ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤C³¹¬BÁJ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¤ý¤U¤C1¡j¡u¥H§Q¨F»¡¡G¡§§A­Ì­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G©ú¤é¬ù¨ì³o®É­Ô¡A¦b¼»º¿§Q¨È«°ªù¤f¡A¤@²Ó¨È²Ó­±­n½æ»È¤@ªÙ«È°Ç¡A¤G²Ó¨È¤j³Á¤]­n½æ»È¤@ªÙ«È°Ç¡C¡¨¡v

¥H§Q¨F¦b¦¹³Bªº¹w¨¥¦b¸Ñ³ò®É§¹¥þÀ³Åç¡]1¸`¡F°Ñ18-20¸`¡^¡A©¡®É¥Í¬¡¥²»Ý«~¤§»ù®æ·|¶^¦Ü¤@¯ë»ù®æ¥H¤U¡C³oºØ¹w¨¥¤Q¤À¦³®Ä¡A¦]¬°¨S¦³®É¶¡¨Ï½\ª«¥Íªø¥H¸É¥R¨ÑÀ³¡C«°ªù¤f¬O¥«¶°¤Î¦a¤èªk°|¼f§P¤§©Ò¦b¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤U¤C1¡@»ù®æ§ïÅÜ¡j¤@²Ó¨È¬ùµ¥©ó¤C¦j²æ¥b¡A¤j¬ù¨¬°÷¤@­Ó¦¨¤H¤@¬P´Áªº­¹¥Î¡A¬G¦¹¥»¸`ªº»ù®æ¤´¬O¹L°ª¡]µM¦Ó°Ñ¸û¤»25ªºª`ÄÀ¡A´N¥i¬Ý¥X³B¹Ò¤w¸g¤j¬°§ïµ½¡^¡C¤Ú¤ñ­Û¤åÄm´£¨Ñ¤F»ù®æªº¸ê®Æ¡C¦b¥¿±`±¡§Î¤U¡A¤@ªÙ«È°Ç¥i¥H¶R¨ì¤j¬ù¤@¦Ê¦j²æ¤j³Á¡A¦ý³o®É¥u¯à¶R¨ì¤Q¤­¦j²æ¡C¨È­z¤Ú¥§©¬³ò§ð¤Ú¤ñ­Û®É¡A¤@ªÙ«È°Ç¥u¯à¶R¤Q¦j²æ¤j³Á¡C¤@®a¥|¤f½k¤f©Ò»Ý¤j¬ù¬O¨C¤é¥|¦j²æ¤j³Á¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤U¤C1~17µL½a³­¹ªº¨ÑÀ³¡j¥»³¹¦³¤@­Ó°¶¤jªºÂà¾÷¡C³oÂà¾÷¤@­±¬OÂǵۥH§Q¨F¦Ó±a¶i¨Ó¡A¤@­±¤]¬OÂǵۨº¥|­Óªø¤j·òºÆªº¤H§áÂà¤F¾ã­Ó§½­±¡C

   ¨º¥|­Óªø¤j·òºÆªº¤H¿Ë²´¬Ý¨£¤F¯«ªº²§¶H¡A¨ÈÄõ¤HªºÀç½L¤£³Ñ¤@¤H¡A³o¬O¹wªí¦b¦U¦U¥L¤s¤W¥D­C¿q§¹¥þªº±o³Ó¡C¥L­Ì¦Û¤v¥ý¦Y¹¡³Ü¨¬¤F¡A¥ý±o¨ì¤Fª÷»È©M¦çªA¡AµM«á»¡§Ú­Ì©Ò§@ªº¤£¦n¡A¤µ¤Ñ¬O¦³¦n«H®§ªº¤é¤l¡AÀ³¸Ó¥h»P¤ý®a³ø«H¡C§Ú­Ì¦Y¨ì¤F¨º¥Í©RªºÂ³­¹¡A¤]±oµÛ¤FÄÝÆFªºÂ×´I¡A¤]­n°_¨Ó§âµÛ¦n«H®§³øµ¹¯«ªº¨à¤k­Ì¡C

   ¥L­Ì¯à°÷»X³o»ò¤jªº®¦¨å¡A¬O¦³±ø¥óªº¡J²Ä¤@¡A¥L­Ì¹ê¦b¯¸¦b¯«ªº¥ú¤¤¡A¬Ý¨£¦Û¤vªºµL¦³¡A©Ó»{¥L­Ì¬Oªø¤j·òºÆªº¤H¡A¬O§¤¦b«°ªù¥~³Q¤H±óµ´ªº¤H¡C³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¤Ñ°ê¤§¤l³£¬O¬¡¦b¦Û¤vµL¦³ªºÆFùØ¡A¥L­Ìı±o¦Û¤v¨S¦³¬Æ»ò¡A¦Û¤vºâ¤£±o¬Æ»ò¡C

