ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¬BÁJ»P¦r¥y¬d¦Ò
¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j
¡i¦ý¤Q¤@1~15«n¥_¨â°ê¤§ª§¡j
¡@¡@·í¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¦º«á¡A¥Lªº°ê³Q¥|¦ì±Nx¤À¹Ü¡A¤£Âk¤ýªº«á¸Ç¡C«n¤ý´N¬O«ü®J¤Î¤ý¡]¥D«e323¦~¡^¡A¥_¤ý¬O±Ô§Q¨È¤ý¡]¥D«e312¦~¡^¡C«n¤ý´¿¥H¤k¨àµ¹¥_¤ý¬°©d¡A§@¬°¨â°êÁp·ù¤§ªí²{¡C¤£¤[¡A¥_¤ý¤S«¥ß¼o¦Z¡A¤Ï§â«n¤ý¤§¤k³B¦º¡A¥HP¨â°ê¤£·ü¡C«n¤ý´¿°_¤j§L§ð¥_°ê¡A¤j¥´³Ó¥M¡F¥_¤ýÁö¹ð¦¸¶i§ð«n¤ý¡A²×¤£±o³Ó¡C¨ä«á«n¤ýź¨×©ñ¿º¡A¤£´±¦A¾Ô¡A´N³Q¥_¤ý§ðÀ»¡A¯¸¥ß¤£¦í¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n
¡i¦ý¤Q¤@2¡j¡u²{¦b§Ú±N¯u¨Æ«ü¥Ü§A¡G¡§ªi´µÁÙ¦³¤T¤ý¿³°_¡A²Ä¥|¤ý¥²´I¨¬»·³Ó½Ñ¤ý¡C¥L¦]´I¨¬¦¨¬°±j²±¡A´N¥²¿E°Ê¤j²³§ðÀ»§ÆÃ¾°ê¡C¡v
¡uªi´µÁÙ¦³¤T¤ý¿³°_¡v¡G¡u¤T¤ý¡v«ü¥Ì«ô¦è¡B¤j§Q¯Q¤@¥@¡B¨È«¢ÀH¾|¡]¤S¦WÁ§¦è´µ¡^¡C¦b¥Ì«ô¦è©M¤j§Q¯Q¤@¥@¤§¶¡ÁÙ¦³¤@¦ì³N¤h¡A¥L¦b¥Ì«ô¦è»·©º¤Ú°Ç´µ©Zªº®ÉÔ¡A°²«_¦Û¤v¬O¥Ì«ô¦èªº¿Ë¥S§Ì¤h¨C§Ì¡B´N¬O¥Ì«ô¦è¦bY¤z¦~«e¯¦±K·t±þªº¡C
¡u²Ä¥|¤ý¡v¡G«ü¨È«¢ÀH¾|¡A¥L´¿¾Ö¦³·¥¤jªº°]´I¡A¥L¡u±q¦L«×ª½¨ì¥j¹ê²ÎºÞ¤@¦Ê¤G¤Q¤C¬Ù¡v¡]´µ¤@1¡^¡A¬G¼x¦¬¤F«Ü¦hµ|¶µ¡A¾Ö¦³ª÷»È»s¦¨ªº§É¶ò©M¶¼°sªº¾¹¥×¡]´µ¤@6-8¡^¡C
¡u§ðÀ»§ÆÃ¾°ê¡v¡G¨È«¢ÀH¾|´¿©ó¥D«e¥|¤K¡³¦Ü¥|¤C¤E¦~²v»â±j¤jªºx¶¤¶i§ð§ÆÃ¾¡]°Ñ¤K6ªº¸àÄÀ¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@2¡@ªi´µ¥|¤ý¡j³o²§¶Hµo¥Í®É¥j¦C¤w¸g¦b¦ì¡A¦]¦¹¤£ºâ¬O¥|¤ý¤§¤@¡C¥L³Ìªì´X¦ìªºÄ~©ÓªÌ¨Ì¦¸¬Oè¤ñ¦è´µ¤G¥@¡B¤