ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤G³¹¬BÁJ»P¦r¥y¬d¦Ò

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¦ý¤G1¡j¡u¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~,¥L§@¤F¹Ú¡A¤ßùطжáA¤£¯àºÎı¡C¡v

         ¡u¤ßùطжáv¡G¤ß¯«³QÅÍÂZ¦Ó·P¨ì·Ð藍¦w¡A³Ì²×¾É­P¥¢¯v¡]¸Ö¤C¤Q¤C4¡^¡C®J¤Îªºªk¦Ñ¤]¦³Ãþ¦üªº¸gÅç¡]³Ð¥|¤Q¤@8¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G1¡@¦~¥N¤pª`¡j«ö·Ó¤Ú¤ñ­Ûªº¬ö¤¸¤èªk¡A¥Ñ·s¤ýµn°ò¨ì¤U¤@­Ó·s¦~¡]¥§´²¤ë¡A§Y¦è¾ä¤T¦Ü¥|¤ë¡^¤§¶¡ªº¤@¬q®É¶¡¡AºÙ¬°¡uµn°ò¦~¡v¡C§¹¾ãªº²Ä¤@¦~¶}©l¤§«á¡A¤~ºâ¬O·s¤ýªº¤¸¦~¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ó¥D«e¤»¡³¤­¦~¤E¤ë¤»¤é§Y¦ì¡C¥Lªº¤¸¦~¬O¥D«e¤»¡³¥|¦~¬K©u¦Ü¤»¡³¤T¦~¬K©u¡C³o¤@³¹ªº¹Ú¬Oµo¥Í¦b¥D«e¤»¡³¤T¦~¬K©u¦Ü¥D«e¤»¡³¤G¦~¬K©u¤§¶¡¡C¡m¤Ú¤ñ­Û¦~ų¡n¦b³o¤@¦~ªº°O¿ý¯Ê¤Ö¤F«Ü¦h­«­n¤ù¬q¡A¦ý¤´¨¬¥HÃÒ©ú¥§¥¬¥Ò¥§¼»·í®É­±¹ï¦n´X­Ó­x¨Æ¤è­±ªºÄY­«¬D¾Ô¡C¥L¦b²Ä¥|¦~¦V®J¤Îµo°Ê¦³¦W¡A¦ý¤£¦¨¥\ªº«I²¤¾Ôª§¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G1¡@¥O¤H§xÂZªº¹Ú¡j½Ð°Ñ¬Ý¤@³¹17¸`ªºª`ÄÀ¡C¹Ú¬J³Qµø§@¯«©úªº«H®§¡A©Ò¥H¸g±`¬O¤Þ¤HÃöª`¡A¬Æ¦ÜµJ¼{ªº½t¥Ñ¡C¤ý©Ò°µ¤§¹Úªº©Ê½è¡A¤w¨¬Åã¥Ü³o¤£¬O¦n®ø®§¡C¤½¥q§ï²Õ®É³Q¥l¨ì¤W¥q¿ì¤½«Çªº¤UÄÝ«ç¼Ëı±o¤£¦w¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥ç¦³¬Û¦Pªº·P¨ü¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 
¡i¦ý¤G1¡j¡u¦b¦ì²Ä¤G¦~¡v¡G¨Ì·Ó¤Ú¤ñ­Û°O¦~ªkÀ³¸Ó¬O¦è¤¸603¦~¡C¦ý¥H²z±µ¨ü¤T¦~°ö°V¡A«Ü¥i¯à³o¤T¦~°ö°VÁÙ¨S§¹¥þ§¹¦¨¡A©Ò¥H¦ý¥H²zµ¥¤H¨Ã¨S¦³¦C¦b­õ¤h¸s¤¤¥h¨£¤ý¡A¦ý¬O­õ¤h­n³Q±þªº¸Ü¡A¥L­Ì¤]ºâ¬O­ã­õ¤h±o­n³Q³B¦º¡C¦]¦¹¦ý¥H²z¥Ñ¥§¥¬¥Ò¥§¼»´N¾¦~¶}©l¨ü°V¡Aª½¨ì²Ä¤G¦~§Y±N²¦·~¡A´N¹J¨ì¸Ñ¹Úªº¨Æ¡C¥t¤C¤Q¤hĶ¥»§@¡u¤Q¤G¦~¡v¡A¦]¦¹¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°³o¸Ì¬O§Û¼gªº¿ù»~¡AÀ³¸Ó¬O¡u²Ä¤Q¤G¦~¡v¦Ó«D¡u²Ä¤G¦~¡v¡C«ä°ªÄ¶¥»´N½Ķ¦¨¡u¤Q¤G¦~¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¦ý¤G1~13Á}¥¨ªº§xÃø¡j

¡@¡@³N¤h¤G¦¸ªº½Ð¨D¤ý§â¹Ú§i¶D¥L­Ì¡]4¡B7¡^¡A¦ý¤ý¤£³æ¨S¦³§i¶D¥L­Ì¡A¤Ï¦ÓµL²z¦a®£À~À£­¢¥L­Ì¡A»¡¥L­Ì¬G·N¿ð©µ¡]5¡B8¡^¡F¤ýµw­n¥L­Ì±N¹Ú©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¥L¡]6¡^¡AÃø©Ç¥G³N¤h­ÌµL©`ªº»¡¡G¡u¤ý©Ò°Ýªº¨Æ¬ÆÃø¡]11a¡^¡A¬O«e©Ò¥¼¦³ªº§xÃø¡A¬G¦¹¨S¦³¤H¯à¸Ñ»¡¡]°Ñ10¡^¡A±©¦³¦b¤H¶¡¥H¤Wªº¯«¤~¯à¸Ñ»¡¡]°Ñ11b¡^¡C¡v³o§â¤ý¿E«ã¡A­n±þ©Ò¦³­õ¤h¡A¨º®É¦³¤H¥h´M§ä¦ý¥H²z¡]12¡ã13¡^¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G1¡ã24¸Ñ§x¤§¨}¤è¡j

¡@¡@¡u§@¹Ú¡v²¦³º¬O¤@¥ó¶ø§®ªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¤HÁA¸Ñ¬°¬Æ»ò·|§@¹Ú¡A«o¬O¤H¤H³£¦³§@¹Úªº¸gÅç¡C¥»¬q°O¸ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¦b¦ì²Ä¤G¦~¡A§@¤F¤@­Ó©Ç²§ªº¹Ú¡A¨Ï¥L¤ßùطжáA¤£¯à¤JºÎ¡]1¡^¡C¬G¦¹¡A¥L­n¨D³N¤hµ¹¥L¸Ñ¹Ú¡AµM¦Ó¡A³o¹ê¦b¬O¤@Á}¥¨ªº§xÃø¡A¦Ü²×¸¨¨ì¦ý¥H²zªºªÓÀY¤W¡C

«ä·Q¡@·í§A¦b§xÃø¤¤¡A¨S¦³¤H¥i¥HÀ°§U®É¡A§A·|¦p¦ó¡H¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G2¡j¡u¤ý§h©J¤H±N³N¤h¡B¥Îªk³Nªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡A©M­{°Ç©³¤H¥l¨Ó¡A­n¥L­Ì±N¤ýªº¹Ú§i¶D¤ý¡C¥L­Ì´N¨Ó¯¸¦b¤ý«e¡C¡v

         ¡u­{°Ç©³¤H¡v¡G¦¹¥~«ü¥e¬P®a¡]§Y¯U¸qªº¸ÑÄÀ¡^¡A¦Ó¤£¬O«ü²Îªv¤F¤Ú¤ñ­Û°êªº¥Á±Ú¡C¡v

         ¡u¦æ¨¸³N¡v¡GÀ´§Å³Nªº§Å®v¡A¡u§Å³N¡v¬O¯«©Ò¸T¤îªº¡C¡]¥Ó¤Q¤K10¡^¤j§g¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦]©Ò°µªº¹Ú¦Ó¤ß·Ð·N¶Ã¥H­P¥¢¯v¡F¥LÁöµM¾Ö¦³²ÎºÞ±j¤jªº­x¶¤¡A¥H¤Î¶¯°¶ªº¤Ú¤ñ­ÛªºÅv¤O¡A¦ý¥s¦Û¤v¦wµM¤JºÎ¡A«o¤£¬O¥L¯à¤O½d³ò¥H¤ºªº¨Æ¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G2¡@¦UºØÅU°Ý¡j¨È³Ø±o¤åÄm±N³o¤@¨t¦Cªº±M®aºÙ¬°·Åº¿§V¿p§ù¡]ummanu mudu¡^¡A·N§Yí¯µ¨Æªº¤j®v¡CÀY¨â­ÓºÙ¸¹»P¤@³¹20¸`ªº¬Û¦P¡C²Ä¤T­Ó¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A«h¬Oªx«ü¤@¤Á¬Iªk³N¡A§Y¦æ¨¸³Nªº¤H¡C«ö·Ó¤Ú¤ñ­Ûªº¥Îªk¡A³o¦WºÙ«h±M«ü¬I©GªÌ¡C²Ä¥|­Ó·s°ê»Ú¥»§@¡u¥e¬PªÌ¡vªº¡A«ö­ì¤å¬O¡u­{°Ç©³¤H¡v¡]©M¦X¥»¡^¡C¦b¦¹¬O«ü¥e¬P²½¥qªº¦æ·|¡C«á¨Ó¥L­Ì±M§ð¥e¬P³N¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G2¬°¬Æ»ò¦ý¥H²z«ü¨º¨Ç»¡¹w¨¥ªº²½¥q¬O¡u­{°Ç©³¤H¡v¡H¡j

