ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤»½g¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤»1¡ã3¡j°ò·þ®{©Ó»{¥@¬É¦³µh­W¡A¤H¥Í¦hÁ}Ãø¡A¦ý¬O¤º¤ß¦s¦bµÛ¤@ºØ¥²³Óªº«H©À¡A¦]¬°²`«H­C¿q°ò·þ¤w¸g±o³Ó¤F¥@¬É¡C·í¾Ôª§¥ûÀIªº®É­Ô¡A­x¶¤ªº¡u¤h®ð¡v¬O³Ó­tªº¨M©wÂI¡F¦P¼Ë¡A¤H¥Íªº±o¥¢»P¦¨±Ñ¡A©l¤_«H¤ßªººA«×¡A¼»¦ý¹ï°ò·þ®{ªº³±¿Ñ¬O¥s¤H¤¤¤F¥L­Ìªº¡u¦Ç¤ß¡v¡AÄߩȻPÃhºÃªº¤õ½b¡A¨Ï«H¤ß¥¢±¼¡A¥Í¬¡¥Rº¡·t²H»P¦Ç¦â¡C

¾Ú¶³±q«e¦³¨â­Ó¯f¤H¦P®É©¹ªÍÀ÷Âå°|ÅýÂå¥Í·ÓX¥ú¡A¨ä¤¤¤@¦ìªÍ¯f¬Û·íÄY­«¡A¥t¤@¦ì«o±d°·µL®~¡CÂå¥Í¦]¨ú¿ù¤FÀˬd·Ó¤ù¡A¦Óµ¹¥L­Ì¬Û¤Ïªº¶EÂ_¡A¨º¤@¦ì¥»¨ÓÄY­«ªÌÅ¥Âå¥Í»¡¥LªÍ³¡¥¿±`¡A¤ß¤¤¥Rº¡¦w¼¢»P§Ö¼Ö¡A¸g¹L¤F¤@¬qªº½Õ¾i¡A¯uªº«ì´_±j§§¡C¥t¤@¦ì­ì¨Ó¨S¦³ªÍ¯fªÌ¸g¹LÂå¥ÍÄY­«ªºÄµ§i¤@µf¡A¤º¤ß°_¤F®£Äß¡B¼~¼{¤£¦w¡A¥¢¥h¤F¥Í¬¡ªº«i®ð¡A·N§Ó®ø¨H¡A©è§Ü¤O¤]«d®z¡Aµ²ªG¯uªº¬V¤FÄY­«ªºªÍ¯f¡C

¥i¨£ÄߩȡB²qºÃ»P¦Ç¤ß¤£¦ý¦b¤ß²z¤W¹ï¤H®æ¦³¤j·l®`¡A¬Æ¦Ü¦b¥Í²z¤W¤]¯à²£¥Í«D±`¤£¨}ªºµ²ªG¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤»4¡ã7¡j¦³¤@¦W¦¨¥\ªº°ò·þ®{°Ó¤H¡A§i¶D¤H¥L¦¨¥\ªº¯µ³Z»¡¡G¡u§Ú±q¤p´N¥Íªø¦b¤@­Ó¦Û¤v¤£³ßÅwªºÀô¹Ò¸Ì¡A¦ý¦]µÛ«H¥õªº¤O¶q¡A¤ä«ù§Ú¥h§ïÅÜ¥¦¡A¨Ï¤§¦¨¬°¤@­Ó§Ú³ßÅwªºÀô¹Ò¡C¡v°ò·þ®{ªº®À§é¤£¬O¡u©R¹Bµù©w¡v¡A°ò·þ®{¬O¦³ÂÇ«H¤ßªºÅv§Q¡A¥h§ïÅÜÀô¹Òªº¤H¡A¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H¤£¸Ó¥¢±Ñ¡A¦ý¥¢±Ñ¤F¡A¬O¦]¬°¤Ó¬Û«H©R¹B½×¡A¥H©R¹B¬O¤£¥i§Ü©Úªº¡A¦Ó¥¢¥h¤F¾Ä°«ªº¼Ý¤O»P«i®ð¡C