h±öº¸}¡]Smerdis¡Fªi´µ»y¦W¦r¤Úº¸}¨È¡eBardiya¡f¡A¨ä¹ê¬O°ª°¨¥L¡eGaumata¡f«_¦W¿y¦ì¡^¡B¤j§Q¯Q¤@¥@¡B¨È«¢ÀH¾|¡]Á§¦è¡^¡B¨È¹FÁ§¦è¡C¦b³Q¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©Ò·À¤§«e¡A³o¤ý±Ú±µµÛÁÙ¦³¤C¦W§g¤ý¡C¥½¥N§g¤ý¦W¥s¤j§Q¯Q¤T¥@¡C½Ñ¦ì§g¤ý¤§¤¤¨È«¢ÀH¾|¤j·§¬O³Ì´I¦³ªº¤@Ó¡A»P§ÆÃ¾¤H¥´¥Mªº¦¸¼Æ¥ç³Ì¦h¡C¥»¸`ªº¥|¤ý¤j·§¥]¬A¤F¤C¤Q¦~ªºªi´µ¾ú¥v¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@2~30ªi´µ¥|¤ý»P«n¥_½Ñ¤ý¬O½Ö¡H¡j
µª¡G³o¬O¦ý¥H²z¥ýª¾»X¤Ñ¨Ïªº«ü¥Ü¡AÃö©óªi´µ¡A§ÆÃ¾¡A®J¤Î¡A±Ô§Q¨È½Ñ¤ý¿³°_ª§¾Ôªº¹w¨¥¡C¦b¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¤¤´yz³Ì¬°¸Ô²Ó¡A¥i¥H±q¤U±´X¸`¸g¤åªº±¡§Î¡A¨Ó©ú¥Õ©Ò»¡ªº¹w¨¥¡A¬O»P¾ú¥v¨Æ¹ê·¥¬Û²Å¦Xªº¡C
1 ªi´µªº¥|¤ý¿³°_⑵¤@¬O«ü¥j¦CCyrus¡]¥D«e¤¤T¤K¡X¤¤G¤E¦~¡^¡A¥L©ó¥D«e¤¤T¤»¦~¾Ô³Ó¤Ú¤ñÛ¡AºÙÅQ©ó¥@¬É¡A¬°²Ä¤@¤ý¡]Áɤ¥|1¡^¡C§J¤ñ¦â´µCambyses(¥D«e¤¤G¤E¡X¤¤G¤G¦~¡^¡A¤@¯ë»{¬°¥L¬O¨È¹FÁ§¦è¤ý¡A¥L´¿©R¥O°±¤î««Ø¸t·µ¤u§@¡A¬°²Ä¤G¤ý¡]©Ô¥|7¡A11¡A23¡^¡C¤j§Q¯Q¥è´µ¯S¤ñ´µDarius Hystaspis(¥D«e¤¤G¤@¡X¥|¤K¤¦~¡^¡A¥L´¿ã³\««Ø¸t·µ¤§¤u±o¥H§¹®m¡A¬°²Ä¤T¤ý¡]©Ô¤»1¡A12¡X15¡^¡C²Ä¥|¤ý¥²´I¨¬±j²±¡A¤D«üÁ§¦è´µXerxes¡]¥D«e¥|¤K¤¡X¥|¤»¤¦~¡^¡A©ÎºÙ¬°¨È«¢ÀH¾|Ahasuerus,¤ý¦Z¬O¥H´µ©«¡A¡]´µ¤G16¡A17¡^¡C¥L¬Oªi´µ¤ý¤¤³Ì±jªÌ¡A´¿²v»â¤jx¶i§ð§ÆÃ¾¥»¤g¡A¦ý¥¼±o³Ó¡C
2 ¥²¦³¤@«i´±ªº¤ý¿³°_¡]3 4¡^¡X¤D«ü§ÆÃ¾²Ä¤@Ó¤ý¨È¤O¤s¤j«ÒAlexander¡C¥L©ó¥D«e¤T¤T¤@¦~³Ð¥ß«Ò°ê¡AÀ»¯}ªi´µ¡A¦~¤Ü·³µn°ò°õ´x¤ýÅv¡AÀH·N¦Ó¦æ¡C¼Æ¦~¤§¶¡¡A©ºªA¾ãÓ¤p¨È²Ó¨È¡A¬Æ¦Ü»·¹F¦L«×¡C©ó¤Ê¤G·³¥h¥@¥H«á¡A°ê³Q¤â¤U¥|Ó¤¸«Ó©Ò¤Àµõ¡A¦Ó¦¨¬°{°Ç©³¡A§ÆÃ¾¡A®J¤Î¡A©M±Ô§Q¨Èµ¥¥|°ê¡C¡]°Ñ¤@¤C¤TÃD¡^¡C