     ®Ú¾Ú¦ý¥H²z®Ñ¤G2ªº°O¸ü¡G¡u­{°Ç©³¤H¡v¡]Kasdim¡^¬O¥e¬P²½¥qªº¶¥¼h¡A¥ç¥]¬A¦³³N¤h¡B©À©G¤Î¦æ§Å³Nªº¤H¡C¸g¤åÅãµM¤£¬O­n«ü¥X¡A©Ò¦³­{°Ç©³¤H³£À´³o¨Ç¨¸ªùªº¤âªk¡C­Y¥H¦å²Î¨Ó°Ï¤À¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»©M¥Lªº¿Ñ¤h¡B±N­xµ¥¡A³£¬O¡u­{°Ç©³¤H¡v¡C¦]¦¹¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¦ý¥H²z®Ñ¤G2©Ò´£¤Îªº­{°Ç©³¤H¡A¨Ã«D­{°Ç©³³o­Ó¥Á±Ú¡C¥L­Ì¥ç®Ú¾Ú³o¸`  ¸g¤å¡A¦Ó«ü¥X©Ò¿×±ß´Á¦ý¥H²z¿ù»~²z¸Ñ­{°Ç©³¤Hªº·N«ä¡C¡]©Ò¿×±ß´Á¦ý¥H²z¡A¿×¦ý¥H²z®Ñ¤D©ó¥D«e¤@¤»¤­¦~¥ª¥k¥Ñ·í®É¬Y­ÓµS¤Ó¤H¼g¦¨¡C¿U¦Ó¡A³o­Ó½×½Õ¬O¸g¤£°_¦ÒÅ窺¡A¦]¬°¦ý¥H²z®Ñªº¯u¥¿§@ªÌ¡]¥D«e¤­¤TO¦~¥ª¥k¡A¦W¬°¦ý¥H²zªº¤H¡^¡A¥ç¥HKas'dim¨Ó¥Nªí­{°Ç©³¥Á±Ú¡C¦b¤­30¡A§@ªÌ«ü§B¨F¼»¬O¡u­{°Ç©³¤ý¡v¡]¨ÈÄõ¤å¬Omalka Kasda'e(¤T8©Ò´£¤Îªº¡u´X­Ó­{°Ç©³¤H¡v[gubrin Kasda'in]¡A¦V¤ý»z§i¦ý¥H²zªº¤T­ÓªB¤Í¡A³o´X­Ó­{°Ç©³¤H¥i¯à¬O¬F©²°ª©x¡A«o¤£¬O¨º¨Ç¯u¥¿¦æ¨¸³Nªº¡C³o­Ó·N¨£¡A¥ç¥i¨£©óBrown¡ÐDriVer-Briggs¡ALexicon¡AP¡D1098¡^¤W­z´X¬q¸g¤å¤¤ªº­{°Ç©³¤H¡A¦U¦³¤£¦P¥Îªk¡A¦ý¥H²z±ß´Á¦¨®Ñ»¡¹êÃø¥H¸ÑÄÀ³o­Ó²{¶H¡CºîÄý¾ã¨÷¦ý¥H²z®Ñ¡A§@ªÌ´£¤Î­{°Ç©³¤H®É¡A¦³¨â­Ó§t·N¡G¡]1¡^½Ã¤h¡A¡]2¡^°Ç©³¥Á±Ú¡C¬°¦ó·|¦³¨â­Ó¤£¦P§t·N©O¡HÀ³«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H§Ú­Ì¥i¥H§ä¨ìµª®×¡A¤£¹L­n±´¨D³o­Ó¥j¦Ñ¦Wµü¾ä¤TºØ»y¨¥¿ò¶Ç¦Ü¤µªº¹Lµ{¡C

    ¸Û¦p´¶ªL´µ¹yªº­³Ã¹©Þ«ü¥X¡]Robert Dick Wilson¡AStudies inthe Book Of Daniel SerieslNew York¡GG¡AP¡DPutnam's Sons¡A1917]¡^¡A¥j¥NĬÀq¤åGal-du¥i¥H¸Ñ§@¡u«Ø¿v®v¡v¡A¬O«ü¨º¨Ç·|¥e¬Pªº²½¥q¡A¥L­Ì±N¤Ñ¤Wªº¬P¬P¤À¦¨¦h²Õ¡A¡X¡Xø¹º¦¨¹Ïªí¡A¦Ó³o¨Ç¹Ï©M©Ð¤lªº¥­­±¹Ï«Ü¬Û¦ü¡C¤Ú¤ñ­Ûªº¨F°¨¤h¡X¡XĬ¼}·q¡]Shamash¡Ðshumukin¡^²Ä¤Q¥|¦~¡]¥D«e¤»¤»¤K¦Ü¤»¥|¤K¦~¡^ªº¤@¶ôªdª©¡A¤W­±¨è¦³Gal-du³o­Ó¦r¡C

ĬÀq¤åªºGal-du¡A¼g¬°¨È³Ø¼w¤å¬OKal-du¡A¦ÓAal-du«á¨Ó»P¡u­{°Ç©³¡v²V²c¤F¡C¨ä¶¡ªº¹Lµ{¦p¤U¡G¡u­{°Ç©³¡v­ì¤å¥»¬OKasdu©ÎKasdu¡A«á¨Ó¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¦b¤f»y¤¤À³¥Î¨È³Ø¼w¤å®É¡A±N³o¦r»¡¦¨Kaldu¡C¦]¬°·í¤Ú¤ñ­Û¤H»¡¸Ü®É¡A­Y¦b¾¦­µ¦r¥À¤§«e¦³µo¥w­µªº¦r¥À¡A´N±N¥w­µ¦r¥À§ïŪ§@l¡G¬G¦¹¡A¨ì¤F«á´Áªº¤Ú¤ñ­Û»y¡A«e¸mµüistu¡]¤§¥~¡^³QŪ§@ultu¡A¦Óastur¡]§Ú´¿¼g¡^´NÅܦ¨altur¡C»y­µÅܤƪº³Ì«á¶¥¬q¡A´N¬O¦b¥§¥¬´¶©Ô¼»©M¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò«Ø¥ßªº·s¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê®É¥N¡C¨º®É­Ô¡A¤Ú¤ñ­Û¤HÂ\²æ¤F¨È­zªºÁÒ¨î¡A°ê¥Á·NÃѼW±j¡A¥L­Ì§V¤O¨Ï¤Ú¤ñ­Û¤å¦^´_¥j¨åªº§Î¦¡¡C©ó¬O¡A¦b¾¦­µ¦r¥À¤§«e¦ÓÅܦ¨lªºµo¥wÁn¦r¥À¡A³£­«·s³QŪ¬°¥wÁn¡C¦b³o¹Lµ{¼vÅT¤U¡A·½¦ÛKal-du¡]Gal-du¡^ªºKaldu¡A´N³Q»~·|Á٭쬰Kasdu¡]²³¼Æ¬OKasdi¡A§Æ§B¨Ó¤å¬°Kasdim¡A¨ÈÄõ¤åKasdin¡A±j½Õ»y®ð«h¼g¬°Kasda'e¡^¦]¦¹¡A³o­Ó¦rªº¼gªk«K»P¸Ñ§@­{°Ç©³¥Á±ÚªºKaldu¡]²³¼Æ¬OKaldi¡^¬Û¦P¡A«áªÌ·½¦ÛKasdu¡C¡]½Ðª`·N¡A¦b·s¤Ú¤ñ­Û§ï­²¹B°Ê¤§«e¡A§ÆÃ¾»y¨t¤w§l¦¬³o­Ó¦r¡A¼g¬°Chaldaioi¡Aͦ¨­^¤å«K¬OChaldeans¡C¡^¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¦ý¤G4¡@¨ÈÄõªº¨¥»y¡j³o¨Ç±M®a¥Î¨ÈÄõ¨¥»y¹ï¤ý»¡¸Ü¤Q¤À¥¿±`¡A¦]¬°³o¬O¸Ó°êªº»y¨¥¡C¦ý¥H²z®Ñ±q¥»¸`¶}©lª½¨ì²Ä¤C³¹ªº¥½§À¡A¬O¥Î¨ÈÄõ¤å¦Ó«D§Æ§B¨Ó¤å¼g¦¨¡C³o¨âºØ»y¤å©Ò¥Îªº¦r¥À§¹¥þ¬Û¦P¡A¦]¦¹¹ï©ó¤£¿Ú­ì¤åªºÅªªÌ¨Ó»¡¡A³o¤À§O¬O¬Ý¤£¥X¨Óªº¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G4¡@¸Ñ¹Ú¡j¸Ñ¹Ú³q±`¬O¥Ñ¨ü¹L·í¥N¸Ñ¹Ú¤å¾Ç°V½mªº±M®a°õ¦æªº¡C²{¦s¸ê®Æ¤§¤¤¡A¨Ó¦Û¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤ñ®J¤Î¬°¦h¡C®J¤Î¤H©M¤Ú¤ñ­Û¤H³£½sÄ¡¤F§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u¹Ú¸g¡v¡A¸g¤¤°O¸ü¤F¹Úªº½d¨Ò©M¶ê¸ÑªºÃöÁä¡C¥Ñ©ó¹Ú³q±`¬O¥Î¶H¼xªí¹F¡A¸Ñ¹ÚªÌ¥²¶·¯à°÷¬d¦Ò¥H©¹©Ò²Ö¿n¡A¦³Ãö¹Ú¤Î¨ä¸ÑÄÀªº¸gÅç¸ê®Æ¡C³q±`¥u¦³¹Úªº¥DÃD¤~¬O»Ý­n¶ê¸Ñªº¡A¤£»Ý¸ÑÄÀ¨C­Ó²Ó¸`¡C¸Ñ¹Ú¥]¬A¿ëÃѹڤ¤¶H¼xªº§t¸q¡A«Å§i¨ä·N¸q¡B«áªG¡A©Ò´y­z¨Æ¥óµo¥Íªº®É¶¡¡AµM«á½s¼g¤@®M¹ï³o¹Úªº¾A·í¦^À³¡C³o¦^À³¥i¥H¥]¬A¬I¦æÅX¨¸»ö¦¡¥H¨D©è§Ü«e¥ü¡A©Î§g¤ý¥i¥H±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G5¡j¡u¤ýµª­{°Ç©³¤H»¡¡G¡§¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡e©Î§@¡§§Ú¤w©w©R¡¨¡C¤K¸`¦P¡C¡f¡A§A­Ì­Y¤£±N¹Ú©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D§Ú¡A´N¥²³QÕæ¿ð¡A§A­Ìªº©Ð«Î¥²¦¨¬°ÁT°ï¡C¡v

