ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤G¤Q¥|³¹¬BÁJ
¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j
¡i¼»¤U¤Ü¥|1¡j¡uC©MµØ¤S¦V¥H¦â¦C¤Hµo«ã¡A´N¿E°Ê¤j½Ã¡A¨Ï¥L§h©J¤H¥h¼ÆÂI¥H¦â¦C¤H©MµS¤j¤H¡C¡v
¡uC©MµØ¤S¦V ...... µo«ã¡v¯«Ä~¬°°ò¹M¤H¦V¥H¦â¦C°¨a¡]¤Ü¤@³¹¡^«á¥t¤@¦¸µo«ã¡C
¡u´N¿E°Ê¤j½Ã¡v¥N¤W¤Ü¤@1«ü¥X¼»¦ý§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡CµL½×¦p¦ó¡A¤j½Ãn¬°¦Û¤vªº¦æ¬°t³d¡]°Ñ10¡^¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|¢°¬O½ÖÅX¨Ï¤j½Ã¼ÆÂI¥Á¼Æ¡H¯«§í©Î¼»¦ý¡H¡j
¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¥|1°O¸ü¡G¡uC©MµØ¤S¦V¥H¦â¦C¤Hµo«ã¡A´N¿E°Ê¤j½Ã¡A¨Ï¥L§h©J¤H¥h¼ÆÂI¥H¦â¦C¤H¤ÎµS¤j¤H¡C¡v¦ý¦b¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@1-2ªº¥¦æ¸g¤å«h¦³¦p¤U°Oz¡G¡u¼»¦ý°_¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡A¿E°Ê¤j½Ã¼ÆÂI¥LÌ¡C¤j½Ã´N§h©J¬ù©ã¡A©M¥Á¤¤ªºº»â¡A»¡¡A§AÌ¥h¼ÆÂI¥H¦â¦C¤H¼×§O¬O¤Úª½¨ì¦ý¡A¦^¨Ó§i¶D§Ú¡A§Ú¦nª¾¹D¥L̪º¼Æ¥Ø¡C¡v¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¥|1¤Î¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@1-2¡A³o¨â¬q¸g¤å©Ò¥Îªº¦r²´³£·¥¬Û¦ü¡A¨S¦³ÅãµÛ¤À§O¡C¦ý§ÚÌY¬Ý¨â¬q¸g¤åªº²Ä¤@¥y®É¡A«Kµoı¼»¥À¦Õ°O¤Uªº¸g¤å¸Ì¡A¬O¯«¿E°Ê¤j½Ã®Ö¥Á¼Æ¡A¦ý¾ú¥N§Ó¤W«h«ü¥X¬O¼»¦ý¡X¡X¯«ªº¹ïÀY¡C°²¦p¨â¥y¸g¤å³£¯u½T¡A¨º»ò¡A´N¦ü¥G¦³ÄY«ªºª[²§¦s¦b¤F¡C
¼»¥À¦Õ°O¤U¤Î¾ú¥N§Ó¤W³£¨S¦³°O¸ü³o¦¸®Ö¥Á¼Æ¨Æ¥óµo¥ÍªºI¹Ò¡C¬G¦¹¡A§Ú̵Lªk±oª¾³o¨Æµo¥Í¤_©ã¨FÀs«qÅܤ§«e©Î¤§«á¡C¦ý¦]¬°±q³o¥ó¨Æ¦Ó¶¡±µÀò±o¤é«á¦¨¬°¸t·µ¤Î¤ý®c©Ò¦b¦aªº¨º®y¤s¡]§Y¼¯§Q¨È¤s¡^¡A©Ò¥H®Ö¥Á¼Æ¥²©w¦b¤j½Ã³u¥@¤§«e´X¦~¶i¦æ¡C¥u¦³¨ì¤F¨º®É¡A¤j½Ã¤~¦³¾÷·|¿n»E¤j¶qª«¸ê¡A¥H³Æ¤é«á©Òùªù«Ø¸t·µ¤§¥Î¡]¥N¤W¤G¤Q¤E3-5¡^¡C
¤j½Ã¨Ã¥¼¬}±x¦Û¤vªº¤º¤ß¡A¥LÅãµM²£¥Í¤Fź¶ÆªººA«×¡A¬°µÛ¦Û¤v¦bx¨Æ¤Wªº¦¨´N¤Î¨ä¤l¥Áªº¸gÀÙ´I¸Î¦Óªgªg¦Û³ß¡C©ó¬O¡A¦b¥L¤ß¥Ø¤¤º¡¤FªZ¸Ë¾Ô¤h»Px³Æªº«ä·Q¡A¤ñ«ä©À¯«ªº®¦·OÁÙn¦h¡C·í¤j½Ã¦~¥®®É¡AµL½×¥L¥u¤â«ù¤@ÓÂY¥Û¾¹±¹ï¥¨¤Hºq§Q¨È¡A©Î¥H¥|¦Ê¾Ô¤hªïÀ»¨Èº¿¤O¤jx¡A¤j½Ã¥þ¤ß¥þ·N¦a¥u«H¾a¯«¡C¦ý¨ì¤F²Îªvªº«á´Á¡A¤j½ÃÅܱo·U¨Ó·U¥M¿àª«½è¤è±ªº¸ê·½¡F´N¹³ÀY¸£ºë©ú¦Ó§NÀRªº²{¹ê¥D¸qªÌ¤@¼Ë¡A¤j½Ã¾Ç·|¤F¥H¤H¤f¼Æ¥Ø¤Î°]´I§@¬°¶q«×¥L¤O¶qªº¼Ð·Ç¡C
¯«»{¬°³o¬O¥O¤j½Ã©}ªAªº®ÉÔ¤F¡A¥Ln¨Ï¤j½Ã¦³®É¶¡§@¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¨Ã¦A¦¸±N«ü±æ¸m©ó¯«ªº®¦¨å¤§¤¤¡C©ó¬O¡A¯«¿E°Ê¤j½Ã¹ê¦æ¥LÄwºâ¦h®Éªºp¹º¡X¡X¼ÆÂI¦³§@¾Ô¯à¤Oªº¤H¤f¼Æ¥Ø¡A¬°n§@¥X±N¨Ó¦bx¨Æ¤Wªºµ¦²¤¡A¥H´Á¦³®Ä¦a³¡¸px¶¤¡C§ó¦³¥i¯àªº¬O¡A®Ö¥Á¼Æ©Ò±oªº¸ê®Æ¡A¨Ï¥L¦³¨¬°÷ªº®Ú¾Ú¨Óµû¦ôµ|¶µ¡C¬G¦¹¡A¯«§i¶D¤j½Ã¡G¡u¦n½}¡A§A¥uºÞ¶i¦æ³o¥ó¨Æ¡A¬Ý¬Ý¥¦¹ï§A¦³¦ó¦n³B¡H¡v
ÁöµM¬ù©ã¬O¹x±j¦Ó«i²rªºx©x¡A¦ý¥L¤]ı±o¤j½Ã³oÓp¹º·¥Ãø¹ê¦æ¡C¥H¦â¦C¤H¦b©P³òªº¥Á±Ú¤¤ºÙ¶¯¡A¨Ï{«n¤H¡B¨ÈÄõ¤ÎµÌ¥§°òªº°ê®a³£¦¨¬°¥H¦â¦Cªºªþ±e°ê¨Ã¥M¿à¥H¦â¦C¦Ó¨D¦s¡A¬ù©ã·NÃѨì¡A³o¤@³s¦ê³Ó§Q¤w¥O¤j½Ã©M¥LªºÅU°Ý·U¨Ó·U³k°ª®ð´¤F¡C¤¸«Ó¬ù©ã®£©È¯«·|¤£³ß®®¤j½ÃªººA«×¡A¦]¤j½Ã¤Ó¹L¦Ût©M¦Û¥H¬°¬O¤F¡C¦]¦¹¡A¬ù©ã§V¤O¹C»¡¤j½Ã¨ú®ø³o¶µp¹º¡C¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@3°O¸ü¬ù©ãªº»¡¸Ü¡G¡uÄ@C©MµØ¨Ï¥Lªº¦Ê©m¤ñ²{¦b¥[¼W¦Ê¿¡C§Ú¥D§Ú¤ýªü¡A¥L̤£³£¬O§Aªº¹²¤H»ò¡A§Ú¥D¬°¦ó§h©J¦æ³o¨Æ¡A¬°¦ó¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ì©O¡C¡v¦b¤j½Ã§@³Ì«á¨M©w¡A¹ê¦æ®Ö¥Á¼Æ¤§«e¡A¯«³z¹L¬ù©ãªº¤f¦V¤j½Ã§@³Ì«áĵ§i¡C
¨ä¹ê¡A®ÖÂI¥Á¼Æ¥»¨¨Ã¤£¬O¸o¡A¼¯¦è¦b¥@®É¨â¦¸¼ÆÂI¥Á¼Æ¡A¯«¤]¨S¦³¹½´c³o¨â¦¸¦æ°Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯««o©R¥O¼¯¦è¼Æºâ¥i¥H¥X¥h¥´¥Mªº¥H¦â¦C¤H¡]°Ñ¥Á¤@2¡B3¡A¤G¤Q¤»2¡^¡G²Ä¤@¦¸®Ö¥Á¼Æ¬O¦bè¶}©lÃm³¥º}¬yªº®ÉÔ¡A²Ä¤G¦¸®Ö¥Á¼Æªº¥Øªº¡A¬On³z¹L±o¥Xªº¤H¤f¸ê®Æ¡AÅã¥Ü·í®É¥i¥H¥´¥Mªº¤H¤f¼Æ¤ñ¥|¤Q¦~«e¤Ö¤F¤@ÂI¡CÁöµMx¶¤°}®e¤ñ¥H«e»¹¦â¤F¡A¦ý¥L̤´¯à±N«e±ªº¤³¼Ä»°ºÉ±þµ´¡F§¹¥þ¤£¹³¥L̪º¤÷°õ½ú¡A¸g¹L{§C´µ¤Ú¥§¨Èªº¾Ô§Ð«KÀ~±o°hÁY¤£«e¡C²Ä¤G¦¸®Ö¥Á¼ÆÁÙ¦³¥t¥~¤@ӥتº¡G²Îp¸ê®Æ¦¨¬°¤Q¤G¤ä¬£¤À¦aªº°ò¦¡A¤H¦hªº¤ä¬£Àò±o±¿n¸û¤jªº¦a·~¡CµM¦Ó¡A¤j½Ã©ÒÄwºâªº³o¦¸®Ö¥Á¼Æ¡A«o¥u·|¨Ï¤éº¥©ïÀYªº°ê®a¥D¸q§ó¥[²s¼û¡C¦]¦¹¡A®Ö¥Á¼Æ¤@¥¹§¹µ²¡A¯«´NÃg§Ù³oÓ°ê®a¡A¥O¤@Ó·´·À©Êªº½E¬ÌÁ{¨ì¥L̨¤W¡Aµ²ªG¥H¦â¦C¤H¦]½E¬Ì¦Ó¦ºªº¬Æ¦h¡A¨Ï°ê¥Á¤H¼Æ´î§C¤F¡C