3 «n¤èªº¤ý¥²±j²±⑸¡X¤D«ü±q§ÆÃ¾©Ò¤À¥X¨Óªº®J¤Î¤ý¦h§Q¶R¤@¥@Ptolemyi ¢¹¡C¥L±N¤¤¥²¦³¤@Ó¤ñ¥L§ó±j²±¡X¤D«ü¦è¬y¥j´µ¥§¥d¯SSeleucus-Nicator쬰¦h§Q¶R¤â¤Uªº©x¡A³Q¬£¥ô¤Ú¤ñÛ¬Ùªø¡C«á¨ÓI«q¦¨¬°¥_¤è±Ô§Q¨È¤ý¡A¥LªºÅv¬`¬Æ¤j¡A¬OÄ~¨È¤O¤s¤j«Ò¥H«á¤ý¤¤¤§³Ì±jªÌ¡C
4 «n¤è¤ýªº¤k¨à´N¤F¥_¤è¤ý⑹¡X¨t«ü®J¤Î¤ý¦h§Q¶R¤G¥@¤§¤k¡A¦W¥s¤ñ§Q¥§´µBerenice¡C´¿¶ù¥_¤è±Ô§Q¨È¤ý¦w´£ªü¥j¤G¥@Antiochus¢º¡A«á³Q¿Ñ®`¦Ó¦º¡A¦¹¨Æ¬ù¦b¥D«e¤G¤¡³¦~¡C
5 ¤k¤l¥»®a¥²¥t¥Í¤@¤l⑺¡X¨t¬°¤ñ§Q¥§´µ¤§§Ì¡A¦h§Q¶R¤T¥@¡A¥L´¿¬°©j©j´_¤³¤J«I±Ô§Q¨È¡A¾Û±°°]Ä_¡AÀò±o³Ó§Q¡C
6 ¥_¤è¤ýªº¤G¤l¥²°Ê¤z¤à⑽¡X¤D«ü±Ô§Q¨È¤ý¦è¥j¬y´µ²Ä¤GSeleucus¢º¤§¤l¡A¦è¥j¬y´µ¤T¥@»P¦w´£ªü¥j¤T¥@Antiochus¢»(§Y¦w´£ªü¥j¤j«Ò¡^¡C¦¹¤G¤H´¿©Û»E¤jx§ð¥´«n¤èªº«°¦À{¯S¡A¦¹®É¬ù¦b¥D«e¤G¤@¤K¦~¡C
7 ¥L±N¤k¨àµ¹«n¤è¤ý¬°©d¡]17¡X19¡^¡X¤D«ü¥_¤è±Ô§Q¨È¤ý¦w´£ªü¥j¡C¦]¦³Ã¹°¨¥X¨Óªý¾×ª§¾Ô¡A©Ò¥H±N¦Û¤vªº¤k¨à§J¯d¥§¯S©ÔCleophtvaµ¹«n¤è®J¤Î¤ýªº¥®¥D¦h§Q¶R¤¥@¬°«á¡A±ý¥HÂǤ§¤Þ»¤®J¤Î¤ýÂk¦V¦Û¤v¡C¦ý³op¿Ñ«o¤£±o¦¨´N¡A¨ä¤k¨à³º»P¨ä¤Ò¦P¤ß¤Ï¹ï¥L¡C¦¹«á¦w´£ªü¥j¶i§ð¤p¨È²Ó¨È»P§ÆÃ¾¡A©ó¥D«e¤@¤E¡³¦~¥ª¥k¡A³Qù°¨ªºxªø¦è©¼ªü¨È²Ó¨È¢§JScipioAsiaticus¾Ô±Ñ¡CÂk°ê«á¡A¦]·Q¦û¦³¼q¤¤°]Ä_¦Ó³Q¤H¨ë±þ¨¤`¡C
8 ¥²¦³¤@¤H¿³°_±µÄò¥L¬°¤ý⒇¡X¤D«ü¥_¤è¤ý¦w´£ªü¥j¦º«á¡A¦è¬y¥j´µ«Dù¤Ú¯SSeleucus-PhilopaterÄ~Äò¤ý¦ì¡A¡]¥D«e¤@¤K¤C¡X¤@¤»¤C¦~¡^¡C¦]«e¤ý¾Ô±Ñ¡A¥LnÄ~Äòµ¹Ã¹°¨½ß´Ú¡A¨Ï¥L¾î©º¼É¾ù¡A¨Ã¥B¬£¤H¦b¦U¦a¦¬»E¿ú°]¡C¬Æ¦Ü¹Ü¨ú¸t·µ¤¤¤§Ä_ª«¡A¦ý¤£¤[§Y³Q¥L©Ò¬£¤§¤H¬r¦º¡AÂk©ó·À¤`¡C
