ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥§§Æ¦Ì°O²Ä¤K³¹¬BÁJ
¡i¥§¤K1¥§§Æ¦Ì®¥½Ð¤å¤h¥H´µ©Ô¡j¥§§Æ¦Ìªº°¶¤j¦b©ó¥L¤£¦ýª¾¤Hµ½¥ô¡A¨Ã¥B«×¶q«Ü¤j¡C¥Lª¾¹D¯«½çµ¹¦U¤Hªº®¦½ç¤£¦P¡A¨Ã¥B¤]À´±o®¦½çªº°t·f©M¹B¥Î¡C¤Ú®³¤Ú¨ì¦w´£ªü±Ð·|®É¡A´N©¹¤j¼Æ§ä±½Ã¹(§Y«Où)¨Ó°t·f¡C¢w¢w ©P¯«§U¡m²§¶H»P¨Ï©R¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥L̦p¦P¤@¤H»E¶°¡C¥§8³¹ªº«e¨¥»P©Ô3³¹¤@¼Ë¡]¥§7:73¡A°Ñ©Ô3:1¡^¡C¥Î¦P¼Ëªº¸Ü´yz¤F¦Ê©m¦b¤C¤ëªì»E¶°°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C¦ý³o¦¸¶°·|ªº¥Øªº»P©Ô3³¹¤£¦P¡C¦b¡m¥H´µ©Ô°O¡n¸Ì¡A¥LÌ»E¶°¬O¬°¤F×´_êO²½¾Â©MÄm²½¡F²{¦b¥LÌ»E¶°¬O¬°¤F¬ö©À¤C¤ëªº¤j¸`´Á©M±µ¨ü©v±Ð°V»£¡C¦Ê©m¦ü¥G¤£¬O©Û¶°¨Óªº¡A¦Ó¬O«ö²ßºD¨Ó¨ì¸t·µ¡C¤Q¤T¦~¥H«e¥H´µ©Ô±q¤Ú¤ñÛ¦^¨Ó¥H«á¡A¥i¯à´N³]¥ß¤F³o¼Ëªº»E·|¡A¥H¦ÜµS¤Ó¤H¤w¸g¾i¦¨²ßºD¡A¨C·í¥Á¥Î¦~¾ä¶}©l¡A´N»E¶°¨ìC¸ô¼»§N¡AÅ¥¨ú±Ð»£¨Ã¬ö©À¸Ó¤ëªº¤T¤j¸`´Á¡G§j¨¤¸`¡BÅ«¸o¤é©M¦í´×¸`¡]§Q23:24-43¡F¨£¥X23:14¡F¥Ó6:16ª`ÄÀ¡^¡C
¤ôªù¡C¨£¥§3:26ª`ÄÀ¡C
½Ð¡Cȱoª`·Nªº¬O¦Ê©m¦ÛÄ@«e¨Ó¨D±Ð¡CÁöµM¥L̤¤¦³³\¦h¤H²¨©¿¤F«ßªkªº¿í¦u¡A¦ý¥LÌÃh¦³Å¥Á¿«ßªkªºÄ@±æ¡C¥L̤£º¡¨¬©ó²{ª¬¡A§Æ±æ¦bÄÝÆF¸gÅç¤W¹F¨ì§ó°ªªº¹Ò¦a¡C¥L̬۫HÅ¥²â¤W«Òªº¸Ü»y¹ï¥LÌ·|¦³¦n³B¡C
¤å¤h¥H´µ©Ô¡C¨£©Ô7:6ª`ÄÀ¡C
«ßªk®Ñ¡C¦Ê©m¼ô±x³o¸Ì©Ò´£¨ì¡B¥H´µ©Ô©Òºë³qªº¡m¼¯¦è¤¸g¡n¡C
¡m¥§§Æ¦Ì¦^¾Ð¿ý¡n¦Ü7³¹¼È§iµ²§ô¡A¥»³¹¦Ü¤E38ªº¥D¨¤¬°¥H´µ©Ô¡A·í¬°¡m¥H´µ©Ô°O¡n7¡ã10³¹ªº°O¨ÆªºÄò§Ó¡C
¥H´µ©Ô©è¹FC«°«á¡]©Ô¤C9¡^¡A¿n·¥·Ç³Æ«ÅŪ«ßªk¡A¥]¬A¿ï©w«ß¨Ò¨å³¹¡A±Ð¾É§Q¥¼¤H«ßªkªº·N¸q¤ÎÀ³¥Î¡]7¸`¥H«á¡^¡C¥L¿ï©w©v±Ð¾ä¤C¤ëªº²Ä¤@¤é«ÅŪ¡A¦]¤C¤ë¡]¶§¾ä¤E¡B¤Q¤ë¶¡¡A¬î«B¶}©l¡^¬°µS¤Ó¤H³Ì«nªº¤ë¤À¡A¤T¤j¸`´Á¤§¤@ªº¦í´×¸`´N¦b¦¹¤ë¼y¯¬¡]¬Ý¤E1ª`¡^¡A¦b¦¹¤ë·|²³Å¥¹L«ßªk¡Aµo²{©Ò§@©Ò¬°»P¯«ªº¦®·N¬Û¥h¬Æ»·¡A¤£¸T´d¶Ëúª_¡C¶Ç²Î»{¬°³oÓ¤C¤ë¬O¦bªi´µ¨È¹FÁ§¦è¤@¥@²Ä¤G¤Q¦~¡]¥D«e445¦~¡^¡A¦]¬°¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì¤@¦P¥X²{¡A¦Ó¥§§Æ¦Ì¬O¥D«e445¦~¬Kªð°ê¡A«ÅŪ«ßªkªº¤é´Á¤£·|¦¹L³o¤@¦~¡C
«ÅŪªº¦aÂI¬°¡§¤ôªù«eªº¼eÁï³B¡¨¡C¤ôªù¬O³q©¹C«°¥Dn¤ô·½°ò°V¬uªº«°ªù¡A«°ªù«e¥²¦³¸û¤j¼s³õ¡A®e¯Ç¸s²³»E¶°¡C
³o¸Ìªº«ßªk®Ñ¬°¥H´µ©Ô±q¤Ú¤ñÛÄâ¨Óªº¡]°Ñ©Ô¤C6,14¡^¡A¦ý¸Ñ¸g®a¹ï¨ä¤º®e¦³¤£¦P·N¨£¡AÂk¯Ç¥X¨Ó¦³¥|ºØ¬Ýªk¡G1¡A¡m¥X®J¤Î°O¡n©M¡m§Q¥¼°O¡n¤¤¦³Ãö²½¥qªº«ßªk¡F2¡A¡m¥Ó©R°O¡n¡F3¡A¼¯¦è¤¸g¡F4¡A«ßªk¸ê®ÆªºÁ`½s¡A¥]¬A¼¯¦è¤¸g¡B¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n¡B¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤ÎY¤z¥ýª¾®Ñ¤¤¦³Ãö«ßªkªº°O¸ü¡C¤£¹L¤@¯ë¬Û«H¥LÄâ¦^ªºÀ³¬°¼¯¦è¤¸g¥þ³¡¡A«ÅŪªº§÷®Æ¦hÄÝ¡m¥Ó©R°O¡n¡A¬O¦]¬°¤º®e¾A©ó®ÔŪ¡C
¡i¥§¤K1¡@¦~¥N¤pª`¡j°²©w¥H¦â¦C¤H¬O¦b¥§§Æ¦Ì©è¹Fªº¥D«e¥|¥|¤¦~Á|¦æ³oÓ¶°·|¡A¥H´µ©Ô¦b·í¦a¤w¸g¦³¤Q¤T¦~¤§¤[¤F¡C¤C¤ë¬O´£´µ§Q¤ë¡]¦è¾ä¤E¦Ü¤Q¤ë¡^¡A³o¬O¥Á¾äªº·s¦~¡AÅ«¸o¤é©M¦í´×¸`³£¦b¸Ó¤ëÁ|¦æ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¥§¤K1¡@¤ôªù¡j¤ôªù¡]¨£¡G¥§¤T26¡^±µªñ°ò°V¬u¡A¦]¦¹¯à°÷´£¨Ñ¤ô·½¡C¦³¾ÇªÌÅGºÙ³oªù©Ò«üªº¡A¬O¤@¬q³Q¾Û¤§«e¤w¸g¦s¦b¡A¥§§Æ¦Ì¨S¦³««Øªº«°Àð¡C¦Ü©ó³oªù¬O·s«°À𪺤@³¡¤À¡AÁÙ¬O¦b¥¦ªºªF±¡A¤w¤£¥i¦Ò¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥H´µ©Ô¨Ã¤£¬O¦b¸t·µ¤§¤¤©Î¨äªþªñ«ÅŪ§´©Ô¡]¼¯¦è¤¸g¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¥§¤K1¡@¤å¤h¡j«ö·Óªi´µ©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤@¯ëªºÀ³¥Î¡A¤å¤hªºÂ¾¦ì³£¬Ot³dºû«ùªk¬öªº¦a¤è©Ê±Mû¡C¦ý¥i¥HÆ[¹î¨ìªº¬O¡A¥¦¦b¥j¥N¦³§ó¼sªxªºÂ¾°È½d³ò¡C¤å¤h¨ü¹L°V½m¡A¯à°÷¾\Ū·í®ÉÀ³¥Î¤¤ªº¦UºØ»y¨¥¡A»s§@¤å¦r¡]¥]¬A§Û¿ý¡BÅ¥¼g¡BµÛ§@¡^¡A¹ï¶Ç²Î¤å¾Ç¡]¥¿¨å©M«D¥¿¨å¤å¦r¡^©M¦UºØ°ê»Ú¤å¾Ç¡]´¼¼z¤å¾Ç¤×µM¡^¦³©Ò»{ÃÑ¡A¨Ã¥B¯à°÷¸àÄÀ¤å¾Ç¡]¤j·§¥]¬Aªk«ß©M§»ö¤å¾Ç¡^¡C¦]¦¹¥H¦â¦Cªº¤å¤h¬O¼¯¦è«ßªkªº±M®a¡A¬ãŪ¸t¸g¬O¥L̪º¥Dn¾°È¤§¤@¡C¤å¤hªº¦a¦ì¦b³Q¾ÛÂk¦^¤§«áÅܱo±R°ªµL¤ñ¡C¥LÌ¥i¯à¥ç¦³®a±Ú©Î¦æ·|ªº²Õ´¡]¨£¡G¥N¤W¤G55¡^¡C«á¨Ó¥L̤S³Ð¥ß¤F·|°óªº±R«ô¡C¤å¤h«Ü¦h³£©M¥H´µ©Ô¤@¼Ë¡A¦P®É¬O²½¥q»P¡þ©ÎªÀ·|»â³S¡C¥L̬O¤å¤Æ©M¶Ç²ÎªººûÅ@ªÌ¡C¤j§Q¯Q´¿¸g¥ô©R¤@¦ì®J¤Î¤j²½¥q§ï²Âĥ촵ªº¤å¤h¾Ç°|©M¼q¦t¬¡°Ê¡Aªi´µ¹ï¦¹ªº«µø¥i¨£¤@´³¡C¤å¤h§ó¦³¥i¯à¦b¬ù¥¿¨åªº¦¨¥ß¹Lµ{¤¤¡A§êºt¦Ü¬°«nªº¨¤¦â¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¥§¤K1~9¨Ï¦Ê©m©ú¥Õ¯«ªº«ßªk¡j¦b¦¹¤j¤u§i¦¨¤§»Ú¡A³Ì»Ýnªº¤@¥ó¨Æ¡A²ö¹L©ó¨Ï¯«ªº¦Ê©m©ú¥Õ¯«ªº«ßªk¡A¨Ã¥B¨Ï¥L̹ï©ó±N¨Ó±o³ÓªºÄÝÆF¯µ³Z¦³¤@ºØ»{ÃÑ¡C¤å¤h¥H´µ©Ô¤ñ¥§§Æ¦Ì¦¤Q¤T¦~¥ý¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A¦¹®É¬O¥L»âÀY±Ð¾É¯«ªº¦Ê©m¡C