µM¦Ó¡A¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@1¶}º²Ä¤@¥y¸g¤å¡A´N«ü¥X¬O¼»¦ý¿E°_®Ö¥Á¼Æªº¤ß·N¡A¼»¦ýªº¿E°ÊÁÙ¦b¬ù©ãªºÄµ§i»P§Üij¤§«e¡C¼»¥À¦Õ°O¤U»P¾ú¥N§Ó¤W³o¨â¬q¸g¤å¤¤¡A¡u¿E°Ê¡vªºì¤å³£¬Owayyaset¡C°²¦p¯«¦¤w¼£°Ê¤j½Ã¡A±N¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¨ºÓ·M¬Nªºp¹º¹ê¦æ¥X¨Ó¡A¬°¤°»ò¼»¦ý¤´·|²o¯A¤J¨Æ±¡·í¤¤©O¡H¦]¬°¼»¦ý¦Û¤v¦³¿³½ì¡C¤j½Ãªº±¡ªp»P¬ù§B°O²Ä¡X¡B¤G³¹¬Û¦ü¡A¸Ó¬q¸g¤åÅã¥Ü¡A¯«¦V¼»¦ý¬D¾Ô¦Ó¾ÉP¬ù§Bªº¤@³s¦êWÃø¡C¯«ªº¥Øªº¬O¥O¬ù§Bªº«H¤ß§ó¥[¯Â²b¡A¨Ã³z¹LWÃøªº¿i·Ò¦Ó¥O¥Lªº«~®æ§ó¥[°ª¶Q¡C¦Ü©ó¼»¦ý«o¥Øªº´c¬r¡A§Æ±æºÉ¥i¯à¥O¬ù§B¨ü¶Ë®`¡AY¦³¥i¯àªº¸Ü¡A¢¨Ï¬ù§B¦]¦Û¤vªº·¥«×¤£©¯¦Ó©G¶A¯«¡I¦]¦¹¡A¯«©M¼»¦ý³£²o¯A¤J¬ù§Bªº¨aÃø¤¤¡C
»P¤Wz±¡ªp¬Û¦üªº¬O°ò·þ®{¨ü¹G¢®É¡A¯«©M¼»¦ý³£°Ñ»P¨ä¤¤¡]°Ñ©¼«e¥|19¤Î¤8¡^¡C¯«ªº¥Øªº¬On¥[²K«H®{ªº«H¤ß¡A¨Ã¨Ï¥L¯à°÷¦b¦Û¤vªº¥Í©R¤¤¤À¨É°ò·þªºW·¡¡A¨Ï¥L±N¨Ó¦b¤Ñ°óªººaÄ£¤¤¥i¥H»P°ò·þ¦P±o³ß¼Ö¡]©¼«e¥|13-14¡^¡C¦ý¼»¦ýªº¥Øªº¬On¡u§]¦Y¡v«H®{¡]¤8¡^¡A§Y¬O±N«H®{§è©¹¦Û«è¦Û¦ã©Î·¥µhWªº¹Òªp¤¤¡A±q¦Ó¥O¥L¤]¥Ã»·¸¨¤Jµ´±æªº¹Ò¦a¡C°ò·þ¦Û¤v¤]´¿¨ü¹L¼»¦ýªº¸Õ±´¡A¸t¸g°O¸ü¼»¦ý¦bÃm³¥¤T«×¸Õ±´°ò·þ¡A¼»¦ýªº¥Øªº¬On¨Ï°ò·þÂàÂ÷±ÏÅ«¤HÃþªº¨Ï©R¡CµM¦Ó¡A¦b¸t¤÷ªºp¹º¤¤¡A¾ÉP²Ä¤@¦ì¨È·í¡]¤HÃþªº©l¯ª¡^¼Z¸¨ªº»¤´b¡An³Q²Ä¤G¦ì¨È·í¡]°ò·þ¡^§¹¥þ³Ó¹L¡C
ÁÙ¦³¤@Ó¨Ò¤l¬OC¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¡C¼»¦ýªº¥Øªº¬O¨ÏµS¤j¥X½æC¿q¡]µS¤jªº¤ß¥Rº¡¤F³g°ý©M¼¨«ë[¬ù¤Q¤T27]¡^¡G¦ý¯«¥ç¦³¥Øªº¡X¡X³Q®_±þªº¯Ì¦Ï±N¦Û¤vªº¥Í©RÄm¥X¡A¬°¦h¤H§@¤FÅ«»ù¡]°ò·þ¦b«È¦è°¨¥§¶é©Ò±µ¨üªº¡uªM¡v¡A§YÅ«»ùªº¶H¼x¡^¡C¦Ü©ó©¼±o¡AC¿q¨Æ«e¤w´£¿ô¥L¡A¥L·|¦b¤j²½¥qªº®x¶é¤¤¤T¦¸¤£»{C¿q¡A¡u¦èªù¡A¦èªù¡A¼»¦ý·Qn±oµÛ§AÌ¡A¦n¿z§AÌ¡A¹³¿z³Á¤l¤@¼Ë¡C§Ú¤w¸g¬°§A̬è¨D¡A¥s§A̤£¦Ü©ó¥¢¤F«H¤ß¡C§A¦^ÀY¥H«á¡An°í©T§Aªº§Ì¥S¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¤G31-32¡^
±q¤W¤å¦C¥Xªº¤Ó¨Ò¤l¥iª¾¡A¦b´M¯ÁÆF»îªº¸Õ·Ò»P¸Õ±´¤§¤¤¡A¯«©M¼»¦ý§¡°Ñ»P¨ä¨Æ¡C¯«ªº°ò¥»°Ê¾÷¬O¹ï¤H¦³¯qªº¡A¥L§Æ±æ«H®{¯à³Ó¹L¸Õ·Ò¦Ó¥[¼W¹ï¯«ªº«H¤ß¡F¼»¦ýªº°Ê¾÷«o²§±`´c¬r¡A§Æ±æºÉ¥i¯à¯}Ãa¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A§ÚÌ¥i¥H¤£·W¤£¦£¦a«ü¥X¡A¯«¤Î¼»¦ý§¡¦³¿E°Ê¤j½Ã®Ö¥Á¼Æ¡C¯«¿E°Ê¤j½Ã®Ö¥Á¼Æªº°Ê¾÷¡A¬°n±Ð¾É¤j½Ã¤Î¨ä¤H¥Á¡A¨Ï¥LÌÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¨Ã±q¦Ó¨Ï¥L̪ºÆF©R¼Wªø¡C¼»¦ý¿E°Ê¤j½Ã¡A¬Onµ¹¤©¥H¦â¦C««ªº¤@À»¡A¨Ã¨Ï¤j½Ã¦b¦Ú¥Á±«e«Â¦W±½¦a¡C¨Æ±¡µo®iªºµ²ªG¡]¥¿¦p¨ä¥L¨Ò¤l¤@¼Ë¡^¡A¼»¦ý¥u¬O¦³«×¦a¦¨¥\¡A¥¦©Ò»¤µoªº®ÄªG¤@Àþ§Y³u¡F¦ý¯«ªº¥Øªº«o³Q§´¬°«O¯d¡A§ó¶i¤@¨B¦a³Q±À¼s¡C
½E¬Ì¾ÉP¤C¸UÓ¥H¦â¦C¤H¦º¤`¡]¼»¤U¤G¤Q¥|15¡^¡A¯«ªº¨ÏªÌ¦b¼¯§Q¨È¤s¤W²×¤î¤F³o³õ½E¬Ì¡A¦Ó³o¦aÂI´N¬O¤é«á¿³«Ø¸t·µªº¦a¤è¡]18¸`¡^¡F¦b¯«ªºp¹º¤¤¡A¸t·µ¬°¤é«áªº¥H¦â¦C¥Á±a¨Ó§ó¤jªº¯¬ºÖ¡C¼»¦ýªº¬rp¦A¤@¦¸³Q¯«²ÎºÞ¸U¦³ªº®¦·O³Ó¹L¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|1¡F¥N¤W¤Ü¤@1¯«©Î¼»¦ý¿E°Ê¤júÒ©O¡H¡j
°Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¥|³¹©M¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@³¹¦P°O¤@¥ó¨Æ¡A¦Ó¼»¥À¦Õ°O»¡¯«¿E°Ê¤júÒ¼ÆÂI¦Ê©m¡A¦Ó¾ú¥N§Ó«h»¡¼»¦ý¬°¤§¡F¥B¤G®Ñ©Ò¨¥¡A¯à®³¤M¤§¤Hªº¼Æ¥Ø¤£¦P¡F«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H
µª¡G¥[§BªL³Õ¤h¡]Dr. Gaebelein¡^»¡¡G¼»¥À¦Õ°O¤W¤G¤Q¥|³¹º¸`¦bì¤åùØ¡A¥iͧ@¡G¡uC©MµØ¤÷¦V¥H¦â¦C¤Hµo«ã¡A´N¤¹¤júÒ¨ü¿E°Ê¡K¡K¡v³o¼Ë¡A«h¾ú¥N§Ó¬Oª½»¡¼»¦ý¿E°Ê¤júÒ¡A¼»¥À¦Õ°O¬O»¡¯«¹ï³o¦¸¤júÒ¨ü¿E°Ê©Ò³Bªº¦a¦ì¢w¢wÍ¢¤£¹L¤¹ã¼»¦ý¥h¿E°Ê¤júÒ¦Ó¤w¡F¬G¤GªÌ¨ÃµL¤Ï¹ï¡C©Ò¥H¡A³o¬G¨Æ¬O¡G¯«¦V¥H¦â¦C¤Hµo«ã¡A¼»¦ý´N¼¾÷°_¨Ó¿E°Ê¤júҥǸo¡A¦Ó¯«¤¹ã¨e¡C¦Ü©ó¯«¬°¦ó¦V¥H¦â¦C¤Hµo«ã¡A«h¤£¸Ô¡C