   ²Ä¤G¡A¥L­Ì¤]¬O¤ßùØÄÈ´÷ªº¤H¡C¥L­Ì¤£¹³¥H¦â¦C¦Ê©m¾j±o§â¦Û¤v¨à¤l³£¦Y±¼¡A¤£ª¾¹D¥h§ä¥D­n­¹ª«¡C¥L­Ì¬Oº¡¤FÄÈ´÷ªº¤ß©MÁ¾¨õ°l¨DªºÆF¡AÄ@¥X¤@¤Á¥N»ù¨Ó°l¨D¥D¡C±©¦³³o¼Ëªº¤H¡A¤~¯à¬Ý¨£°ò·þ±o³Ó©MÄÝÆFªºÂ×´I¡C

   ¤µ¤é¤ýªº®a´N¬O¯«ªº®a¡A¥¿¦bÄÝÆF¤jÄȯ®É­Ô¡A§A­Y¦Y¹¡³Ü¨¬¤F¡A­n°O©À§Aªº§Ì¥S­Ì¡C

   ¨ºÄe§ß¤ýªº­xªø¡A¦]µÛ¥L»¡¤F¤£«Hªº¸Ü¡A´NÀ³Åç¤F¯«¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡A³Q²³¤H½î½ñ¦Ó¦º¡A³o¬O¤@­ÓÄYµÂªºÄµ§i¡C§Ú­Ì­Y»¡¤£«Hªº¸Ü¡A¯}Ãa¯«¨à¤k­Ìªº«H¤ß¡A´N¥²¦³¥i©Èªº¼f§PÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C¢w¢w ¥v§B¸Û¡mÂù­¿ªº¸tÆF¡n

 

¡i¤ý¤U¤C2¡j¡u¦³¤@­ÓÄe§ß¤ýªº­xªø¹ï¯«¤H»¡¡G¡§§Y«K­C©MµØ¨Ï¤Ñ¶}¤Fµ¡¤á¡A¤]¤£¯à¦³³o¨Æ¡C¡¨¥H§Q¨F»¡¡G¡§§A¥²¿Ë²´¬Ý¨£¡A«o¤£±o¦Y¡C¡¨¡v

¡u­xªø¡v¡]°Ñ¡GAV ¤§¡u¥D¡v¡FMT s%a{li^s%¡^¤D«ü¾Ô¨®¤p²Õ¤¤ªº²Ä¤T¤â¡A¬O®³§L¾¹ªº¨Í±qªZ©x¡]NEB §@¡u°Æ©x¡v¡^¡A¬°¤ýªº§U¤â¡]°Ñ¡G¤ý¤U¤E25¡A¤­18¡^316¡C¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡]NIV §@¡u¤ô¹h¡v¡^¤D¶H¼x»y¡]³Ð¤C11¡Fº¿¤T10¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤U¤C2¡@­xªø¡j¾ÇªÌ¬Û«H³o¸Ì©Ò¥Îªº¦r²´­ì¥»¬O«ü¾Ô¨®¤Wªº²Ä¤T¦W¶¤­û¡A³o¤HªºÂ¾³d¬O«ù¬Þ«OÅ@¾r¨®ªÌ©M¤}½b¤â¡C«á¨Ó«h¦b¾Ô¨®³õ¦X¥H¥~¡Aªx«ü®³§L¾¹ªº¤H¡A©Î¦b¦æ¬F¨Æ°È¤¤§@¤ý»²§Uªº¤H¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤U¤C2¡@¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡j¸g¤å¥Î´I¦³¸Ö·Nªº¡u¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡v¤@»y¡A¨Ó§Î®e­°«Bªº¥X¤f¡C³o¤£¬O¬ì¾Ç¤Æªº¥Î»y¡A¦Ó¬O±q»¡¸Ü¤§¤Hªº¨¤«×´y­z¡A´N¦p¡u¤é¸¨¡v¤@Ãþ²{¥N¥Î»y¤@¼Ë¡C°£¥»¸`¥H¥~¡A³o­Ó»¡ªk¦b¥j¥NªñªF¤åÄm¤¤¥X²{ªº±©¤@®×¨Ò¬O¤Ú¤O«Ø«Îªº¯«¸Ü¡C¥L©~©Òªºµ¡¤á³Q§Î®e¬°¶³¼hªºµõ¤f¡C¦ý§Y¨Ï¦b¦¹¤]©M«B¤ôµLÃö¡C­xªø¥u¬OªxºÙ¯«ªº¨ÑÀ³¡A¦]¬°°Q½×ªº¥DÃD¬O­¹ª«¡A¤£¬O¤ô¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤U¤C3¡j¡u¦b«°ªù¨º¸Ì¦³¥|­Óªø¤j³Â­·ªº¤H¡A¥L­Ì©¼¦¹»¡¡G¡§§Ú­Ì¬°¦ó§¤¦b³o¸Ìµ¥¦º©O¡H¡v