²Ä¤K³¹°O¸ü¤@¦¸·¥¨ä°Ê¤Hªº¥Á²³¤j»E·|¡C¥þÅé¦Ê©m»E¶°¦p¦P¤@¤H¡A®¥Å¥¯«ªº°V»£¡C·|¤¤¤£¦ý«ÅŪ¤F¯«ªº«ßªk®Ñ¡A¦P®É¤]²M²M·¡·¡ªº¦V·|²³Á¿©ú¨ä¤¤ªº·N«ä¡Cµ²ªG¡A¥LÌ«K¬Ý¨£¦Û¤vªº¥¢±Ñ»PÁ«¤í¡A¨Ï³o°¶¤j³Ó§Qªº¤é¤l¡A³ºÅܬ°¥L̬°¸o¦Û³d¡A²`²`¶Ëµh¡B´d«sªº¤é¤l¡C¨C¤@¦¸§Ú̦b¥Í¬¡¤¤¡A§ó¦h¹Á¨ì¦U¦U¥L¤Q¦r¬[ªº®¦¨å´þ¨ý¡A§ó²`ÅéÅç¨ì¥D´_¬¡ªº¯à¤Oªº®ÉÔ¡A§ÚÌ´N§ó¦h¬Ý¨£¦Û¤vªº±ÑÃa¡C¯«±q¨Ó¤£¥s§Ų́£Í¢¤§«á¡A¦sµÛ§Ṳ́wÅܱo§ó¦n¡B§ó¸t¼äªº·N©À¦Ó¨«¶}¡C――Alan Redpath¡m°ò·þ®{³Ó§Qªº¤u§@――¥§§Æ¦Ì°Oªº°T®§¡n
¡i¥§¤K2¡j¡§¤C¤ëªì¤@¤é¡¨¡C§j¨¤¸`ªº¤é¤l¡A¥D«e444¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡C°Ñ¬Ý§Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹24¸`ªº¸}µù¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤C¤ëªì¤@¤é¡¨¬Ûµ¥©ó¶§¾ä¤Q¤ë¤K¤é¡A¬°µS¤Ó¤H¥Á¨Æ¾ä·s¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤]¬O¤@¦~¤@«×ªº§j¨¤¸`¡]¥Á¤G¤Q¤E1¡^¡A¥þ¥Á°±¤î¤u§@¡A¼ö¯P¼y¯¬¡C
¡§¤C¤ëªì¤@¤é¡¨¡C§j¨¤¸`ªº¤é¤l¡A¥D«e444¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡C°Ñ¬Ý§Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹24¸`ªº¸}µù¡C
³o¬OµS¤Ó¥Á¥Î¦~¾äªº¤¸¥¹¡]¨£¥»®Ñ¨÷¤G110¶¡^¡C¤C¤ëªì¤@¬O§j¨¤¸`¡A¦³§O©ó¨ä¥L¤ëªì¡An°±¤uÁ|¦æ²øÄYªº¶°·|¡A¬ö©À¤j¸`¤é¡]§Q23:23-25¡F¥Á29:1-6¡^¡C
¡i¥§¤K3¡@¤½¶}«ÅŪ«n¤å¥ó¡j¥Ñ©ó¥j¥NªñªFªº®Ñ±°O¿ý¤Q¤À¨u¨£¡A«nÀÉ¥æ¥Ñ¤å¤h©Î¶Ç¥O©x«ÅŪ¡A¬O«Ü±`¨£ªº§@ªk¡C¨Ó¦Û¨Èz¥dÒJªº®Ñ¨ç¡A´yz¤@¦ì¨Èz©xû¦b¤Ú¤ñۦʩm±«e«ÅŪ¤½§i¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¥§¤K3Á¿¥xªº¥Î³B¡j¦³¯S³ÆªºÁ¿¥x¡A¤~¯àµo´§±Ð¾Éªº¥\®Ä¡C±Ð·|»Ýn¾A¥Îªº±Ð¨ã¡A¦p½æ§J·¡B§ë¼v¾÷µ¥¡C¢w¢w ©P¯«§U¡m²§¶H»P¨Ï©R¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥H´µ©Ô©Ò«ÅŪªº·í¬°¼¯¦è¤¸g¤¤ªººë¿ï³¡¤À¡C°Ñ¥[ªº¥]¬A¤@¤Á¯àÅ¥À´ªº¤H¡A¦]¦¹°ü¤k¤§¥~¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¨àµ£¡]¤U¥b¸`¥iͬ°¡§¦b²³¨k¤k©M¤@¤ÁÅ¥¤F¯à©ú¥Õªº¤H±«e¡AŪ³o«ßªk®Ñ¡¨¡^¡C«ßªk®Ñ¥´¶}«á¡A·|²³µÂ¥ß®¥Å¥¡]5¸`¡^¡A¦³¦n´X¦ì§Q¥¼¤H§U¤âÀ°§U¥H´µ©Ô¡]7¸`¡^¡A³o¨Ç¤H¤@±©À¤@±¸ÑÄÀ¡C±q¡§¦Ê©m³£¯¸¦b¦Û¤vªº¦a¤è¡¨¤@»y¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G·|²³¤À¦¨³\¦h²Õ¡A¨C²Õ¦³¤@¦ì§Q¥¼¤HÃä©ÀÃäÁ¿¡C¦ý¤]¥i¥H¦]¬°¤H¦h¡A7¸`©Ò¦Cªº¤Q¤T¤H¤£¬O¤À´²¶}¡A¦Ó¬O¶°¦b¤@°_»ôÁn«ÅŪ¡A»·ªñ³£¥i¥HÅ¥¨ì¡C
±Ð»£©µÄò¤F¤¤»Ó¤p®É¡C¾Ú4-8¸`ªº´y¼g¡A¤£§¹¥þ¬O®ÔŪ¡A¨ä¶¡¬ï´¡µÛ§Q¥¼¤H¹ï«ßªkªº¸ÑÄÀ¡C
¡i¥§¤K4¡j³o¬O¸t¸g²Ä¤@¦¸´£¨ì¡§¤ì»O¡¨¡]Á¿»O¡^¡F³o¤ì»O¨¬¥H©Ó°U¥H´µ©Ô©M¥t¥~¤Q¤TÓ¤H¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¬O¸t¸g²Ä¤@¦¸´£¨ì¡§¤ì»O¡¨¡]Á¿»O¡^¡F³o¤ì»O¨¬¥H©Ó°U¥H´µ©Ô©M¥t¥~¤Q¤TÓ¤H¡C
¯¸¦b¥H´µ©Ô¥kÃ䪺¤]³\¬O¦Ê©m¤¤ªº»â³S¡C
¯¸¦b¡C¥i¯à¬O¤»¦ì²½¥q¯¸¦b¥H´µ©Ôªº¥kÃä¡A¥ªÃäÁÙ¦³¤CÓ¤H¡C¦¸¸g¡m¥H´µ±o©Ô¤@®Ñ¡n¸Ì¡A´£¨ì¦³¤CÓ¤H¯¸¦b¥L¥kÃä¡A¦b¨È©`¶®©M¯Q§Q¨È¤§¶¡´¡¤J¨È¼»§Q¶®¡C¯Q§Q¨È¥i¯à¬O¥§3:4,21¤¤¦Ì§Q¥½ªº¤÷¿Ë¡Fº¿¦è¶®¥i¯à¬O¥§3:23¤¤¨È¼»§Q¶®ªº¤÷¿Ë¡F¬s¤j¶®¬O¦b¥§3:25¤¤¦³¦C¥X¡C¦pªG§Ú̱µ¨ü¡m¥H´µ±o©Ô¤@®Ñ¡nªº°O¸ü¡A´¡¤Jªº¬O¨È¼»§Q¶®¤]³\´N¬O¥§3:23¸Ìªº¨È¼»§Q¶®¡C¦Ì®ÑÄõ¥X²{¦b¥§3:4,6¤¤¡Fº¿°ò¶®¥X²{¦b¥§3:11,14,31¤¤¡C
¯S³Æªº¤ì¥x¡C°Ñ¤ý¤U11:14©M23:3¤¤ªº`ammud ¡]¡§¬W¡¨¡^¡C³o¸Ìªº§Æ§B¨Ó»y¬°migdal¡A³q±`·N¬°¡§¶ð¡¨¡CY²z¸Ñ¬°¡§¶ð¡¨¡A¨º´N¤@©w¦³¤@Ó°ª¬[¡F¥»¸`ͬ°¡§¤ì¥x¡¨¬O¦³¹D²zªº¡A³o¼Ë¡A©Ò¦³ªº¦Ê©m´N®e©ö¬Ý¨£©MÅ¥¨£¥H´µ©Ô©M¥Lªº¦P¦ñ»¡¸Ü¤F¡C
¡i¥§¤K4¡@«ÅŪ¥»O¡j³o¥»O¥i»P©Òùªù¤ý©^Äm²Ä¤@¸t·µ¤§®É©Ò¥Îªº¥»O¡]¥N¤U¤»13¡^¤¬¬Û°Ñ¸û¡C¥»¸`§Î®e¥»O¤§¦r²´ªº¦r®Ú·N¸q¬O¶ð¼Óªº·N«ä¡A±j½Õ¥¦¬O·¥°ªªº¬[ºc¡A¦n¨Ï©Ò¦³¤H³£¯à¬Ý¨£¥H´µ©Ô¦b»O¤W«ÅŪ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¥§¤K5¡j¡u¥H´µ©Ô¯¸¦b²³¥Á¥H¤W¡A¦b²³¥Á²´«e®i¶}³o®Ñ¡C¥L¤@®i¶}¡A²³¥Á´N³£¯¸°_¨Ó¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fµS¤Ó¤H¤½²³¶°·|³q±`¬O§¤µÛÅ¥ªº¡A¦ý°¸µMn¯¸°_¨Ó¬èë¡C¥L̤£·|¯¸¥ß¾ã¾ã¤»Ó¤p®ÉÅ¥«ÅŪ©MÁ¿¸Ñ¡C¾Ú©Ô¤ñªº¶Ç»¡¡A±q¼¯¦èªº®ÉÔ°_¡A¥H¦â¦C¤H¦b«ÅŪ«ßªk®É³£n¯¸°_¨ÓÅ¥ªº¡C
5~ 6¡@²³¥Á©¹©¹¥H¡§¯¸°_¨Ó¡¨¨Óªí¥Ü´L·q©MÁ¾¨õ¡]¼»¤W¤@¡F¤G¤»¡F¤ý¤W¤K22¡F¸ô¤@¤K11,13¡^¡C¡§Á|¤â¡¨¶H¼x±µ¨ü¯«ªº¯¬ºÖ¡C¡§±¥ñ©ó¦a¡¨ªí¥Ü·q«ô©M·R¼}¡C
