ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¥|½g¼È½sµù¸Ñ
³v¸`¸Ô¸Ñ
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|1¡j¡uC©MµØ§Úªº½Y¥Û¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡F¥L±Ð¾É§Úªº¤âª§¾Ô¡A±Ð¾É§Úªº«üÀY¥´¥M¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¡e¤j½Ãªº¸Ö¡C¡f¥Ã«í¥D§Úªº½Y¥Û¤D¬O·í¨ü¯¬¹|ªº¡C¥L±Ð¾É§Úªº¤â«ç¼Ë±µ¾Ô¡A¥L°V½m§Úªº«üÀY«ç¼Ë¾Ôª§¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f½Y¥Û¡]sur¡^¡C¨£¸Ö18:2,31,46ª`ÄÀ¡CSur¤ñ³ë°í©T¡A@¤[©M¤£ÅܪºªF¦è¡C
±Ð¾É§Úªº¤âª§¾Ô¡C¨£¸Ö18:34ª`ÄÀ¡C¸Ö¤H¨Ã¨S¦³¬ü¤Æ¾Ôª§¡C¥L¥u¬O©Ó»{¯«½çµ¹¥L¥»»â¡A¥´±Ñź¶Æ±j¤jªººq§Q¨È¡C¦b¥´¥M®É¤j½Ã¤£¬ï¤H¶¡ªº¥ô¦ó²¯¥Ò¡A¦Ó¬O©ÜÀ¹¤Ñ°êªºx¸Ë¡C
1-4 ¬è¨Dªº°ò¦¡G¸Ö¤H¥Nªí¥Á²³¦V¯«¬èë¡A«ü¥X¯«¬O¿ï¥Áªº¤O¶q©MÁ×Ãø©Ò¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤HÃþÁöµM´ù¤p¡A¤´±o¯«ªº²²ÅU¡C
144:1-15 ³o¬O¤@½g¹ÎÅ骺¬èë¸Ö¡C
1~15¯«ªº¤l¥Á©Ò»Xªº¯¬ºÖ: ³oº¤j½Ã¤§¸Ö¥H¯«ªº¤ýÅv¬°¥DÃD,¤º®e¤W¥æ¤eµÛÆg¬ü»P¬èë¡C70¤hĶ¥»(LXX)©ÎªZ¥[¤jĶ¥»»{¬°³o¬O¤j½Ã¾Ô³Óºq§Q¨È¦Ó§@ªº¸Ö,¦ý³oºØ¨£¸Ñ©|¦³¤í§´¤§³B¡C¸Ö¤¤ªº¤³¼ÄÀ³¬O«ü¤j½Ã§gÁ{¥H¦â¦C«á©Ò¼Ä¹ïªº¨È±¿¤H©Î¨ÈÄõ¤H(¼»¤U10:1-19)¡C³oº¸Ö¥Ñ¤j½Ã¹ï¯«¤§·O·Rªº·PÁ»PºÙ¹|(1-4¸`),¢¤ÁÀµ¨D¯«À°§U¥L(5-11¸`),ºÙÁ¯«©Ò½çªº¯¬ºÖ(12-15¸`)µ¥³¡¤À²Õ¦¨¡C
³o¬O¤@º¹ÎÅ骺¨D§i¸Ö¡A¯«¬OÍ¢¤l¥ÁªºÁ×Ãø©Ò¡A¨D¯«¬@±Ï¥L©M¦PM¾Ô³Ó¨¸´cªº¤³¼Ä¡C¥þ¸Ö1¡ã10¸`»P²Ä¤Q¤K½g¦³«Ü¦h¬Û¦ü¤§³B¡A«á¥b¦Û¦¨¤@¸ô¡A³Ì«á¥|¸`¡]12¡ã15¸`¡^¤×¨ã¯S¦â¡C
