¬°µS¤j¤Hªº¥÷¹L¦h¡A©Ò¥H¦è½q¤H¦b¥L­Ìªº¦a·~¤¤±o¤F¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E10¡j¡u ¬°¦è¥¬­Û¤H¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¤TùÄ¡C¥L­Ì¦a·~ªº¹Ò¬É¬O¨ì¼»¥ß¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E10¡ã16¡@¦è¥¬­Ûªº¤À¡j®³¼»°Ç¤§¦WÁö¥¼¥X²{¡A«o¬O³o¤À¦a·~ªº©w¦ìÂI¡CÃä¬É©M¤j³¡¤Àªº«°¥«³£¬O¥H³o­Ó«°¥«¬°¶b¤ß¡A©¹ªF¡B¦è©µ¦ù¡C¥_¬É¬O¦b´£¤ñ­ù¨È¥H¦è¬ù¤Q¤G­ù¡A®³¼»°Ç¦è¥_¤»­ùªºÁ{ªù¡]¤µ¤éªºÀs°Ò¯Ç¡eRummaneh¡f¡^¡C¼»¥ß¢w¢w¤j·§¬O®³¼»°ÇªF«n¤­­ùªº¨F§ù¼w¿ò§}¡]Tell Shadud¡^¢w¢w¬O¥t¤@­Ó­±¦èªº©w¦ìÂI¡AÃä¬É¥Ñ¦¹ªuµÛ°ò¶¶ªe©µ¦ù¡Aª½¨ì¬ù©À¬°¤î¡]¨£¡G®Ñ¤Q¤G22¡^¡CªF·¥»·¹F¥HÂÄ­{ªº»â¤g¡A§Y®³¼»°ÇªF«n¨â­ù¥ª¥k¡C¦b¦¹´£¤Îªº¦aÂI¦³¤j¤ñ©Ô¡]¥Lªy¤sªþªñªº¹F¥¬¸Ì¸­¡eDaburiyeh¡f¡^©M¶®«D¨È¡]®³¼»°ÇªF«n­±ªº¨Èªk¡eYafa¡f¡^¡C¦è¥¬­Û»P®ü©¤±©¤@ªºÃöÁp¡]Áö«h¦ü¥G¤£¦X³Ð¥|¤Q¤E13©M¥Ó¤T¤Q¤T18¡ã19¡^¡A¬O¥¦©M¨È¬_¤§¶¡ªº¶T©ö¡A³o¶T©ö¥i¯à¬O³z¹Lªþªñªº«°¥«®³«¢©Ô¡]¯ÇÒ­¿ò§}¡eTell en~Nahl¡f¡^¶i¦æ¡C¦ý¦è¥¬­Ûªº»â¤g¨Ã¤£©µ¦ù¨ì¦a¤¤®ü¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E11¡j¡u ©¹¦è¤W¨ìº¿©Ô©Ô¡A¹F¨ì¤j¤Ú³]¡A¤S¹F¨ì¬ù©À«eªºªe¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E12¡j¡u ¤S±q¼»¥ß©¹ªFÂà¦V¤é¥X¤§¦a¡A¨ì¦N´µºñ¥Lªyªº¹Ò¬É¡A¤S³q¨ì¤j¤ñ©Ô¡A¤W¨ì¶®«D¨È¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E13¡j¡u ±q¨º¸Ì©¹ªF¡A±µ³s¨ì­{¯S§Æ¥±¡A¦Ü¥H¯S¥[¦Ä¡A³q¨ìÁ{ªù¡AÁ{ªù©µ¨ì¥§¨È¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E14¡j¡u ¤S¶¹L¥§¨Èªº¥_Ãä¡AÂà¨ì«¢®³¹y¡A³q¨ì¥ì¥±¥L¥ì°Ç½\¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E15¡j¡u