¦AªÌ¡A¤G¨÷®Ñ¹ï©ó¯à®³¤Mªº¤H°O¸ü¦p¤U¡G¼»¥À¦Õ°O¤U»¡¡G¡u¥H¦â¦C®³¤Mªº«i¤h¦³¤K¤Q¸U¡AµS¤j¦³¤¤Q¸U¡C¡v¾ú¥N§Ó¤W»¡¡G¡u¥H¦â¦C¤H®³¤Mªº¦³¤@¦Ê¤@¤Q¸U¡AµS¤Ó¤H®³¤Mªº¦³¥|¤Q¤C¸U¡C¡v¼»¥À¦Õ°O¤U©M¾ú¥N§Ó¤W©Ò°Oªº¤£¬O¬Û¦Pªº¡G¼»¥À¦Õ°O¤U¬O»¡®³¤Mªº«i¤h¦³¦h¤Ö¡A¦Ó¾ú¥N§Ó¤W¬O»¡®³¤Mªº¤H¦³¦h¤Ö¡C¥q¦U¥±³Õ¤h»¡¡G¦s¯d¦Ü¤µ§Æ§B¨Ó¸t¸gªº¥j¨÷ùØ¡A¸Û¦³¼Æ¥Ø¤W¤£¦Pªº°O¸ü¡F³o¬O«Ü¤ÑµMªº¡A¦]¬°§Æ§B¨Ó¤H¬O¥H¦r¥À¥N´À¼Æ¥Ø¡A¦Û¡uV¡v¡]¦r¥Àªºµ¡A¤U¦P¡^¦Ü¡uÀY¡v¡A¥Nªí¼Æ¦Ê¨ì¥|¦Ê¡C¦³¤Ó§Æ§B¨Ó¦r¥À¥Î§OÅé¨Ó¼g¡A¥Nªí¼Æ¦Ê¦Ü¤E¦Ê¡A¦b¡u©«¡v¦r¤W¡A¥[¤W¤G¤pÂI´N¥Nªí´X¤d¡C³o¡u©«¡v¦r¤W¨S¦³¤G¤pÂI´N¥Nªí¤E¡A¦³¤F¤G¤pÂI´N¥Nªí¤E¤d¡C©Ò¥H¡A§Û¼g§Æ§B¨Ó¼Æ¥Ø®É¡A«Ü©ö¿ù»~¡A«O¦u¼Æ¥Ø¤Wªº·Ç½T¬O«ÜÃøªº¡C
§ÚÌÀ³·íª¾¹D¡A¯«¨Ã¤£t§Û¼g¤W¿ù»~ªº³d¥ô¡CÄ´¦p¡G©x¸Ü©M¦X¥»¦ê¯]¸t¸g²Ä¤G¡³¤¤C¶¡A¦b°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¥|³¹¤T¤Q¤@¸`±N¡u»E¡v»~§@¡u°ù¡v¡A¦b¥Á¼Æ°O¤T³¹¤T¤Q¤¸`±N¡u¦Ì¡v»~§@¡u¤ì¡v¡F³o¼Ë®Õ¹ïªº¿ù»~¡A¯«¬O¤£t³d¥ôªº¡C§Ú̯à§_¦]¦¹´N»¡¸t¸g¿ù¤F©O¡HÄ@¯«¯¬ºÖ§A¡B¤Þ¾É§AÂ÷¶}¨ºÓ¦a¤è¡A¤£«H¨º¯îÂÕ°ªµ¥§åµû¾Çªº¤£«H½×½Õ¡C―― Ù¬lÁn¡m¸t¸g°Ýµª¡n
¡i¼»¤U¤G¤Q¥|1~3 ¼ÆÂI¦Ê©m¦³¬Æ»ò¤£¹ï¡H¡j
¼ÆÂI¦Ê©m¦³¬Æ»ò¤£¹ï¡H¦b¥Á¼Æ°O¤§¤¤°O¸ü¡A¯«§h©J¼¯¦è¼ÆÂI¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¦n·Ç³Æ©ºªA{«n¦a¡]°Ñ¥Á¤@2¡F¤G¤Q¤»2¡^¡C¼ÆÂI¦Ê©m¤@¯ë¬Ý§@¾Ô®É¼x§L¤J¥îªº«e«µ¡A²{¦b¥þ¹Ò¤Ó¥¤F¡A¤w¤£¦A»Ýn©Û§L¶R°¨¡C¥H¦â¦CªºÃ¦¬É¤w¸gÂX®i¡A¦¨¬°·í®Éªº±j°ê¡F¤j½Ã©Ò¥Çªº¸o¬O©~¥\¦Û¶Æ¡A¼ÆÂI¥Á¼Æ¡A¦n¨Ï¥L¥H°ê¤g¼s¤j§L¤O¶¯«p¸ØÄ£¡C¥L³o¼Ë¦æ¡A´N§â«H¤ß±H°U¦b§Lûªº²³¦h¤W¡C¯««OÅ@ªº¯à¤O¨Ã¤£¦b©ó§Lûªº¦h¹è¡A´N³s¬ù©ã¤]¬Ý¥X¼ÆÂI¦Ê©m¬O¿ùªº¡A¦ý¬O¤j½Ã¤£Å¥ÄU¿Ï¡C§ÚÌYʾaª÷¿ú¡B°]²£¡A©ÎªÌ¬Ox¤O¡A¤]·|¥Ç¦P¼Ëªº¸o¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|2¡j¡u¤j½Ã´N§h©J¸òÀH¥Lªº¤¸«Ó¬ù©ã»¡¡G¡§§A¥h¨«¹M¥H¦â¦C²³¤ä¬£¡A±q¦ýª½¨ì§O¬O¤Ú¡A¼ÆÂI¦Ê©m¡A§Ú¦nª¾¹D¥L̪º¼Æ¥Ø¡C¡¨¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|2¤H¤f²Îp¡j¤H¤f²Îp¤w¸g¬O¥j¥NªñªF¬F©²¦æ¨Ïªº¹ê¥Î±¹¬I¤§¤@¡C¨ä¹ê¬I¥i¯à¦¦Ü¥D«e¬ù¤G¤¡³¡³¦~ªº®J½³©Ôª©¤ùªº®É¥N¡]¦ýÃÒ¾Ú¤£¦h¡^¡A¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¤¤´Á«h¦³©úÅãÃÒ¾Ú¡C
³o¨Ç¬Fµ¦ªº§Q¯q¤£¤@©w¯à°÷±oµÛ¦Ê©mªº½àÃÑ¡A¦]¬°©Ò¾ÉPªº©¹©¹¬O½áµ|¡B¼x§L¡BÝd§Ðªº¼W¥[¡C±q³oÓ¨¤«×¬Ý¡AÃø©Ç³q«UÆ[©À»{¬°¤H¤f²Îp¬O¤£©¯¤§·½¡A©Î¯«©ú¤£®®ªº¦]¥Ñ¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº°¨¨½¤åÄm¡]¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¡^´yz¦³¤H°k¤J²`¤s¡A¥H§K³Q¼ÆÂI¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|2¡A15¡j¤j½Ã¤@¼ÆÂI¥H¦â¦C¤Hªº¼Æ¥Ø¡A¦º¤`´N¶i¨Ó¡C¦]µÛ¯«ªº¼¦¼§©M®¦¨å¡A¯«ÂǧAªº¤â§@¤F¤u¡A¦ý¬O¡A½Ð§A°O±o¡A§A¤£¯à§â³o¨Ç·í§@¼s§i¡A·í§@«Å¶Çµ¹¤HÅ¥ªº§÷®Æ¡C¬Æ»ò®ÉÔ§AÅãÅS¡A¥ß¨è´N¬Ý¨£¦º¤`¦b§Aªº¤u§@ùØ¡C§AÅã¥X¤F¦h¤Ö¡A´N¥¢¥h¦h¤Ö¡C
¡i¼»¤U¤Ü¥|3¡j¡u¬ù©ã¹ï¤ý»¡¡G¡§µL½×¦Ê©m¦h¤Ö¡AÄ@C©MµØ§Aªº¡@¯«¦A¥[¼W¦Ê¿¡A¨Ï§Ú¥D§Ú¤ý¿Ë²´±o¨£¡C§Ú¥D§Ú¤ý¦ó¥²³ß®®¦æ³o¨Æ©O¡H¡¨¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|4¡j¡u¦ý¤ýªº©R¥O³Ó¹L¬ù©ã©M²³xªø¡C¬ù©ã©M²³xªø´N±q¤ý±«e¥X¥h¡A¼ÆÂI¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¡C¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|5¡j¡u¥L̹L¤F¬ù¥¹ªe¡A¦b{±o¨¦¤¤«°ªº¥kÃä¨ÈùҦwÀç¡A»P¶®Á¬۹ï¡C¡v
¡i¤Ü¥|5-7¡j®ÖÂI¥Á¼Æ¬O¥Ñ¬ù¦ýªeªF¥H¦â¦C«n³¡°_©¹¥_¦Ü¦ý¶®¦w¡AµM«á¦A¹Lªe¶¨ì¦è¹y¡A©¹«nª½¨ì«n¬Éªº§O¬O¤Ú¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡u¨Èùҡv¡B¡u¶®Á¡v³£¦b{±o¤ä¬£¹Ò¤º¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|5~8¦æµ{ªí¡j¤H¤f²ÎpªÌº¥ýªF¦æ¶i¤J¥~¬ù¦ý¦a°Ï¡Aª½¹F»â¤gªºªF«n¨¤¡A¨È¹àªe¯`ªº¨ÈùҡAµM«á¤W¨ì¥_ºÝªº¦ý«°¡C¥L°±¦X¥Ü¤w¤£¥i¦Ò¡A¦ý¬O«ö¦æµ{ªº°Ê¦V¤j·§¬O¸g±`³Qµø¬°ªF¥_¬É¤§¶Âªù¤s¤@±a¡C¥L̦b¦¹¦V¦è¥_«e©¹µÌ¥§°ò®ü©¤¤Wªº¦è¹y¡AµM«á¦V«n¬ï¹L°ê®aªº¥Dn³¡¤À¡Cȱo¯d·Nªº¤@ÂI¬O´£¨ì±Àù¡]¥H¦â¦C¥»¤g¥H¥~¡^¤§«á¡A¦W³æ¦C¥X§Æ¥¼¤H¡B{«n¤H¡A«K¸õ¨ì¥þ¦a«nºÝªº§O¬O¤Ú¡A¦P®É²¤¥h¤£´£¬ù¦ýªe¦è¦UӰϰì¡B«°Âí¡B¦a°Ïªº¦W¦r¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|6¡j¡u¤S¨ì¤F°ò¦C©M¥L°±¦X¥Ü¦a¡C¤S¨ì¤F¦ý¶®¦w¡A¶¨ì¦è¹y¡A¡v