¨ä¹ê©Ò¿×¡u©R¹B¡v¡A¡u©R¡v¬O§Ú­Ì©Ò¥Íªøªº®a®x¡BÀô¹Ò¡B­I´º¡A§Ú­Ì©TµMµL±q¿ï¾Ü¡F¡u¹B¡v¬O¾÷¹B¡A¤@­Ó¦¨¥\ªº¤H¸Ó¦³´¼¼z§â´¤¦í¾÷¡u¹B¡v¡A¥i¨£¦¨¥\¬O¥]§tµÛ¤Hªº§V¤O¡C­Y°l´M¦³·N¸q¦¨¥\ªº¤H¥ÍÆ[¡A½Ð¤Å¡uºÉ¦b´x¯¾¤¤¬Ý¦Û¤vªº©R¹B¡A¦Ó§Ñ°O¤F¤Hªº¤â¯à¥hºN¯Á©R¹B¡v¡C¥@¤W³\¦h²`¨ã¼vÅT¤Oªº°¶¤H³£¬O¯à©ºªA§xÃøªº¡C

°¶¤jªº±Ð¨|®a®ü­Û³Í°Ç¡A¨­¨üª¼¡BŤ¤§®`¡AÁöµM¦p¦¹¡A¦o¨Ã¤£«è¤Ñ¤×¤H¡A§ó¤£Å¥¤Ñ¥Ñ©R¡A¦oªº¦Ü²z¦W¨¥¡G¡u«H¤ß¬O§Ú©R¹Bªº¥D®_¡C¡v

¸Ö¤H«ü¥X±o³Óªº­ì¦]¡G¬O¦í¦b¯«ªº«°¤¤¡C¡u¯«¦b¨ä¤¤¡A«°¥²¤£°Ê·n¡C¡v±Ð·|µS¦p¯«ªº«°¡A­C¸ô¼»§N¬O¯«©Ò«Ø³y¡A¬O¯«¦Û¤vªº²£·~¡A¬O¯«´xÅv­t³dªº©Ò¦b¡C¦³¯«¦b¨ä¤¤¡A´N¦¨¬°«H®{ªº«O»Ù©M¤O¶q¡A¤Z§ðÀ»«H®{ªº¡A¤]§Y¬O§ðÀ»¯«¡C·í¸ô¼w§ï­²©v±Ð®É¡A¤Í¤H¦ÌÄõ¹y¹ï§ï±Ðªí¥Ü¥¢±æ¡A¸ô¼w§i¶D¥L¡G¡u§Ú­Ì­Y³Q·À¤`¡A°ò·þ¥²©M§Ú­Ì¤@¦P­Ë¤U¥h¡C¡v

·í¸q¤j§Q¶i­x§ð¦û¥_«D®J´£ªü§B¤ý°ê®É¡A®J¬Ó¶ë©Ô¦è°k¤`­^­Û¡A²Õ¦¨¬y¤`¬F©²¡C¬Y¤é·R­¦¶ë±N­x«ô³X««°Ý¨ä­pµe¡A®J¬Ó¼ÝµM¦^µª¡G¡u±N­x¡A½Ð§O§Ñ°O¡A¯«¤´µM¬¡µÛ¡A¦³¤FÍ¢ªº¦P¦b¡A¥²©wÂà±Ñ¬°³Ó¡C¡v¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤»5¡j·í¯«¦b¤@­Ó«°¤¤¡AÍ¢´N¨Ï¨º«°¹³¿ü¦w¤s¤@¯ë°í©T¡A¤£¯à²¾°Ê¤À²@¡C·íÍ¢¦b§Ú­ÌùØ­±¡AÁöµM¥|©P¦³Àb®ö«ãÀÜ¡B¨g­·¼É«B¡A¥i¬O¦b§Ú­ÌùØ­±¤´¦³«í¤[ªº¥­¦w¡F³oºØ¥­¦w¡A¬O¥@¬É©Ò¤£¯àµ¹ªº¡A¤]¬O¥@¬É©Ò¤£¯à¹Ü¥hªº¡C¦b§Ú­ÌùØ­±¬O¯«¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¯à¦³¥­¦w¡A·í­·®ö¨Óªº®É­Ô¡A¤£·|¹³¸­¤l¨º¼ËÄÆ·n¤£©w¡C¢w¡m¯îºz¥Ì¬u¡n¹pµn

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤»8¡ã11¡j¦³¤@°¦¤j½ü²î¡A¾î´ç¤j¦è¬v¡A®ü¤¤¹J¨£¨g­·¼É®ö¡A­¼«È¤jÅå¡F·í®É¦³¤@­Ó¤p«Ä»P²³¤£¦P¡A«D±`ÂíÀR¡A¶]¨Ó¶]¥h¡A­YµL¨ä¨Æ¡C§O¤H°Ý¥L¬°¦ó¤£©È¡H¦o»¡¡A²î¥D¬O§Úª¨ª¨¡A¥L¦³¦h¦~¯è®ü¸gÅç¡A¯à°÷¨Ï³o²î¨R¹L¥ô¦ó¥¨¤jªº­·®ö¡A§Ú¹ï¤÷¿Ë«Ü¦³«H¤ß¡A©Ò¥H§Ú¤£©È¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤»9¡uÍ¢¤î®§¤M§L¡C¡v¡j