ÁÙ¦³¥[¥L¡B®³«¢©Ô¡B¦ù¨Ú¡B¥H¤j©Ô¡B§B§QùÚ¡C¦@¦³¤Q¤G®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E15¡@§B§QùÚ¡j³o­Ó¦ì©ó¦è¥¬­Û¤§®³«¢©Ô¦è¥_ªº«°¥«¡A»P«n³¡µS¤j¹Ò¤ºªº§B§Qùڨ䣬ۦP¡C¤h®v¥H¤ñÃÙ®I¸®©ó¦¹¡]¤h¤Q¤G9¡ã10¡^¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A³oªþªñ©|¦³¤@±øªü©Ô§B¤Hªº§ø¸¨¡A«O¦s¤F¨©¯S©ÔùÚ¡]Beit~Lahm¡^¤§¦W¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E16¡j¡u ³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°ªº§ø²ø¡A´N¬O¦è¥¬­Û¤H«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E17¡j¡u ¬°¥HÂÄ­{¤H¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¥|ùÄ¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E17¡ã23¡@¥HÂÄ­{ªº¤À¡j³o¤ù¤g¦a¥D­n¬O¦bº¿®³¦è¥H¥_¡A¨È³]¥HªF¡A®³¥±¥L§Q¥H«nªº­C´µ¦C½\¤§¤º¡C¨ä¥_¬É±q¥Lªy¤s¡A©µ¦ù¨ì¬ù¦ýªe¥[§Q§Q®ü«n­±¤£»·ªº³¡¤À¡C¥»°Ï·¥¤£Ã­©w¡A¨Ã¥B«Ü¨ã¾Ô²¤©Ê¡A®J¤Îªk¦Ñ§ù±o¼Ò´µ¤T¥@¡]´£¤Î¨È®³«¢©Ô¡B°òµ½¡^©MÁ§´£¤@¥@¡]´£¤Î§QÁN¡×­C¥½¡A¤j·§»P§Bµ½¥H¥_¤»­ùªº¶®º¸¿p¶ð¤s¡eMount Yarmuta¡f¬Û¦P¡^ªº¦~ªí³£¤Ï¬M¤F³o¤@ÂI¡C¨ä¥L¦ì¸m¤w¸g½T»{ªº¦aÂI¦p¤U¡G­C´µ¦C¬O°ò§Qªi¤s¦è¥_ªº¿AªL¡]Zer'in¡^¡F°òĬ«ß§Y¦N´µºñ¥Lªy¡]®Ñ¤Q¤E12¡^¡A¬O®³¼»°ÇªF«n¨â­ùªº¥ì§JÂÄÒ­¡]Iksal¡^¡F®Ñ©À¬O­C´µ¦CªF¥_¤T­ùªº¯Á­Û¡]Solem¡^¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E18¡j¡u¥L­Ìªº¹Ò¬É¬O¨ì­C´µ¦C¡B°òĬ«ß¡B®Ñ©À¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E19¡j¡u «¢¥±³s¡B¥Ü«ö¡B¨È®³«¢©Ô¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E20¡j¡u ©ÔÂz¡B°òµ½¡B¨È§O¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E21¡j¡u §QÁN¡BÁô·FÚ¬¡BÁô«¢¤j¡B§B©¬Á§¡F¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E22¡j¡u¤S¹F¨ì¥Lªy¡B¨F«¢¬~º¿¡B§B¥Ü³Á¡Aª½³q¨ì¬ù¥¹ªe¬°¤î¡A¦@¤Q¤»®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E23¡j¡u ³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°ªº§ø²ø¡A´N¬O¥HÂÄ­{¤ä¬£«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E24¡j¡u ¬°¨È³]¤ä¬£¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¤­ùÄ¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E24¡ã31¡@¨È³]ªº¤À¡j¨È³]¦ì©ó¨È¬_¥­­ì¡A¦b¦è¥¬­Û©M®³¥±¥L§Qªº¦è­±¡A©¹¥_©µ¦ù¨ìµÌ¥§°ò®ü´ä±Àù¡B¦è¹y¡C³o¦a°Ï¦b®J¤Îªº¤ý«Ç¦~ªí¤¤¤]¦³«ÜÅãµÛªº¦a¦ì¡C§ù±o¼Ò´µ¤T¥@§ð¨ú­{«n«°Âíªº¦W³æ¥]¬A¶Â¥Ò¡]¤j·§¬O«¢º¸¤Ú¦N¿ò§}¡eTell el~Harbaj¡f©Î³Í¦è´µ¿ò§}¡eTell el~Qassis¡f¡^¡B©ã·Ù¡]¨£¡G®Ñ¤Q¤@1¡^¡B¦Ì¨F°Ç¡]¦b­{±K¤sªþªñ¡^¡B¨È©Ô¦Ì°Ç¡FÄõ¶ë¤G¥@ªº¦W³æ«h¦³¥[®³¡]±ÀùªF«n¤C­ù¡^¡C¨ä¥L¦ì¸m¤w¸g½T»{ªº¦aÂI¦p¤U¡G­{¨B°Ç¬O¥d¥¬°Ç¡]Kabul¡^¡F¸q§B¨Ú¬O¨È¬_ªF¥_¤Q­ùªºªü¥¬¥N¼o¼V¡]Khirbet 'Abdeh¡^¡F¯Qº¿¥i¯à¬O¨È¬_¡F§Q¦X¡]¤Q¤E30¡F¦³§O©ó¤Q¤E28ªº§Q¦X¡^¥i¯à¬O¨È¬_ªF­±¤C­ùªº¥[º¸¤ñ¿ò§}¡eTell al~Gharbi¡^¡C´£¤Î±Àù©M¦è¹y¨Ã¤£ªí¥Ü³o¨Ç¦a¤è¤w³Q¦û»â¡C¥»¬qªº¥i¯à¥u¬O²z½×¤W¦Ó«D¹ê»Ú¤WªºÃ¦¬É¡CµM¦ÓÄÝ©ó³o¨Ç«°¨¹ªº¶m§ø¥i¯à¦b¤£¦Pªº®É¥N¡A¨ü¥H¦â¦C©Ò±±¨î¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E25¡j¡u ¥L­Ìªº¹Ò¬É¬O¶Â¥Ò¡B«¢§Q¡B¤ñ¥Ð¡B©ã·Ù¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E26¡j¡u ¨È©Ô¦Ì°Ç¡B¨È¥½¡B¦Ì¨F°Ç¡A©¹¦è¹F¨ì­{±K¡A¤S¨ì§Æ¬T¥ß¯Ç¡A¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E27¡j¡u Âà¦V¤é¥X¤§¦a¡A¨ì§B¤j³O¡A¹F¨ì²Ó¨Bºú¡A©¹¥_¨ì¥ì¥±¥L¥ì°Ç¨¦¡A¨ì§B¥H¾¥©M¥§·~¡A¤]³q¨ì­{¨B°Çªº¥ªÃä¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E28¡j¡u ¤S¨ì¸q§B¨Ú¡B§Q¦X¡B«¢­Ì¡B¥[®³¡Aª½¨ì¦è¹y¤j«°¡A¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E29¡j¡u Âà¨ì©Ôº¿©M°í©T«°±Àù¡A¤SÂà¨ì¦óÂÄ¡A¾aªñ¨È­²±x¤@±a¦a¤è¡Aª½³q¨ì®ü¡F¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E29¡@¨È­²±x¡j¦ì©ó¨È¬_¥_­±ªº¨È­²±xÁöµM¤Àµ¹¨È³]¤ä¬£¡A«o±q¨Ó¨S¦³³Q¥L­Ì§ð¨ú¡]¤h¤@31¡^¡C¿ò§}ªº«õ±¸ÃÒ©ú±q¤¤»É¾¹®É¥N²Ä¤@´Á¨ìù°¨®É´Á¡A·í¦a¬O­Ó¿³¶©ªº¶T©ö¤¤¤ß¡C¥¦´X«×³Q¬~§T¡AµM«á¤S¦A­««Ø¡C¥D«e¤K¥@¬ö¬O¨ä¥þ²±®É´Á¡Aª½¨ì¥D«e¤C¡³¤@¦~·´©ó¦è®³°ò¥ß¤â¤U¬°¤î¡C¦¹¦a¤£¥i»P¤Q¤­³¹44¸`¤¤¦ì©óÂÄ«D©Ô¡A¤Àµ¹µS¤jªº¦P¦W«°¥«²V²c¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E30¡j¡u ¤S¦³¯Qº¿¡B¨È¥±¡B§Q¦X¡A¦@¤G¤Q¤G®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E31¡j¡u ³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°ªº§ø²ø¡A´N¬O¨È³]¤ä¬£«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E32¡j¡u ¬°®³¥±¥L§Q¤H¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¤»ùÄ¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E32¡ã39¡@®³¥±¥L§Qªº¤À¡j¥Lªy¤s¬O¥»¤ä¬£¦a·~ªº¥D­n°ò·ÇÂI¡C®³¥±¥L§Qªº«n¬ÉªuµÛªk¸ë´µªe¨¦¡]Wadi Fajjas¡^©¹ªF¡Aª½¨ì¬ù¦ýªe¬°¤î¡C³o¤@ÂI¤]²¤¦³ª§Ä³¡A­ì¦]¬O¡u¼»®³­µªº¾ó¾ð¡v¦ì¸m¤£©ú¡]¨£¡G¤h¥|11¡^¡A¦ý¥H¤§¬°«n¬Éªº¬Ýªk¥i¯à©Ê³Ì°ª¡C¦b³o¬É½u¤Wªº¦ì¸m¤w¸g»{©wªº¦aÂI¦p¤U¡G§Æ§Q¥±¡]¥Lªy¤sªþªñªºªü¤Ú¶ð¯S¼o¼V¡eKhirbet 'Arbathath¡f¡^¡B¨È¤j¦Ì¥§¦N¡]¯SÒ­¼o¼V¡^¡B¶®¤ñ¿¡]¯Ç¦w¿ò§}¡eTell en~Na'am¡f¡^¡B©Ô¦@¡]°ÒĬ©Ô¼o¼V¡eKhirbet el~Mansurah¡f¡^¡C¤á³Îªº½T¹ê¦ì¸m»á¦³ª§Ä³¡A¦ý¤j³¡¤À¾ÇªÌ¦ÒÃÒ¬°¥[§Q§Q®ü¦è©¤ªº¶®®w§J¡]Yaquq¡^¡C¨ä¥L¦ì¸m¤w¸g½T»{ªº¦aÂI¦p¤U¡G¨È¤jº¿¤j·§¬O¬ù¦ýªe¬y¤J¥[§Q§Q®ü¤§³B¦è¥_¨â­ù¥bªº«¢¸ëº¸¹F©i¡]Hajar ed~Damm¡^¡F¥H§Qí¬O¾¤¤Ú¹àÃä¬É¤Wªº¶®Às¡]Yarun¡^¡F¦³Ãö®Lº¾ªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¤Q¤@³¹1¸`ªºª`ÄÀ¡F°ò§C´µ¬O¦b¤µ¤é¤w³Q±Æ·F¤§­J¦C´ò¡]Lake Huleh¡^ªº¥_­±¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E33¡j¡u ¥L­Ìªº¹Ò¬É¬O±q§Æ§Q¥±¡B±q¼»®³­µªº¾ó¾ð¡A±q¨È¤j¦Ì¥§¦N©M¶®¤ñ¿¡Aª½¨ì©Ô¦@¡A³q¨ì¬ù¥¹ªe¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E34¡j¡u ¤SÂà¦V¦è¨ì¨È´µ¯Ç¥Lªy¡A±q¨º¸Ì³q¨ì¤á³Î¡A«nÃä¨ì¦è¥¬­Û¡A¦èÃä¨ì¨È³]¡A¤S¦V¤é¥X¤§¦a¡A¹F¨ì¬ù¥¹ªe¨º¸ÌªºµS¤j¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E35¡j¡u °í©Tªº«°¡A´N¬O¦è¤B¡B°¼¦Õ¡B«¢¥½¡B©Ô¥Ò¡B°ò¥§¯P¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E36¡j¡u ¨È¤jº¿¡B©Ôº¿¡B®Lº¾¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E37¡j¡u °ò§C´µ¡B¥H±o¨Ó¡BÁô®Lº¾¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E38¡j¡u ¥H§Qí¡B±K¤j¥ì°Ç¡B©M棡B§B¨È¯Ç¡B§B¥Ü³Á¡A¦@¤Q¤E®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E39¡j¡u ³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°ªº§ø²ø¡A´N¬O®³¥±¥L§Q¤ä¬£«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E40¡j¡u ¬°¦ý¤ä¬£¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¤CùÄ¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E40¡ã48¡@¦ý¤ä¬£ªº¤À¡j¦ý¤ä¬£¦b«K¶®¼§¥H¦è¡A±q±ô¯P·Ë¨ì¬ù©¬®Çªº¶®±dªe¡AÁöµM¤À¨ì¤F»á¬°¼s¤jªº¤@¤ù¤g¦a¡A¥L­Ì¹ê»Ú¦û¥Îªº¡A¤j·§¤£·|¶W¹L¨ä¤¤¤@¤p³¡¤À¡C¤j³¡¤Àªº¦a°Ïªì®É¨ü«D§Q¤h¤H¡A«á¨Ó«h³Q¨È­z¤H©Ò±±¨î¡C©Òùªù¦~¶¡³o¦aÄÝ©ó¥Lªº«n°Ï¡A¨Ã¬°µS¤jªº¤@³¡¤À¡C­ìÄÝ©ó¦ýªº§B¥Ü³Á¡]¾|±ö¹p¿ò§}¡^´N¬O¤@¨Ò¡A¥¦«á¨Ó³Q¦C¬°µS¤j¹Ò¤ºªº§Q¥¼¤H«°¨¶¡]¤G¤Q¤@16¡^¡C¨ä¥LÄÝ©ó¦ý¤ä¬£ªº¦aÂI¦p¤U¡G¨F©Ô»«¦b°ò¦â¥HªF¡A¤j·§¬O·æÒ­¤ñ¯S¡]Selbit¡F¨£¡G¤h¤@35¡^¡F¨È¶®¨Ú¡]´¿¦b¨È°¨®³¤åÄm¤¤´£¤Î¡^¤j·§¬O°ò¦âªF­±¤­­ùªº¶®¬¥¡]Yalo¡^¡F«F®³¥L¬O§B¥Ü³Á¦è¥_¤­­ùªº¤Ú¶ð§Æ¿ò§}¡F°ò¤ñ¹y´¿¦b§ù±o¼Ò´µ¤T¥@¾Ô¨Æªí¤¤´£¤Î¡A¤j·§¬OÀq©Ô¯S¿ò§}¡]Tell el~Melat¡^¡F¤ñ¥§¤ñ©Ô´¿¦b¦è®³°ò¥ßªº¦~ªí¤¤¥X²{¡A¦ì©ó±µªñ¬ù©¬¤§ªü©Ô§B§ø¸¨³Í¸Ì¨È¡]el~Kheiriyah¡^ªºªþªñ¡F©Ô©ø¥i¯à¬O¤@±øªe¡A¤]¥i¯à¬O¬ù©¬ªþªñªº¹p³Í¯S¿ò§}¡]Tell er~Reqqeit¡^¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E41¡j¡u ¥L­Ì¦a·~ªº¹Ò¬É¬Oº¾©Ô¡B¥H¹ê³³¡B¥ìÒ­¥Ü³Á¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E42¡j¡u ¨F©Ô»«¡B¨È¶®¨Ú¡B¥ì´£©Ô¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E43¡j¡u ¥H­Û¡B«F®³¥L¡B¥H­²­Û¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E44¡j¡u ¥ì§Q´£°ò¡B°ò¤ñ¹y¡B¤Ú©Ô¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E45¡j¡u ¥ì­J±o¡B¤ñ¥§¤ñ©Ô¡B­{¯SÁ{ªù¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E46¡j¡u ¬ü­C©ø¡B©Ô©ø¡A¨Ã¬ù©¬¹ï­±ªº¦a¬É¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E47¡j¡u ¦ý¤Hªº¦a¬É¡A¶V¹L­ì±oªº¦a¬É¡A¦]¬°¦ý¤H¤W¥h§ð¨ú§Qµ½¡A¥Î¤MÀ»±þ«°¤¤ªº¤H¡A±o¤F¨º«°¡A¦í¦b¨ä¤¤¡A¥H¥L­Ì¥ý¯ª¦ýªº¦W¡A±N§Qµ½§ï¦W¬°¦ý¡C¡v

¡@¡@

¡i®Ñ¤Q¤E48¡j¡u ³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°ªº§ø²ø¡A´N¬O¦ý¤ä¬£«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E49¡j¡u ¥H¦â¦C¤H«öµÛ¹Ò¬É¤À§¹¤F¦a·~¡A´N¦b¥L­Ì¤¤¶¡±N¦aµ¹¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¬°·~¡A¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E50¡j¡u ¬O·Ó­C©MµØªº§h©J¡A±N¬ù®Ñ¨È©Ò¨Dªº«°¡A´N¬O¥Hªk½¬¤s¦aªº«F®³¦è©Ô«°¡Aµ¹¤F¥L¡C¥L´N­×¨º«°¡A¦í¦b¨ä¤¤¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E50¡@«F®³¦è©Ô¡j³o«°¤SºÙ«F®³§Æ¯P¡]¤h¤G9¡^¡A¬O¦b¥þÅé¤ä¬£¦U±o¤g¦a¤§«á¡A¤Àµ¹¬ù®Ñ¨Èªº¦a·~¡C¦a¦W¤Wªº®t²§¥i¯à»P¦a·~¤À°t¦³Ãö¡A¦]¬°¡u¦è©Ô¡v¬O¡u³Ñ¾l¡vªº·N«ä¡C³o­Ó³q«Uµü·½¥i¯à§ïÅܤF­ì¦³ªº¦a¦W¡C«F®³¦è©ÔÁö¦b¥Hªk½¬¹Ò¤º¡A«o¬O¬ù®Ñ¨È®a±Ú±M¦³ªº¬Fªv­¸¦a¡]§Y¿W¥ß¦a°Ï¡^¡C³o¦a³Q¦ÒÃÒ¬°¥Ü¼C¦è«n¬ù¤Q¤G­ùªº¸¦¥¬¯Ç¼o¼V¡]Khirbet Tibnah¡^¡C·í¦aªº«õ±¸ÃÒ©ú¤FÅK¾¹®É¥N²Ä¤@´Á´¿¸g¦³¤H¦b¦¹¤j¨Æ©w©~­««Ø¡]¨£¡G®Ñ¤Q¤E50¡^¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E51¡j¡u ³o´N¬O²½¥q¥H§Q¨È¼»©M¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡A¨Ã¥H¦â¦C¦U¤ä¬£ªº±Úªø¡A¦b¥Üù·|¹õªù¤f¡A­C©MµØ­±«e¡A©àùĩҤÀªº¦a·~¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì§â¦a¤À§¹¤F¡C¡v