 

¡i¤ý¤U¤C4¡j¡u§Ú­Ì­Y»¡¡A¶i«°¥h§a¡I«°¸Ì¦³Äȯî¡A¥²¦º¦b¨º¸Ì¡F­Y¦b³o¸Ì§¤µÛ¤£°Ê¡A¤]¥²¬O¦º¡C¨Ó§a¡I§Ú­Ì¥h§ë­°¨ÈÄõ¤Hªº­x¶¤¡A¥L­Ì­Y¯d§Ú­Ìªº¬¡©R¡A´N¬¡µÛ¡F­Y±þ§Ú­Ì¡A´N¦º¤F§a¡I¡¨¡v

 

¡i¤ý¤U¤C5¡j¡u¶À©üªº®É­Ô¡A¥L­Ì°_¨Ó©¹¨ÈÄõ¤HªºÀç½L¥h¡A¨ì¤FÀçÃä¡A¤£¨£¤@¤H¦b¨º¸Ì¡A¡v

 

¡i¤ý¤U¤C6¡j¡u¦]¬°¥D¨Ï¨ÈÄõ¤Hªº­x¶¤Å¥¨£¨®°¨ªºÁn­µ¡A¬O¤j­xªºÁn­µ¡A¥L­Ì´N©¼¦¹»¡¡G¡§³o¥²¬O¥H¦â¦C¤ý¸ì¶R»®¤Hªº½Ñ¤ý©M®J¤Î¤Hªº½Ñ¤ý¨Ó§ðÀ»§Ú­Ì¡C¡¨¡v

¤Þ°_®£·W©ÎÁÁ¨¥ªºÁn­µ¤D¬O¯«ªº§@¬°¡C¯«©¹©¹¨Ï¥Î³\¦h¤£¦Pªº¤èªk¨Ó¦¨´NÍ¢ªº¦®·N¡C·í®É·s»®¤H¦b±Ô§Q¨È¥_³¡¡]Hitti-land¡u»®¤§¤H¦a¡v¡^§¤¤j317¡C®J¤Î¤H¡]MT ¬° mis]rayim¡^¥i¯àÀ³Åª§@ Mus]ri ¤H¡]mus]ri^m¡^¬O»®¤H¤Î¨ÈÄõ¤H¤§¦P·ù¡]¦p¤ý¤W¤Q28¡^¡C¨ÈÄõ¤H­Ü¬Ó°k©R¡A³s¥¼¤W°¨¨ãªº¾Ô¨®°¨³£±ó¸m¤£ÅU¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤U¤C6¡@»®¤H©M®J¤Î¤Hªº­x¶¤¡j»®¤H´X­Ó¥@¬ö¥H«e¤w¸gÂ÷¶}¤F¦w¨º¦«§Q¨Èªº®a¶m¡A¦b¨ÈÄõ¥H¥_¡A¥H­{°ò¦Ì¬I©M¥d©Ô¯S¬Ä¡]Karatepe¡^µ¥«°¨¹¬°¤¤¤ßªº¦a°Ï©w©~¡C¦b³o®É¥N¡A«¢°¨«Ü¥i¯à¤´¬O»®¤H«°¨¹¤§¤@¡C»®¤H½Ñ¨¹©M¨ÈÄõ¤H¤§¶¡¯À¨Ó¤w¦³ª§¾Ô¡C®J¤Î«h¤ñ¸ûÃø¥H¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¬Æ¤ÖÃÒ¾ÚÅã¥Ü³o®É¥Nªº®J¤Î¦b¾¤¤Z¯S¦a°Ï¦³¬¡ÅD©Î¦³¿³½ìªº¸ñ¶H¡C¦¹¥~¡A®J¤Î¤H¦³½Æ¼Æªº¡u½Ñ¤ý¡v¤]«Ü©_©Ç¡C³¡¤À¾ÇªÌ´£¥X¦¹¦rÀ³§@¡u¿p´µ¸Ì¡v¡]Musri¡F­ì¤å ms]ry¡^¡A¤£¬O¡u®J¤Î¡v¡]§Æ§B¨Ó­ì¤å ms]rym¡^¡C¨ä¦aÂIÁöµM¥¼¦³©w½×¡A©Ò«üªº«o´N¬O¦P®É¥N¼»Ág¥H¦â¤T¥@¸O¤å¤¤ªº¿p´µ¸Ì¡C¿p´µ¸Ì¬O¥D«e¤K¤­¤T¦~¸Ø¸Ø¤@§Ð¤¤¡A»P¼»Ág¥H¦â¤T¥@§@¾Ôªº¡u«¢´£¦a¡vÁp­xªº¤@¥÷¤l¡C¦b¥D«e¤K¥|¤@¦~¼»Ág¥H¦â¤T¥@¶Â¦â¥Û¸Oªº¶i°^¦W³æ¤¤¡A¿p´µ¸Ì¤§¦Wºò±µ¦b¥H¦â¦C¤ý­C¤á¤§«á¡C³o¿p´µ¸Ì­Y¦p«Ü¦h¾ÇªÌ©Ò°²©w¬O®J¤Îªº¸Ü¡A¥»¸`´NÃÒ©ú¤F®J¤Î¦b³o¦a°Ï¬¡ÅD¡C¥¦­Y¦b¥_±Ô§Q¨È¡A«h¨ä¦ì¸m¦Ü¤µ¤£©ú¡C³¡¤À¾ÇªÌ¤ä´©³o½×ÂI¡A¦]¬°¥D«e¤K¥@¬ö¨ÈÄõªº¶ëµá¹p±ø¬ù¡A¤]´£¨ì¥¦¬Oªüº¸©¬¼w¡]Arpad¡F¥_±Ô§Q¨È¤§ªü°Ç©Y¥H¥_¡^ªº¾F¨¹¡A¨ä¥L¾ÇªÌ«h»{¬°³o­Ó¿p´µ¸Ì¤£¬O¦a¦W¡A¦Ó¬O§g¤ýªº¦W¦r¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤U¤C10¡j¡u¥L­Ì´N¥h¥s¦u«°ªùªº¡A§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì¨ì¤F¨ÈÄõ¤HªºÀç¡A¤£¨£¤@¤H¦b¨º¸Ì¡A¤]µL¤HÁn¡A¥u¦³¬CµÛªº°¨©MÆj¡A±b´×³£·Ó¡C¡¨¡v