¡i¥§¤K5¡A6¡j²³¥Á©¹©¹¥H¡§¯¸°_¨Ó¡¨¨Óªí¥Ü´L·q©MÁ¾¨õ¡]¼»¤W¤@¡F¤G¤»¡F¤ý¤W¤K22¡F¸ô¤@¤K11,13¡^¡C¡§Á|¤â¡¨¶H¼x±µ¨ü¯«ªº¯¬ºÖ¡C¡§±¥ñ©ó¦a¡¨ªí¥Ü·q«ô©M·R¼}¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n
¡i¥§¤K6¡j¡u¥H´µ©ÔºÙ¹|C©MµØ¦Ü¤jªº¡@¯«¡F²³¥Á³£Á|¤âÀ³Án»¡¡G¡yªüÌ¡IªüÌ¡I¡z´N§CÀY¡A±¥ñ©ó¦a¡A·q«ôC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥H´µ©ÔºÙ¹|C©MµØ¦Ü¤jªº¤W«Ò¡C¥H´µ©ÔªººÙ¹|¥i¯à¬O¥H·P®¦¶}©lªº¡A´N¹³¤j½Ã¤@¼Ë¡]¥N¤W29:10¡^¡A¦ý¤£·|¹³¥N¤W16:8-36¨º¼Ë¥Î¤@Ó¾ã½g¸Ö¡C
ªüÌ¡AªüÌ¡C¥H«½Æ¨Óªí¥Ü±j¯Pªº·P±¡¡]¨£¤ý¤U11:14¡F¸ô23:21¡^¡C
²³¥Á³£Á|¤â¡CÃö©óµS¤Ó¤HÁ|¤â¬è몺²ßºD¡A¨£¸Ö134:2¡F´£«e2:8µ¥¡C
±¥ñ©ó¦a¡C°Ñ¥N¤U7:3¡C
¡i¥§¤K6»E·|nÅý¸tÆF¦Û¥Ñªº±a»â¡j§Ú̱`³Q¤@¨Ç¶Ç²Îªº»ö¦¡©Ò©ë¡A¦Ó¤£¯à¦bÆFùئ³¦Û¥Ñªº·q«ô¡C³o¦Û¥Ñ¤£¬O¦Û¥Ñ²V¶Ã¡A¦Ó¬O¸ÓÅý¸tÆF¯à¦Û¥Ñªº±a»â§ÚÌ·q«ô¡C¢w¢w
©P¯«§U¡m²§¶H»P¨Ï©R¡n
¡i¥§¤K6¡@·q«ô¡j±R«ô¬O¹ï«ÅŪ¸t¸gªº¦^À³¡CÁ|¤âªí¥Ü¦Ê©m¹ï¯«ªºÊ¾a¡]¨£¡G©Ô¤E5¡F¸Ö¤G¤Q¤K2¡A¤@¤T¥|2¡^¡CÁ¥ñªí¥Ü¦b¯«©MÍ¢ªº¸Ü»y±«eÁ¾¨õ¡C¦b¥j¥NªñªF¡A¦V¦b¤W¤§¤HÁ¥ñ¬O«Ü±`¨£ªº§@ªk¡C®J¤Î¨È°¨®³ªº¨È³Ø±o»y®Ñ¨ç¡A´yz¶Q«`¶H¼x¦¡¦a¦Vªk¦ÑÁ¥ñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¥§¤K7¨Æ©^°V½m¡j±Úªø¡B²½¥q¡B©M§Q¥¼¤H(13¸`)¥Nªí»â³S¤Hª«¡A¥LÌ»Ýn¯S§Oªº°V½m¡A¤~¯àÅý¥L̤À¾á±Ð¾Éªº³d¥ô¡A¨Ï±Ð¾É¯à§ó²`¤J¡C¢w¢w ©P¯«§U¡m²§¶H»P¨Ï©R¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯¸¦b¥H´µ©Ô¥ªÃ䪺¤H·í¤¤¦³¨Ç¬O§Q¥¼ªº±Úªø¡A¨Ò¦p¨F¤ñ¤Ó©M¬ù¼»©Þµ¥¡]°Ñ11:16; ©Ô8:33; 10:23¡^¡C¥i¯à¨ä¾lªº³£¬O§Q¥¼¤H¡C¡]°Ñ9:4¡^
©M§Q¥¼¤H¡C¥»¸`©Ò´£¨ìªº³£¬O§Q¥¼¤H¡]Ãö©ó¨ä¤¤¤@¨Ç¤H¡A¨£¥§9:4,5¡^¡A©Ò¥Hn»ò§â§Æ§B¨Ó»ywe¡]¡§©M¡¨¡^²z¸Ñ¬°¡§¨ä¾lªº¡¨¡An»ò²z¸Ñ¬°¡§§Y¡¨¡C
¦Ê©m³£¯¸¡C¥L̤£¥i¯à¯¸¤»Ó¤p®ÉÅ¥«ÅŪ©M±Ð»£¡C³o¸Ìªº·N«ä¬O¦Ê©m¯d¦bì¦a¨S¦³¤À´²¡C¤H¤H³£²`²`³ßÅw©M´÷¼}ÄÝÆFªºÂ³¹¡C
7~8¡@®ÔŪ«ßªkªº¦P®É¤]¥[¤W¸ÑÄÀ¡F«ßªk½T¹ê¤]±q§Æ§B¨Ó¤å½Ķ¦¨¨ÈÄõ¤å¡F¨ÈÄõ¤å¥i¯à¬O¬Y¨Ç¤H±©¤@©ú¥Õªº»y¨¥¡]¤ñ¸û¤@¤T24¡^¡C
¡i¥§¤K7¡A8¡j®ÔŪ«ßªkªº¦P®É¤]¥[¤W¸ÑÄÀ¡F«ßªk½T¹ê¤]±q§Æ§B¨Ó¤å½Ķ¦¨¨ÈÄõ¤å¡F¨ÈÄõ¤å¥i¯à¬O¬Y¨Ç¤H±©¤@©ú¥Õªº»y¨¥¡]¤ñ¸û¤@¤T24¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n
¡i¥§¤K7¡ã8¡@©v±Ð¤å¥óªº¸àÄÀ¡j²Ä7¸`©Ò¦Cªº¤Q¤TÓ¤H³£¬Ot³d¸àÄÀ«ßªkªº§Q¥¼¤H¡]¥N¤U¤Q¤C7¡ã9¡^¡C¥L̤S±N¸g¤å½Ķ¡]NIV¡A©M¦X¥»¡G¡uÁ¿©ú·N«ä¡v¡^¡A¤j·§¬O±q³Q¾Û¤§«e©Ò¥Îªº§Æ§B¨Ó»y¡A½Ķ¦¨¥D«e¤¥@¬ö¤Ú°Ç´µ©Zªº³q¥Î»y¨¥¨ÈÄõ¸Ü¡C¦ý¡u½Ķ¡v¤@»yªº·N«ä¡A¤]¦³¥i¯à¬O«ü§Q¥¼¤H¡u¤ÀªR¡v¸g¤å¡A´«¨¥¤§¡A±N¸g¤å³v¬q½Ķ©Î¸ÑÄÀ¡C¨È³Ø±o»y¤å¥ó¥Î¦n´XÓ¤£¦Pªº¦r²´¨Ó§Î®eÀɤ¤ªºµù¸Ñ¡A¨Ã¥BÃÒ¹ê¤fÀY¸ÑÄÀ¶Ç²Îªº¦s¦b¡C³o¨Çª`ÄÀ©M¥¿¨å¤å¾Ç¦p¡m®J§Vº¿¡B¨È¥£¡B®¦¸Ì°Ç¡n¤¤¦³Ãö¥üÀYªº°Q½×¡A¥H¤Îªk«ß¶Ç²Î³£¦³Ãö«Y¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¥§¤K8¤j¤p»E·|ÆF¬¡¹B¥Î¡j¥L̤£¶È¦³¥H´µ©Ô¤@¤HÁ¿ªº¤j»E·|¡AÁÙ¦³¤Q¤T¦ìªº¤p»E·|(7~8¸`)¡C¤j»E·|¦³¤j»E·|ªº®ÄªG¡A¤p»E·|¦³¤p»E·|ªº®ÄªG¡A¤j»E·|¤£¯à¨ú¥N¤p»E·|¡C¢w¢w ©P¯«§U¡m²§¶H»P¨Ï©R¡n
¡i¥§¤K8¡j¡u¥L̲M²M·¡·¡¦a©À¡@¯«ªº«ßªk®Ñ¡AÁ¿©ú·N«ä¡A¨Ï¦Ê©m©ú¥Õ©Ò©Àªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¸Ì©Ò°O¥i¯à¬O³Ì¦ªº¸Ñ¸gÁ¿¹D¡A¦³ªº¤H»{¬°°£¤F©À©M¸ÑÄÀ¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A¸ÑÄÀ¡A¦]¬°Âk°êªºµS¤Ó¤H¤j¦h¥uÀ´¨ÈÄõ¤å¡A®ÔŪ¥Î§Æ§B¨Ó¤å¼gªº«ßªk®Ñ¡A¥²¶·¥Î¨ÈÄõ»yĶ¥X¨Ã¥[¸ÑÄÀ¡A¤~¯à¡§¨Ï¦Ê©m©ú¥Õ¡¨¡C
Âk¹´¤£¤@©w¥þÀ´§Æ§B¨Ó¤å¡A¥i¯à»Ýn±N«ßªk®Ñ½Ķ¬°¨ÈÄõ¤å¡C
²M²M·¡·¡¦a¡C§Æ§B¨Ó»y¬Omephorash¡]¡§¸ÑÄÀ¡¨¡^¡A¨äµü®Ú¬Oparash¡]¡§¤À¶}¡¨¡A¡§»¡©ú¡¨¡A¨£©Ô4:18ª`ÄÀ¡^¡CÁöµMparash ¦b¡m¬ù¡n¥X²{¦h¦¸¡A¦ý¨ä·Ç½Tµü¸q¤£©ú¡C¾¨ºÞ¦³¡§²M·¡¡¨¤§·N¡A³\¦h¾ÇªÌ¤´¶É¦V¤_ͬ°¡§¸ÑÄÀ¡¨¡A±j½ÕÅý¤H¦b¤ß¤¤²z¸Ñ¨ä·N¸q¡A¦Ó¤£¶È¬O¦Õ¦·Å¥²M·¡¡C«eªÌÅãµM¥]§tµÛ«áªÌ¡A¦]¬°Å¥²³¥²¶·¥ýÅ¥²M·¡¡A¤~¯à©ú¥Õ¨ä§t¸q¡CÁÙ¦³¤H»{¬°¬O«ü¡§«ö³¹¸`¡¨¡A§Y¨Ì¦¸«ÅŪ©M¸ÑÄÀ«ßªkªº¦UÓ¬q¸¨¡C¦³¤H»{¬°³oºØ¥Î§Æ§B¨Ó»y®ÔŪ¤@¬q¡A¦A¥Î¨ÈÄõ»y¶i¦æ¸ÑÄÀªº²ßºD¬O¦b³Q¾Û¦^Âk¥H«á§Î¦¨ªº¡C·í®É¨ÈÄõ»y¶}©l¥N´À§Æ§B¨Ó»y¡]¨£¥§13:24¡^¦¨¬°¦Ê©mªº³q¥Î»y¡]¨£¸ô4:16ª`ÄÀ¡^¡C
Á¿©ú·N«ä¡C«ü§Q¥¼¤H§â§Æ§B¨Ó»yͦ¨³q¦æªº¨ÈÄõ»y¡C
®Ú¾Ú²Ä5-8¸`¡A¦ü¥G¥u¦³§Q¥¼¤H¦b«ÅŪ©MÁ¿¸Ñ«ßªk¡C¥H´µ©Ô¥u¬O¥´¶}«ßªk®Ñ¡]²Ä5¸`¡^©M¥D«ù¤j·|¡C¦ý²Ä2,3¸`»¡¥H´µ©Ô¿Ë¦Û¦V¶°·|ªº¦Ê©m«ÅŪ¡C²Ä4-8¸`§ó¥[¸Ô²Ó¦a´y¼g¤F²Ä2,3¸`ªº¨Æ¡C¥H´µ©Ô¥i¯à¬O²Ä¤@Ó«ÅŪªÌ¡AµM«á¦³§Q¥¼¤H°Ñ»P®ÔŪ©M¸ÑÄÀ«ßªk¡C¦ý¤£ª¾¹D¤Q¤T¦ì§Q¥¼¤H¬O½ü¬y¸ÑÄÀ«ßªk©O¡AÁÙ¬O¦P®É¹ï¤£¦P²Õ§Oªº¦Ê©m¶i¦æÁ¿¸Ñ¡C«á¤@ºØ¬Ýªk¦ü¥G¹ï¤@¨Ç¡C
