詩篇第一百二十二篇拾穗與字句查考
【詩一百廿二1、2】耶路撒冷與聖殿就在眼前了,我們終於到了!第2節的歡愉,葛利紐表達得很好:「現在我們的腳就站在你的城門內了,哦,耶路撒冷」。流亡的痛苦(一二十篇)、旅途的艱辛(一二一篇)都成為過去;現在,唯獨吸引朝聖者前來的那份喜樂淹沒了一切。凡是真正的敬拜(尤其見九十二篇,「安息日之歌」),都會嘗到這類興奮;但是此處在經過更長、更勞累的朝聖旅途後,看見聖殿的歡樂,必然遠超只走過「安息日可走的路程」。對基督徒而言,猶大書24節所獻上的讚美,正可表達這種路程與抵達的情形:「那能保守你們不失腳」(參,一二一篇)「叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在祂榮耀之前的……」(參一二二篇)。──《丁道爾聖經註釋》
【詩一百廿二2】「耶路撒冷啊,我們的腳站在你的門內。」
【詩一百廿二3】「耶路撒冷被建造,如同連絡整齊的一座城。」
主耶穌曾形容耶路撒冷:「常殺害先知,又用石頭打死那奉差遣到你這裏來的人」(路十三34),那種光景與此處「合而為一之城」(PBV)的圖畫,簡直相距十萬八千里(教會有時亦如此)。「緊緊連在一起」(和合:連絡整齊)所用的動詞,(如安德生所指出)與建造會幕棚子的命令相同:「使罩棚連成一個」(出二十六11)。這是藍圖,也將是最終的實體(啟二十一10以下)。──《丁道爾聖經註釋》
【詩一百廿二4】「眾支派,就是耶和華的支派,上那裡去,按以色列的常例稱讚耶和華的名。」
這種合一並非一律相同;以色列是由各支派所組成,各有各的特色(參創四十九章;申三十三章)。但是他們的情誼不只是因血緣或利益而來;他們乃是耶和華的支派,而耶路撒冷就是他們與祂會面之處,他們不是只來彼此見面。耶羅波安王在初得分裂之國時,十分懼怕這個聯盟之處(王上十二26以下),但他忘記了神所定為以色列的常例(申十二13、14),絕對不會與他所得帶條件的應許衝突,因為是出於同一位神(參,王上十一38)。
請注意,這些朝聖的節慶是為要獻上感謝(和合:稱讚),而不是為了尋求合一或物質的福氣。這些乃是額外的禮物,並非這種場合存在的理由;然而異教崇拜則顯然是獲取利益的途徑;參何西阿書二5。──《丁道爾聖經註釋》
【詩一百廿二5】「因為在那裡設立審判的寶座,就是大衛家的寶座。」
審判,在提到耶路撒冷的榮耀時,似乎像開倒車,但這個字意為公平,這是統治者首要的職責,也是他最好的禮物;參以賽亞書二4,四十二3、4。亦參詩七十二1~4。──《丁道爾聖經註釋》
【詩一二二5 審判的寶座】作為全國最高的司法者,國王需要定期開庭審斷上訴的案件。審判寶座正是為此而設。寶座可以位於王宮複合建築中的聽政廳,也可以在城的主門設立。在但城的挖掘就在城門的入口發現了這樣的地方,王可以坐於有篷的寶座上作出判決。──《舊約聖經背景注釋》
【詩一百廿二6】「你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。」
【詩一百廿二6、7】耶路撒冷之名的讀法與意境,為這幾節繪下色彩,這名字最後的音節可讀成平安一字(參來七2),而本節中可以讓人感受到s%a{lo^m(平安)與s%alwa^(保障、興旺)的快樂。這乃是公平(5節的主題)帶來的結果。
大部分近代譯本,將第6b節與第7節放在同一個引號內,視為一段禱告,回應第6a節的呼召,這是正確的處理。這禱告不是針對外面的仇敵,雖然城牆與城堡(和合:城、宮)會讓人注意這點(參詩四十八12以下),不過它所求最主要的事,乃是和諧一致:平安「在……中,在……內,在……中間」。
主耶穌對當日耶路撒冷的感嘆,讓我們對這祈禱有了新的亮光。對當時的掌權者而言,那會「帶來平安的事」,乍看之下似乎既會造成分裂,又會產生危險(約十一48),以致他們完全不能接受(路十九41以下)。但耶路撒泠在求自保之際,卻引致了毀滅。──《丁道爾聖經註釋》
【詩一百廿二7】「願你城中平安,願你宮內興旺。」
【詩一百廿二8】「因我弟兄和同伴的緣故,我要說:“願平安在你中間。”」
耶路撒冷對以色列人的意義,正如教會對基督徒。這裏有他最親密的人,他的弟兄和同伴,有認識的,有不認識的,但都與他一樣,被吸引成為朝聖者,邁向同一個中心。──《丁道爾聖經註釋》
【詩一百廿二9】「因耶和華我們神殿的緣故,我要為你求福。」
無論耶路撒冷的居民是何等有限的人,神卻看上這裏,在此處建立祂的殿。對這件事最單純的回應為:我要為你求福;這是此一事實的最低要求,而其最高要求則無止境。對基督徒而言,連地域的界線也消失了。希伯來書十二22~24申述了其激勵人心的含義,而希伯來書十三1~2說明瞭其目前的應用。──《丁道爾聖經註釋》