   

¡i¤ý¤U¤C10-15¡j¤ýÃhºÃ³o¬O¤@­Ó³±¿Ñ¡A¤@¦p¥Lªº¯ª¥ý¦b¦ã«°®É©Ò¦æªº¤@¼Ë¡]®Ñ¤K3-28¡^¡CµM¦Ó¡A¥L¨M©w±Ä¥Î¦MÀI©Ê³Ì§Cªº¦æ°Ê¡A®t¬£³Ñ¤U¤§°¨¤¤ªº¤­¤Ç°¨¡]¦Ó«D NEB ªº¡u¤@¨Ç¡v¡^¡A¦ýÅãµM¥u¦³¨â­Ó¤HÃM¦b°¨¤W¡]14¸`¡ANEB¡BMT rekeb[ su^si^m¡^¡F¦Ó«D¦p AV ©Ò»¡ªº®t¬£¡u¾Ô¨®°¨¡v©Î NIV ©Ò»¡ªº¡u¾Ô¨®¤Î°¨¡v¥h¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤U¤C11¡j¡u¦u«°ªùªº¥s¤F²³¦uªùªº¤H¨Ó¡A¥L­Ì´N¶i¥h»P¤ý®a³ø«H¡C¡v

 

¡i¤ý¤U¤C12¡j¡u¤ý©]¶¡°_¨Ó¡A¹ï¦Ú¹²»¡¡G¡§§Ú§i¶D§A­Ì¨ÈÄõ¤H¦V§Ú­Ì¦p¦ó¦æ¡G¥L­Ìª¾¹D§Ú­ÌÄȾj¡A©Ò¥HÂ÷Àç¡A®I¥ñ¦b¥Ð³¥¡A»¡¡G¡¥¥H¦â¦C¤H¥X«°ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¬¡®»¥L­Ì¡A±o¥H¶i«°¡C¡¦¡¨¡v

 

¡i¤ý¤U¤C13¡j¡u¦³¤@­Ó¦Ú¹²¹ï¤ý»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£¦p¥Î«°¸Ì³Ñ¤U¤§°¨¤¤ªº¤­¤Ç°¨¡]°¨©M«°¸Ì³Ñ¤Uªº¥H¦â¦C¤H³£¬O¤@¼Ë¡A§Ö­n·Àµ´¡^¡A¥´µo¤H¥h¿s±´¡C¡¨¡v