¡i¥§¤K9¡j²³¥Á¦]°í«H¦Û¤v¦³¸o¦Ó¡§úª_¡¨¡A³o¤ÏÀ³»PÅ«¸o¤é¡]¦b¸Ó¤ëªºªì¤Q¤é¡^°t¦X¡A¦ý»P§j¨¤¸`©M¼y¯¬«°Àð««Ø§¹¦¨ªº¼y¨å¤£§k¦X¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n
¡i¥§¤K9¡j¡u¬Ùªø¥§§Æ¦Ì©M§@²½¥qªº¤å¤h¥H´µ©Ô¡A¨Ã±Ð°V¦Ê©mªº§Q¥¼¤H¡A¹ï²³¥Á»¡¡G¡§¤µ¤é¬OC©MµØ§AÌ¡@¯«ªº¸t¤é¡A¤£n´d«súª_¡C¡¨³o¬O¦]¬°²³¥ÁÅ¥¨£«ßªk®Ñ¤Wªº¸Ü³£ú¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f²³¥Á¦]°í«H¦Û¤v¦³¸o¦Ó¡§úª_¡¨¡A³o¤ÏÀ³»PÅ«¸o¤é¡]¦b¸Ó¤ëªºªì¤Q¤é¡^°t¦X¡A¦ý»P§j¨¤¸`©M¼y¯¬«°Àð««Ø§¹¦¨ªº¼y¨å¤£§k¦X¡C
¦Ê©m±q«ßªk®Ñªº±Ð°V¬Ý¨£¹L©¹ªº¥¢±Ñ©M®¯°f¡A·P¨ì´d¶ËÃø¹L¡C
¬Ùªø¡C¨£©Ô2:63ª`ÄÀ¡C
¤£n´d«s¡C©Ò«ÅŪªº¬q¸¨¤@©w¨Ï»P·|ªº¸s²³¤j¨ü·P°Ê¡C®ÔŪªº¸t¸g¥]¬A¡m¥Ó©R°O¡nªº¤@¨Ç¬q¸¨¡A¡m§´©Ô¡nªº¨ä¥L³¡¤À¡C©Ò¿ïªº¤º®e¬On¨Ï¦Ê©m»{ÃѨì¦Û¤v¹HI¤F¤W«Òªº©R¥O¡A¨Ã´£¿ô¥L̥ǸoªºÃg»@¡C¥LÌ·P°Ê±o¶Ë¤ßúª_¡C©Ò¥H¥§§Æ¦Ì¡A¥H´µ©Ô©M§Q¥¼¤H´N¹ªÀy©M¦w¼¢¥LÌ¡C
¡i¥§¤K10¡j¡u¾aC©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö¬O§A̪º¤O¶q¡v¡C¨ä¹ê³o¥y¸Ü§ó·Ç½TªºÂ½Ä¶¡A¦b©Ò¦³ªº^¤å½Ķª©³£Ä¶§@¡§for the joy of the Lord is your strength¡¨´N¬O¡§¥Dªº³ß¼Ö¬O§Ú̪º¤O¶q¡¨¡A©Î¬O¡§ ¯«ªº³ß¼Ö¬O§Ú̪º¤O¶q¡¨¡A¨S¦³¡§¾a¡¨³oÓ¦r¡A³o¥y¸Ü«Ü²M·¡¦a«ü¥X¤@±ø¦b¥D±«e±o¤Oªº¯µ³Z¡C°ò·þ®{«ç¼Ë¥Í¬¡¦³¤O¡Aº¡¤F¥Í©R¡Aº¡¤F¯à¤O¡A¦b¥D±«e¯à»X ¯«®®¯Ç¡A°Q ¯«³ß®®¡C·í ¯«ªº¤ß³ß¼Ö®É¡A³oӳ߼ִN¦¨¤F§Ú̪º¤O¶q¡AÅý§Ú̦³¤O¶q¥h±¹ï©Ò¦³¤H¥Íªº¬D¾Ô¡B§xÃø¡A¬Æ¦Ü¤³¼Äªº§ðÀ»¡C³o¤]¬O§Ú̩Ҧ³¨Æ©^¥Dªº¤H¡A»Ýn±`±`´£¿ô¦Û¤vªº¡A¤@©wn±`¨ì¥D±«e¥h«·s±o¤O¡C¢w¢w
¤_§»¼ä¡m¥§§Æ¦Ì°O¬dŪ¡n
¡i¥§¤K10¡j¬°¤°»ò¥§§Æ¦ÌÁ¿¡u ¯«ªº³ß¼Ö¬O§Ú̪º¤O¶q¡v©O¡H¦]¬°¥L¬Ý¨£ ¯«¦Ê©m¦b¥D±«e¹ï ¯«¸Ü»y¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡´N¬O¹ï³o¦ì»¡¸Üªº ¯«¡A¥L̪º¤ÏÀ³©Mªí²{¡AÅý¥§§Æ¦Ì«D±`¨ü·P°Ê¡A©Ò¥H¥LÁ¿¤F³o¥y¸Ü¡C¤µ¤Ñ¤]§Æ±æ³o¥y¸Ü¬O§Ų́C¤@¦ì°ò·þ®{¡A¤]¬O¨C¤@ӱз|ªº¤@Ó¹ª»R¡A´N¬OÅý§Ú̬ݨ£¹ï ¯«ªº¸Ü¡A©Î¬O¹ï»¡¸Üªº ¯«¡A§ÚÌÀ³¸Ón¦³«ç¼ËªººA«×¡A¦n¥s¥Dªº¤ß³ß¼Ö¡C¦Ó·í¥Dªº¤ß³ß¼Ö®É¡A§Aµo²{¯u¥¿»XºÖ¡A¯u¥¿±oµÛ¤O¶qªº¬O§Ú̦ۤv¡C¢w¢w
¤_§»¼ä¡m¥§§Æ¦Ì°O¬dŪ¡n
¡i¥§¤K10¡j¡y¦]¾aC©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö¬O§A̪º¤O¶q¡C¡z
¬Æ»ò®ÉÔ¡AÅw³ß§Ö¼Ö¤@¥á±¼¡A¥ß¨è´Nç®ð¤F¡C±o³Óªº¯à¤O¹³³½¤@¼Ë¡An¾i¦b¤ôùØ¡C±o³Ón¾i¦bÅw³ß§Ö¼ÖùØ¡C§Ú̪º¥DC¿q©I§lªºªÅ®ð¡A¬O¦bÅw³ß§Ö¼Öùتº¡C
¡i¥§¤K10¡u¾aC©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö¬O§A»òªº¤O¶q¡C¡v¡j
«U»y»¡¡A¼~¶Ëªº¤ß®e©ö¯h¡C¦³¤Hºë¤O¥R¨K¤º¤ß³ß®®¡A¤]¦³¤H¼~Ák¹èÅw¡A¦æ°Ê¿ð½w¡C«eªÌ¬O¸õÅDªº¡A«áªÌ«o¬Oª¦¦æªº¡C«eªÌ±qÄ묹¤¤µo²{¦³¦Y¦³³Üªº¡A«áªÌ«o¤Sª¦¤SÃÛµL¤O¦æ°Ê¡C¦pªG§Anè±j±q¨Æ¤@¥Íªº¤u§@¡A´Nn«O«ù¤@ÓÅw®®ªº¤ß¡C¦ý¬O³Ìnºòªº¬O«O«ù¾a¥D³ß¼Öªº¤ß¡C§Ṳ́]±oÂÔ·V¡A¦³¨Ç¥~ªíªºÅw¼Ö¼^¯º¡A¥u¬O¬°±»¹¢¤º¤ßªºWµh¡A©Òùªù´y¼g¥@¤Wªº¶h¼Ö¦n¦üÁ穳ªº®ãÃzµõ§@ÅT¡A¿N°_¨Ó³t«×«Ü§Ö¡A¤ôÁÙ¥¼¼ö¡A¤w¸g¿NºÉ¤F¡C
§Ú̪º³ß¼Ö¥²¶·¾aC©MµØ¦Ó¨Ó¡C¥ý¦b¥D¸Ì±o»X³j§K¡A¤]¦³½T¾Ú¡C¦b¸Õ·Ò»P§xÃø¤§¤¤¦h¨ü³y´N¡A¤£¥u¦³¥~±¦w¼¢ªº®Ú·½¡C³o¼Ë´N¤Þ§ÚÌÂÇ¥DC¿q°ò·þ¦b¯«¸Ì±¦³³ß¼Ö¡C³o¬O¤£¨üÀô¹Ò©Ò¼vÅT¡A©Ò¥H¥i¥H¦b¥}¸T¤§¤¤¤´¥iºq°Û¡C³o¤£¥u¬O¯«ªº®¦½ç¡A§ó¬O¦b¯«¦Û¤v¸Ì±¡C³o¬O¸tÆFªºªG¤l¡A¦³¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥»P§Ô@¡C¯«¦Û¤v¥Rº¡§Aªº¤ßÆF¡A³ß¼Ö¥²¦p·Ë¤ô´é¬y¤@¯ë¦ÛµM¡C
³o¼Ëªº³ß¼Ö¥²±`¬yÅSµ¹§O¤H¡C§Anµ¹¨º¨Ç²@µL¹w³Æªº¤H¡C§Aªº³ß¼Ö¤]¬O¶Ç¬Vªº¡A¦³®¦¥ú·ÓÄ£¦b´d¶Ë¯h¥Fªº¤ßÆF¡C§Ú̱N¤H¤ßÆF±a¦Ü¤Ñ¤ô¡A´N¦³·s¤Ñ·s¦a¡C
¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n
¡i¥§¤K10¡j²³¥Á¦]¨S¦³¿í¦u«ßªk¦Ó¼~·T¡F¥L̦]¥i¥H©ú¥Õ«ßªk¨Ã¿í¦u¦Ó³ß¼Ö¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥§§Æ¦Ì°V«j¦Ê©m¡A¼Ö¨É¸`¤éºá®uªº¦P®É¡AÀ³§â¹ª«¤Àµ¹½aW¤H¡A¤@¦PÅw¼Ö¡C
²³¥Á¦]¨S¦³¿í¦u«ßªk¦Ó¼~·T¡F¥L̦]¥i¥H©ú¥Õ«ßªk¨Ã¿í¦u¦Ó³ß¼Ö¡C
¤Àµ¹¥L¡C°Ñ´µ9:19,22¡C´I¦³ªº¤HÀ³¸Ó¤ÀªF¦èµ¹½aWªº¤H¡A¯S§O¬O¦b¸`´Á¤¤¡A¥H«K¨Ï¤j®a¤@¦PÅw¼Ö¡]¨£¥Ó16:14¡^¡C
¤@¯ë¤H¦³¤@ºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A»{¬°µS¤Ó¤Hªº©v±Ð¬O³±Æ{¦ÓW¦æ¦¡ªº¡C¥L̪º»ö¦¡©M§¸`ªº½TÁcÂø¦ÓÄYµÂ¡A¦ý¥L̪º±RªÁ¤]¦³«Ü¤jªº¼Ö½ì¡C©v±Ð»ö¦¡¤¤¥]¬A·P®¦²½¡A¨ä¤j³¡¤À¬O©^ÄmªÌ©MªB¤Í̦b¸`¤é¶iÀ\®É¦Y±¼ªº¡]¥Ó27:6,7¡^¡C¦w®§¤é«ö·Óì¥ýªºpµe¡Aµ´¤£¹³¦³¨Ç¤H©Ò·Q¹³ªº¨º¼ËÆ{´e¡C¥¦¬OÄÝÆF¤WÅw¼Ö©M°ª¿³ªº¤é¤l¡]ÁÉ58:14¡^¡C¦b¨ä¥L¯S®íªº©v±Ð§¸`¤¤¡A¥u¦³¤@Ó¬O»Ýn¦Ê©m¡§¨èW¤v¤ß¡¨¡]§Q23:27¡^ªº¡C¨ä¥L³£¬O¬°¤F¬ö©À¤W«Òªº¨}µ½¡A¨Ã¦V¤W«ÒÄm¤WºÙ¹|¡C