         ¡u¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡v¡GÀ³§@¡u³o¨Æ§Ú¤w¨M©w¡v¡A©Î¡u§Ú¹{§G³o©R¥O¡v¡C¡uÁT°ï¡v¡G¨ÈÄõ¤å­ì·N¤D¬O¡u©î·´¡v¡A¥iͧ@¡u¼o¼V¡v¡GµL¥i§_»{¡A¼o¼V¦³³Q¥Î§@¸Ñ¨M«K·Ä¤§¦a¡A¦ÓÅܦ¨ÁT°ï¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 
¡i¦ý¤G5¡j¡u¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡v¡G­ì¤å·N«ä¬O¡u§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡v¡C¤£¹L¤Ú¤ñ­Û¤ý¤£·Ó·í®ÉªººD¨Ò»¡©ú¹Ú¹Òªº­ì¦]¡A¥i¯à¤]¯uªº¬O¦]¬°¥L§Ñ°O¤F¡A®Ú¾Ú·í®Éªº¬Ýªk¡AµLªk°O¦í¹Úªº¤º®e¬O¤@ºØ´c¥ü¡Aªí¥Ü¯«¹ï¥Lµo«ã¡A©Ò¥H¥L¤£­n»¡¥L¦Û¤v§Ñ°O¤F¡A¤Ï­Ë§â¸Ñ¹Úªº³d¥ô±Àµ¹³N¤h¡C·íµM§ó¦³¥i¯àªº¬O¬Ó«Ò¬G·N­n´ú¸Õ³o¨Ç³N¤h¡AÁô¿f¦Û¤v¤wª¾ªº¹Ú¹Ò¡C²¦³º³o­Ó¹ÚÅý¥L¤ß·Ð·N¶Ã¡A¥L§Æ±æ³N¤h¯à°÷¯u¥¿ªº·Ç½TÁ¿¸Ñ³o­Ó¹Ú¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¦ý¤G5¡ã9¡@¤ýªº­n¨D¡j¤ý¦pªG¬O¯uªº§Ñ°O¤F©Ò°µªº¹Ú¡A¥LÀ³¸Ó·|¤£Ä@©Ó»{¡A¦]¬°§Ñ°O¤F¹Ú¬O­Ó¤¿¥ü¡Aªí¥Ü¯«©ú¹ï¥Lµo«ã¡C¦AªÌ¡A§Ñ°Oªº¦ÛµMµ²ªG¡A¬O¬è¨D¯«©ú¦A½ç¤@¹Ú¡C­«­nªº¹Ú¦³®É¬O·|­«½Æ¨â¡B¤T¦¸ªº¡]²Ä1¸`ªº¡u¹Ú¡v¬O­Ó½Æ¼Æ¡A·t¥Ü¥L©Ò°µªº¹Ú¤£¤î¤@­Ó¡^¡C¥t¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»Ä±±o³o¹Ú¤Ó¤£¦N§Q¡A«Ü®e©ö¥i¥H³Q¤H§Q¥Î¨Ó¶ÉÂÐ¥Lªº¤ý¦ì¡C¯«¬éªº¸Ü»y¯À¨Ó¬O³±¿Ñ®a©M¿y¦ìªÌªº¤u¨ã¡]¨£¡G¤ý¤U¤K8¡ã15¡F¥H¤Î¤ý¤U¤E6¡ã10ªºª`ÄÀ¡^¡C¥L«ü©w­n¯«¬é±N¹Ú±Ò¥Üµ¹¸Ñ¹ÚªÌª¾¹D¡A¬O¬°¤F´M¨DÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¹Úªº¸ÑÄÀ¬O²Å¦X¯«¬éªº«H®§¡A¤£¬O¤HÃþªº­p¿Ñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G6¡j¡u§A­Ì­Y±N¹Ú©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D§Ú¡A´N¥²±q§Ú³oùرoÃØ«~©M½à½ç¡A¨Ã¤j´Lºa¡C²{¦b§A­Ì­n±N¹Ú©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D§Ú¡C¡¨¡v

         ¡u½à½ç¡v¡G«ü§ª«¡F³oµü±q«e³Q»~»{¬°·½©óªi´µ¤å¡A²{«oª¾¹D¬O¨Ó¦Û¤Ú¤ñ­Û¤å¡C¤ý³nµw­Ý¬I¡A¤@¤è­±«ÂÀ~¡A¥t¤@¤è­±¥Î¼ú½à§@»ç¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G8¡j¡u¤ý¦^µª»¡¡G¡§§Ú­ãª¾¹D§A­Ì¬O¬G·N¿ð©µ¡A¦]¬°§A­Ìª¾¹D¨º¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡C¡v

         ¡u¨º¹Ú§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡v¡G°Ñ²Ä¤­¸`ªº¸àÄÀ¡F¥§¥¬¥Ò¥§¼»»{¬°¥L­Ìª¾¹D¥L¤w©w·N¬I¦æÄY¦D¡A¬G©ì©µ®É¶¡¡A¦ø¾÷°k¥Í¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G9¡j¡u§A­Ì­Y¤£±N¹Ú§i¶D§Ú¡A¥u¦³¤@ªk«Ý§A­Ì¡A¦]¬°§A­Ì¿Ý³Æ¤FÁÀ¨¥¶Ã»y¦V§Ú»¡¡A­nµ¥­Ô®É¶Õ§ïÅÜ¡C²{¦b§A­Ì­n±N¹Ú§i¶D§Ú¡A¦]§Úª¾¹D§A­Ì¯à±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D§Ú¡C¡¨¡v

         ¡uÁÀ¨¥¶Ã»y¡v¡G³o¨Ç±M®a«ÅºÙ¡G¦pªGª¾¹D¹Úªº¤º®e¡A´N¥i¥H¸Ñ¹Ú¡F¥§¥¬¥Ò¥§¼»«o»¡³o¬O¤£¥i«HªºÁÀ¸Ü¡A¦]¥L­Ì¬JµM³s»¡¥X¹Úªº¤º®eªº¯à¤O³£¨S¦³¡A´N½Í¤£¤W¯à¸Ñ¹Ú¤F¡C¡u¶Ã»y¡v¡G´c¬rªº»¡¸Ü¡C¤ý¹ï¦Û¤vªº¤ß¸¡²£¥ÍÃhºÃ¡A¤£¦A¤©¥H«H¥ô¡C¡u®É¶Õ§ïÅÜ¡v¡G«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬FÅv¶ÉÂЩΦ]¨ä¥L¨Æ±¡¦Ó§Ñ°O¦D»@³o¨Ç±M®a¡F¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G10¡j¡u­{°Ç©³¤H¦b¤ý­±«e¦^µª»¡¡G¡§¥@¤W¨S¦³¤H¯à±N¤ý©Ò°Ýªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¦]¬°¨S¦³§g¤ý¡B¤j¦Ú¡B´xÅvªº¡A¦V³N¤h¡B©Î¥Îªk³Nªº¡B©Î­{°Ç©³¤H¡A°Ý¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C¡v

         ¡u¨S¦³§g¤ý¡B¤j¦Ú¡B´xÅvªº¡v¡GÀ³§@¬°¡u¨S¦³¥ô¦ó°¶¤j©M¦³Åv¬`ªº§g¤ý¡v¡C¥L­Ì»{¬°¹³¥§¥¬¥Ò¥§¼»³o¼Ëªº§g¤ý¡A¤£·|¤£ªñ¤H±¡¡A©R¥O¥L­Ì¸ÑÄÀ²@µLÀYºüªº¹Ú¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G11¡j¡u¤ý©Ò°Ýªº¨Æ¬ÆÃø¡A°£¤F¤£»P¥@¤H¦P©~ªº¯«©ú¡A¨S¦³¤H¦b¤ý­±«e¯à»¡¥X¨Ó¡C¡¨¡v

         ¡u¤£»P¥@¤H¦P©~ªº¯«©ú¡v¡G¡u¥@¤H¡v¡G­ì§@¡u¦×Åé¡v¡]§f¥»¡G¡u¦å¦×¤§Âß¡v¡A«ä°ª¥»¤]¬O¦P¼Ë½Ķ¡^¡A±j½Õ¤Hªº³n®z»P¥i¦´Ãa¡]°Ñ¸Ö¤­¤Q¤»4¡FÁɤʤ@3¡F­C¤Q¤C5¡^¡C¡u¯«©ú¡v¡G«ü¤Ú¤ñ­Û©Ò·q«ôªº°¸¹³¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G11¡@­õ¤hªº«ÅºÙ¡jªì¥Á¬Û«H¯«©ú¬OÂDz§¹Ú»P¤H·¾³q¡A³o¨Ç±M®a«h¬Û«H¥L­Ì¨Ï¥Î¤âÀY¤Wªº¸Ñ¹Ú¸ê·½®É¡A¯«©ú·|±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ¦V¥L­Ì±Ò¥Ü¡C¦ý¥L­Ì¤â¤W¨Ã¨S¦³¯à¨Ï¥L­Ì¬}±x¹Ú¤§¤º®eªº¸ê·½¡C¯«©ú±Ò¥Ü³o¤@Ãþ«H®§ªº¥ý¨Ò¨Ã¤£¦s¦b¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G12¡j¡u¦]¦¹¤ý®ð©Á©Á¦a¤jµo¯P«ã¡A§h©J·Àµ´¤Ú¤ñ­Û©Ò¦³ªº­õ¤h¡C¡v

         ¡u¤ý®ð©Á©Áªº¤jµo¯P«ã¡v¡G¥Î¨â­Ó§Æ§B¨Ó¦r¨Ó¥[±j´y¼g¤ýªº¯P«ã¡A·N§Y¿×¥L«ã¾v¨R«a¡A¤jµo¹p¾^¡C¡u¤jµo¯P«ã¡v´¿³Q¥Î¨Ó§Î®eªk¦Ñ´o«ã¥Lªº¦Ú¹²¡]³Ð¥|¤Q2¡A¥|¤Q¤@12¡^¡C