¡u¥L°±¦X¥Ü¡v¦b¥_³¡¹Ò¤º»P«¢°¨¥þ°ê±µÄ[ªº¦a¤è¡C
¡u¦ý¶®¦w¡v¤j·§¬O¦ý¤ä¬£¹Ò¤º¥_³¡¤@Ó«°¥«¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|7¡j¡u¨Ó¨ì±Àùªº«O»Ù¡A¨Ã§Æ¥¼¤H©M{«n¤Hªº¦U«°¡C¤S¨ìµS¤j«n¤èªº§O¬O¤Ú¡C¡v
¡u§Æ¥¼¤H©M{«n¤Hªº¦U«°¡v«üªu®ü¤@±aªº«°¥«¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|8¡j¡u¥L̨«¹M¥þ¦a¡A¹L¤F¤EÓ¤ë¹s¤Ü¤Ñ¡A´N¦^¨ìC¸ô¼»§N¡C¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|9¡j¡u¬ù©ã±N¦Ê©mªºÁ`¼Æ«µ§i¤_¤ý¡G¥H¦â¦C®³¤Mªº«i¤h¦³¤K¤Q¸U¡FµS¤j¦³¤¤Q¸U¡C¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|9²Îpµ²ªG¡j¹ï©ó¬ã¨s¤H¤f±K«×ªº¦Ò¥j¾Ç®a¨Ó»¡¡A¤@¦Ê¤T¤Q¸U«i¤hªºÁ`¼Æ¦ü¥G¤Ó°ª¡C¤j½Ã¦~¶¡¥þ¦aªºÁ`¤H¤f¡A¦ôp¥u¦³¤T¤Q¦Ü¤E¤Q¸U¤H¡C°£¤F¦ôp¤H¤fªº¤èªk¦³ª§½×ªº¾l¦a¥H¥~¡A¥t¤@ÂI¤£¥i§Ñ°Oªº¬O¡u¤d¡v¦r¤]¥i¥H¬O«ü¤H¼Æ»·¤£¤Î¤@¤dªº³¡¶¤¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n
¡i¡i¼»¤U¤Ü¥|9°O¸ü¥H¦â¦C®³¤Mªº¾Ô¤h¦³¤K¤Q¸U¡A³o¼Æ¥Ø¤ñ¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@5ªº¤Ö¤F¾ã¾ã¤T¤Q¸U¡C¥t¤@¤è±¡A¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¥|9«ü¥XµS¤j¦³¤¤Q¸U®³¤Mªº«i¤h¡A¦ý¾ú¥N§Ó¤W«h»¡¦³¥|¤Q¤C¸U¡C³o¨âÂIÅã¦Ó©ö¨£ªº½Ä¬ð¦p¦ó¯à©M¿Ó¤@P©O¡H¡]D¡¯¡^¡j
¹ï©ó¤Wz°ÝÃD¡A§ÚÌ¥i´`¥H¤U³~®|¸ÑÄÀ¡C¾ú¥N§Ó¤W©Ò°O¸üªº¥H¦â¦C¡]§Y¥_³¡¤Q¤ä¬£¡^¤H¼Æ¡A¥]¬A©Ò¦³¾AÄÖ§@¾Ôªº¨k¤l¡A¦Ó¤£p¸û¥L̬O§_ªº½T²Å¦X¦æx§@¾Ôªºn¨D¡C¦ý±q¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¥|³¹±oª¾¡A¬ù©ã©Ò³ø¤Wªº¼Æ¥Ø¬O¡u«i¤h¡v¡]'is hayil)¡A·N«ü¦³§@¾Ô±ø¥óªºx¹Î¡A³o§å§L¤h¦@¦³¤K¤Q¸U¡F¤£¹L¡AÁÙ¦³¤T¤Q¸U¾AÄÖ§@¾Ôªº¨k¤l§@¬°«á³Æx¹Î¡A¦ý¥¼´¿¥¿¦¡¤W¾Ô³õ¡C³o¨â§å¤H¦X¦@¦³¤@¦Ê¤@¤Q¸U¡A¥¿¬O¾ú¥N§Ó¤W©Ò°O¸üªº¼Æ¥Ø¡A¦¹¬q¸g¤å¨S¦³'is hayilªº¦r²´¡C
¦Ü©óµS¤jªº¾Ô¤h¡A¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¥|³¹©Ò°O¿ýªº¥u¬O¬ù¼Æ¡A¸û¾ú¥N§Ó¤Wªº¦h¥X¤T¸U¤H¡CµM¦Ó¡A¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q¤@6²M·¡«ü¥X¡A¬ù©ã¨S¦³§¹¦¨®Ö¥Á¼Æªº¥þ³¡¹Lµ{¡A¥L¤£´¿®Öºâ«K¶®¼§¤Î§Q¥¼¤Hªº¼Æ¥Ø¡C³o¨Æ¤Dµo¥Í¦b¤j½Ã¬°®Ö¥Á¼Æ¦Ó®¬¸o¤§«e¡A¬ù©ã°ª¿³¬Ý¨£¤j½Ã¦^¤ßÂà·N¡C¼ÆÂI¥Á¼Æ¹Lµ{¥Ñ¬ù¦ýªeªFªº¤ä¬£¶}©l¡]¼»¤U¤G¤Q¥|5¡^¡AÄ~¦Ó®Öºâ³Ì¥_±ªº¦ý¤ä¬£¡A¤§«á¦V«n¦ÜC¸ô¼»§N¡]7¸`¡^¡A¨Ì·Ó³o¹Lµ{¡A«K¶®¼§±N¬O³Ì«á³Q®Öºâªº¤ä¬£¡C¦]¦¹¡A³o¤ä¬£ªº¤H¤f¨S¦³¥[¤JµS¤j©Î¥H¦â¦CªºÁ`¼Æ¤§¤¤¡C¦ý¦b¼»¥À¦Õ°O¤Uªº¼Æ¥Ø¸Ì¡A«h¥[¤J¤F«K¶®¼§ªº¼Æ¥Ø¡]«K¶®¼§è¦n¦bC¸ô¼»§Nªº¹j¾F¡A¨ä¾Ô¤h¼Æ¥Ø¡X¡X¤T¸U¡X¡X¦¤w¬°¤H©Òª¾¡^¡C¦]¦¹¡A¼»¥À¦Õ°O¤Uªº¤¤Q¸U¤H¡A¨ä¹ê¥]¬A¤F«K¶®¼§¤ä¬£¦b¤º¡C
¤½¤¸«e¤E¤TO¦~©Òùªù³u¥@«á¡AÁp¦X¤ý´Â¤Àµõ¦¨¥_°ê¤Î«n°ê¡C¨º®ÉÔ¡A¤j³¡¥÷«K¶®Ì¤H³£®Ä©¾¤_¤j½Ãªº¤ý´Â¡A»P«n±ªº¦è½q¡A¦A¥[¤WµS¤j¤ä¬£¥»¨¡A²Õ¦¨¤F«n°êµS¤j¡C¦]¦¹¡A±N«K¶®¼§¥[¤J¦è½q¤ÎµS¤j¤§¤¤¦Ó²Õ¦¨¤¤Q¸U³o¼Æ¥Ø¡A¬O¦X²zªº¡X¡XÁöµM¬ù©ã²Ä¤@¦¸¦V¤j½Ã§@·J³ø®É¨S¦³±N³o¨Ç¤ä¬£ªº¤H¤f¼Æ¥Ø¤À§O¦C©ú¡]°Ñ¥N¤W¤G¤Q¤@5¡^¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¯à¬°¤j½Ã¥´¥Mªº¾Ô¤h¦@¦³¤@¦Ê¤»¤Q¸U¤H¡A¥]¬A¥H¦â¦Cªº¤@¦Ê¤@¤Q¸U¡AµS¤j¤Î±½q¥|¤Q¤C¸U¡AÁÙ¦³«K¶®¼§ªº¤T¸U¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|10¡j¡u¤j½Ã¼ÆÂI¦Ê©m¥H«á¡A´N¤ß¤¤¦Û³d¡Aë§iC©MµØ»¡¡G¡§§Ú¦æ³o¨Æ¤j¦³¸o¤F¡CC©MµØ°Ú¡A¨D§A°£±¼¹²¤Hªº¸oÄ^¡A¦]§Ú©Ò¦æªº¬Æ¬O·M¬N¡C¡¨¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|10²Îp¾ÉP¨ü¨}¤ß³d³Æ¡j¤j½Ã¶i¦æ¤H¤f²Îpªºì¦]¬O¦]¯«µo«ã¡]²Ä1¸`¡A¸oª¬¤£©ú¡^¡C¥L¦]³o¨Mµ¦¦Ó¨}¤ß¨ü³d¡AÅã¥Ü¤H¤f²Îpªº°Ê¾÷¬O¥®§¯«ªº«ã®ð¡C«ö·Ó¥j¥NªñªFªº¶Ç²Î·Qªk¡A¥®§¯«©ú«ã¤õªº¿ìªk¤§¤@¬O¸ì¸ï¡F´«¨¥¤§¡A¬O¦V¯«·µ¤j°e§ª«¡C¥Ñ©ó¤H¤f²Îp³q±`¥]¬A¦¬¨ú¸t·µªº¤HÀYµ|¡]¨£¡G¥X¤T¤Q11-16¦³Ãö¤H¤f²Îp©M·µµ|ªºª`ÄÀ¡^¡A¬O¦¸¤H¤f²Îp¦³¥i¯à¬O·N¹Ï±N¤j¶qª÷¿úª`¤J·µ®w¡A¥H¨D¥®§¯««ã¡CC©MµØ·íµM¤£³ß®®¨ü¨ì³oºØ¹ï«Ý¡A»P¨ä¥®§¨ä«ã®ð¡A²Îp¤Ï¨Ï¤§´c¤Æ¡C¥»¬qªºÃg»@¬OÍ¢¥»¨Óµo«ã©M¤j½Ã¥®§«ã¤õ¤§¹Á¸Õªº¦@¦Pµ²ªG¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥| 10 ¡A15¤j½Ã¼ÆÂI¦Ê©m¦ó¥H¬O¸o°º×©ó¥Á¡H¡j