¡i¥§¤K10¡@¶¼¹¡j¸t¸g¨Ã¨S¦³»¡©ú¦^¥h¨É¨üºá®b®É¡A¦Yªº¬O¤°»ò¬ü¹¡C³oÅãµM¬OÓ·P®¦ªººá®u¡A¦]¬°¥LÌ¥²¶·±N¨ä¤¤¤@³¡¤À°eµ¹¾FªÙ¡C¡uªÎ¬üªº¡v¬O³Ì¤Wµ¥ªº³¡¤À¡A¤Q¤À´¶¹M¡]¨£¡G§Q¤T¡F¼»¤U¤»19¡F¥N¤W¤Q¤G40¡ã41¡A¤G¤Q¤E22¡F¥N¤U¤C8¡ã10¡A¤T¤Q21¡ã26¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¥§¤K10~18³ß¼Ö¬O±o¤Oªº¯µ³Z¡j·í¤@Ó¤H³Q¯«ªº¸Ü¥ú·Ó¡A»{ÃѦۤvªº¥¢±Ñ»P¸o¹L¡A¦ÓÃø¹L¡B¼~¶Ë¡Búª_ªº®ÉÔ¡A¤p¤ß¥i¯à·|³Q¼»¦ý§Q¥Î¨Ó¹F¨ì¨eªº¥Øªº¡C¨e·|¦V§Ú̦ջy»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¥Î¡I§Ú¬O¤@Ó¨S¦³¬ß±æªº¸o¤H¡Aºâ¤F§a¡I¡v¨e¥ø¹Ï§â§ÚÌ¥´Ë¡A³Ì¦n¤£Åý§Ú̦A°_¨Ó¡C¦ý¬O¸tÆF·P°Ê¤Hªº¯u¥¿¥Î·N¨Ã«D³o¼Ë¡CÍ¢¤u§@ªº¥Î·N¡A¬O¥s§ÚÌ»{ÃѦۤv§¹¥þµL¯à¤O¡AÂÇ¥H¨Ï§Ú̪¾¹D¡A¦b§Ú̪º¥D°ò·þùئ³µLªº¤O¶q¥i¥H¤ä¨ú¡C¡u¦]¾aC©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö¬O§A̪º¤O¶q¡C¡v³o¬O§Ú̱o¯à¤Oªº¯µ³Z¡C
¬Æ»ò¬O¾aC©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö©O¡H²Ä¤@¡A³o¬O¥Ñ©ó¸o»X³j§K¦Ó¦³ªº³ß¼Ö¡C§ÚÌ»X³j§K¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú̬°¸oªí¥Ü©êºp¤§¬G¡A¯«ªº³j§K°ß¤@ªº²z¥Ñ¤D¬O°ò·þªº¦º¡C³j§K¤D¬O§Ú̩ұµ¨üªº¯«ªº®¦¨å¡A¨Ã¤£¬O§Ú̥άƻò´«¨ú¨Óªº¤u»ù¡C
²Ä¤G¡A¤D¬O¦bWÃø¤¤ªø¤j¦Ó±oªº³ß¼Ö¡C¤@Ó°ò·þ®{À³¸Ó±`±`³ß¼Ö¡A¦ý¤£¬O³{¤H´N³Û¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡I¡vÄÝÆFªºªF¦è¨Ã¤£¬O±`¥ÎÁnµ¨Ó¥Nªíªº¡F¤ð¹ç»¡¡A¤@Ó¯u¥¿¦³³ß¼Öªº°ò·þ®{¡A¥L¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£¯à«O«ùÂí©w¦w¸Ô¡C
¨ºùئ³³ß¼Ö¡A´N¤@©w¦b¨ºùؤ]¦³¾á¤l¡C¯«§â¾á¤l©ñ¦b¤@Ó¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡A¤D¬On¥L¹³¸²µå¤@¼Ë³QÀ£·c¡AµM«á¦³°s¬y¥X¨Ó¡C³\¦h¤H¥u¬Ý¨£³ß¼Öªº¬ü°s¡A¦Ó¨S¦³¬Ý¨£¦b³ß¼ÖªºI«á¡A¦³ºØºØ¸Õ·ÒªºÀ£·c¡C
²Ä¤T¡A¤£¬O¥Ñ©ó¤u§@ªº¦¨¥\¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¿í¦æ¯«ªº¦®·N¦Ó±oªº³ß¼Ö¡C¥DC¿q³ß¼Öªº¯µ³Z¡A¬O¦b©ó¿í¦æ¤÷©Ò®tÍ¢¥h¦æªº¡CY·Ó¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¥DC¿qªº¤u§@µ²ªG¦ü¥G¬O¥¢±Ñ¤F¡F³Q¤H©Úµ´¡AµL¤H±µ¨ü¡AµM¦ÓÍ¢Ä~Äò©¹«e¤£°h«á¡C¡u...Í¢¦]¨ºÂ\¦b«e±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªºWÃø¡v(¨Ó¤Q¤G2)¡C¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¶¶ªA¯«ªº©R¥O ¢w ³o¨Ç¬O¥s¤H³ß¼Öªº¨Æ±¡¡C¤@Ó¬°¥D§@¤uªº¤H¡An·Ç³Æ¦b§O¤Hªº²´¤¤³Q¬Ý¬°¤@Ó¥¢±Ñªº¤H¡C¦b¥ô¦ó¥Dªº¤u§@¤¤¡A¦¨¥\»P§_µLÃöºòn¡F°ß¤@³Ì«nªº¡A´N¬O§A¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¨Ã¥B§A¬O¶¶ªA¯«ªº©R¥O¡A¾aµÛÍ¢¸tÆF¯à¤O¦æ¨Æ¡C³o¼Ë¡A¦b§A¤ß¤¤´N±`±`¦³¤@ºØ®Ú²`ªº³ß¼Ö¡C
²Ä¥|¡A¯u¹êªº³ß¼Ö¬O¤£¨üÀô¹Ò¤ä°tªº¡C°ò·þ®{nª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥L¤H¥Í¤¤¥ô¦ó¾D¹J¡AY«D¥ý¸g¹L¥Dªºã³\¨M¤£·|Á{¨ì¥L¡C¬O¥D¦Û¤v¤¹³\§Ú̸g¾ú³\¦h¸Õ·Ò¡A¦Ó¥B§Ú̩ҹJ¨£ªº¸Õ·Ò¡A¨M¤£·|¶W¹L§Ú̩үà§Ô¨üªº¡A¨Ã¥B¦b¸Õ·Ò¤§®É¢w¢w¤£¬O¦b¥H«e¡A¤]¤£¦b¥H«á¡A¤D¬O¥¿·í¨ä®É¢w¢wÍ¢·|¬°§Ú̶}¤@±ø¥X¸ô¡C©Ò¥H¡A¦bµhW±wÃøÁ{¨ì¤§®É¡A§ÚÌ©Òn°Ýªº³Ì¤j°ÝÃD¤£¬O¡G¡u¬°¬Æ»ò©O¡H¡v(why)¡A¤D¬O¡G¡u¬Æ»ò©O¡H¡v(what)¡C§Ṳ́£¬O°Ý¡G¡u¬°¬Æ»ò³o¨ÆÁ{¨ì§Ú¡H¡v¤D¬O°Ý¡G¡u¦b³o¤@¤Á¨Æ¤¤§Ú·í¾Ç²ß¬Æ»ò¥\½Ò¡H¡v¦p¦¹§Ú̩ұo¨ìªº³ß¼Ö¡A¥i¥H¨Ï§Ú̦b¶Â©]ºq°Û¡A¥¿¦p«Où¡B¦è©Ô¦bºÊº»ùغq°Û¤@¼Ë¡CÁöµM§Ú̾D¹J¨ì·¥¶Ë¤ßªº¨Æ¡A¦ý¦b§ÚÌ¤ßÆF²`³B¤´¦³¤@ºØ³ß¼Ö¡A¬O¥ô¦ó¤H©Ò¤£¯à¹Ü¥hªº¡C
¥DC¿qªº³ß¼Ö¡A´N¬O¨Ï§Ú̪º²´¥Ø¤£¬Ý¦Û¤v¡A¤D¬O¤@ª½¤£Â_ªº¥õ±æÍ¢¡C¥¿¦p¦³¤H»¡ªº¤@¥y¦Ñ¸Ü¡G¡u³ß¼Öªº¯µ³Z´N¬O¡GJ¢wO¢wY¡A¨ÌµÛ^¤å¦r¥Àªº¦¸§Ç¡A¬O§âC¿q(Jesus)©ñ¦b²Ä¤@¡A§â§O¤H(Others)©ñ¦b²Ä¤G¡A§A¦Û¤v(Yourself)©ñ¦b³Ì¥½«á¡C³o¼Ë¡A·í§A¦ü¥G³QºJ¦b¤@Ãä¡A©Î¬O§A¨¯¶Ô¤u§@¤]¨S¦³¤H·PÁ§A¡A¤]¨S¦³¤HªY½à§Aªº®ÉÔ¡A§A¤´¯à³ß¼Ö¡C¥DC¿q¤u§@±q¨Ó¤£¨ü¤HªººÙ½à¡C§ÚÌY«ü±æªº§O¤HªººÙ³\¡A§ÚÌ´N·|«Ü§Öªº¥¢¥h³ß¼Ö¡C·í§ÚÌ¡u¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A³£n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡v(¶®¤@2)¡C¥u¦³¥DC¿qªº³ß¼Ö¡A¨Ï§Ú̦b¸Õ½m¤§¤¤¤´¯àºq°Û¡C
³ß¼Ö¤D¬O¸tÆFªºªG¤l¡F¦b¤¯·R»P©M¥¤§¶¡¡A¦³³ß¼ÖªºªG¤l(¥[¤22~23)¡C³ß¼Ö³o¥ó¨Æ¡A¾a§A¦Û¤v¬OµLªk°µ±o¨ìªº¡A³o¤D¬O¯«©Ò½çµ¹Í¢¨à¤kªº®¦¨å¡C§AYÅý¥D¥Rº¡§A¡A³ß¼Ö´N·|¦p¦P¤@±ø·Ë¬y¨º¼Ë¦ÛµM¦a»´»´¥XÁn¡C¦P®É½Ð°O±o¡A³oºØ³ß¼Ö¤]¬O¤H¤H³£¯à¬Ý±o¨£ªº¨£ÃÒ¡C