         ¡u­õ¤h¡v¡G­ì§@Áo©ú¤H¡A¥]¬A²Ä¤G³¹¤G¸`¨º¨Ç¦b®c§ÊªA°Èªº¥e¤R®a©M³N¤h¡F·í®Éªº¥~¨¹¤H»{¬°´ú¤Ñ¶H©M§Ëªk³Nªº¤H¶·¦³°ª¤H¤@µ¥ªº´¼¼z¡A¬GºÙ³oµ¥¤H¬°¡uÁo©ú¤H¡v©Î¡u´¼ªÌ¡v¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G12¡@·Àµ´­õ¤h¡j¦b¥j¥N¾ú¥v¤¤¡A¥H³±¿Ñ©ÎµL¯àªº¸o¦W¶°Åé±O±þªº¨Ò¤l¤£³ÓªTÁ|¡C§ÆÃ¹¦h¼w´£¨ìªi´µ®É¥Nªº¨â­Ó®×¨Ò¡C¦b¤@¦¸¨Æ¥ó¤¤¤@¦Wªk®v¿y¦ì¡A¾É­P¤j§Q¯Q¤@¥@¶°Åé±O±þ©Ò¦³ªºªk®v¡C²Ä¤G¦¸¨Æ¥ó¬O¤@¹D¾ô¼Ù¦b­·¼É¤¤­Ë¶ò¡A¨È«¢ÀH¾|¤ý¡]§ÆÃ¾¥vºÙÁ§¦è¡^¦]¦¹³B¦º¿v¾ôªº¤uµ{®v¡C¸t¸g¤¤ªº®×¨Òµo¥Í¦b±½Ã¹¦~¶¡¡A±½Ã¹¦]¬°ÃhºÃ²½¥q»P¤j½Ã¦P¿Ñ¡A´X¥G±þºÉ©Ò¦³ªº²½¥q¡]¼»¤W¤G¤Q¤G13¡ã19¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G13¡j¡u©ó¬O©R¥Oµo¥X¡A­õ¤h±N­n¨£±þ¡A¤H´N´M§ä¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P¦ñ¡A­n±þ¥L­Ì¡C¡v

         ¡u¤H´N´M§ä¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P¦ñ­n±þ¥L­Ì¡v¡G¦ý¥H²z©M¤T¤Í´¿±µ¨ü¤Ú¤ñ­Û¤å¤Æ»P¦UºØ´¼¼zªº°V½m¡A¥H­P¥i¥H¨Í­Ô¬Ó«Ò¡A¨Ã¦¨¬°¬Ó«ÒªºÅU°Ý¡A¬G¤]ÄÝ¡u­õ¤h¡v¤§¯Å¡A¦]¦Ó¾D¦À³½¤§¬o¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G14¡j¡u¤ýªºÅ@½Ãªø¨È²¤¥X¨Ó¡A­n±þ¤Ú¤ñ­Ûªº­õ¤h¡A¦ý¥H²z´N¥Î°û¨¥¦^µª¥L¡C¡v

         ¡u°û¨¥¡v¡G­ì¤å¬O¨â­Óµü¡uÂÔ·V¡v©M¡u¾÷ĵ¡v¡A¤Ï¬M¥X¦ý¥H²zªº´¼¼z¡A¦b¦M«æ¤§¤¤«O«ùÂí©w¡A¥B¥H¦X©yªº¸Ü»PÅ@úÒªø¨È²¤½R°Ó¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G14¡@Å@½Ãªø¡j³o¬O¤@­Ó¾³d¦³®É¤£¤Ó¥ú±m¤§­«­n©x­ûªº¥¿¦¡ÀY»Î¡C¤Ú¤ñ­Û¤H§ð³´­C¸ô¼»§N¤§«á¡A­t³d¦³¨t²Î¦aºR´Ý©î·´«°¥«¡A¥H¤Î¥Î³B¦º©M¥~¾E¤â¬q²M¦ý¾Ô«Rªº©x­û¡A´N¦³³o­Ó¾»Î¡C³oÀY»Î¥ç»P³Ð¥@°O¤T¤Q¤C36¤¤ªºªi´£¥F¬Û¦ü¡C³o¦W¦rª½Ä¶¬O¡u¥D¼p¡v¡A¦ý©M²{¤µ«Ü¦h¬F©²ªº©x»Î¤@¼Ë¡]¦p¡G¬ü°ê°ê·|¤¤¦U¬FÄÒªº¡uÄÒÃ@¡v¡^¡A¨ä¾¥ô¥u¯àÂÇÆ[¹î¥\¯àÁA¸Ñ¡A³æ¬ÝÀY»Î¬O¨S¦³¥Îªº¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G14~16ºÉ¤H¤§¤èªk¡j

¡@¡@­±¹ïºò«æªº§Î¶Õ¡A¦ý¥H²z¤£Å夣´q¡A¨S¦³¤Ï§Ü©Î°k¨«¡A«o¥Î°û¨¥¦^µªÅ@½Ãªø¨È²¤¡]14¡^¡A¤S¥h¡u¨D¤ý¼e­­¡v¡]16¡^¡C¥i¨£¦ý¥H²z¦bºÉ¥Lªº¤èªk©ì©µ®É¶¡¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G15¡j¡u¦V¤ýªºÅ@½Ãªø¨È²¤»¡¡G¡§¤ýªº©R¥O¬°¦ó³o¼Ëºò«æ©O¡H¡¨¨È²¤´N±N±¡¸`§i¶D¦ý¥H²z¡C¡v

         ¡uºò«æ¡v¡G¥»«ü¡uÄY¼F¡v©Î¡u´Ý»Å¡v¡C¦ý¥H²z¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¥§¥¬¥Ò¥§¼»­n±þºÉ¤Ú¤ñ­Û©Ò¦³ªº­õ¤h¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G16¡j¡u¦ý¥H²z¹E¶i¥h¨D¤ý¼e­­¡A´N¥i¥H±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¤ý¡C¡v

         ¡u¦ý¥H²z¹E¶i¥h¨D¤ý¼e­­¡v¡G³oùØÁöµM¨S¦³´£¨ì¨È²¤¡A¦ý¥H²z¤´¥i¯à¬O³z¹L¥Lªº¦w±Æ¤~±o¥H¨£¤ý¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 
¡i¦ý¤G16¡j¡u¼e­­¡v¡G¡uµ¹¤©®É¶¡¡v¡C¦ý¥H²z¥i¯à¬O¸ò¤ý«OÃÒ¥i¥HÀò±o¹ÚªºÁ¿¸Ñ¡A©Ò¥H¤~¯à°÷¥ÑÃhºÃ­õ¤h­Ì¥u·Q©ì®É¶¡ªº¤Ú¤ñ­Û¤ý¤G9¤â¤¤Àò±o¤@ÂI®É¶¡¡C¤£¹L¦ý¥H²z¬O§_¨£¨ì¤ý¡HÁÙ¬O¶È¶È³z¹L¨È²¤¥h¨D±¡¡H³o¥i¯à»Ý­n¤ñ¹ï¤G24¡ã25¤¤¦ý¥H²z¨£¨ì¤ýªºª¬ªp¤~¯à½T©w¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¦ý¤G17¡j¡u¦ý¥H²z¦^¨ì¥Lªº©~©Ò¡A±N³o¨Æ§i¶D¥Lªº¦P¦ñ«¢®³¥§¶®¡B¦Ì¨F§Q¡B¨È¼»§Q¶®¡C¡v

         ¡u¦P¦ñ¡v¡G³oµü­ì«ü¡uµ²³s¡v©Î¡u¸j¦b¤@°_¡v¡A¥Î¥H´y¼gªB¤Í¡A¬Æ¦Ü¤Ò°ü¤§¶¡Ãö«Yªººò±K¡C¦ý¥H²z»P¦P¦ñ¥i»¡¬O±wÃø¤§¥æ¡C¤j®a¦P¤ßë§i¡A¨ÃªÓ­±¹ï¥Í©Rªº¦M¾÷¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G17~24«H¤ß¤§Ã«§i¡j

¡@¡@¦ý¥H²z©ì©µ®É¶¡¡A¥H­P¥L¯à»P¨ä¤T¤Í¡u¬è¨D¤Ñ¤Wªº¯«¬I¼¦¼§¡A±N³o¶ø¯µªº¨Æ«ü©ú¡v¡]17¡ã18¡^¡A¦]¥L²`«H´¼¼z¯à¤O³£¦b¥G¯«¡]20b¡^¡Fµ²ªG¯«ÂǹڦV¥LÅã©ú¡A¦¨¥þ¤F¦ý¥H²zªº«H¤ß¡A¥H­P¥L¦³§ó¤jªº«H¤ß¡A­n¨D¨È²¤»â¥L¨ì¤ý­±«e¡A¥L­n±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¤ý¡]24¡^¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G18¡j¡u­n¥L­Ì¬è¨D¤Ñ¤Wªº¡@¯«¬I¼¦¼§¡A±N³o¶ø¯¦ªº¨Æ«ü©ú¡A§K±o¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P¦ñ¡A»P¤Ú¤ñ­Û¨ä¾lªº­õ¤h¤@¦P·À¤`¡C¡v

 

¡i¦ý¤G19¡@¤Ñ¤Wªº¯«¡j¥D«e¤»¥@¬ö®É¡A³o­Ó¯«¬éªººÙ¸¹Åܱo¤Q¤À¬y¦æ¡Cªi´µªº¨åÄy´¶¹M¥Î³oºÙ¸¹§Î®e¬æ±Ðªº¥D¯«ªü­J©Ô°¨¯÷¹F¡]¨£¡G©Ô¤@2¡F¥§¤@4ªºª`ÄÀ¡^¡C¥H¦â¦C¤Hı±o¥H¦¹§Î®e¥L­Ìªº¯«­C©MµØ¥çµL¤£§´¤§³B¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G20¡j¡u¦ý¥H²z»¡¡G¡§¡@¯«ªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡I±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡A¦]¬°´¼¼z¯à¤O³£ÄÝ¥G¥L¡C¡v