¸Ö¤@¥|¥|¡@³oº¤ýªÌ¸Ö½gªº·§n¦p¤U¡G¬°¹L¥hªº³Ó§Q¦ÓÆg¬ü¯«¡]1¡ã4¸`¡^¡A¬è¨D¯«¦b²{¤µ¬I¦æ¬@±Ï¡]5¡ã11¸`¡^¡A¥H¤Î´y¼g±N¨Óªº¯¬ºÖ¡]12¡ã15¸`¡^¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|2¡j¡u¥L¬O§Ú·O·Rªº¥D¡A§Úªº¤s¹ë¡A§Úªº°ª»O¡A§Úªº±Ï¥D¡A§Úªº¬ÞµP¡A¬O§Ú©Ò§ë¾aªº¡F¥L¨Ï§Úªº¦Ê©mªA¦b§Ú¥H¤U¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¥L¬O§Úªº½Y¥Û¡e¶Ç²Î¡G§Úªº°í·R¡f§ÚªºÀç¹ë¡B§Úªº°ªÂS¡B§Úªº¸Ñ±ÏªÌ¡B§Úªº¬ÞµP¡B§ÚÁ×Ãø©ó¥Lùرªº¡F¨º¨Ï¸U±Ú¤§¥Á¡e¶Ç²Î¡G§Úªº¤H¥Á¡f³£ªA©ó§Ú¥H¤Uªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§§Úªº¦Ê©m¡¨¡G«Ü¦h¥j¨÷§@¡§¸U±Ú¡¨¡C
¡u¥L¬O§Ú·O·Rªº¥D¡v¡G±j½Õ¯«ªº¬@±Ï¡C
¡u§Úªº¦Ê©m¡v¡G¤£¤Ö¥j¨÷§@¡u¦U±Ú¡v¡A«ü¼Ä°êªº¤H¥Á¡C
§A¨Ï§Úªº¦Ê©mªA¦b§Ú¥H¤U: ¤j½Ã¶°¦Ê©mªº²³±æ¤_¤@¨,³o¬O«Ø³]²Î¤@¤ý´Âªº¤@Ó·¥¨ä«nªº°Ê¦](¼»¤W18:6,7;¼»¤U3:36;5:1-3)¡C¤j½Ã§i¥Õ³o¬Ò¦]¯«ªº±a»â,¨Ã«D¦Û¤v¼w°ª±æ²³¡C
§Ú·O·Rªº¥D¡]chesed0¡^¡C
§Úªº¤s¹ë¡C¨£¸Ö18:2ª`ÄÀ¡C
°ª»O¡C¨£¼»¤U22:3ª`ÄÀ¡C
¬ÞµP¡]magen¡^¡C°Ñ¼»¤U22:3¤Î¸Ó¸`ª`ÄÀ¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|3¡j¡uC©MµØ°Ú¡A¤Hºâ¤°»ò¡A§A³º»{ÃÑ¥L¡H¥@¤Hºâ¤°»ò¡A§A³ºÅU©À¥L¡H¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¥Ã«í¥Dªü¡A¤Hºâ¬Æ»ò¡A§A³ºÃö·Ó¥L¡H¥@¤Hºâ¬Æ»ò¡A§A³º·Q¨ì¥L¡H¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯u¹ê¦a¨èµe¤F¤j½Ã¦^ÅU¯«¬Iµ¹¨õ·L¤§¤Hªº¦Ü¤j·O·R¦Ó¦A¤@¦¸¤j¨ü·P°Ê¡C³o»P·í¯«ÂÇ¥ýª¾®³³æ«Å§G¹ï¤j½Ã®aªº¥Ã«í®¦¨å»P¯¬ºÖ®É,¤j½Ãº¡Ãh¿E°Ê¦aºÙÁ¯«ªº±¡´º¬Û¦ü(¼»¤U7:1-29)¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¤]´¿¤Þ¥Î¦¹¸`¨ÓÆg¬ü¯«ªº®¦¨å(¨Ó2:6)¡C