µª¡G¤j½ÃDavid(·N¿Ë·R¡^¼ÆÂI¦Ê©m¡A²Îp¥þ°ê¤H¤f¡A³o¨Æ¨s¥Ç¦ó¸o¡A±o¸o¤F¯«¡A¦Ó°»@©ó¥Á¡A¸t¸g¥¼¦³¸Ôz¡C§^¤H¥ç¤£©ú¨ä·í®É¤§I´º¦p¦ó¡A¬G¬ÆÃø¥H½T¤Á¦ÒÃÒ¨äì¦]¦w¦b¡C¦ý±q¤U±´X³B¸g¤å¹ï·Ó°_¨Ó¡A¥i¥HÂǬ°«ä·Q±´°Q¡A´¢¼¯¦Ó±o¤@µf»â®©¡C
1 ¸oªº°_¦]¢w¡X±q¼»¤U¤Ü¥| 1¡uC©MµØ¤S¦V¥H¦â¦C¤Hµo«ã¡A´N¿E°Ê¤j½Ã¡A¨Ï¥L§h©J¤H¥h¼ÆÂI¥H¦â¦C¤H©MµS¤Ó¤H¡v¡C¥N¤W¤Ü¤@ 1¡u¼»¦ý°_¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡A¿E°Ê¤j½Ã¼ÆÂI¥LÌ¡v¡C³o¨â³B¸g¤å¥i¥H¬Ý¥X¡A¿E°Ê¤j½Ã¼ÆÂI¦Ê©m¡A¨ä¥Dn°_¦]¡A¤D¬O¥X©ó¼»¦ýªº±Â·N¡A¤£¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N¡A¦]¯«¦³µo«ã¡A¨Ã¤£³ß®®³o¨Æ¡A(¥N¤W¤Ü¡X7)¡C¤£¹L¤Z¨Æ³£¦b¯«ªºÅv¤U¡A¸gÍ¢³\¥i¤~¯àµo¥Í¡C¥Ñ©ó¤H¤ßèµw¡A©¹©¹¥ý¦s¤£¶¶ªAªº½t¬G¡A¯«´N¥ô¾Ì¤HÀH¤v·N¦Ó¦æ¡C¤ñ¤è¯«¨Ï¡]¥ô¾Ì¡A¥X¥| 21 ¤p¦r¡^ªk¦Ñ¤ß¸Ìèµw¡A¡]°Ñ¤Ê¤EÃD¡^¡A¨Ï¦Ê©m¤ß»X¯×ªo¡A¦Õ¦·µo¨I¡A¡]Áɤ» 10¡A¤Ó¤Q¤T 15¡A®{¤Ü¤K 27¡^¥i§@¬°¨ÒÃÒ¡C¦¹¤j½Ã¹ï©ó¤¸«Ó¬ù©ãªºÄU¿Ï¡u§Ú¥D§Ú¤ý°Ú¡K¡K¬°¦ó§h©J¦æ³o¨Æ¡A¬°¦ó¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ì©O¡A¡v¡]¥N¤W¤Ü¤@ 3¡^¡A¸m¤§¤£²z¡C¥L¥H¤ý©R¤§´L¡A³Ó¹L¬ù©ã¡A¤@·N©t¦æ¡A¼ÆÂI¦Ê©m¡A¯«¤]´N¦P¼Ë¨Ï¥L¡A¥ô¾Ì¥L¥h¦æ¡CªG«á¤j½Ã¬°¸o¤ß¤¤¦Û³d¡A©Ó»{·M¬N¡A¨D¯«³j§K¡A¡]¼»¤U¤Ü¥| 10¡^¡C³oÂI¤S¨¬ÃÒ©ú©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¿ù¦b¤j½Ã¥»¨À³©Ò©Ó·í¡A¦Ó¤£¦b©ó¯«¡C
2 ¸oªººc¦¨¢w¡X¤j½Ã¼ÆÂI¦Ê©m¦Ó¦¨¬°¸o¥Çªº¦]¯À¡C²Ä¤@¡A¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¡A¯«·|¥ý«á¨â¦¸§h©J¼¯¦è¼ÆÂI¥Á¼Æ¡A«D¦ý¤£ºâ¬°¸o¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨Æ©^¡C¡]¥Á¤@ 2¡A¤Ü¤» 2¡^¡C¦ý¬O¤j½Ã¦]¬°¥¼¥ý´M¨D¯«ªº¦®·N¡A¥¼¥ý±o¨ì¯«ªº©R¥O¡A¤D¬O±µ¨ü¼»¦ýªº±Â·N¡C²Ä¤G¡A¤j½Ã¥i¯à¬O¦]¦ÛàH¾Ô¥\¡A¤ßź®ð¶Æ¡A¸ØÄ£¥Lªº¦Ê©m¿³©ô¡Ax§L²³¦h¡A°ê®a±j²±¡A¦Óº¥¦³¥M¿à¦Û¤v¤£¨Ì¾a¯«¤§¬G¡C²Ä¤T¡A¥L¤ß¤¤©Î³\¦³¤F®£ÄßÅU¼{¡A¥H¬°¦h¦¸¾Ôª§¶Ë¤`ºG«¡A¾Ô¤O®ø®z´î°h¡A¦Ó¥¢¥h¤F©¹¤é¨Ì¾a¯«ªº«H¤ß¡A¡]¼»¤W¤Q¤C 45¡X47¡^¡Cn¾Ì²´¨£±oª¾¥Á¼Æ¤O¶q¦p¦ó¡A«o§Ñ¤F¯«ªºÀ³³\®¦¬ù¡A¡]¼»¤U¤Ü¥| 2 3¡A¥Ó¤@ 11¡A¥Á¤Ü¤T 10¡^¡C²Ä¥|¡A¥i¯à¦]¥L¼ÆÂI¥H¦â¦C¤H©MµS¤j¤H®É¡]¼»¤U¤Ü¥| 1 2¡^¡A±N¤Ü·³¥H¤ºªº¤H¤]¥]¬A¦b¤º¡A¹HI¤F¯«¹ï¼ÆÂI¦Ê©mªº«ü¥Ü¡C¡]¥N¤W¥Ì¤C 23 24¡^¡C©ÎªÌ¬O¦]¼ÆÂI¤H¼Æ®É¡A¨S¦³§â¨C¤H¥bªÙ°ÇHalf-Shekel¡]¹ô¨î¡A¬ù¬üª÷¤T¨¤¤G¤À¡^ªºÅ«»ù©^¤W¡]¥X¤Ê 11¡X16¡^¡C²Ä¤¡A¥L©Î¦]¤£Å¥¬ù©ã©¾¤ßªºÄU§i¡A¦k³x¤w·N¡A¿WÂ_±M¦æ¡Cºa®v°Ê²³¡A¨«¹M¥þ¦a¡Aªá¤F¤EÓ¤ëªøªº®É¶¡¡A®ö¶O¤H¤O®É¶¡¡A©µ»~°ê®ax¾÷¤j¨Æ¡A¹HI¤F¯«ªºpµe¡CÁ`¤§¡A¤j½Ã¦æ¤F³o¨Æ¡A¬Æ¬O·M¬N¡A¦b¯«¬Ý¬O¤@¥ó¥Ç¸oªºÁ|°Ê¡C¡]¼»¤U¤Ü¥| 4¡X10¡^¡C
3 °º×©ó¥Á¢w¡X¦b¦C¤ý®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H»P¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬O¨ü¤ýªº¦æ¨Æµ½´c¼vÅT¦Ó©wºÖº×¡C¤ý¬°¥Nªí¥þ¥Á¤§º¡A¹ï¥Á¦æ¯«ªºÅv¬`©R¥O¡C¨¬°¤@Ó§g¤ý¡AY¬O·q¬È¯u¯«¡A»·Â÷´c¨Æ¡A¦Ê©m«K¯à¦]¦Ó»XºÖ¡C¤ý¦p¹HI¯«©R¡A°¾¦æ¤v¸ô¡A¨«¦V´c¹D¡A¦Ê©m«K±N¾D¨üº×®`¨a¬o¡C¦p¤j½Ã¤ý¡A·í¥L¶¶ªA¯«ªº¦®·N¦æ¨Æ¡A»X¯«³ß®®ªº®ÉÔ¡A¯«´N½çºÖ»P¦Ê©m¡AÂ\²æ¤F¤³¼Äªº´ÛÀ£©M«IÕæ¡A¨Ï°ê®a±j²±°_¨Ó¡C¥L²{¦b¥Ç¸o¤F¡A¯«´N°¤U¨aº×»P¥H¦â¦C¤H¡CÃþ¦¹½çºÖ»P°º×¤§¨Æ¡A¦b¾ãÓ¦C¤ý®É¥N¡A¸t¸g°O¸ü¬Æ¦h¡CÅã©ú¯««Ý¤Hªº¦æ¨Æ¡A¨ä³B¸m¤§ªk«h¡A¬O¦Ü¤½¦Ü¸qªº¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|11¡j¡u¤j½Ã¦±á°_¨Ó¡AC©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥ýª¾{±o¡A´N¬O¤j½Ãªº¥ý¨£¡A»¡¡G¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|12¡j¡u¡§§A¥h§i¶D¤j½Ã»¡¡AC©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡¥§Ú¦³¤T¼Ë¨a¡AÀH§A¿ï¾Ü¤@¼Ë¡A§Ú¦n°»P§A¡C¡¦¡¨¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|13¡j¡u©ó¬O{±o¨Ó¨£¤j½Ã¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§AÄ@·N°ê¤¤¦³¤C¦~ªºÄȯî©O¡H¬O¦b§A¼Ä¤H±«e°k¶]¡A³Q°l»°¤TÓ¤ë©O¡H¬O¦b§A°ê¤¤¦³¤T¤éªº½E¬Ì©O¡H²{¦b§An´¢¼¯«ä·Q¡A§Ú¦n¦^´_¨º®t§Ú¨Óªº¡C¡¨¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|13»P¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@11-12©Ò°O¸üÄȯ¦~¼Æ¤£§k¦X¡C¬°¦ó¦b³o¸Ì¦³½Ä¬ð©O¡H¡]D¡¯¡^¡j