         ¡u¤W«Òªº¦W¡v¡G§Y¬O¡u¤W«Ò¦Û¤v¡v¡]¸Ö¤C¤Q¥|10¡A¤@¤@¤K10¡^¡F¦b¬ù¡A¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¥Nªí³o­Ó¤H¦Û¤v¡A¤GªÌ¦p¤@¡C¦¹³Bªº¡u¦W¡v¤]¥i«ü¤W«Ò±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C

         ¡u´¼¼z¡B¯à¤O¡v¡G¤W«Òªº¨âºØÄݩʡA¥Ñ©óÍ¢¬}¹î¤@¤Á¡A¤]´xºÞ¤@¤Á¡C¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¥²¥ý¸gÍ¢­ã³\¤~¥iµo¥Í¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G21¡j¡u¥L§ïÅܮɭԡB¤é´Á¡B¼o¤ý¡B¥ß¤ý¡A±N´¼¼z½ç»P´¼¼z¤H¡A±Nª¾Ãѽç»PÁo©ú¤H¡C¡v

         ¡u§ïÅܮɭԡB¤é´Á¡B¼o¤ý¡B¥ß¤ý¡v¡G¯«¯à¤Oªº¹üÅã¡F¡u§ïÅܮɭԡB¤é´Á¡v«ü¥X¦ÛµM¬É©M¤HÃþ¾ú¥v§¡¬°¯«©Ò´xºÞ¡A¡u¼o¤ý¡B¥ß¤ý¡v«ü¥X¤@¤Á¬Fªv¬¡°Ê³£¬°Í¢©Ò±±¨î¡FÍ¢¬JµM¥i¥H¥ß¤ý¼o¤ý¡Aªí©úÍ¢³Ó¹L§g¤ý¡C

         ¡u±N´¼¼z½ç»P´¼¼z¤H¡A±Nª¾Ãѽç»PÁo©ú¤H¡v¡G»P¤Ü¤G¸`³s¦b¤@°_¡A³£¬OÄÄ©ú¤G¤Q¸`ªº¡u´¼¼zÄÝ¥GÍ¢¡v¡F¯«¤£¦ý¬O´¼¼z¡AÍ¢§ó±N´¼¼zÁo©ú½çµ¹¤H¡F¤Hªº´¼¼zÁo©ú¤D¥»©ó¯«¡A¬O¯«ªº®¦½ç¡C¦ý¥H²z±oú¦¯«©Ò½çªº´¼¼z¡A¬G¯à³Ó¹L¤Ú¤ñ­Ûªº¥e¤R±M®a¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G22¡j¡u¥LÅã©ú²`¶øÁô¯¦ªº¨Æ¡Aª¾¹D·t¤¤©Ò¦³ªº¡A¥ú©ú¤]»P¥L¦P©~¡C¡v

         ¡uÍ¢Åã©ú²`¶øÁô¯¦ªº¨Æ¡v¡G¡u²`¶ø¡v¬O¤£©ö©ú¥Õªº¡A¡uÁô¯¦¡v¬O«üÁÙ¥¼µo¥Íªº¨Æ¡C

         ¡u·t¤¤©Ò¦³ªº¡v¡G§Y¬O¤H©Ò¤£ª¾¾åªº¨Æ¡C¡u²`¶ø¡BÁô¯¦¡B¶Â·t¡v³vº¥¥[±j¤£©ö©ú¥Õªºµ{«×¡C

         ¡u¥ú©ú¤]»P¥L¦P©~¡v¡G¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¯à¦bÍ¢­±«eÁôÂáFÍ¢´N¬O¥ú¡A³s³Ì¶Â·tÁô½ªªº¨¤¸¨¤]³QÍ¢·Ó±o©ú«G¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G23¡j¡u§Ú¦C¯ªªº¡@¯«ªü¡A§Ú·PÁ§A¡AÆg¬ü§A¡A¦]§A±N´¼¼zÅׯà½çµ¹§Ú¡F¤¹­ã§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡A§â¤ýªº¨Æµ¹§Ú­Ì«ü©ú¡C¡¨¡v

         ¡u´¼¼zÅׯà¡v¡G«üª¾¹D©MÁ¿¸Ñ¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò°µªº¹Ú¤§¯à¤O¡A¥H¤Î¸Ñ¨M°ÝÃD©MÄѹï§x¹Ò¡B¸ÕÅ窺¤O¶q¡C¡u´¼¼zÅׯà¡v»P²Ä¤G¤Q¸`ªº¡u´¼¼z¯à¤O¡v¦b­ì¤å§¹¥þ¤@¼Ë¡F¥Ñ©ó¦ý¥H²zÄݩ󯫡A¥L±o¨ì¯«ªº´¼¼z©M¯à¤O¡C

         ¡u¤¹­ã§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡v¡G¦ý¥H²z¨Ã¤£­n¿W¦Û»â¥\¡A¦]¥Lª¾¹D¦Û¤v¤§©Ò¥H»X¯«±Ò¥Ü¤ýªº¹Ú¡A¤D¬O¥Lªº¦P¦ñ©M¥L¤@°_¦P¤ß¬èë¡A¨Ã¦V¯«Àµ¨Dªºµ²ªG¡A¦]¦¹¥L»¡¡u§Ú­Ì¡v¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G25¡j¡u¨È²¤´N«æ¦£±N¦ý¥H²z»â¨ì¤ý­±«e¡A¹ï¤ý»¡¡G¡§§Ú¦b³Q¾ÛªºµS¤j¤H¤¤¹J¨£¤@¤H¡A¥L¯à±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¤ý¡C¡¨¡v

         ¡u§Ú¦b³Q¾ÛªºµS¤j¤H¤¤¹J¨£¤@¤H¡v¡G¡u¹J¨£¡vÀ³§@¡u§äú¦¡v¡]¤»5¡^¡F¨È²¤§â´¤¾÷·|Âk¥\¦Û¤v¡A»¡¦ý¥H²z¬O¥L§äú¦©Mµo²{ªº¡C¨ä¹ê¡A¦ý¥H²z¬O¤ò¹E¦ÛÂ˪º¡C¥t¤@ÂI­È±oª`·Nªº¬O¡A¨È²¤±N­«ÂI©ñ¦b¦ý¥H²z¨­¤W¡]¡u¤@¤H¡v¡^¡A¦Ó¨S¦³ÃD¤Î¦ý¥H²z©Ò·q«ôªº¯«¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G25~30¾a¯«¸Ñ¹Ú¡j

¡@¡@¦ý¥H²z¹ï¤ý»¡¡G¡u¥u¦³¤@¦ì¦b¤Ñ¤Wªº¯«¯àÅã©ú¶ø¯µªº¨Æ¡C¡v¡]28¡^¥Lª¾¹D¦Û¤v¯à¸Ñ¹Ú¨Ã«D´¼¼z¹L¤H¡A¤D¬OÅã©ú¶ø¯µ¨Æªº¥DÄ@·N§â±N¨Óªº¨Æ«ü¥Ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡]30¡^¡A«oÂÇ¥Lªº¤fµ¹¤ýÁ¿¸Ñ¦Ó¤w¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G28¡j¡u¥u¦³¤@¦ì¦b¤Ñ¤Wªº¡@¯«¡A¯àÅã©ú¶ø¯¦ªº¨Æ¡A¥L¤w±N¤é«á¥²¦³ªº¨Æ¡A«ü¥Ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡C§Aªº¹Ú©M§A¦b§É¤W¸£¤¤ªº²§¹³¬O³o¼Ë¡F¡v

         ¡u¤é«á¥²¦³ªº¨Æ¡v¡G¤£¤Ö¾ÇªÌ»{¬°³o¬OÀ±ÁɨȮɥN­nµo¥Íªº¨Æ¡F¦ý¤]¥i«ü±N¨Ó­nµo¥Íªº¨Æ¡]29¸`¡u«á¨Óªº¨Æ¡v¡^¡C¨ä­«ÂI¤D«ü¥X¦ý¥H²z©Ò·q«ôªº­C©MµØ¡A¥i¥H¥BÄ@·N¹w§i«á¨Ó­nµo¥Íªº¨Æ¡A¦]¬°Í¢´xºÞµÛ¾ú¥v¡C¡u¸£¤¤ªº²§¶H¡v¡G¦ý¥H²z¬O²Ä¤@­Ó±N²§¶H©MÀY¸£³s¦b¤@°_ªº¤H¡]¥|2¡B7¡B10¡^¡F·í¤@­Ó¤H¨£²§¶H®É¡AÀY¸£¬O²M¿ôªº¡A¨Ã¨S¦³¥¢¥h²z´¼¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G31¡j¡u¡§¤ý°Ú¡I§A¹Ú¨£¤@­Ó¤j¹³¡A³o¹³¬Æ°ª¡A·¥¨ä¥úÄ£¡A¯¸¦b§A­±«e¡A§Îª¬¬Æ¬O¥i©È¡C¡v

         ¡u·¥¨ä¥úÄ£¡v¡G¤j¹³¬J¥Ñ¤£¦Pªº¥ú±mÄ£¥Øªºª÷ÄÝű¦¨¡A¬G°{°{¥Í½÷¡C

         ¡u§Îª¬¬Æ¬O¥i©È¡v¡G¦]¬°¥¦ªº³y«¬Ãe¤j¡A¥B¥ú½÷ÀéÄê¡A¥s¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G31¡@¹Ú¨£¤@­Ó¤j¹³¡j®J¤Îªk¦Ñ±ö¹p¥L¡]¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¡^³øºÙ¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¯«¬é»Z¥Lªº¥¨¹³¡C¯«¬é®Ö­ã¥L¦V§f©¼¨È¤Hµo°Ê¾Ô¨Æ¡C¨È­z¤Ú¥§©¬¦~¶¡°O­zªº¤@­Ó²§¹Ú¤§¤¤¡A¨¯¯«¯«¹³©³³¡ªº¸O¤å¹w¨¥¤Ú¤ñ­Ûªº«q¶Ã²×·|¥¢±Ñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G31~45¹Úªº¹w¨¥¡j

