詩篇第七十九篇拾穗與字句查考
【詩七十九1】「神啊,外邦人進入你的產業,污穢你的聖殿,使耶路撒冷變成荒堆,」
【詩七十九2】「把你僕人的屍首,交與天空的飛鳥為食;把你聖民的肉,交與地上的野獸。」
【詩七十九2 屍首為鳥獸所食】在《吉加墨斯史詩》之中,香柏樹森林的護衛者胡瓦瓦告訴吉加墨斯說,他應該讓鷙鳥和食腐野獸吃他的肉。有關曝屍的進一步資料,可參看:列王紀上十六4的注釋。──《舊約聖經背景注釋》
【詩七十九3】「在耶路撒冷周圍流他們的血如水,無人葬埋。」
不予埋葬是對人最後的侮辱,彷彿視死者為不值得愛,毫無價值,像動物一樣可以隨便棄置。利斯巴為她兒子這種最終的羞辱奮鬥,博得大衛的尊敬(撒下二十一10∼14);對暴君約雅敬命運的預言,亦為如此:「好像埋驢一樣,要拉出去扔……」(耶二十二18、19)。有些人以為,當時流行的想像是,若沒有合宜的埋葬,死者就會在陰間受苦,但這看法是否正確還很難說,總之,舊約中絕沒有這種教導,因它禁止對死人存迷信態度(參,利十九28)。舊約所教導的,乃是人具整全性,每個人皆有價值;由此觀之,合宜的葬禮與哀慟習俗,是應當被肯定的。──《丁道爾聖經註釋》
【詩七十九4】「我們成為鄰國的羞辱,成為我們四圍人的嗤笑譏刺。」
【詩七十九5】「耶和華啊,這到幾時呢?你要動怒到永遠嗎?你的憤恨要如火焚燒嗎?」
【詩七十九5∼7】這裡絕非假作清白;譯作憤恨的字,立刻令人聯想到十誡中惹動它的第二誡(出二十5)。但此處帶出兩則困惑,怒火為何會燒這麼久,而聖約為何看來毫無分量?對我們而言,這兩個問題有雙重價值,首先可以幫助我們揣摩當今時代受壓迫者的感覺;其次則是由回顧受益,因為歷史顯明瞭神如何答覆以色列。痛苦不致永久;憤恨還有另一面(見亞八2);而對第6節的答覆早已由阿摩司說過(摩三2;參,路十二48),只要他們敢去聽。──《丁道爾聖經註釋》
【詩七十九6】「願你將你的忿怒倒在那不認識你的外邦,和那不求告你名的國度。」
【詩七十九7】「因為他們吞了雅各,把他的住處變為荒場。」
【詩七十九8】「求你不要紀念我們先祖的罪孽,向我們追討。願你的慈悲快迎著我們,因為我們落到極卑微的地步。」
這段時期的兩位先知,都曾引用過當時流行的俗語:「父親吃了酸葡萄,兒子的牙酸倒了」(耶三十一29;結十八2)。這句話有幾分正確(再參,第二誡),而有人或許存謙卑的心接受,就像這裡一樣,承認人與過去總有連續性;也可能有人忿怒地拒絕,認為太不公平。此處謙卑的表現為:懇求慈悲臨到(快迎著我們這生動的形容,讓我們想起另一場景:路十五20),及願意承認自己的罪(9節)。──《丁道爾聖經註釋》
【詩七十九9】「拯救我們的神啊,求你因你名的榮耀幫助我們,為你名的緣故搭救我們,赦免我們的罪。」
這個呼求的依據為神的特性(因祂是拯救我們的神),以及祂美好的名;以西結書第三十六章亦是如此,那裡的應許不是出於憐憫,而是出於神的自我一致性與祂的榮耀。這個根基十分穩固。──《丁道爾聖經註釋》
【詩七十九10】「為何容外邦人說:“他們的神在哪裡呢?”願你使外邦人知道你在我們眼前,伸你僕人流血的冤。」
本節的要求更強勁,卻也有憑有據,因為萬口必要承認耶和華(賽四十五23),而每一滴無辜的血都會受報應(參,太二十三35:路十八7)。然而當時詩人尚無法知道,基督的血「比亞伯的血所說的更美」(來十二24)。──《丁道爾聖經註釋》
【詩七十九11】「願被囚之人的歎息達到你面前;願你按你的大能力存留那些將要死的人。」
【詩七十九12】「主啊,願你將我們鄰邦所羞辱你的羞辱,加七倍歸到他們身上。」
【詩七十九13】「這樣,你的民,你草場的羊要稱謝你,直到永遠;要述說讚美你的話,直到萬代。」
若回顧第1節,我們會希奇本詩的信心何等強,在那麼大的痛苦中,竟還能以讚美一字作結束──雖然這是指未來的狀況。──《丁道爾聖經註釋》