¨£¸Ö8:4ª`ÄÀ¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|4¡j¡u¤H¦n¹³¤@¤f®ð¡A¥Lªº¦~¤é¦p¦P¼v¨à§Ö§Ö¹L¥h¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¤H¦n¤ñ¤@¤f®ð¡F¥Lªº¦~¤é¦p¦P¼v¨à¦b¹L¥h¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦p¦P¼v¨à§Ö§Ö¹L¥h¡v¡G¦p¦P¸³uªº¼v¨à¡C
·N«ü¤H¥ÍªºµL±`»P·³¤ëªºµL±¡¡C±q¥Ã«í¤§¯«ªº¨¤«×¨Ó¬Ý,¤H¥Í¥é¦ò¬O¨ºµyÁa§Y³uªº¼v¨à,¥@¤H«h¬OµêµL¦Ü·¥ªº´ù¤p¦s¦b¡C¦]¦¹,¸t®{¤£À³¸Ó¸gÀ稺¥²¨£¦´Ãaªº¥@¨Æ,¤D·í¬°¨º¡§¦s¨ì¥Ã¥Íªº¹ª«¡¨³Ò¤O(¬ù6:27)¡C´¿¨ÉºÉ¦a¤WºaµØ´I¶Qªº©Òùªù¦b¶Ç¹D®Ñ²OºvºÉPªºªí²{¤F¤£»{Ãѯ«ªº¤H¥Í¤§µê¦k¡C
¤@¤f®ð¡]hebel¡^¡C¤µ¥Í¦óµ¥µu¼È¡I§Ú̪º´¼¤O©MÅé¤OÁÙ¨S¦³±o¨ìµo®i¡A´Nnµ²§ô¥Í©R¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|5¡j¡uC©MµØ°Ú¡A¨D§A¨Ï¤Ñ¤U««¡A¿Ë¦Û°Á{¡AºN¤s¡A¤s´N«_·Ï¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¥Ã«í¥Dªü¡A¨Ï¤Ñ¤U««¡A§A¿Ë¦Û°Á{®@¡I¨D§AºNIJ着¤s¡A¨Ï¤s«_·Ï®@¡I¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦b¤H²´¤¤¤j¤s°í¥ßÃø²¾¡A¦ý¯«¤@ºN¡A¤s¤]¯¸¥ß¤£¦í¡C
¡u¨D§A¨Ï¤Ñ¤U««¡v¡G¨D§A©Ô¶}¤ÑªÅ¹üÅã§A¦Û¤v¡C
5~6ºN¤s,¤s´N«_·Ï: ·þ«P¯«ªºÁ{¦b»PÀ°§U¡C¯«ªº¥X²{©¹©¹¦ñÀHµÛ±K¶³¯T·Ï»P¤õªá(¥X19:16,18;¥Ó4:11)¡C¦¹³Bªº·Ï»P°{¹q¶H¼xµÛ±NnÁ{¨ì¤³¼ÄªºµLªk¸úÁתº¨a¬o¡C
5~8½T¥ß»P¯«ªºÃö«Y: ¦Û¦¹³B,¸Öªºª^³ò«æÂà¦Ó¤U¡C¤j½Ãº¥ýÂǵ۫H¥õ§i¥Õ«·s½T¥ß¤F»P¯«ªºÃö«Y,Àµ¨D¯«¥H¤j¯à·Àµ´¥~¨¹¤H»P¼Ä¹ï¶Õ¤O¡C
5-8 ¬è¨Dªº¤º®e¡G¸Ö¤H¨D¯«¹ï¥I¼Ä¤H¡A¨Ï¥L¦Û¤v©M¦PM¥i¥H²æÂ÷¥~¼Ä«I®`¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|6¡j¡u¨D§Aµo¥X°{¹q¡A¨Ï¥LÌ¥|´²¡F®g¥X§Aªº½b¡A¨Ï¥LÌÂZ¶Ã¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¨D§A°{¥X°{¹q¡A¨Ï¤³¼Ä¡eì¤å¡G¥LÌ¡f¥|´²¡F®g¥X§Aªº½b¨Ó¡A¨Ï¥L̼ì¶Ã¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