¡@¡@¦ý¥H²z±o¯«±Ò¥Ü¡A¬°¤ý¸Ñ¹Ú¡G¹³ªºª÷ÀY¬O¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡]38¡^¡F¦Ü©ó¨ä¥¦³¡¦ì¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°»È¯Ý»ÈÁu¬O«ü¦Ì©³¨Èªi´µ¡]°Ñ¤­28¡^¡F»É¸¡»É¸y¬O«ü§ÆÃ¾¡FÅK»L©M¥bÅK¥bªdªº¸}¬O«üù°¨¡C¦a¤WªºÅv¶Õ¦³¦p³o¹³¡A±qÀY¨ì¸}¨Ìª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªdªº½è¯À»¼­°¡A¨Cªp·U¤U¨ì½a³~¥½¸ôªº®É­Ô¡A°ò·þ¥Ã»·ªº°ê«×´N³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡A¨Ã­nÀò±o§¹¥þªº³Ó§Q¡A¨ú¥NÄݤHªº°ê«×¡]34¡ã44¡^¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G31~45¤Ú¤ñ­Û¤ý¹Ú¨£¤j¹³¦³¦óªí·N¡H ¡j

µª¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýMebuchadnezzar(·N¥§ªi¯«ªº¤Ó¤l¡^¡A¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¤@­Ó°ª¤jªº¤H¹³¡A·¥¨ä¥úÄ£¡A¬Æ¬O¥i©È¡C¯«¥Î¦¹¤j¹³¨ÓÅã©ú¥~¨¹¤Hªº®É¥N¦U°ê¤§ºtÅÜ¡C³o¹³ªº¨C¤@³¡¤À¥Nªí¤@­Ó«Ò°ê¡A©Î¬O¤@­Ó®É¥Nªº¹Lµ{¡C±q¥H¦â¦C³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº®É­Ô°_¡Aª½¨ì¥½¥@°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô¤î¡A¡u³o¹³ªºÀY¬Oºëª÷ªº¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O»Èªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O»Éªº¡A»L¬OÅKªº¡A¸}¬O¥bÅK¥bªdªº¡A¡v¡]¦ý¤G32¡A33¡^¡C¯«±N³o¶ø¯µªº²§¶H¡A½ç»P¥ýª¾¦ý¥H²zªº´¼¼z¡Aµ¹¤ý§@¦p¤UªºÁ¿¸Ñ¡G

ª÷ÀY¡X¥Nªí·í®É¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¦b¥@¬É¿W¤@µL¤G¡A°õ´x¤ýÅv¡C¡]¤G38¡^¡C

»È¯Ý¡X¥Nªíº¿¥N¤H©Mªi´µ¤Hªº¿³°_¡A¦p¦P¤HªºÂùÁu©Î¨âÁu¡C¡]¦ý¤­28¡A31¡F¤»28¡^¡C

»É¸¡¡X¥Nªí§ÆÃ¾°ê¦¹«á±o¶Õ¿³°_¡A´xºÞ¤Ñ¤U¡C¡]¦ý¤G39¡F¤Q¤@1¡X4¡^¡C

ÅK»L¡X¥NªíªF¦èù°¨°ê¿³°_¡A¦n¹³¤Hªº¨â»L¡A°í§§¦pÅK¡A²±©ó§ÆÃ¾¡C¡]¦ý¤G40¡^¡C

¸}³k¡X¥bÅK¥bªdªº¸}»P¸}³k¡A¥Nªíù°¨°I±Ñ¥H«á¤Àµõ¦¨ªº¦U°ê¡C¡]¦ý¤G41¡X43¡A¤C7¡A10¡A24¡F±Ò¤Q¤C12¡A16¡^¡C¦¹«á¥§¤ý¤S¬Ý¨£¤@¶ô«D¤H¤âų¥X¨Óªº¥ÛÀY¡A¥´¦b¤H¹³ªº¸}¤W¡A³o¶ô¥ÛÀY­°¤U¡A´N¬O¹wªí°ò·þªº¦A¨Ó¡C¦¹®É¤H¹³³Q¯{±o¯»¸H¡A³Q­·§j´²¡A¥ÛÀYÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡CÅã¥ÜÍ¢ªº¦A¨Ó®É­n¼f§P¥@¬É¡A¦a¤W¦U°ê³£³Q®ø·À¡AÍ¢­n«Ø¥Ã»·ªº°ê«×¡A¿Ë¦Û§@¤ý¡A²Î¨î¸U°ê¡A¨º®É¥@¬É¤~¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡C¡]¦ý¤G34¡A35¡A44¡A45¡F¤Ó¤Ü¤@42¡X44¡A¤Ü¥|42¡F©««e¥|16¡F±Ò¤Q¤@15¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n¡C

 

¡i¦ý¤G32¡@¤j¹³¥Î¤£¦P§÷®Æ³y¦¨¡j¥Î¤£¦P§÷®Æ³y¦¨¤j¹³¨Ã¤£¨u¨£¡C¥Ñ©ó¯«¹³³q±`¬O¬ï¦çªº¡A¤H¤Oª«¤O¦ÛµM·|ªá¶O©ó¨S¦³¾B½ªªº³¡¤À¡C¨Ò¦p¡G¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¤¤´Áªº¤@½g»®¤Hë¤å¡A°O¸ü¬èëªÌ¤¹¿Õ´£¨Ñ¤@­Ó¯u¤H¤j¤pªº¤ý¹³¡AÀY¡B¤â¡B¸}¥Îª÷¤l»s³y¡A¨ä¾l³¡¤À«h¥Î»È¤l¡C¨È¹ê°ò­Û¥X¤gªº¤ûÃ}¤p¹³´£¨Ñ¤F¨Ï¥Î¦hºØª÷Äݪº¨ÒÃÒ¡C¹³¨­¥Î«C»Éű³y¡A³¡¤À¥|ªÏ¥ÎÁë»É¥´³y¡AµM«á¥þ¹³¥Î»È¤l¥]»q¡C«Ü¦h¥X¤gªº¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¯«¹³¡A¥ç¦P¼Ë¬O¥Î«C»É»s³y¡A¥~­±¥Îª÷¤l©Î»È¤l¥]»qªº¡C§Y¨Ï¬O¤p¹³¤]¸g±`¤£¬O¾ã¥óű¨î¡A¦Ó¬O¥Îºg©Î¹g°v§â¦U³¡¦ì»Î±µ¦Ó¦¨ªº¡C¹Ú¤¤¬Ý¨£ªº¯S¼x«Ü¦h³£¬O¹G¯u¦Ó«D¶W²{¹êªº¡C¹³ªºÀY³¡³Ì¬°­«­n¡A«ö¦ýÀ³¸Ó¦b«C»Éű¦¨ªº¹³¤W¥]ª÷¡C¯Ý½£©M»HÁu¦³®É¯à°÷¬Ý¨£¤@³¡¤À¡A»q¥H»È¤l¤Q¤À«ê·í¡CÂß·F¸g±`¦³¦çªA¾B½ª¡A©Ò¥H¨S¦³¦b«C»É¤W¶Kºäªº¥²­n¡C³o­Ó®É¥N¨ÌµM¥¼¦³Å±ÅK¡A¦ý¤@¥÷®J¤Î»Z¯ó¯È¤åÄm´£¤ÎÅK¹³¡]¥Îªº¥i¯à¬OÁëÅK¡^¡CÅKªd¯u¥¿²V¦Xªº±©¤@¿ìªk¬O¥ÎÂH¤g§@¬°§Uº²¾¯¡A¦ý¸g¤åªº¥Î»yÅã¥Ü³oªd¬O¿N¹Lªº¡C¤@­Ó¬Ýªk»{¬°³o¬O¤W­±Æ^¤F¨ª³³ªºÅK¸}¡C·s¤Ú¤ñ­Û©Mªi´µ®É¥N´X¥G§¹¥þ¨S¦³ÀJ¶ì¹³¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥ç¦Ü¤µ¥¼´¿µo²{¥ô¦ó¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬öªº¥D­n¯«¹³¡C¨È­z¤ý¥H¼»«¢¹y¦ÛàH¬£¤H¥Îª÷¡B»È¡B»É»s³y¤F¤@­Ó¥L¦Û¤vªº¹³¡A¦w©ñ¦b¯«©ú­±«e¡A¥N¥L¬è¨D¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G32~33¡j³o¹³¬O¶H¼x¥@¬ÉªºÅv¤O¡A¦]¥@¬É¤§Åv¤O©MÄÝÆF¤§Åv¤O¦bª§¾Ô¤¤¡C¥@¤WÅv¤O¬Ý¨Ó°ª¤j¢w¢w¦Û°ª¦Û¤j¡A«Ü¥úÄ£¢w¢w«ÜÅé­±¡A¦ý«o¥i©È¢w¢w¦]¬°¬O·î§Îªº¡Cª`·N³o¹³¡A¨º¬O«D±`¤£¥¿±`ªº¡A¦]¬°¬O¥Î¤£¦Pªºª÷Äݳy¦¨¡G¡u³o¹³ªºÀY¬Oºëª÷¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O»Èªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O»Éªº¡A»L¬OÅKªº¡A¸}¬O¥bÅK¥bªdªº¡C¡v¡]¦ý¤G32-33¡^¡A¤@­Ó¤£¦Pª÷Äݳy¦¨ªº«D±`¤£¥¿±`ªº¹³¡C