¡u§Úªº¤ß¦ü¦b²r·à¤¤¶¡¡A¦í¦b¤õ¼öªº¤H¸s¤¤¡C¨º¨Ç¤Hªº¸Ü¦p¤Mºj¡A¦Þ¾W§Q¦p½b¡C¡v³o¬O¯«ªº¨à¤k±`¦³ªº¸Ü¡AÁö³Q¼Ä¤H³ò§x¡A¤]¨ü¤³¼Ä©Ò­¢¡C²×©ó¤@¨ì®É­Ô¡A¯«°_¨Ó¬@±Ï¡CÍ¢¤@µo¥Í¡A¦a´N¿Ä¤Æ¡C©]¶¡¤³¼Ä¥²°½°½©î°£±b´×°k¶h¤F¡A¾Ôª§¤w¸g¤î®§¡A¥þ¦a¦A«ì´_¥¿±`¡C

¯«¨Ï¥Í¬¡ªºª§¾Ô¤î®§¡X¡X¤H¦Ü¤¤¦~¡A¦ü¥GÁÙ¦b±Ã¤ã¤£¤w¡A§ï­²®a¡Bµo©ú®a¡B·Oµ½®a¡A¦b¤Í¦ñ¤¤ªá¶O¤F¦h¤Ö®É¤é¡A­n±oµÛ§O¤H©Ó»{»P·RÀ¹¡C

¯«¨Ï®a®xªºª§¾Ô¤î®§¡X¡X¤@¤Á½Ä¬ð³£¤w¹L¥h¡A¥u¦³µL­­ªº§Ô­@»P·R¡C

¯«¨Ï¤ßÆFªºª§¾Ô¤î®§¡X¡X¼»¥¹µL¥iÅÍÂZ¡A­·¼É¥­®§¡A³oªe¨Ï¯«ªº«°Åw³ß¡A¨Ï¤ßÆF¹çÀR¡A¦è®³°ò¥ß»P±j¤jªº­x¶¤³£½ö¤U¡A¦n¹³²`¬îªº¸¨¸­¡C

¦pªG¯«ÁÙ¨S¦³¨Ï§Aªºª§¾Ô¤î®§¡A¦]¬°Í¢ª¾¹D§AÁÙ¦³¤O¶q¥´¤U¥h¡C¦bª§¾Ôªº¤é¤l¤£¥i³àÁx¡A°O±o§Jù«Âº¸¡]Cromwel¡^ªº¦W¨¥¡G¡u¤£­n¥H¬°§Aªº­t¾á¨I­«©Î´dºG¡A¦pªG¬O¤÷¯«¥[µ¹§Aªº¡A©Î¬O³\¥iªº¡AÍ¢¤£¬O¥s§AµLªkªÓ²ü¡C¡v§A¸g¹Lª§¾Ô¡A´NÀò¨ú¸gÅç¤O¶q¡A¨Ã±oµÛ­º»âªºÃÙ³\¡A¦Ó»XÍ¢½çµ¹«a°Ã¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤»10¡j¡u§A­Ì­n¥ð®§¡A­nª¾¹D§Ú¬O¯«¡I§Ú¥²¦b¥~¨¹¤¤³Q´L±R¡A¦b¹M¦a¤W¤]³Q´L±R¡C¡v

         ¦pªG¯«ªºÄ_®y¦ü¥G¦b°Ê·n¡AÃø¹D§Ú­Ìªº¤â¯à¨Ï¥¦Ã­©w»ò¡H¦³¨Ç¤H¥H¬°¯à°÷¡A¶®¦U´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¯«¤w¸g«Ü²M·¡ªº¹ï¥L©ú»¡¡A¥L¤@©w´xÅv¡A¦ý¥L¦b©Ò¦æ¨Æ¤W¡A«o¬O±©®£¤£¤Îªº¾a¦Û¤v¥h±À¶i¯«ªº­pµe¡C¥L¬Ý¨£¯«ªº¿ï¥l¡A¨Ãºò´¤³o­Ó¤jºÖ¡X¡X¦ý¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¥Lª¾¹D¥L¤÷¿Ë®t»º¥H±½¥h¥´Ây¡A¬°­nµ¹¥H±½¯¬ºÖ¡C¦pªG³o¥ó¨Æ¹ê²{¤F¡A¯«ªºÀ³³\°Z¤£¬O¸¨ªÅ¤F»ò¡H