®Ú¾Ú¼»¥À¦Õ°O¤U¤u¤Q¥|13ªº°O¸ü¡A¤j½Ã¥Rº¡µÛź¶ÆªººA«×§¹¦¨®Ö¥Á¼Æªº¤u§@«á¡A¥ýª¾{±o©¹¨£¤j½Ã¡A¦V¥L¶Ç¹F¯«ªº°T®§¡G¡u§AÄ@·N°ê¤¤¦³¤C¦~ªºÄȯî©O¡F¬O¦b§A¼Ä¤H±«e°k¶]¡A³Q°l»°¤TÓ¤ë©O¡F¬O¦b§A°ê¤¤¦³¤T¤éªº½E¬Ì©O¡C¡v¤j½Ã¥HÁ¾¨õ®¬§ïªº¤ßÆF¦^µª»¡¡G¡u§ÚÄ@¸¨¦bC©MµØªº¤â¸Ì¡C¡v¡]14¸`¡^
¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@11-12«h°O¸ü{±o©¹¨£¤j½Ã¡A¹ï¥L»¡¡G¡uC©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A¥i¥HÀH·N¿ï¾Ü¡A©Î¤T¦~ªºÄȯî¡K¡K³Q¼Ä¤Hªº¤M°l±þ¤TÓ¤ë¡A©Î¦b§A°ê¤¤¦³C©MµØªº¤M¡A´N¬O¤T¤éªº½E¬Ì¡K¡K¡v½Ðª`·N¡A¼»¥À¦Õ°O¤U»P¾ú¥N§Ó¤WÃö©ó³o¬q¸g¤åªº¥Î»y¦³ÅãµÛ°Ï§O¡F«eªÌ¥u¬O²³æªº°ÝÃD¡]§Y¡u§AÄ@·N°ê¤¤¦³¤C¦~ªºÄȯî©O¡v¡^¡A«áªÌ«h¬O¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¬è¨Ï»y¦¡¡]§Y¡u§A¥i¥HÀH·N¿ï¾Ü¡A©Î¤T¦~ªºÄȯî¡K¡K¡v¡^¡C
¾Ú¤W¤åªº¤ÀªR¡A§ÚÌ¥i¥H¦X²z¦a¤Uµ²½×¡F¼»¥À¦Õ°O¤U°O¸ü¤F¥ýª¾{±oº¦¸©¹¨£¤j½Ã¡A¨ä¤¤´£¨Ñ¤C¦~Äȯ¤j½Ã¿ï¾Ü¡C¾ú¥N§Ó¤Wªº¸g¤å¡A«h°O¸ü®³³æ¬°¦¹¨Æ²Ä¤@¦¸¥ç¬O³Ì«á¤@¦¸©¹¨£¤ý¡A¦b¥L̶ǹFªº°T®§¤¤¡A¯«¤w±NÄȯ´Á¶¡´î¬°¤T¦~¡]¯«§@¥X³o¼Ë×§ï¡AµLºÃ¬O¦^À³¤j½Ãµo¦Û¦Ü¸Ûªº®¬§ï»P¬èë¡^¡CµM¦Ó¡A¤j½Ã³Ì«á¿ï¾Ü¤F¯«ªºÃg»@¡]Äȯî©Î½E¬Ì¡^¡G©ó¬O¯«°¤F¤T¤é½E¬Ì¡A±N¤C¸U¥H¦â¦C¤Hªº¥Í©R¹Ü¥h¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|14¡j¡u¤j½Ã¹ï{±o»¡¡G¡§§Ú¬Æ¬°Ãø¡C§ÚÄ@¸¨¦bC©MµØªº¤â¸Ì¡A¦]¬°¥L¦³Âײ±ªº¼¦¼§¡A§Ú¤£Ä@¸¨¦b¤Hªº¤â¸Ì¡C¡¨¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|15¡j¡u©ó¬OC©MµØ°½E¬Ì»P¥H¦â¦C¤H¡A¦Û¦±á¨ì©Ò©wªº®ÉÔ¡A±q¦ýª½¨ì§O¬O¤Ú¡A¥Á¶¡¦º¤F¤C¸U¤H¡C¡v
¡u©Ò©wªº®ÉÔ¡v«ü¦P¤éÄm±ß²½ªº®ÉÔ¡A©Î«ü²Ä¤T¤é½E¬Ìµ²§ô¤§®É¡C
¡u±q¦ýª½¨ì§O¬O¤Ú¡v°Ñ¤h¤Ü¤@1ª`¡C
¡u¦º¤F¤C¸U¤H¡v¦³¾ÇªÌ»{¬°¦b½E¬Ì¤¤¦º¤Fªº¤H¤j·§»P©ã¨FÀs¤Î¥Ü¤Úªº«qÅܦ³Ãö¡A²×¦b½E¬Ì¤¤¨ü¨ìÃg»@¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|16¡j¡u¤Ñ¨Ï¦VC¸ô¼»§N¦ù¤ân·À«°ªº®ÉÔ¡AC©MµØ«á®¬¡A´N¤£°³o¨a¤F¡A§h©J·À¥Áªº¤Ñ¨Ï»¡¡G¡§°÷¤F¡A¦í¤â§a¡I¡¨¨º®ÉC©MµØªº¨ÏªÌ¦bC¥¬´µ¤H¨È³Ò®³ªº¥Ý³õ¨º¸Ì¡C¡v
¡i¤Ñ¨Ï§ðÀ»¦Ê©m¡]¤Ü¥|16¡^¡j¥»¸`ªº¥Î»y©M¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹¹O¶V¨Æ¥óªº°O¸ü¬Û¦P¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥v¸Ö¡m¦ã©Ô»P¥ìµÏ¡n¡]Erra
and Ishum¡^¤¤¡A½E¯«¦ã©Ô¡]¤S¦W°Î¥Ò¡^±q¨Æ¤j³W¼Òªº·´·À¦æ°Ê¡A³Ì«á±o¨ìÄݤU¥ìµÏªº¦w¼¾¡A¥þ¦a¤~¤£P·Àµ´¡C©úÅ㪺¤À§O¡]¤§¤@¡^¬O¼»¥À¦Õ°O¤¤·À©Rªº¤Ñ¨Ï§¹¥þ¨üC©MµØªº±±¨î¡A¤ÏÆ[¦ã©Ôªº¥v¸Ö¡A¤Ú¤ñÛªº¥D¯«º¿º¸§ù§J«h»»¤£¥i¤Î¦Ó¤£¸m¥i§_¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n
¡u¨È³Ò®³ªº¥Ý³õ¡vC¨Ê«°¥~ªF¥_±ªº¦a¤è¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|17¡j¡u¤j½Ã¬Ý¨£·À¥Áªº¤Ñ¨Ï¡A´Në§iC©MµØ»¡¡G¡§§Ú¥Ç¤F¸o¡A¦æ¤F´c¡F¦ý³o¸s¦Ï§@¤F¤°»ò©O¡HÄ@§Aªº¤â§ðÀ»§Ú©M§Úªº¤÷®a¡C¡¨¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|18¡j¡u·í¤é{±o¨Ó¨£¤j½Ã¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A¤W¥h¡A¦bC¥¬´µ¤H¨È³Ò®³ªº¥Ý³õ¤W¡A¬°C©MµØ¿v¤@®y¾Â¡C¡¨¡v
¤j½Ã¦b¨È³Ò®³¥Ý³õ¿v¾Â¡A¦]¯«¦b¨º¸ÌÅã²{¡]17¡^¡C¦¹¦a¬O«á¨Ó©Òùªù«Ø¸t·µªº©Ò¦b¡]°Ñ¥N¤U¤T1¡^¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|18¡j¡uC¥¬´µ¤H¨È³Ò®³¡v¤j½Ã§ð¨úC¸ô¼»§N®É¨Ã¨S¦³ÅX³v·í¦aªºC¥¬´µ©~¥Á¡C¦b«°¥_«O¯d¤F¥iÆ[ªº¤@¤ù¤g¦aªº¨È³Ò®³¡A¦³®É³QºÙ¬°C¥¬´µÁ`·þ¡C¹ê»Ú¤WJ§Q»y¡]¾ÇªÌ¤@¯ë»{¬°C¥¬´µ¤H¬OJ§Q¤Hªº¤@¤ä¡^ºÙ«Ê«Ø»â¤gªº²ÎªvªÌ¬°¡u¤Ì¸Ì¯Ç¡v¡]ewrine¡^¡A¥HP³¡¤À¾ÇªÌ¬Û«H¨È³Ò®³¡]²§Åé¡u¨È¥Ë®³¡v¡eAwarna¡f¡^¬O¾»Î¦Ó«D¤H¦W¡C