¡@¡@¡]¤@¡^»ù­È¤Wªº¤£¥¿±`¢w¢wª÷¤lªº»ù­È¬O³Ì¶Qªº¡A¨ä¥Lªº»ù­È´N¨Cªp·U¤U¡C¥@¬É¥ç¬O¦p¦¹¡Aªì®É¨Ó¶Õ¬¤´é¡A¦ýºCºC¦a»ù­È¤@ª½´î¤Ö¡C³o¤£´N¬O·î§Îªº¶Ü¡H¦ý¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W«h­è¦n¬Û¤Ï¡A¦]¯«¤£¦ýÅý¦nªºµ¹§Ú­Ì¡F¦Ó¥B¦³§ó¦nªº¡A¬Æ¦Ü³Ì¦nªº¤]­n½çµ¹§Ú­Ì¡C

¡@¡@¡]¤G¡^­«¶q¤Wªº¤£¥¿±`¢w¢wª÷¤l¬O«Ü­«ªº¡A»È¤ñ¤£¤Wª÷­«¡A»É»PÅK«h§ó¤£¦pª÷¡C¦p¬ã¨s¥¦­Ìªº¤ñ­«¡G«hª÷¬O19.3¡A»È¬O10.5¡A»É8.5¡AÅK7.6¡Aªd1.9¡A§Yªdªº¤ñ­«¥u¦³ª÷ªº¤Q¤À¤@¡A¨º¥i·Q¹³¨ì³o¬O¤W­«¤U»´ªº¹³¡C¸Õ°Ý³o¤S«ç¯à¯¸±o¦í©O¡A°Z¤£¬O«Ü©ö­Ë¤U¨Ó¶Ü¡H¤£¿ù¡A³o®Ú°ò¤Ó®t¡A¤Ó¯Ü®z¡A¥@¬Éªº¨Æ¢w¢wÄÝ¥@ªº¨Æ¤]¬O¦p¦¹¡F§¹¥þ¨S®Ú°ò¡AÀH®É·|­Ë¶ò¡C

¡@¡@¡]¤T¡^µw«×¤Wªº¤£¥¿±`¢w¢wÅK©Mªd¬O³Ì­èµwªº¡Aª÷¬O³Ì³nªº¡F¨º´N¬O»¡·U¨Ó·Uµw¡A³o¤]¬O¤£¥¿±`ªº²{¶H¡C¦ý³o´N¬OÄÝ¥@ªºªF¦è¡A¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¸Ó¦³ÄÝÆFªº»ù­È·P©M¿ë§O¤O¡F­nª¾¤°»ò¬O¦³»ù­Èªº©Mí©Tªº¡A¤°»ò¬O¨S»ù­È©M¤£¥i¾aªº¡C¦pªG§Ú­ÌµLÄÝÆFªº»ù­È·P¡A¤]´N¨S¦³¦w¥þ·P¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¦b¯«­±«e¨£³o´T¹Ïµe®É¡A´N¦óµ¥»Ý­n¯«½ç½Ñ¯ëªº¼¦¼§¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï¾ú¥v¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¾ú¥vªºÃÒ¾Ú¡A¤@¯ëªº¸ÑÄÀ¬O¹ïªº¡Fª÷¤l¬O¥Nªí¤Ú¤ñ­Û¡A»È¬O«üº¿¥Nªi´µ¡A»É«ü§ÆÛK¡AÅK«üù°¨¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¦ý¥H²z®Ñ«H®§¡n

 

¡i¦ý¤G34¡j¡u§AÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¶ô«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡A¥´¦b³o¹³¥bÅK¥bªdªº¸}¤W¡B§â¸}¯{¸H¡F¡v

         ¡u«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡v¡G¤£¬O¤H©ÒÀJÆwªº¡A¤]¤£ª¾¨Ó¦Û¦ó³B¡]²{¤¤¡G¡u±q¤s©¥¤Wºu¤U¨Ó¡v¬O·NĶ¥[¤W¥hªº¡^¡C

         ¡u§â¸}¯{¸H¡v¡G¥Ñ©ó¤j¹³ÀY­«¸}»´¡A¦A¥[¤W¤j¥Ûªº¤O«×«Ü¤j¡A¬éÀ»¤¤¸}³¡¡A¾ã®y¤j¹³´NÀ³Án­Ë¤U¡AªÏÂ÷¯}¸H¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G34¡ã35¡@«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡j±©¤@»P¦¹µy¬°¦³ÂI¬Û¦üªº¨Æ¥ó¡A¥X²{¦b¡m¦N¥[¾¥´µ¥v¸Ö¡n¡C¦N¥[¾¥´µ³øºÙ¹Ú¨£®¦°ò§ùªº¨Ó¨ì¡A¥Nªí®¦°ò§ùªº¹k¥Û¸¨¦b¦N¥[¾¥´µªº¸}«e¡C¦ý³o¥Û¨Ã¨S¦³³y¦¨·´Ãa¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G35¡j¡u©ó¬Oª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd¡A³£¤@¦P¯{±o¯»¸H¡A¦¨¦p®L¤Ñ¥Ý³õ¤WªºÁRÏù¡A³Q­·§j´²¡AµL³B¥i´M¡C¥´¸H³o¹³ªº¥ÛÀY¡AÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡C¡v

         ¡uª÷»È»ÉÅKªd¡v¡G­ì¤å¬O¡uÅKªd»É»Èª÷¡v¡A¦¸§Ç«ê¦n­ËÂà¡C¤j¥Û¥´À»©Ò²£¥Íªº¤O«×¥Ñ¤U¦ù®i¦Ó¤W¡Aª½¦Üª÷ÀY¡C

         ¡uÁRý§¡v¡G¯SÂI¦³¤G¡A´N¬O­«¶q¬Æ»´¡A¥H¤Î²@µL»ù­È¡F¸t¸g¥Î¡uÁRý§¡v¤ñ³ë³Q¯«¼f§Pªº°ê®a¡]Áɤ­24¡F­C¤Ü¤T28¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G36¡ã40¡@¥|°ê¡j°£¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬Oª÷ÀY¥H¥~¡A¸g¤å¨Ã¨S¦³»¡©ú³o¨Ç°ê®aªº¨­¤À¡C³¡¤À¾ÇªÌ´£¥X³o¦¸§Ç¬O¤Ú¤ñ­Û¡Bº¿¥N¡B¡]º¿¥N¡^ªi´µ¡B§ÆÃ¾¡A¨ä¥Lªº«h¬Û«HÀ³¸Ó¬O¤Ú¤ñ­Û¡B¡]º¿¥N¡^ªi´µ¡B§ÆÃ¾¡Bù°¨¡C¤j³¡¤À¤ä«ù³o­Ó»¡ªkªºÃÒ¾Ú³£¬O¨Ó¦Û¦ý¥H²z®Ñ¤C³¹¡Aª`ÄÀ¥ç·|¦b¸Ó³Bª`ÄÀ¸Ô²Ó°Q½×¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G36¡ã40¡@¥|°ê¼Ò¦¡¡j¥H¥|­Ó®É¥N©Î¥|­Ó«Ò°ê©ÜÅS¾ú¥v¡A¬O¥j¥N©M¥j¨å¾ú¥v¤§¤¤¡A¥i¥H§ä¨ì¦n´X­Ó¹ïÀ³¨ÒÃÒªºÆ[©À¡C¨È³Ø±o¤å¾Ç¡m´Â¥N¹w¨¥¡n¡]Dynastic Prophecy¡F¦è¬y¥j®É¥N¡A¥D«e¤T¥@¬ö¡H¡^¤Q¤À¯}¸Hªº¤å¦r¤¤¡A´£¨ì¥|­Ó©¼¦¹±µ³sªº¤ý°ê¡]¨È­z¡B¤Ú¤ñ­Û¡Bªi´µ¡B§ÆÃ¾¡^¡C¡m§ÆºÑº¸¯«¿Ù¶°¡n¡]¨ä¤º®e¨Ó¦Û¥D«e¤G¥@¬ö¡^¥ç¥]¬A¤F¤@­Ó¥|«Ò°êªºÅé¨î¡]¨È­z¡Bº¿¥N¡Bªi´µ¡B°¨¨ä¹y¡F´X­Ó¨Ó¦Ûù°¨®É¥Nªº¨Ò¤l¡AÁÙ¦b¦W³æ¤¤¥[¤Wù°¨¡A§@¬°²Ä¤­°ê¡^¡C¥D«á¤­¥@¬öªºÃ¹°¨§@ªÌ¶ëº¸ºû¤Ì´µ¡]Servius¡^»¡§ÆºÑº¸¡]Sibyl¡^±N¤£¦Pªº¥@¥N¥Î¤£¦Pªºª÷ÄÝ¥Nªí¡A¦ý²{¦sªº¡m§ÆºÑº¸¯«¿Ù¶°¡n¤¤«o¨S¦³°O¸ü³o¼Ëªº¤ñ¸û¡C¾ÇªÌ¬Û«H±N¥@¥N¤ñ§@ª÷ÄÝ¡A²Å¦X¬æ±Ð±N¤HÃþ¾ú¥vªí¹F¬°¥|­Ó®É¥Nªº§@ªk¡C¬æ±Ð¸g¨å¡mªüºû´µªû¡n¡]Avestan¡^±N¥@¥N¡]¤£¬O«Ò°ê¡^¤À¬°¤@´Ê¾ðªº¥|ªK¡A¨Ì¦¸¬°ª÷¡B»È¡B¿û¡B²VÅK¡]§t·NÁô±â¡^¡C³o¨Ç§÷®ÆÁöµM«Ü±ß´Á¤~¥I½Ñ¤å¦r¡A¦ý³¡¤À¾ÇªÌ¬Û«H¥¦©Ò«O¦sªº¸ê®Æ¥i¥H¤W·¹¨ì¥D«e²Ä¤G©Î²Ä¤T¥@¬ö¡C±N¥@¥N¤ñ§@ª÷Äݳ̭«­nªºµÛ§@¡A¤j·§¬O¦­´Á§ÆÃ¾§@®a®ü§Æ¶ø¼w¡]Hesiod¡^ªº¡m¤u§@»P®É¤é¡n¡]Works and Days¡A¥D«e¤K¥@¬ö¡^¡C¥L¦CÁ|ªº¤­­Ó¥@¥N¤¤¡A¦³¥|­Ó¥Hª÷Äݬ°¥Nªí¡]ª÷¡B»È¡B«C»É¡BÅK¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G38¡j¡u¤Z¥@¤H©Ò¦í¤§¦aªº¨«Ã~¡A¨Ã¤ÑªÅªº­¸³¾¡A¥L³£¥æ¥I§A¤â¡A¨Ï§A´xºÞ³o¤@¤Á¡C§A´N¬O¨ºª÷ÀY¡C¡v