f·í¤Ñ°êªº¬¶¤õ¶}©lµo®gªº®ÉÔ¡A¤Hªº©è§Ü¤OÅã±o¦h»ò·L®z¡I°ò·þ½ÆÁ{®É¡A¯«¯à¤Oªº¥i©ÈÅã¥Ü±N¬O¤HÃþ©Ò±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|7¡j¡u¨D§A±q¤W¦ù¤â±Ï©Þ§Ú¡A±Ï§Ú¥XÂ÷¤j¤ô¡A±Ï§Ú²æÂ÷¥~¨¹¤Hªº¤â¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¨D§A±q°ª¤Ñ¦ù¤â·m±Ï§Ú¡A´©±Ï§Ú¥X¤j¤ô¡A²æÂ÷¥~±Ú¤Hªº¤â¡F¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¤j¤ô¡v¡G¤ñ³ë¼Ä¤Hªº´c¶Õ¤O¡C
¨D§A±q¤W¦ù¤â: ¡§¤W¡¨¨Ã¤£¬Oªí¥Ü³æ¯ÂªºªÅ¶¡¦ì¸m,¤D¬O·N«ü¯«¨ã¦³¶W¶V©ÊªºÅv¯à¡C¤j¤ô: «ü¤³¼Ä±a¨Óªº¦M¾÷(ÁÉ17:12)¡C
¸Ö¤H¦b³o¸Ì§ïÅܤF¤ñ³ë¡C¤j¤ô·N¨ýµÛªº·¥¤jªº¦MÀI¡A³o¸ÌµLºÃ«ü¥]³òµÛ¤j½Ãªº¤³¼Ä¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|8¡j¡u¥L̪º¤f»¡ÁÀ¸Ü¡A¥L̪º¥k¤â°_°²»}¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¥L̪º¤f»¡µêÁÀªº¸Ü¡A¥k¤â¦b°_»}¡B¬Oµê°²¤§¥k¤â¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤j½Ãªº¤³¼ÄÁ|°_¡§¥k¤â¡¨«OÃÒ¦Û¤vªº©¾¸Û¡A«oI«q¤F¥L¡C
ÁÀ¸Ü: ·t¥Ü²@µL¤º®eªºªÅ½Í¡B´Û¶B¡B¬Y¤@¤³¼Äªºµê°²ªA±qµ¥¡C¥L̪º¥k¤â°_°²»}: ¥j¥NªñªF¦a°Ï¦³µo»}©Îñ¬ù®ÉÁ|¥k¤âªº²ßºD¡CµM¦Ó,·í®É¥H¦â¦Cªº©PÃä°ê®a±`±`¹HIÁ|¥k¤âñªº©M¬ù,«_µM«I²¤§O°ê(11¸`;¼»¤U10:1-19)¡C
¥i¯à«ü¥LÌÁ|¥k¤â»¡°²¸Ü¡C§Y¥Î¸Þp¼»ÁÀ¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|9¡j¡u¯«°Ú¡A§Ún¦V§A°Û·sºq¡A¥Î¤Q©¶·æ¦V§Aºq¹|¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¯«ªü¡A§Ún°Û·sªººq¹|Æg§A¡A¥Î¤Q²Í·æ§@¼ÖÆg´§A¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§·sºq¡¨¡G¬Ý¤T¤Q¤T3ª`¡C