¡u¥Ý³õ¡v¥Ñ©ó¥Ý³õ¬O¼e´¯¥©ZªºªÅÃm¦a¤è¡A¥¦«Ü¦ÛµM´N¦¨¬°«°Âí©~¥Áªº»E¶°¤§³B¡C¥Ñ©ó»P¦¬Ã¬Ãö«Y±K¤Á¡A¥¦§ó¬OÁ|¦æ©v±Ð¬¡°Ê©M¸`´Áªº¦ÛµM³õ©Ò¡C°ò©ó³o¨Ç¦]¯À¡A¨È³Ò®³ªº¥Ý³õ«Ü¥i¯à¦b§ó¦ªº¦~¥N¡A¤w¸g¦³¬YºØªº©v±Ð¶Ç²Î¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|18ªüÒ·£¥Ý³õ¬O¼¦¼§©M¼f§P¬Û·|ªº¦a¤è¡j¦b³oùئ³¤@ÓªüÒ·£¥Ý³õ¡A¥¦¬O«Ø³y¸t·µªº©Ò¦b¦a¡A¹wªí¤F¼»¦ý¨Ï¤H±oºaÄ£ªº¤u§@¨ü¨ìºR·´¡A¤]¥NªíµÛ¤H¦b¯«ªº±«e°¨õ¤U¨Ó¡C§AÁÙ°O±o¼»¦ý´¿¿E°Ê¤j½Ã¥h¼ÆÂI¥H¦â¦C¤H¡X¡X³o¥ó¨Æ´N³sÄݦ×Å骺¬ù©ã³£¯à¬Ý¥X¨Ó¬O±o¸o¯«ªº¡A¥L»¡¡G¡§Ä@C©MµØ¨Ï¥Lªº¦Ê©m¤ñ²{¦b¥[¼W¦Ê¿¡C§Ú¥D§Ú¤ý°Ú¡A¥L̤£³£¬O§Aªº¹²¤H¶Ü¡H§Ú¥D¬°¦ó§h©J¦æ³o¨Æ¡A¬°¦ó¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸oùØ©O¡H¡¨¡]¥N¤W21¡G3¡^ ¡§C©MµØ¤w¸g¦¨´N¤F³o»ò¦h¨Æ¡AÍ¢ÁÙn¦¨´N§ó¦hªº¨Æ¡A¦ý¬O§A¤£n¥h¼ÆÂI¦Ê©mªº¤H¼Æ¡A¤£n¦b·N§Aªº¤H¤Oª«¤O¦³¦h¤Ö¡A¤£n¥H§Aªº°ê¤O±j²±¬°ºa¡¨¡C¬ù©ã¬OÓÄݦ×Å骺¤H¡A¦³ªº®ÉÔ¤@¨ÇÄݦ×Å骺¤H¦ü¥G¤ñ°ò·þ®{ÁÙ§ó»{ÃѬY¨Çì«h©Êªº°ÝÃD¡C¦ý¬O¤j½Ã´N¬O¤£²z¸BÄݤѪº´¼¼z©M¤H®a¦nªºÄU¨¥¡A°í«ùn¥h¼ÆÂI¥H¦â¦C¦Ê©m¡Aµ²ªG§A¤]ª¾¹D¬O¦p¦ó¡C³o¤@¤Á³£¬O·½©ó¼»¦ý¿E°Ê¤j½Ã¥h°µ¤@¨Ç¨Æ¨ÓºaÄ£¤H¡A¸Ø¤f¦Û¤vªº¸ê·½©M¦¨´N¡C¦]¦¹¡AC©MµØ¥X¨Ó¤j¤j¦aÀ»¥´¥LÌ¡A§â¼»¦ýnºaÄ£¤Hªº¤u§@¹ý©³ºR·´¡A¨Ï¤H¦bÍ¢ªº±«e²`²`¦a°¨õ¤U¨Ó¡C·í¤j½Ã¨Ó¨ìªüÒ·£¥Ý³õ®É¡A¨º¯u¬O¤@°Æ¥i¼¦ªº±¡§Î¡A®@¡A¥L³oÓ¤H²{¦b¤w¸g°¨õ¦Ü¹Ð¤g¤F¡CY¤£¬O³o¼Ë¡A¯«ªº·µ´N¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó«Ø³y¡C¼»¦ý°ª©ï¤Hªº¤u§@¤@©wn³QºR·´¡A¤H·Q¬°¦Û¤v´M±o¥ô¦óºaÄ£ªº¥ø¹Ï³£n³Q¼o°£¡C¦]¬°³o·µªº«Ø³y¬O¬°C©MµØªº¦W¡A¦Ó¤£¬O¬°¨ä¥L¥ô¦óªº¦W¡A¤£ºÞ¬O¦b¤Ñªº¡B¦b¦aªº¡B©Î¬O¦b¦aº»ùتº¥ô¦ó¦W³£¤£°t¡CC©MµØ»¡¡G¡§§Ú¥²¤£±N§ÚªººaÄ£Âkµ¹°²¯«¡¨¡]ÁÉ42¡G8¡^¡C¯«©l²×¬O³o¼Ë¡C®@¡A¤Hªº¦×Åé¦h»ò¥i©È¡I¥¦³º·Q¦bÄݤHªº»â°ìùج¯Ä£¦Û¤v¡A¦bÄݯ«ªº°ê«×¤¤±i´¦Û¤vªº¦WÁn¡A¦b±Ð·|¤¤¬°¦Û¤vª§±o¤@®u¤§¦a¡C¦×ÅéÁ`¬OÅDÅD±ý¸Õ¡An¬°¦Û¤v´M±o³ß¦n©MºaÄ£¡C¹ï¦¹¡AC©MµØÁ`¬O¤©¥HµhÀ»¡AÍ¢¥Î¨I«ªºÀ»¥´¨Ó½T«OÍ¢ªº·µ«Ø¥ß¦b¥¿½Tªº®Ú°ò¤W¡A¦Ó¤£¬O¨ä¥L¥ô¦ó¥X©ó¤H¦Û¤vªºªF¦è¡C³o¤@ÂI¥¿À»¤¤§Ú̪ºn®`¡C――
¥v¦Ê§J¡mÃö©ó¸t·µ(¯«ªº®a)ªº´XÓì«h¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|18¯«µ´¤£Á«¤í¤H¡j·íªüÒ·£n§â¾ãӥݳõÄmµ¹¤j½Ã®É¡A¤j½Ã»¡¡G¡§¤£µM¡A§Ú¥²n¥Î¨¬»ù¦V§A¶R¡C¨M¤£¯àÅý¤H»¡¡A¯«ªº·µ¬O¨ü´f©ó¤H¡A¥H«á¤]µ´¤£¯àÅý¤H»¡¡G¡¥®@¡A¨º¬O§Úµ¹¯«ªº¡A¸t·µªº¥Î¦a¬O§Ú¥Õ°eªº¡C¡¦¡¨¤£¡AªüÒ·£¬O±o¤F¦aªº¥þ»ù¡C¯«ªº·µµ´¹ï¨S¦³¤í¤H¤@¤À¿ú¡A¤H¦b³oùبS¦³¦a¦ì¡C――
¥v¦Ê§J¡mÃö©ó¸t·µ(¯«ªº®a)ªº´XÓì«h¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|18´ºÉ¥Ý¨¦¡j³o¬O¤@Ó¥´¨¦³õ¡A¦b³oùةҦ³ªº¤@¤Á³£n¨ü¨ì¯«ªº¿z¿ï¡C³oùؤ£¯à¦³¨¦´ß¡A¤£¯à¦³¥ô¦óµê°²ªº¡B¤£¯u¸Ûªº¡B¤£¯u¹êªº¡B¤£¹ê¦bªºªF¦è¡A¤£¯à®e¯d¥ô¦óµL¯q©ó«Ø³yªºªF¦è¡A¥u¦³¯u¥¿ªº¨¦²ÉÅׯà¦s¯d¤U¨Ó¡C¯«¦Û©l¦Ü²×³£¦b°µ³o¥ó¨Æ¡C¯«ªº·µ¡]®a¡^¬O¤@Ó¥´¨¦³õ¡A§Ú̩Ҧ³ªºªÅ´ß¡A©Ò¦³ªº¯BµØ¡A©Ò¦³ªºµêªÅ¡A©Ò¦³¤£¬O³f¯u»ù¹êªºªF¦è³£n³Q´ºÉ¡C¯«ªº¤ß·N¬On«Ø³yÍ¢¦Û¤vªº·µ¡A§YÍ¢ªº¨Åé¡AÍ¢©Ònªº¬O¨¦²É¡Aµz©M´ß¥²¶·³Q°£¥h¡C§@¬°¯«¤l¥Á¤¤ªº¤@û¡A§@¬°²Õ¦¨¯«®a¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A§Ú̬ݨ쯫¤@ª½¤£Â_¦a§â§Ú̪ºµê¯B¡B§Ú̪º¤£¹ê¦b¡B§Ú̪ºªÅ¨¦´ß¥´±¼¡B´ºÉ¡B¹ý©³¦a°£¥h¡C¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡AÍ¢±o¨ì¤F¯u¹êªºªF¦è¡A´N¬O¨º¹ê¹ê¦b¦b¯à¯¸±o¦í¡A¯à¨ÑÀ³¤HªºªF¦è¡A³oÅ׬OÍ¢«Ø³yªº®Ú°ò¡C――
¥v¦Ê§J¡mÃö©ó¸t·µ(¯«ªº®a)ªº´XÓì«h¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|19¡j¡u¤j½Ã´N·ÓµÛ{±o©^C©MµØ¦W©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤W¥h¤F¡C¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|20¡j¡u¨È³Ò®³Æ[¬Ý¡A¨£¤ý©M¥L¦Ú¹²«e¨Ó¡A´Nªï±µ¥X¥h¡AÁy¥ñ¤_¦a¡A¦V¤ý¤U«ô¡A¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|21¡j¡u»¡¡G¡§§Ú¥D§Ú¤ý¬°¦ó¨Ó¨ì¹²¤H³o¸Ì©O¡H¡¨¤j½Ã»¡¡G¡§§Ún¶R§A³o¥Ý³õ¡A¬°C©MµØ¿v¤@®y¾Â¡A¨Ï¥Á¶¡ªº½E¬Ì¤î¦í¡C¡¨¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|22¡j¡u¨È³Ò®³¹ï¤j½Ã»¡¡G¡§§Ú¥D§Ú¤ý¡A§A³ß®®¥Î¤°»ò¡A´N®³¥hÄm²½¡C¬Ýþ¡A³o¸Ì¦³¤û¡A¥i¥H§@êO²½¡F¦³¥´Â³ªº¾¹¨ã©M®M¤ûªº³m¡A¥i¥H·í®ã¿N¡C¡v