         ¡u¤Z¥@¤H©Ò¦í¤§¦aªº¨«Ã~¡v¡GÀ³¬O¡u¥@¤H©Ò¦íªº¦a¤è¡B¥Ð³¥ªº¨«Ã~¡v¡A³o»P¤U¤å¡u¤ÑªÅªº­¸³¾¡v¤T¥y³£±j½Õ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¶Õ¤O½d³òªº¼s¤j¡F¥L¬O·í®É³Ì¦³Åv¶Õªº§g¤ý¡C

         ¡u§A´N¬O¨ºª÷ÀY¡v¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý»P¥L©Ò¥Nªíªº¤Ú¤ñ­Û°ê¬O¨º¥Îºëª÷ű³yªºÀY¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G40¡j¡u²Ä¥|°ê¡A¥²°í§§¦pÅK¡AÅK¯à¥´¸H§J¨î¦Êª«¡A¤S¯àÀ£¸H¤@¤Á¡A¨º°ê¤]¥²¥´¸HÀ£¨î¦C°ê¡C¡v

         ¡u¨º°ê¤]¥²¥´¸HÀ£¨î¦C°ê¡v¡G¶Ç²Î»{¬°²Ä¥|°ê¤D¬Où°¨¡A¥¦ªº¯S¼x´N¬O¾Ö¦³¶Õ¤£¥i·íªº­x¶¤¡A¥H­P¥¦¯à¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡A¥´±Ñ¦U°ê¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G41¡j¡u§A¬J¨£¹³ªº¸}©M¸}«üÀY¡A¤@¥b¬O½`¦Kªºªd¡A¤@¥b¬OÅK¡A¨º°ê±N¨Ó¤]¥²¤À¶}¡C§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¤]¥²¦³ÅKªº¤O¶q¡C¡v

         ¡uÅK»PªdÄeÂø¡v¡G²Ä¥|°ê¬O±j®zºU¥b¡A¤£¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¹³ÅK¨º¼Ë°í±j¡]42¸`¡^¡F¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à²V¦X¡A³o°ê¤]¤£¯à¦³¯u¥¿ªº²Î¤@¡]43¸`¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G43¡j¡u§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¥Á¤]¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡A«o¤£¯à©¼¦¹¬Û¦X¡A¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à¬Û¦X¤@¼Ë¡C¡v

         ¡u¨º°ê¥Á¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡v¡G¡u¦UºØ¤H¡v­ì§@¡u¤HªººØ¤l¡v¡]§f¥»§@¡u¤HºØ¡v¡^¡A¬G¥i«ü³q±B¡Aù°¨«Ò±NÂÇú¦²§±Ú³q±B¨Ó²Î¤@¦U­Ó¥Á±Ú¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G44¡@³o°ê¥²¦s¨ì¥Ã»·¡j¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¤@½g¦W¥s¡m¯Q¾|§J¹w¨¥¡n¡]Uruk Prophecy¡^ªºµÛ§@¡A´y­z¥|¦ì¬I¬F¤£µ½ªº§g¤ý¬ÛÄ~¿³°_¤§«á¡AÄ~¦Ó·|¦³¤@¦ì§g¤ý±N¥ì¬I¥Lº¸ªº¯«¹³¡A±q¤Ú¤ñ­Û¹B¦^¯Q¾|§J¡C³o¹w¨¥»¡³o¤ýªº¨à¤l·|Ä~¥Lªº¦ì¡A¨ä°ê«×·|¥Ã»·°í¥ß¡]¥t¤@­Ó¸àÄÀ»{¬°³o¤åÄm¨Ó¦Û¥D«e¤C¥@¬ö¡A¨Ã±N³o¨à¤l¸Ñ§@¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G45¡j¡u§A¬J¬Ý¨£«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A±q¤s¦Ó¥X¡A¥´¸Hª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd¡A¨º´N¬O¦Ü¤jªº¡@¯«§â«á¨Ó¥²¦³ªº¨Æµ¹¤ý«ü©ú¡C³o¹Ú·Ç¬O³o¼Ë¡A³oÁ¿¸Ñ¤]¬O½T¹êªº¡C¡¨¡v

         ¡u«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡v¡G¡u¥ÛÀY¡v¹wªí°ò·þ¡AÍ¢ªº­°Á{¤£¬O¨Ì¾Ú¤Hªº¦w±Æ¡A¤D¬O«öú¦¯«¦Û¤vªº­p¹º¡A¬G¬O¡u«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¡v¡C°ò·þªº²Ä¤@¦¸­°Á{¡A¶}©l¤F¤Ñ°ê¡]À±ÁɨȪº°ê«×¡^¡A³o°ê¥Ã»·ªø¦s¡A¥B³Ó¹L¦a¤W¤@¤Á¤Hªº°ê«×¡]¤j¹³¹wªí¤Hªº°ê¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G46¡@¥§¥¬¥Ò¥§¼»µ¹¦ý¥H²zªº«Ý¹J¡j©M¦X¥»Ä¶§@¡u©^¤W¡vªº°Êµü¦b§Æ§B¨Ó»y¤¤¡A³q±`¬O«ü¼å³þ¡C¦ý³o¸Ìªº¨Ñª«¡]¯À²½¡^©M­»«~³£¬O¤£¯à­Ë¥X¼å³þªº¡C¥»¸`¤´µM¬O¥Î¨ÈÄõ¤å¼g¦¨¡C¦b¨ÈÄõ¤å¤¤¡A³o°Êµü¬O¡u´£¨Ñ¡vªº·N«ä¡C³o¸àÄÀ¨Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»µ¹¦ý¥H²zªº«Ý¹J§ó®e©ö¦ý¸Ñ¡C¥L¬O¦V¦ý¥H²z´£¨Ñ²½ª«¡A¨Ï¦ý¥H²z¥i¥H¦V¥Lªº¯«Äm¤W¦X©yªº²½¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G46~49¤ýªº»{«H¡j

¡@¡@¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýÅ¥§¹¦ý¥H²z¸Ñ¹Ú«á¡Aµø¥L¦p¯«¯ëªº¦V¥L¤U«ô¡F¨Ã¥B¬Û«H¦ý¥H²z©ÒºÙ¹|ªº¯«¡AÅã©ú¶ø¯µ¨Æ¬O¸U¯«¤§¯«¡B¸U¤ý¤§¥D¡]47¡^¡C¯«´¼¼zªº§@¬°¡A³s¥~¨¹¤ý¤]§âºaÄ£Âkµ¹Í¢¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¦ý¤G47¡@Åã©ú¶ø¯µ¨Æªº¡j¥»¸`±j½Õ¡uÅã©ú¶ø¯µ¨Æ¡vªº¨¤¦â¡A¦]¬°¦ý¥H²zªº¦¨´N¶W¥X¤F¤Ú¤ñ­Û­õ¤h³q±`©Ò¯à°µªº¡C¥L­Ì¬Û«H¯«©ú½ç¤U¥üÀY¡]¦p²§¹Ú¡^®É¡A´N¬O§@¥X¦Û§Ú±Ò¥Ü¡A¤S¬Û«H¥L­Ì¬O±N¸àÄÀªº´¼¼z¡A½çµ¹§Q¥Î¤â¤W©Ò¦³¤§¸ê·½©M¤å¾Çªº­õ¤h¡AÂÇ¥H±Ò¥Ü¥üÀYªºÁ¿¸Ñ¡CµM¦Ó¦ý¥H²z«o¯àÀò¨ú¦³Ãö¹Ú¤§¤º®eªº¶i¤@¨B±Ò¥Ü¡A¥LªºÁnÅA¦]¦¹¤j¬°´£¤É¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G48¡@ºÞ¦ý¤Ú¤ñ­Û¥þ¬Ù¡j«Ò°ê¤À¬°¦n´X­Ó¦æ¬Ù©ÎÁ`·þÁÒ°Ï¡A¤Ú¤ñ­Û¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦ý¥H²z³QÀ¤ɬ°¬Ù¤¤°ª©xªº§Î®e»á¬°§t½k¡A¤U¤@¥y¸Ü«o¼á²M¤F¥L°ª¦ìªº©Ê½è¡G¥L³Q¥ß¬°¤Ú¤ñ­Û¤@¤Á­õ¤hªºªø©x¡C³o¤ñ¸û¥i¯à¬O¦æ·|¤¤ªº¶¥¯Å¡A¤£¬O¬F©²¤¤¦æ¬F©x­ûªº¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤G49¡j¡u¦ý¥H²z¨D¤ý¡A¤ý´N¬£¨F±o©Ô¡B¦Ì·Ù¡B¨È§B¥§ºq¡AºÞ²z¤Ú¤ñ­Û¬Ùªº¨Æ°È¡A¥u¬O¦ý¥H²z±`¦b´Â¤¤¨Í¥ß¡C¡v

         ¡u´Â¤¤¡v¡G­ì§@¡u¤ýªºªù¡v¡]§f¥»§@¡uªù®x¡v¡^¡A«ü¦b¬Ó®cùا@¤ýªºÅU°Ý¡C¬ù·æ¬°ªk¦Ñ¸Ñ¹Ú«á¡A³Q¥ß¬°®J¤Îªº­º¬Û¡]³Ð¥|¤Q¤@40-43¡^¡A¦ý¥H²z¸Ñ¹Ú«á¤]³Q¥ß¬°Á`²z¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n