·sºq«ü±o»X¯«¤§±ÏÅ«ªÌ¥Î§ó·sªº¤ßÆF©Ò°Ûªº¸Öºq¡C¯«ªºÆF·P°Ê¸t®{,¨Ï¨ä±qÆF»î²`³BÅwµMºq°Û¦¹·sºq,¥¦±aµ¹§Ú̪º·P°Ê»P®¦¨å,§Y¨Ï¬O¤Ñ½á·¥°ªªºÁn¼Ö®a¤]µLªk¤ñÀÀ¡C
·sºq¡C¸Ö¤H±qµêÁÀÂà¦V±R©|¯u¹êªºªF¦è¡C¥L¹½©ó¦a¤WªºÁÀ¨¥©M´ÛÄF¡AÂà¦Ó¦V¯«°ÛÆg¬üªº·sºq¡C¥Lªº¤â»P¤f¬Û°t¦X¡A¦]¬°¥L¥Î¤Q©¶µ^¦ñ«µ¡C
9-11 ¸Ö¤H³\Ä@ºÙÁ¯«¡C
9~11¤j½Ã½T«H¯«¥²¬@±Ï¥L¦Ó³\Ä@nºÙ¹|¯«¡CÁöµM,¯«ªº±Ï©Þ¨Æ¤u©|¥¼¦¨¬°²{¹ê,µM¦Ó¨ä¥ý¨£©Êªº«H¥õ,«o¦p¬Ý¨ì²´«eªº±Ï®¦¯ë½T©w¤£²¾(¥i11:24)¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|10¡j¡u§A¬O¨º¬@±Ï§g¤ýªº¡A§A¬O¨º±Ï¹²¤H¤j½Ã²æÂ÷®`©R¤§¤Mªº¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u§A´N¬O¨º¨Ï§g¤ý±o³Óªº¡A¨º·m±Ï¤F¥L¹²¤H¤j½Ãªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¹²¤H¤j½Ã¡¨¡G§¤¦b¤j½Ã¤ý¦ì¤Wªº¤HY±o³Ó¡Aµ¥©ó¤j½ÃÀò¯«¬@±Ï¡A¦¹³B¥i«ü¦b¦ìªº¤ý¡C
©Î§@¡u§A¬O¨º¬@±Ï§g¤ýªº¡A§A¬O¨º±Ï©Þ§A¹²¤H¤j½Ãªº¡v¡A¦Ó¡u®`©R¤§¤M¡v«h»P11¸`²Ä¤@¥y³s°_¨Ó¡G¡u¨D§A±Ï©Þ§Ú²æÂ÷®`©R¤§¤M¡v¡C
§g¤ý̳B¦b¯S®íªº¦MÀI¤§¤¤¡A¤j½Ã¤]¤£¨Ò¥~¡C¯«¦b³\¦h¾Ôª§¤¤«OÅ@¤F¥L¡C¦ý§ó«nªº¬O¡A¯«¬@±Ï¤F¥L³oÓ¸o¤H¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|11¡j¡u¨D§A±Ï©Þ§Ú¡A±Ï§Ú²æÂ÷¥~¨¹¤Hªº¤â¡C¥L̪º¤f»¡ÁÀ¸Ü¡A¥L̪º¥k¤â°_°²»}¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u·m±Ï§Ú²æÂ÷®`©R¤§¤M®@¡I´©±Ï§Ú²æÂ÷¥~±Ú¤Hªº¤â®@¡I¥L̪º¤f»¡µêÁÀªº¸Ü¡A¥k¤â¦b°_»}¡B¬Oµê°²¤§¥k¤â¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥~¨¹¤H¡C«ü¥~¨¹ªº¼Ä¤H¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|12¡j¡u§Ú̪º¨à¤l±q¥®¦~¦n¹³¾ð®â¤lªø¤j¡F§Ú̪º¤k¨à¦p¦P·µ¨¤¥Û¡A¬O«ö«Ø®cªº¼Ë¦¡Æw