 

¡i¤ý¤U¤C14¡j¡u©ó¬O¨ú¤F¨â½ø¨®©M°¨¡A¤ý®t¤H¥h°l´M¨ÈÄõ­x¡A»¡¡G¡§§A­Ì¥h¿s±´¿s±´¡C¡¨¡v

 

¡i¤ý¤U¤C15¡j¡u¥L­Ì´N°l´M¨ì¬ù¥¹ªe¡A¬Ý¨£º¡¹D¤W³£¬O¨ÈÄõ¤H«æ¶]®É¥á±óªº¦çªA¡B¾¹¨ã¡C¨ÏªÌ´N¦^¨Ó³ø§i¤ý¡C¡v

 

¡i¤ý¤U¤C15¡@¨ÈÄõºM°h¡j¼»º¿§Q¨Èªº»â³SÃhºÃ³o¬O¥j®É¤Q¤À¦³¦Wªº­pµ¦¢w¢wªí­±©ñ±ó³ò«°ªð°ê¡A·t¦a³]¤U¥ñ§L¡C´X­Ó¥@¬ö«e§ÆÃ¾§ð¨ú¯S¬¥¥ì«°¡A¤j·§¬O³o­pµ¦¤§¨Ï¥Î³Ì¦³¦Wªº¨ÒÃÒ¡C¥v¸Ö¡m¥ì¨½¨È¼w¡n°O¸ü¤F³o³õ¾Ô¨Æªº©l¥½¡C¥L­Ì°lÂܺM°kªº¨ÈÄõ¤H¡Aª½¨ì¥|¤Q¦h­ù¥H¥~ªº¬ù¦ýªe¬°¤î¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤U¤C16¡j¡u²³¤H´N¥X¥h¡A¾Û±°¨ÈÄõ¤HªºÀç½L¡C©ó¬O¤@²Ó¨È²Ó­±½æ»È¤@ªÙ«È°Ç¡A¤G²Ó¨È¤j³Á¤]½æ»È¤@ªÙ«È°Ç¡A¥¿¦p­C©MµØ©Ò»¡ªº¡C¡v

 

¡i¤ý¤U¤C17¡j¡u¤ý¬£Äe§ß¥Lªº¨º­xªø¡A¦b«°ªù¤f¼uÀ£¡A²³¤H¦b¨º¸Ì±N¥L½î½ñ¡A¥L´N¦º¤F¡A¥¿¦p¯«¤H¦b¤ý¤U¨Ó¨£¥Lªº®É­Ô©Ò»¡ªº¡C¡v

 

¡i¤ý¤U¤C17-20¡j¯u¹w¨¥ªº¸Õª÷¥Û¬O¬Ý¨ä¬O§_À³Åç¡]¥Ó¤Q¤K21-22¡^¡C³o¤@¬q¸g¤å¨Ã«D¥u¬O­«½Æ©Î»~¼g¡A¦Ó¬O¤@­ÓÁ`µ²¡A±j½Õ§@ªÌ¹ï¦¹¨Æ¥óªº¹D¼wµû»ù¡C«H¾a¯«ªº¤Hµ´¹ï¤£·|¦³¯Ê¥F¡A¦b¦¹¤@À\©Ò»Ýªº¶Q­«²ÓÄÑ¡]7.3¤½¤É¡^»ù¿ú¬Ûµ¥©ó´¶³q¤j³ÁªºÂù­¿¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¨ä³f·½Â×´I¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤U¤C18¡j¡u¯«¤H´¿¹ï¤ý»¡¡G¡§©ú¤é¬ù¨ì³o®É­Ô¡A¦b¼»º¿§Q¨È«°ªù¤f¡A¤G²Ó¨È¤j³Á­n½æ»È¤@ªÙ«È°Ç¡A¤@²Ó¨È²Ó­±¤]­n½æ»È¤@ªÙ«È°Ç¡C¡¨¡v

 

¡i¤ý¤U¤C19¡j¡u¨º­xªø¹ï¯«¤H»¡¡G¡§§Y«K­C©MµØ¨Ï¤Ñ¶}¤Fµ¡¤á¡A¤]¤£¯à¦³³o¨Æ¡C¡¨¯«¤H»¡¡G¡§§A¥²¿Ë²´¬Ý¨£¡A«o¤£±o¦Y¡C¡¨¡v

 

¡i¤ý¤U¤C20¡j¡u³o¸ÜªGµMÀ³Åç¦b¥L¨­¤W¡A¦]¬°²³¤H¦b«°ªù¤f±N¥L½î½ñ¡A¥L´N¦º¤F¡C¡v