¥¿¦p²Ä¤K³¹¤Q¸`©Ò»¡ªº¡G¡u¦³¤£¯à¹w³Æªº¡A´N¤Àµ¹¥L¡C¡v¨S¦³¤@¥ó§Oªº¨Æ¤ñ¤@ӳ߼֪º°ò·þ®{§ó´I¦³¶Ç¬V©Ê¡C¥Lªº³ß¼Ö¡A¹ï©ó¥L©P³ò¨º¨Ç¶Ë¤ßµhWªº¤H¡A¬OµL¤ñªº¯¬ºÖ¡F¦P®É¡A¹ï©ó¥L¨C¤é¥Í¬¡¤¤ªºÄÝÆFª§¾Ô¡A¬O¤@ºØ¤O¶qªº·½ÀY¡C――Alan Redpath¡m°ò·þ®{³Ó§Qªº¤u§@――¥§§Æ¦Ì°Oªº°T®§¡n
¡i¥§¤K11¡j¡u©ó¬O§Q¥¼¤H¨Ï²³¥ÁÀRÀq¡A»¡¡G¡§¤µ¤é¬O¸t¤é¡F¤£n§@Án¡A¤]¤£n¼~·T¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¤£n¼~·T¡v¡G ¥Ó 16:15 ´£¨ì¯«ªº«È¤HÀ³¸Ó¡u«D±`ªº§Ö¼Ö¡v¡C
¡i¥§¤K12¥H·R³y´N«H®{¡j¤À¨É¬O§Ṵ́ò·þ®{¸Ó¦³ªº³y´N¡F¤S¥y¸Ü»¡¡y¤À¾áªºµhW¬O¤@¥bªºµhW¡A¤À¨Éªº³ß¼Ö¬OÂù¿ªº³ß¼Ö¡C¡z¦b±Ð·|³o¤j®a®x¤¤¡A§ÚÌn¾Ç²ß¤À¾á§O¤HªºµhW¡A¦ý¤]n¾Ç²ß¤À¨É§O¤Hªº§Ö¼Ö¡C¤£¶È¬O¦Û¤v©Òn¦Y³Üªºº¡¨¬¤F¡A¤]¤Àµ¹¤£¨¬ªº¤H¡C¢w¢w
©P¯«§U¡m²§¶H»P¨Ï©R¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤F¸Ñ¯«ªº¸Ü»y¤§«á¡AÃø¹L¬OÀ³¸Óªº¡A¦]¬°¤H¥»¨Ó´NÁ«¤í¯«ªººaÄ£¡C¦ý¥§§Æ¦Ìn¤j®a³ß¼Ö¡A¨Ã¥B»{¬°¦b¸t¤é¤¤¦Ê©mÀ³¸Ón³ß¼Ö¡C§Ú̦b·q«ô©ÎªA¨Æ¤¤¡A¨É¨ü¤F³ß¼Ö¶Ü¡H¦Ó¥B§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨£³o¨Ç¦Ê©m³ß¼Öªº®Ú·½¬O¡u©ú¥Õ¯«ªº¸Ü(«ßªk)¡v¡C
¦Ê©m¬ãŪ¯«¸Ü»yªº¤ÏÀ³v.s.¦p¤µªù®{¬ãŪ¸t¸g®Éªº¤ÏÀ³¬O§_¦³®t²§¡C
³o¬qÅý§Ú̬ݨ쯫¨Ã¤£¬On§Ú̮ɮɨè¨è³£¹³¼u®¤@¼ËºòÁ^¡A¤H¤£¨£±o¤@©wn§N®m©ëÂÔ¹L¤é¤~¯à¸t¼ä¡C¯«ªº¤é¤l¬O¥i¥H¥Rº¡³ß¼Ö»P¯à¤Oªº¡I
³o¬q¤]Åý§Ú̬ݨì¦bÅw¼Ö¤§¾lªþ±a¤F¤@Ó§h©J¡Gn¤Àµ¹³h½aªÌ¡C
¡i¥§¤K13¡j¡u¦¸¤é¡A²³¥Áªº±Úªø¡B²½¥q©M§Q¥¼¤H³£»E¶°¨ì¤å¤h¥H´µ©Ô¨º¸Ì¡An¯d¤ßÅ¥«ßªk¤Wªº¸Ü¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥Á¥Î¦~¾äªº¤¸¥¹¤W¤È¥Î¨ÓÅ¥«ßªk®Ñªº°V»£¡A¤U¤È´N¹L°_§Ö¼Öªº¸`¤é¡C¦Ê©mÅãµM¦U¦^¦Û¤vªº®a¥h¤F¡C¦ý¦U®aªø©M«°Âíªºº»â¦b²Ä¤G¤Ñn»P²½¥q©M¯«Â¾¤u§@¤Hû»E¶°¡AÅ¥¨ú¦³Ãö©v±Ð¦~¾ä¤C¤ë¥÷¨ä¥L¬¡°Êªº«ü¥Ü¡C
13¡ã18¡@²³¥Á¹ï«ßªk§@¶i¤@¨Bªº¬ã¨s«á¡Aª¾¹D¦U¤H¦b¦í´×¸`´Á¶¡¡]°Ñ¬Ý§Q¤G¤T34¡ã43ªº¸}µù¡^³£¥²¶·¦í¦b±b´×ùØ¡Fµ²ªG¡A¥H´µ©Ô§h©J¥L̬°¦í´×¸`ªº¼y¨å°µ¦n·Ç³Æ¡C³o¸`¤é±q¡§¬ù®Ñ¨È¡¨¡]¤ñ¸û¤ý¤W¤K65¡F¥N¤U¤C9¡F©Ô¤T4¡^ªº®ÉÔ¶}©l¤w¸g¦³¤H¿í¦u¡A¦ý¨Ã¤£¬O¡§¥þ·|²³¡¨¡]17¸`¡^³£¿í¦u¡C
¡i¥§¤K13¡ã18¡j²³¥Á¹ï«ßªk§@¶i¤@¨Bªº¬ã¨s«á¡Aª¾¹D¦U¤H¦b¦í´×¸`´Á¶¡¡]°Ñ¬Ý§Q¤G¤T34¡ã43ªº¸}µù¡^³£¥²¶·¦í¦b±b´×ùØ¡Fµ²ªG¡A¥H´µ©Ô§h©J¥L̬°¦í´×¸`ªº¼y¨å°µ¦n·Ç³Æ¡C³o¸`¤é±q¡§¬ù®Ñ¨È¡¨¡]¤ñ¸û¤ý¤W¤K65¡F¥N¤U¤C9¡F©Ô¤T4¡^ªº®ÉÔ¶}©l¤w¸g¦³¤H¿í¦u¡A¦ý¨Ã¤£¬O¡§¥þ·|²³¡¨¡]17¸`¡^³£¿í¦u¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n
¡i¥§¤K14¡j¡u¥L̨£«ßªk¤W¼gµÛ¡AC©MµØÂǼ¯¦è§h©J¥H¦â¦C¤H¡An¦b¤C¤ë¸`¦í´×¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦í´×¸`¬°»P¹O¶V¸`¤Î¤¦¯¸`¦P¼Ë«nªº¤T¤j¸`´Á¤§¤@¡C·|²³Å¥§¹«ßªk¤Wªº¸Ü¡A©M¦³Ãö¦í´×¸`ªº³W©w¡A¶}©l·f´×¡A¬ö©À¦C¯ª¦bÃm³¥»X¯«±a»â¡A¦¨¬°¦Û¥Ñ¥Áªº¤é¤l¡]§Q¤G¤Q¤T33¡ã43¡^¡C
Ãö©ó¦í´×¸`ªº«ßªk¡A¨£§Q23:39-43¡C¥Ó16:13,14n¨D¦Ê©mÅw¼Ö¦a¹L¸`¡C¦í´×¤lªº²ßºD¬O¨Ì¾Ú§Q23:43¡C³oºØ²ßºD«á¨ÓÅãµM¤£¥Î¤F¡A¥ý¬O¦b³Q¾Û´Á¶¡¡A«á¬O¦b©Òù¤Ú§Bªºµu¼È´_¿³¥H«á¡]©Ô3:4¡^¡C
¡i¥§¤K14¦í´×¸`ªºI´º¡j¥H¦â¦C¥Á¤@¦~¦³¤Ó«nªº¸`´Á¡C²Ä¤@¬O¹O¶V¸`¡A¦b
¡y§j¨¤¸`¡z¹wªí¯«n±N¤À´²¦b¦U¦aªº¥H¦â¦C¤H¡A±q¸U°ê¤¤©Û»E¦^¨Ó¡C¤µ¤é¯«¤w§¹¦¨³o¤u§@¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H´_°ê¡C¦A¨Ó´N¬OÅ«¸o¤é¡A³o¬O¤@ӳ̯S§Oªº¸`¤é¡A¤]´N¬O¤j²½¥q¤@¦~¤@«×¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A¬°¦Ê©m¤Î¦Û¤vÅ«¸oªº¤é¤l¡A¤]¹wªíC¿q°ò·þ¬°§ÚÌÅ«¸o¡A¹wªí¥H¦â¦C²³¥ÁÂk¦^¨ì¯«±«eÅ«¸o¡A¯«n¦A¤@¦¸³j§K¥H¦â¦C¤H¡C±µµÛ¬O¦í´×¸`¡A³o¸`´Á¥¿¬O¥Ý½[¦¬»E§¹²¦ªº®ÉÔ¡C¨CÓ¤HÂ÷¶}®a¨ì¤s¤W¥Î´Ä¾ðªK·f´×¡A¦í¦b¸t·µ¥~°|©ÎªÅÃm¼e¼sªº¦a¤è¡C³o¤]¬O¤@Ó³ÌÅw¼Ö¡B³Ìªøªº¸`´Á¡F¥§§Æ¦Ì´N§Q¥Î³o¸`´Á¨Ó³y´N¦Ê©m¡C¢w¢w
©P¯«§U¡m²§¶H»P¨Ï©R¡n
¡i¥§¤K14¡ã17¡@¦í´×¸`ªº¼y¯¬¡j¦³Ãö³o¸`´Áªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T16¡F§Q¥¼°O¤G¤Q¤T33¡ã36¡B39¡ã43¡F¥Ó©R°O¤Q¤»13¡ã15ªºª`ÄÀ¡C¦í´×¸`³q±`¦b¤C¤ë¤Q¤¤éÁ|¦æ¡C¥»¬q¤§¼y¨åªº¿W¯S¤§³B¡A¦b©ó¥¦¦ü¥G¬Oºî¦X¤F¦n´XӶDzΡC§Q¥¼°O¤G¤Q¤T40«ü¥Ü°Ñ¥[¨å§ªÌ¦¬¶°¾ðªK¡A²Ä42¸`§i¶D¥L̦í¦b´×¤¤¡C¦ý§Q¥¼°O¨Ã¨S¦³¨ãÅ黡©ú´×ªº»s§@¡A¤]¨S¦³n¨D¥L̨ìC¸ô¼»§N´Â¸t¡C¥Ó©R°O¤Q¤»15§â¥¦«ü©w¬°¤TӴ¸t¸`´Á¤§¤@¡A¦ý«o¨S¦³´£¨ìn¦¬¶°¾ðªK©Î¦í¦b´×¤¤¡C¥H´µ©Ôªºµô¨M±N³o´XӶDzΦX¦Ó¬°¤@¡A¦]¦¹¦Ê©m¦bC¸ô¼»§N¹L¸`´Á¶¡¡A¦¬¶°¾ðªK¡A·f´×©~¦í¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¥§¤K15¡j¡u¨Ãn¦b¦U«°©MC¸ô¼»§N«Å¶Ç³ø§i»¡¡G¡§§AÌ·í¤W¤s¡A±N¾ñÆV¾ð¡B³¥¾ñÆV¾ð¡BªÝ¼Ö¾ð¡B´Ä¾ð©M¦U¼ËZ±K¾ðªºªK¤l¨ú¨Ó¡A·ÓµÛ©Ò¼gªº·f´×¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f·í¤W¤s¡C²{¦sªº¤å¥»¦ü¥G·t¥Ü³o¥y¸Ü¤Þ¦Û¸g¤å¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C¤C¤Q¤hĶ¥»Á×¶}¤F³oÓÃøÂI¡A¦b¡§»¡¡¨«e±¥[¤W¡§¥H´µ©Ô¡¨¡C