¦¨ªº¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¦³ºÖªü¡A§Ú̪º¨à¤l¡A·í¤Ö¦~®É´N¹³´Ó¥ßéTªº¡e¶Ç²Î¡G¾ð®â¤l¡fÃ×¼Ó¡e¶Ç²Î¡G»X°ö¾iªø¤jªº¡f¡F§Ú̪º¤k¨à¥¿¦p·µ¨¤¬W¹³¡AÆw¦¨¤Fªº¼Ò§Î¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¸Ö¤H¬è¨D¯«ºÖ¦ö°ê®a¡AÄ@¨k«Ä±q¤p¦³¦nªº·ÓÅU¡A¶H±`ºñªº·sªK¤@¼Ë¥Íªø¡A«e³~©¯ºÖ¡FÄ@¤k¨à³£¶H¸t·µÀJ¨è¬üÄRªº´Y¬W¡]¡§·µ¨¤¥Û¡¨¥ç§@¡§·µ¨¤ªº¬W¥Û¡¨¡^¨º¼ËµØÄR¡C
¡u¦n¹³¾ð®â¤lªø¤j¡v¡G§Y±oµÛ¥R¤Àªº·ÓÅU¡A¹³§§¹êªG¾ðµo¨|ªø¤j¡C
¡u¦p¦P·µ¨¤¥Û¡A¬O«ö«Ø®cªº¼Ë¦¡Æw¦¨¡v¡G¹³¨º¨Ç¸Ë¹¢®c·µªº±m¥Û¤@¯ë¬üÄR§»°¶¡C
¨¤ßÆF³£_§§¦¨ªøªº¨à¤l»P¾Ö¦³¬ü¦n®eÃC»P©Ê±¡ªº¤k¨à¬O©¯ºÖ®a®xªº¼Ð»x¡C
¦n¹³¾ð®â¤l¡C²Ä12-15¸`§e²{¤F¤@Ó»X¯«½ç¤jºÖªº¥Á±Ú¡C®a®x¡A¥Ð¦a©M³ܳ£«Ü¿³©ô¡C
·µ¨¤¥Û¡]zawiyyoth¡^¡C¸Óµü¥u¥X²{¦b³o¸Ì©M¨È9:15¡A«ü²½¾Âªº¨¤¡C¦³¨Ç§ÆÃ¾¤å¥»Ä¶¬°¡§¤Ñ¨Ï¡¨¡C¤C¤Q¤hĶ¥»«h¬O¤Àµü¡A·N¬°¡§¸Ë¹¢ªº¡¨¡C³æ¦³¥~ªíªº¬ü¦Ó¨S¦³«~®æªº¬ü¬O²@µL»ùȪº¡]½e31:30¡^¡C¦pªG®a®x¦p¤ý®c¡A¨à¤l´N¬O¶Q±Ú¡A¤k¨à´N¬O¤½¥D¡C«C¤Ö¦~ªº¥¿½T±Ð¨|´N¬O¬°¦b«Ä¤l¨¤W°ö¾i³oºØ¬ü¼w¦Ó³]pªº¡C
12¡ã15¡@³o´T©M¥»P´IÄǪº¹Ïµe´y¼g_§§ªº¨à¤l¡B¥i¾aªº¤k¨à¡Bº¡¬Õªº½\Ü¡B°·§§ªº¬¹¯b©M¯«ªº¦P¦b¡C
12-15 µ²»y¡G¸Ö¤H¥Nªí¦Ê©m¦A¦¸¨D¯«¨Ï¥LÌ«á¥N»XºÖ¡A°ê®a¿³²±¡C
12~15ªA¨ÍC©MµØ¤§¤HªººÖ¤À: ½T«H¯«±Ï®¦¤§«á,¤j½Ã¦b¸Öªºµ²§À³¡¤À°Û¥X¤FªA¨ÍC©MµØ¤§¤HªººÖ¤À¡C½çµ¹¥LÌ®a®xªº¯¬ºÖ(12¸`),²£·~ªº¯¬ºÖ»PªÀ·|¤Wªº¯¬ºÖ(13,14¸`)¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|13¡j¡u§Ú̪ºÜ¬Õº¡¡A¯à¥X¦U¼ËªºÂ³¹¡F§Ú̪º¦Ï¦b¥Ð¶¡Ä^¥Í¤d¸U¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u§Ú̪ºÜ¬Õº¡¡A¯à§@ºØºØ¨ÑÀ³¡F§Ú̪º¦Ï¦b§Ú̳¥¥~¡A´N¦³¼Æ¤d¼Æ¸U¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u´F¥Í¡v¡GÁc´Þ¡C