¡u¥´Â³ªº¾¹¨ã©M®M¤ûªº³m¡v¥´Â³ªº¾¹¨ã¬OÓ¤ìªO»s³yªº¥»O¡A¦³¤Õ¬}´¡¤WÅK¶ô¡C¥´¥Ý®É¦bªO¤W°ï¤W¥Û¶ô¡A¥Î¬¹¤f©ì©Ô¡C³oªO¦b³Á¤W©ì¹L¡A¯à¨Ï¥´¥Ý§ó¥[®e©ö¡C³o¾¹¨ã©M¤û³m¦¨¬°¥»¸`¤§Äm²½¤è«Kªº¤ì®ã¨Ó·½¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|23¡j¡u¤ý°Ú¡A³o¤@¤Á§Ú¨È³Ò®³³£©^µ¹§A¡C¡¨¤S¹ï¤ý»¡¡G¡§Ä@C©MµØ§Aªº¡@¯«®®¯Ç§A¡C¡¨¡v
¡i¼»¤U¤Ü¥|24¡j¡u¤ý¹ï¨È³Ò®³»¡¡G¡§¤£µM¡A§Ú¥²n«öµÛ»ùȦV§A¶R¡A§Ú¤£ªÖ¥Î¥Õ±o¤§ª«§@êO²½¡AÄmµ¹C©MµØ§Úªº¡@¯«¡C¡¨¤j½Ã´N¥Î¤¤QªÙ«È°Ç»È¤l¡A¶R¤F¨º¥Ý³õ»P¤û¡C¡v
¡u¤¤QªÙ«È°Ç»È¤l¡v»P¨È§B©Ô¨u¶R¤U³Á¤ñ©Ô¬}ªº¥|¦ÊªÙ«È°Ç¡]³Ð¤Ü¤T¡^¬Û¤ñ¡A³o¤£ºâ¬O¤jµ§ªºª÷¿ú¡C¦¹¥~¡A¾ú¥N§Ó¤W¤Ü¤@25°O¸üÁʶR¾ãÓ³õ¦aªº¼ÆÃB¬O¤»¦ÊªÙ«È°Çª÷¤l¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|24¡u§Ú¤£ªÖ¥Î¥Õ±o¤§ª«§@êO²½¡C¡v¡j
¯«ªº·R´Nªþ¦³¥N»ùªº¡CÍ¢±Ë¤W·R¤l¡A·R¤lªÙ¤WÄ_¦å¡C¦ý¬O§ÚÌ·RÍ¢¡A«o¨S¦³¥I¤W¥ô¦óªº¥N»ù¡A§ÚÌÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¯u¥¿ªº·R¬On¦³¥N»ùªº¡C·R¬O¤@¤Á¦æ°Ê¤¤³Ìªá¶Oªº¡C
±Ë¤v¡X¡X°ò·þ»P¦Û§Ú¤GªÌ¤£¯à¨Ã«¡A§ÚÌ¥u¯à¦b³o¨âªÌ¨ú±Ë¡C§Ú̪º ¤ß·Qn¤GªÌ±oÝ¡A¦ý¬O³o¤£¥i´ÛÄF¥D¡CÍ¢ª¾¹D§ÚÌ·Q¬°¦Û¤v¦ÓÄ묹°ò·þ¡AÁÙ¬On°ò·þ¦ÓÄ묹¦Û¤v¡C§Ú̦ۤv¤]ª¾¹D¡C°_ªì§Ú̬ݸU¨Æ³£¬O¦³·lªº¡A¬°n±oµÛ°ò·þ¡A¥H«á§Ú̬ݨ£Í¢ªº³ß®®¡A¤ß¤¤´N¥Rº¡³ß¼Ö¡AÄ@·N±N¤@¤Á³£©^Ämµ¹Í¢¡A¤£p¥N»ù¡A¦n¦ü°¨§Q¨ÈªÖ¥´¯}¥É²~¡AË¥X¶Q«ªº»»I¡C§ÚÌ´N±N¨ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A³o¬O¸t¼äªº¡A¤]¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C
¥N»ù¡X¡X³o¥i¯àn§ÚÌÄ묹¤Í±¡¡A¤H̤£¦A»P§Ṳ́͵½¡C¥i¯àÄ묹¿ú°]¡A¤£¯à¦A¾Ö¦³³o¨Ç²£·~¡C¥i¯àÄ묹ºaÅA¡A¤£¦A³Q¤H«µø¡C¬°¥D©ñ±ó¤@¤Á¡A´N·|¤ß¤¤§ó·s¦ÓÅܤơC¥D¤£¬O³o¼Ë¨ü¶Ü¡HÍ¢¥²¥[¤W¦Ê¿¡C§ÚÌn¹³©¼±o¨º¼Ë»¡¡G¥D°Ú¡A§A¬Oª¾¹D¤@¤Áªº¡A§Aª¾¹D§Ú·R§A¡C
¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|2»¡¡A¤j½Ã¡u¥Î¤¤QªÙ«È°Ç»È¤l¡A¶R¤F¨º¥Ý³õ»P¤û¡v¡C¦ý¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@25«h«ü¥X¡u¤j½Ã¬°¨º¶ô¦a¥¤F¤»¦ÊªÙ«È°Çª÷¤lµ¹ªüÒ·£¡v¡C¡]D*¡^¡j
¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¥|24©Ò»¡ªº¤¤QªÙ«È°Ç»È¤l¡A¬O¤j½Ã§Y®É¥I¤©¨È³Ò®³ªº»ù»È¡]¡u¨È³Ò®³¡v¥ç¥i§@¡uªüÒ·£¡v¡A¬O¥t¤@ºØ«÷ªk¡^¡C¨º®ÉÔ¡A¤jµó¤W¤s¬Ý¨£C¥¬´µ¤H¨È³Ò®³¥¿¦b»°¦Ï¡A©ó¬O¥Î¤¤QªÙ«È°Ç»È¤l¶R¤F¤G±ø¤û¤Î®M¤ûªº³m¡C²Ä¤G¤Q¤@¸`°O¸ü¤j½Ãªº»¡¸Ü¡G¡u§Ún¶R§A³o¥Ý³õ¡A¬°C©MµØ¿v¤@®y¾Â¡C¡v¥Ý³õ¬O¤@¶ô¸û¬°¥©Zªº¤g¦a¡A³q±`¤£·|¶W¹L¤T¤Q©Î¥|¤Q¤ØÁï¡C¦b·í®É¨â±ø¤û©M®M¤ûªº³mªº¥«»ù¡Aµ´¤Ö·|¶W¹L¤T¤QªÙ«È°Ç»È¤l¡C
µM¦Ó¡A¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@25«h°O¸ü¤j½Ã¥I¥X¤»¦ÊªÙ«È°Çª÷¤l¡A»ùȤj·§¬O¤¤QªÙ«È°Ç»È¤lªº¤@¦Ê¤K¤Q¿¡C¦ý¾ú¥N§Ó¤Wªºª÷¤l¼Æ¥Ø¦ü¥G¤£¥u¬OÁʶR¤û©M¥Ý³õªº»ù»È¡AÁÙ¥]¬A¾ã¶ô¤g¦a¡C§Æ§B¨Ó¤åwayyitten¡K¡Kbammaaom¡]¬°¨º¶ô¦a¥¤F¡K¡K¡^©Ò«üªº¦ü¥G»·¶W¹L¨º¶ô¥Ý³õ¡CµL½×¬O¤½¤¸«e¤¥@¬ö¡A©Î¥j¥N¾ú¥v¤¤ªº¥ô¦ó®É´Á¡A¤@Ó¹A³õ¤]¤£¥i¯à½æ¤»¦ÊªÙ«È°Çª÷¤l¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A§ÚÌY»¡ªüÒ·£¾Ö¦³¼¯§Q¨È¤sªº¥þ³¡¤g¦a¡A³o±À½×¤]»P¹ê±¡¬Û¥h¤£»·¡C
¼¯§Q¨È¤sºø©µ¤@¤d¤»¦Ê¤Ø¡A©~°ªÁ{¤U¡A¬O¤@¶ô¨¬¥i¥H¤j¿³¤g¤ìªº²z·Q¦aÂI¡A©Ò¥H¯à°÷½æ±o¤»¦ÊªÙ«È°Çª÷¤l¡C·í¤j½Ã¬Ý¨£¨º¶ô¥Ý³õ¡A¹îı±N¾ãÓ¤s³»§@©v±Ð¤Î¬F©²¿ì¤½ªº¥Î³~¬O·¥¦³§Qªº¡A©ó¬O·QÁʤU¾ã¶ô¦a¡A§@¿³«Ø¸t·µ¤§¥Î¡C¤j½Ã¥i¯à¦b¤é«á¤~»PªüÒ·£¹F¦¨³o©v¥æ©ö¡A¨Ã¬°¦¹¦Ó¥I¥X¸û¤jªº¶O¥Î¡C¾ú¥N§Ó§@ªÌ»{¬°°O¸ü¾ã¥ó¨Æ±¡ªº³Ì²×µ²ªG¬O¦X©yªº¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¼»¤U¤Ü¥|25¡j¡u¤j½Ã¦b¨º¸Ì¬°C©MµØ¿v¤F¤@®y¾Â¡AÄmêO²½©M¥¦w²½¡C¦p¦¹C©MµØ««Å¥°ê¥Á©Ò¨Dªº¡A½E¬Ì¦b¥H¦â¦C¤H¤¤´N¤î¦í¤F¡C¡v