³¥¾ñÆV¾ð¡C§Æ§B¨Ó»y¬O`es shemen¡Aª½Ä¶¬°¡§ªo¾ð¡¨¡C¦ý³¥¾ñÆV´X¥G¤£§tªo¡C©Ò¥H¦³¤H»{¬°¥¦¬O«ü¤@ºØ§t¾ð¯×ªº¾ð¡A¥i¯à¬O§N§ü¾ð¡C¾Ú¤ý¤W6:23,31,32¡A¨ä¤ì½è¥i¥Î§@¤ì§÷¡C¦ý³¥¾ñÆV¾ðªK¬O¤£¯à¥Î¨Ó·f´×ªº¤ì½è¡C
´Ä¾ð¡C§Y·¦´Ç¾ð¡C
Z±K¾ð¡C¤S¨£§Q23:40¡A§t¸q¤£©ú¡C¥i¯à«ü¸¤lZ²±ªº¾ð¤ì¡Cȱoª`·Nªº¬O³o¸Ì¤Ö¤F§Q23³¹¸Ìªº¨âºØ¾ð¡A¦h¤F¤TºØ¾ð¡G¾ñÆV¾ð¡B³¥¾ñÆV¾ð©MªÝ¼Ö¾ð¡C
¡i¥§¤K16¡j¡u©ó¬O¦Ê©m¥X¥h¡A¨ú¤F¾ðªK¨Ó¡A¦U¤H¦b¦Û¤vªº©Ð³»¤W¡A©Î°|¤º¡A©Î¡@¯«·µªº°|¤º¡A©Î¤ôªùªº¼eÁï³B¡A©Î¥Hªk½¬ªùªº¼eÁï³B·f´×¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Ð³»¡CªF¤è©Ð«Îªº¥³»©M©P³òªº®x°|«K©ó¤ä·f±b´×¡A¥i¨ÑC¸ô¼»§Nªº©~¥Á¨Ï¥Î¡C¨Ó¦Û¶m¶¡ªº¤H¡]¨£²Ä15¸`¡^«h¦w±Æ¦b«°¥«ªºªÅ¦a©M¸t·µªº°|¤l¸Ì¡C¨º¸Ì¥i¥H¦í«Ü¦h¤H¡C
¤ôªù¡C¨£²Ä1¸`¡A¤Î¥§3:26ª`ÄÀ¡C
¥Hªk½¬ªù¡C¾Ú¥§12:38,39¡A¥Hªk½¬ªù¦ì©ó¼eÀð©M¥jªù¤§¶¡¡A©Ò¥H¬O¦b¦èÀð¤W¡C¥§3³¹¨S¦³´£¨ì³oÓªù¡A¨äì¦]n»ò¬O¥§3:6-8ªº²M³æ¦³¿òº|¡An»ò³oÓªù¬O¦b¥§§Æ¦Ì¨ì¹F¥H«eµ¤¤uªº¡C¦pªG§ð«°ªº¤³¼Ä¨S¦³¿N·´³oÓªù¡]¨£¥§1:3¡^¡A¨º´N¤£»Ýn×´_¤F¡C
¡i¥§¤K16¡@¤ôªù©M¥Hªk½¬ªù¡j¦³Ãö¤ôªùªº°Q½×¥i°Ñ¬Ý²Ä1¸`ªºµù¸Ñ¡C¥Hªk½¬ªù¬O³Q¾Û«e«°À𪺤@³¡¤À¡]¨£¡G¥N¤U¤G¤Q¤23ªºª`ÄÀ¡^¡A¶ZÂ÷¨¤ªù¬ù¤»¦Ê§`¡A¤j·§³q©¹¦è¥_¤èªº¥Hªk½¬¦a¡CµM¦Ó¥§§Æ¦Ì°O¤T³¹©Ò¦Cªº¦aÂI¤¤¡A«o¨S¦³¥]¬A³oªù¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¥§¤K17¡j¡u±q¾Û¨ì¤§¦aÂk¦^ªº¥þ·|²³´N·f´×¡A¦í¦b´×¸Ì¡C±q¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨Èªº®ÉÔª½¨ì³o¤é¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³³o¼Ë¦æ¡C©ó¬O²³¤H¤j¤j³ß¼Ö¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Òùªù¤ýÄm·µ¡]¥N¤U7³¹¡^©M³Q¾Û«á²Ä¤@§å¤H¦^Âk®É¡]©Ô¤T4¡^¡A³£´¿¼y¯¬¦¹¸`¡A¤£¹L¦Û±q¬ù®Ñ¨È¤J{«n¥H¨Ó¡A¨S¦³¶H¤µ¤Ñ³o¥½³ß¼Ö¹L¡C
¬ù®Ñ¨È¥H«á¡A¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¬O¨S¦³¦u¦í¬]¸`¡A¦ý§Î¦¡¦³ÂI¤£¦P¡A³o¦¸¦í¬]¸`ªº¯S§O¦b©ó©v±Ð»â³S¶°¦X¤F©Ò¦³µS¤j¤H¦bC¸ô¼»§N¹L¸`¡C
¬ù®Ñ¨È¡C¨£¥X17:9µ¥¡C³oÓ¦W¦rªº§ÆÃ¾»y§Î¦¡»P¡§C¿q¡¨¬Û¦P¡]¨£®{7:45¡F¨Ó4:8¡F¨£¤Ó1:1ª`ÄÀ¡^¡C
¥H¦â¦C¤H¨S¦³³o¼Ë¦æ¡C¤£¬O»¡¥H¦â¦C¤H±q¶i¤J{«nªº¬ù®Ñ¨È®É¥N°_´N¨S¦³¬ö©À¸`´Á¡C¦]¬°®Ú¾Ú©Ô3:4¡A¨º¨Ç±q³Q¾Û¤¤Âk¦^ªº¤H±q¦^Âkªº²Ä¤@¦~°_´N¿í¦u¤F¸`´Á¡C¦b´yz©Òùªù¸t·µªº©^Äm¨å§®É¤]´£¨ì¤FÃþ¦üªº¼y¨å¡]¥N¤U7:10¡F¤ý¤W8:65¡^¡C©Ò¥H¥»¤å¤@©w¬O«ü±q¬ù®Ñ¨Èªº¤é¤l¥H¨Ó¡A¨S¦³Á|¦æ¹L²{¦b³o¼Ë³W¼Òªº¼y¨å¡]¨£²Ä14¸`ª`ÄÀ¡^¡C
¡i¥§¤K17¡u¥þ·|²³´N·f´×¡A¦í¦b´×¸Ì¡C±q¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨Èªº®ÉÔ¡Aª½¨ì³o¤é¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³³o¼Ë¦æ¡C¡v¡j
¡a©RÃD4¡b¦Û±q¬ù®Ñ¨È¥H¨Ó¥LÌ´N¤£´¿¦u¦í´×¸`¡A©Î¬O¦b©Òù¤Ú§B¤§«á¥L̤~¦u³o¸`´Á¡H
¡eÃøÃD¡f®Ú¾Ú³o¸`¸g¤å¡A¦Û±q¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨Èªº®ÉÔ¡A¥H¦â¦C¤H±q¤£´¿¦u¦í´×¸`¡C¥H´µ©Ô°O¤T³¹4¸`°O¸ü¦Û±q¥Ñ¤Ú¤ñÛ³Q¾ÛÂk¨Ó¤§«á¡A©Òù¤Ú§B©M¥H¦â¦C¤H·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¦u¦í´×¸`¡C
¡i¸Ñµª¡j
¥§§Æ¦Ì°O¤K³¹17¸`©Ò°O¸üªº·N«ä¬O¦Û±q¬ù®Ñ¨È¥H¨Ó¥Ḻq¨Ó¨S¦³¹³³o¦¸¤@¼Ëªº¦u¦í´×¸`¡C¨Ã¤£¬O»¡¦Û±q¬ù®Ñ¨È¥H¨Ó±q¨Ó¨S¦³¤H¦u¦í´×¸`¡C³o¦¸¥§§Æ¦Ì¦u¦í´×¸`¦³´XÓ¯S¦â¡C
(1)©Ò¦³ªº·|²³³£°Ñ»P¦u¸`´Á¡]¥§¤K17¡^¡C
(2)²³¤H¤j¤j³ß¼Ö¡]¥§¤K17¡^¡C
(3)±qÀY¤@¤Ñ¨ì¥½¤@¤Ñ¡A¥L̨C¤Ñ©À¯«ªº«ßªk®Ñ¡C
(4)¥LÌ¿í·ÓµÛ¼¯¦è©Ò¾å¿Ùªº¡A×´_³]¥ß²½¥q©M¸t·µ¡C¦Û±q¬ù®Ñ¨È¥H¨Ó¡A¥Ḻq¤£´¿¦p¦¹ªº¦u¦í´×¸`¡C
¢w¢w
¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n
¡i¥§¤K18¡j¡u±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¥½¤@¤Ñ¡A¥H´µ©Ô¨C¤é©À¡@¯«ªº«ßªk®Ñ¡C²³¤H¦u¸`¤C¤é¡A²Ä¤K¤é·Ó¨Ò¦³ÄYµÂ·|¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥H´µ©Ô¨C¤é©À¡C¨C¤é¦³¨t²Î¦a«ÅŪ«ßªk¡A·t¥Ü³o¬O¤@Ó¦w®§¦~¡C¦Ê©m«ö·Ó¥Ó31:10-13ªº³W©w¡A¶i¦æ«ÅŪ«ßªkªº¬¡°Ê¡C