¤g¦a±o¨ì¯¬ºÖ¡A²±²£¦UºØ²ø½[¨ÑÀ³¸U¥Á¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|14¡j¡u§Ú̪º¤û¹¤µÛº¡¹¤¡A¨S¦³¤HÂô¶i¨Ó·m¹Ü¡A¤]¨S¦³¤H¥X¥hª§¾Ô¡C§Ú̪ºµó¤W¥«¤W¤]¨S¦³ú¸¹ªºÁnµ¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u§Ú̪º¬¹¤f¹¤着º¡¹¤¡A¨S¦³¤HÂô¶i¨Ó·m¹Ü¡A¤]¨S¦³¤H¥X¥hÀ³¾Ô¡F§Ú̼s³õ¤W¤]¨S¦³ú¸¹ªºÁnµ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¹¤µÛº¡¹¤¡v¡Gì§@¡ut¤F«¾á¡v¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°³o¸Ì¬O«üÃh¥¥¦h²£¡A·N«ä»P13¸`¬Û³s¡C
¡u¨S¦³¤HÂô¶i¨Ó·m¹Ü¡A¤]¨S¦³¤H¥X¥hª§¾Ô¡v¡G©Î§@¡u«°Àð¨S¦³¯}¤f¡A¤]¨S¦³¤H³Q¾Û¨«¡v¡A«ü¨S¦³³Q¼Äx¾Ô±Ñ¡C
§Ú̪º¤û¹¤µÛº¡¹¤: ¤û¨®¤W¸Ëº¡¤F¬î¦¬ªº¤½\,¶H¼xÂצ¬ªº¯¬ºÖ¡C¥Ñ¥¿¹D¦Ó¨Óªº¸gÀÙ¤WªºÁcºa·½©ó¯«ªº¯¬ºÖ¡C¨S¦³¤HÂô¶i¨Ó·m¹Ü,¤]¨S¦³¤H¥X¥hª§¾Ô: «ü¦]°ê®aªº´I±j¦Ó¨S¦³¤J«Iªº¥~±F,ªÀ·|¦w©w¦Ó¦³¯´§Ç¡C¦b¥j¥N¥@¬É,³B³B¥i¨£±j²±ªº°ê®a¤J«I©PÃä®z¤p°ê®a,¦]¦¹,¾Ôª§¬O³Ì¤jªº«Â¯Ù¡C
¨S¦³¤HÂô¶i¨Ó·m¹Ü¡C«ü«°Àð©Î¤ûÄæ¨S¦³¯}¤f¡C
¤]¨S¦³¤H¥X¥h¡C«ü¥´¥M©Î³Q¾Û¡A©Î¬¹¤f°k¥X¤ûÄæ¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¥|15¡j¡u¹J¨£³o¥ú´ºªº¦Ê©m«K¬°¦³ºÖ¡C¦³C©MµØ¬°¥L̪º¯«¡A³o¦Ê©m«K¬°¦³ºÖ¡I¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¦³³o¼Ë±¡ªpªº¡B¨º¤H¥Á¦³ºÖªü¡I¦³¥Ã«í¥D°µ¥L̪º¯«ªº¡B¨º¤H¥Á¦³ºÖªü¡I¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦³ºÖ¡]'ashre¡^¡C¨£¸Ö1:1ª`ÄÀ¡Cª¾¹D§ÚÌÄݩ󯫡AÍ¢¤]ÄÝ©ó§ÚÌ¡A³o¬O³Ì¤jªººÖ®ð¡C
¡i¼È½sµù¸Ñ§÷®Æ¨Ó·½¡j
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n․