         ©ó¬O¥L´N¥²¶·¦³©Ò¦æ°Ê¤F¡I³o­ÓÁo©ú¦Ó¤S¦³¤~·Fªº¤H¡A¦P®É¤S¬O¤@­Ó¿Ñ²¤ªºµ¦¹ºªÌ¡C¥LµÛ¤â¬°¯«¤u§@¡A¦n¹³¯«¬OµL¯à¬°¤O¦üªº¡C¥L¬°­n¹F¨ì©Ò°l¨Dªº¥Øªº¡A¤£±¤´ÛÄF¥Lªº¤÷¿Ë¡C¥i¬O©Ò¦³±q´ÛÄF¤¤¦ü¥G±oµÛªº¡A¥L¤£±o¤£©ñ±ó¡A¨Ã¥B³Q­¢Â÷®a»·¹C¡C¤£¿ù¡A¥L¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡A¯«­n¥L¡AµM¦Ó¦b¨º®É¥L«o¤£»{Ãѯ«¡A¤]¤£»{ÃѦۤv¡C¥L¹ê»Ú¤W©Ò±oµÛªº¡A¤D¬O¤@¦¸ÄY¼FªºÄÝÆFºÞ±Ð¡C³oÃþºÞ±Ð¡AÁo©úªº¤H©Ò¹J³Ì¦h¡I―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤»11¡j¡u¸U­x¤§­C©MµØ»P§Ú­Ì¦P¦b¡F¶®¦Uªº¯«¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡C²Ó©Ô¡v

         ¶®¦Uªº¾ú¥v»P§Ú­Ìªº¸g¾ú¡A¬O¦h»òªº¬Û¦ü¡I·í¯«ÁÙ¨S¦³¶}©l¹ï¥I§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ï¶®¦Uªº¸Þ¶B¡A±`¦³¤@ºØ¶W¶VªººA«×»P¶É¦V¡C¦ý·í§Ú­Ì¶}©l­±¹ï¦Û¤vªºÅs¦±¤ß«ä®É¡A§Ú­Ì´Nµo²{¦b§Ú­Ì¸ÌÀYªº¤HÃþ°ò¥»«~©Ê¡C½Ð°O±o¡A¶®¦U¨º¤ÑµMªº¥Í©R¡A¦p¦óÂàÅܬ°ÄÝÆF¦³¥Îªº¾¹¥×¡A³o¥þµM¬O¯«®¦¨åªº¯à¤O©Ò³y¦¨ªº¡C

         ¥H¹êº¿§Q¤]³\·|»¡¨ì¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¥H±½¤]³\·|½Í¤Î¨È§B©Ô¨u©M¥H¼»ªº¯«¡A´¿¦p¦ó©M¥L¦³¤@¨Ç¥æ©¹¡C¦ý¥L­Ì©Ò½×­zªº¥u¤£¹L¬O¤w©¹¾ú¥vªº¦^ÅU¡A¥L­Ì¹ï©ó¯«ªº»{ÃÑ¡A±q¥¼¦³­Ó¤Hªº¸g¾ú¡C©Ò¥H¡A¦b¸t¸g¸Ì¡A§Ú­Ì¨S¦³Åª¨ì¥H¹êº¿§Qªº¯«¡A©Î¥H±½ªº¯«¡C¦ý¶®¦U«o¤£¬O³o¼Ë¡C¹ï©ó¶®¦U¡]¬Æ¦Ü¹ï©ó§Ú­Ì¡^¡A­Y³æ¾Ì¤w©¹ÄÝÆFªº¥æ³q»P¸g¾úÁÙ¬O¤£°÷ªº¡C§Ú­Ìªº¯«¬O§Ú­Ì²{¦bªºÁ×Ãø©Ò¡A¤]¬O§Ú­Ì²{¦bªº¯à¤O¡C§Ú­Ì¥²¶·¦p¦P¼¯¦è¦b¤õµKªº¯ð´Æ¤¤¡AÅ¥¨ì¯«»¡¡G¡u§Ú¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¥H¼»ªº¯«¡A¶®¦Uªº¯«¡C¡v¦b³o¦ì¯«¸Ì­±¡A§Ú­Ì²³¤H´N³£¦³¬ß±æ¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n