²³¤H¦u¸`¡C¨£§Q23:34¡F¥Á29:12-34¡F¥Ó16:13¡C
²Ä¤K¤é¡C²Ä¤K¤éªº²øÄY¶°·|¬O§Q23:36©M¥Á29:35©Ò³W©wªº¡C
·Ó¨Ò¡C¥i¯à«ü¤@ºØºD¨Ò¡C¬O¥LÌ«ùÄò¿í¦u¸`´Áªº³\¦h¨Æ¨Ò¤§¤@¡C
¡i¥§¤K³¹ ¯«¦Ê©m¹ï¯«¸Ü»yªººA«×ȱo¾Ç²ßªº´XÂI¡j
²Ä¤@¡B»¡¨ì¥Ḻ̸ªº´÷¼}¡C
¨D ¯«§â³o¼Ëªº¤@Ó·R¼} ¯«¸Ü»yªº¤ß½çµ¹§ÚÌ¡A´Nºâ¤£¯à¹³¤j½Ã¨º¼Ë·R¼}¥Dªº¸Ü¡A·R¼}¨ì¤ß¸H¤F¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö§Ų́D ¯«§â³oÓ´÷¼}½çµ¹§ÚÌ¡AÅý§Ų́C¤@¤Ñ¦pªG¤£Åª¥Dªº¸Ü¡A¸Ì±´Nı±o¤Ö¤F¤°»ò¡A
´ý¨¤£µÎªA¡A¤]Åý§Ú̸̱¦³¤@Ó¯«¸tªº¤£º¡¨¬¡C
²Ä¤G¡B¥L̹ï
¯«ªº¸Ü»y«D±`¦a·q°@
±q²Ä¤¡B¤»¸`¥i¥H¬Ý¥X¡A·í¥H´µ©Ô§â«ßªk®Ñ¤@®i¶}®É¡A²³¥Á¥þ³¡³£¯¸°_¨Ó¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¬O¤@Ó·q¬ÈªººA«×¡A¦]¬°ª¾¹D¥H´µ©ÔnŪªº¬O ¯«ªº¸Ü¡A¤£¥u¬O¤@¨Ç«ß¨Ò¡B¨å³¹¡A¦Ó¬O±q
¯«¨Óªº¡CµM«á·í¥LÌÅ¥¨£¡u¥H´µ©ÔºÙ¹|C©MµØ¦Ü¤jªº
¯«¡A²³¥Á³£Á|¤âÀ³Án»¡¡GªüÌ¡AªüÌ¡I´N§CÀY±¥ñ©ó¦a·q«ôC©MµØ¡C¡v§A´Nµo²{¥L̪º·q°@±a¶i¤F¯u¹êªº·q«ô¡A¤@Ó¯u¹êªº·q«ôµ´¹ï¨Ó¦Û©ó¤H¹ï ¯«ªº·q°@©M·q¬È¡A±q¤ßÆF©M¸Û¹ê¸Ì¨Ó·q«ôÍ¢¡C
²Ä¤T¡BÁ¿¨ì¥L̹ï¥Dªº¸Ü«D±`»{¯u
¥L̫ܻ{¯u¡A¤£¶È©À«ßªk®Ñªº®ÉÔ¡A¥L̬O²M²M·¡·¡¦a©À¡A¦Ó¥BÁ¿©ú·N«ä¡AµM«áÅý¦Ê©m¤]³£©ú¥Õ¡A³o¬O»{¯uªººA«×¡C©À¡A»{¯u¦a©À¡F¸ÑÄÀ¡A²M²M·¡·¡¦a¸ÑÄÀ¡Aª½¨ìÅý¦Ê©mÌ©ú¥Õ¤F ¯«¨ì©³¦b»¡¤°»ò¡A³o¬O¤@Ó«D±`»{¯uªººA«×¡C
²Ä¥|¡BÁ¿¨ì¥L̹ï
¯«ªº¸Ü«D±`¦³¤ÏÀ³
¦b¥~±¡A·í¥LÌÅ¥¨£ ¯«ªº¸Ü®É¡A¥LÌ´NÁ|¤â¡A´N»¡¡uªüÌ¡AªüÌ¡I¡v¡A¬Æ¦Ü±¥ñ©ó¦a·q«ô
¯«¡F¦Ó¸Ì±¡A²³¥ÁÅ¥¨£«ßªk®Ñ¤Wªº¸Ü´N³£ú¤F¡C
²Ä¤¡B¥L̹ï
¯«ªº¸Ü«D±`ªº¶¶ªA
¥LÌÅ¥¨£¥Dªº¸Ü¡A
´N°_¨Ó·ÓµÛ¥h§@¡C·í¥§§Æ¦Ì©M¨ä¥Lªº¤HÄU¦Ê©m»¡¡G§A̤µ¤Ñ¤£nú¤F¡A¦]¬°¾aC©MµØ¦Ó³ß¼Ö¡F¤µ¤Ñ¬O¸t¤é¡A¤£n¼~·T¡F¤j®aÀ³¸Ó¥h¦Y¡A¥hÆg¬ü ¯«¡A¥h¤j¤j¦a§Ö¼Ö¡A¦³¤H¨S¦³ªF¦è¡An¤Àµ¹¥L̦Y¡A¥LÌ´N·ÓµÛ»â³S̪º§h©J¥h§@¡C¤£¥ú¬O³o¼Ë¡A¥Ļó¬O¶¶ªA¯«¡CŪ¨ì«ßªk®Ñ¤W»¡¨ì¦í´×¸`¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥LÌ´N§¹¥þ·ÓµÛ¸t¸g©Ò»¡ªº´N¥h§@¡A¥h·Ç³Æ¡C
²Ä¤»¡B¥L̹ï
¯«ªº¸Ü¤£¶È¦³´÷¼}©M»{¯uªººA«×¡A¦Ó¥B«D±`Á¾¨õ¨ü±Ð
³o¬O«ç»òŪªº¥X¨Ó©O¡H²Ä13¸`¡u¦¸¤é¡A²³¥Áªº±Úªø¡B²½¥q©M§Q¥¼¤H³£»E¶°¨ì¤å¤h¥H´µ©Ô¨º¸Ì¡An¯d¤ßÅ¥«ßªk¤Wªº¸Ü¡C¡v»â³S̱aÀY´÷¼}¥D¡AÁ¾¨õ¦a¨Ó¨ü±Ð¡C³o¨Ç§@²½¥q¡A§@§Q¥¼¤Hªº¡A·Ó¼¯¦èªº«ßªk¡A¥Ḻоɯ«¦Ê©m«ßªk®Ñ¤Wªº¨Æ±¡¡A¦b
¯«¦Ê©mªº²´¤¤¬O·í¦Ñ®vªº¡A¥»¨´N¬O±Ð¾É
¯««ßªkªº¡C¥i¬O§Aµo²{¥L̦ۤv¥»¨±aÀY¡A¨º»òÁ¾¨õ¦a¨Ó¨ì¤å¤h¥H´µ©Ôªº±«e¡A¥LÌÄ@·NÁ¾¨õ¨ü±Ð¡AÄ@·N¦A¨Ó»{¯uÅ¥ ¯«ªº¸Ü¡An©ú¥Õ¨ì©³ ¯«ªº¸Ü¬O«ç»ò»¡ªº¡C
²Ä¤C¡B¥LÌŪ¡BÅ¥¸t¸g¡AÁ¿¸Ñ¸t¸g¡A¥Rº¡¤F¥Í©R©M
¯«ªº¯¬ºÖ¡A¦]¦Ó ¯«ªº¤ß±o¨ì¤F³ß®®
¯«³ß®®¥L̦b³o¸Ìªºªí²{¡A¥L̩ҧ@ªº¡A©Ò¦sªººA«×¡A¦VµÛ
¯«ªº¤ß¡A¹ï ¯«¸Ü»yªº»{¯u¸ò´÷¼}¡A²Î²Î³£¥s ¯«ªº¤ß³ß¼Ö¡C©Ò¥H§Aµo²{¥L̦ۤv³£¦b¥Dªº±«e±o¤F¤O¶q¡C¢w¢w ¤_§»¼ä¡m¥§§Æ¦Ì°O¬dŪ¡n
¡i¥§¤K³¹ Ū¸g³Ì«nªº¨â¥ó¨Æ¡j²Ä¤@¡A§An¹J¨£»¡¸Üªº ¯«¡F²Ä¤G¡AnÅý ¯«ªº¸Ü»y¨Ó§ïÅܧÚ̪º¥Í©R¡A¨Ó¼vÅT§Ú̪º¥Í¬¡¡C¨C¤@¦¸¸t¸g¬ãŪ¯Z¶}©lªº®ÉÔ¡A§Ú³£·|¦A«´_¤@¦¸¡C§Æ±æ§Ṳ́]©¼¦¹¥Î³o¼Ëªº¸Ü¨ÓÄU«j¡A¨C¤@¦¸¥´¶}¸t¸gŪ¥Dªº¸Ü¡A§Ú̳£n¨Ó¹J¨£³o¦ì»¡¸Üªº ¯«¡A§Ṳ́]³£nÅý ¯«ªº¸Ü¡A¨Ó§ïÅܧÚ̪º¥Í©R¡A¨Ó¼vÅT§Ú̪º¥Í¬¡¡C¢w¢w
¤_§»¼ä¡m¥§§Æ¦Ì°O¬dŪ¡n
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä8³¹¡^¡j
¢°¡@C©MµØ¨Ï¥Î¥§§Æ¦Ì¤ÎµS¤j¤H¨Ó««Ø«°Àð¡A¦Ü©óµS¤j¤HªºÆF©Ê¡AC©MµØ¤S¥Î¤°麽¤èªk¨Ó«Ø¥ß©O¡H°Ñ1, 8¸`¡C¤µ¤é±Ð·|Y¨S¦³¯«¸Ü»yªº«Ø¥ß¡A¥i§_¦s¯d¤U¥h¡H
¢±¡@¥H´µ©ÔÆg¹|C©MµØ¦Ü¤jªº¯«¡]6¡^®É¡A·|²³¦³¤°麽¤ÏÀ³¡H·í§A¦b±Ð·|°Ñ»P·q«ô®É¡A¦³§_±q¤ß¸Ìµo¥X¡uªüÌ¡v¡]§Y¹ê¦b¡B¯u½T¤§·N¡^¡A¥Ñ°J¦aºÙÆg¯«¡B»P¯«¬Û¥æ¡H
¢²¡@¥»³¹°O¸üµS¤j¤H¦b¤°麽¦a¤è·q«ô¯«¡H°Ñ1¸`¡C¤µ¤Ñ¯u¥¿ªº·q«ô¬O§_¶È©ó±Ð°ó¤§¤º¡H§A«ç¼Ëªí©ú§A¦Û¤v¬O¤@ÓÀH®ÉÀH¦a³£·q«ô¯«ªº«H®{©O¡H°Ñ10¤U; ¬ù4:23-24; ¨Ó13:15-16¡C
¢³¡@¥H´µ©Ô¡B¥§§Æ¦Ì©Ò±a»âªº·q«ô¦³¤@Ó¯S¦â¡A´N¬O¦Ê©mÂà´d¬°³ß¡C¥L̰_ªì¬°¦óúª_¡]9¡^¡H«á¨Ó¬°¦ó§Ö¼Ö¡]11¡^¡H°Ñ10¸`¡C§A¬O§_¯à°÷´¯¶}¤ßÃh¡AÅw³ß§Ö¼Öªº·q«ô¯«¡H
¢´¡@§@ªÌ¦b¥»³¹¤¤´yz¤F¨âºØ¤À¨É¡A³£¬O©¼¦¹³y´Nªºn¯À¡]°Ñ10,
12¡^¡C§A¦b«H¥õ¥Í¬¡¤¤¡A¯à§_ÝÅU³o¨â¤è±¡H
¢µ¡@¥»³¹°O¸ü¤F¤£¦Pª«¥óªº»E·|¡]°Ñ2, 13, 18¡^¡C¥¦Ì³£¦P¼Ëµo´§¤F±Ð¾Éªº¥\®Ä¡C§Aªº±Ð·|¥Í¬¡·|§_¹L¤À±j½Õ¤p²Õªº¤u§@¡A¦Ó¥¢«o±Ð·|¾ãÅ骺°Ñ»P¡H§í©Î¹L¤Àª`«¾ãÅ骺°Ñ»P¡A¦Ó©¿²¤¦]¤H¬I±Ðªº¼u©Ê»PªG®Ä¡H
¢¶¡@±q17¸`¬Ý¨Ó¡A¯u¥¿¥Î¤ß¿í¦æ¯««ßªkªº¤H·|¦³¤°麽·P¨ü¡H·s¬ù¹ï¯«¸Ü»yªº¥Î³B¦³¤°麽´£¥Ü¡H°Ñ´£«á3:16-17¡C
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n