9 ¥²¦³¤@Ó¨õ»Àªº¤H¿³°_±µÄò¬°¤ý¡]21
30¡^¡X¤D«ü¥_¤è±Ô§Q¨È¤ý¦w´£ªü¥j¦ç¥Ö¤Z¥§µ·Antiochus Epiphanes¡C¥L¨Ã«D¬O¦Xªkªº¬Ó¶à¡A¦ý¨ä¬°¤H¨õ»À´Ý§Ô¡A¸Þp¦hºÝ¡A¶X¤HµL³Æ¤§®É¡A³±¿Ñµn¦ì¡C¥L´¿±O±þµS¤Ó¤H¡A¦Ã©Á¶Âp¸t·µ¡A¤T¦¸¶i§ð®J¤Î¡A¡]23¡X25¡A29 30¡^¡A®É¦b¥D«e¤@¤C¤T¡X¤@¤»¤¦~¶¡¡A¦ý¨ä³Ó§Q¶È¬O¼È®Éªº¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n
¡i¦ý¤Q¤@3¡j¡u¥²¦³¤@Ó«i´±ªº¤ý¿³°_¡A°õ´x¤jÅv¡AÀH·N¦Ó¦æ¡C¡v
¡u«i´±ªº¤ý¡v¡G§Y¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡]336-323
B.C.¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@3¡j¡u¤@Ó«i´±ªº¤ý¡v¡G«ü¨È¾ú¤s¤j¡C¥L²×©ó©ºªAªi´µ¡AµM¦Ó¥L¦º«á°ê®a¤Àµõ¬°¥|¡A«á¨Óºt¦¨«n¥_¹ï«Ïªº§½±¡C«n¥_¤ý¤§ª§¥Dn¬Oª§¹Ü¤Ú°Ç´µ©Zªº²ÎªvÅv¡C«n¤è¬O®J¤Îªº¦h§Q¶R¡A¥_¤è¬O±Ô§Q¨Èªº¦è¬y¥j¤ý´Â¡C
¥Ñ©ó3¡ã45¸`«Ü¸ÔºÉ¡B¥¿½T¦a¹w¨¥«n¥_°êªºª§¾Ô¡A¤£«H¸t¸g¯à·Ç½T¦a¹w¨¥±N¨Ónµo¥Í¤§¨Æªº¤H±`¥H¥»¬q¬°®Ú¾Ú¡A»{¬°¥»¬q¤D¥D«e²Ä¤G¥@¬öªº¤H«_¦ý¥H²z¤§¦W¼gªº¡]°Ñ²¤¶¡^¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¾ãÓ¤HÃþªº¾ú¥v³£¦b¯«ªº´x´¤¤¤¡A½Ñ¨Æ³£«öµÛ¯«ªºpµeÀ³Åç¡C21¡ã25¦³Ãö¨Ì¤ñªâ¥§ªº¨ÆÂݦ³«Ü¸Ô²Óªº´yz ¡A ¥Dn¤D¦]¥L»P¯«ªº¿ï¥Á¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@3¡@«i´±ªº¤ý¡j³o¦W«i´±ªº¤ý°£¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¥H¥~§OµL¥L¤H¡C¸g¤å¸õ¹L¨È«¢ÀH¾|¤§«áªº¤@¦Ê¤T¤Q¦~¡A¨ì¥D«e¤T¤T¤»¦~¡C·í¦~¨È¾ú¤s¤jµn°ò¬°°¨¨ä¹y¤ý¡C¥L^©úªZ«i¡A¤¦~¤§¤º«KÄè·À¤Fªi´µ«Ò°ê¡C§ÆÃ¾«Ò°ê®É¥N¥Ñ¦¹¶}©l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@4¡@¦V¤Ñªº¥|¤è¤À¶}¡j¨È¾ú¤s¤j±Y©ó¥D«e¤T¤G¤T¦~¡Cªø¹F¤G¤Q¦~ªºÄ~©Ó°«ª§²×©ó¾ÉP«Ò°ê¥|¤À¡]¨£¤K22ª`ÄÀ¡^¡C¤Àµõ¥X¨Óªº°ê¦³¨âÓ¦b·Rµ^®ü¦a°Ï¡]¥d®á¼wº¸²Îªv§ÆÃ¾©M°¨¨ä¹y¡A§Q¦è°¨¬ì´µ²Îªv¦â¹p´µ¡^¡C¨ä¾l¨âÓ«h¥Ê¤ÀªñªF¡]¦«°Ç±K²Îªv®J¤Î©M¤Ú°Ç´µ©Z¡A¦è¬y¥j²Îªv±Ô§Q¨È¡B¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡Bªi´µ¡^¡C¡u«n¤è¤ý¡v©Ò¥Nªíªº¬O¦«°Ç±K¤ý´Â¡A¡u¥_¤è¤ý¡v«h¥Nªí¦è¬y¥j¤ý´Â¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@5¡j¡u¡§«n¤èªº¤ý¥²±j²±¡A¥L±N«Ó¤¤¥²¦³¤@Ó¤ñ¥L§ó±j²±¡A°õ´xÅv¬`¡A¥LªºÅv¬`¬Æ¤j¡C¡v
¡u«n¤è¤ý¡v¡G«ü¦h§Q¶R¤@¥@¡]323-285
B.C.²Îªv®J¤Î¡^¡C¡u±N«Ó¤¤¦³¤@Ó¤ñ¥L§ó±j²±¡v¡G«ü¦è¬y¥j¤@¥@¡A¥L¥»¬O¤Ú¤ñÛªºÁ`·þ¡]321-316
B.C.¡^¦ý¦b¤T¤@¤»¦~¥L¸úÁ×±Ô§Q¨ÈÁ`·þ¦w´£±^ªº°l±þ¡]¦w´£±^·Q¦û»â¨È¬w¦a°Ï¡An§]¨Ö¤Ú¤ñÛ¡^¡A°k¦Ü®J¤Î¬°¦h§Q¶R¤@¥@¦¬¯d¡A¥B¥ô®J¤Îx¶¤ªº²Î«Ó¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@5¡@¦«°Ç±K¤@¥@¯Á¯Sº¸¡j¡]Ptolemy I
Soter¡F¥D«e305¡ã285¦~¡^¸g¤å¦p¤µ¶°¤¤°Q½×§â¤Ú°Ç´µ©Z§¨¦b·í¤¤ªº¨âÓ¤ý°ê¡]¦«°Ç±Kªº®J¤Î©M¦è¬y¥j¡^¡C¦b¤G¤Q¦~Ä~©Ó°«ª§ªº¤j³¡¤À®É¶¡¤¤¡A¦«°Ç±K³£¬O§êºtÅv¤OÕz«È©Mº´°ÊªÌªº¨¤¦â¡]¥Ñ¥D«e321¦~¶}©l¤w¬On¨¤¡^¡A¦ý¨ìÀY¨Ó¦è¬y¥j«o³Ì¬O±j²±¡Aª©¹Ï¤]¬O³Ì¤j¡C¦«°Ç±K©ó¥D«e¤T¤G¤@¦~µo°Êªºx¨Æ¦æ°Ê¯}¸H¤F¨È¾ú¤s¤j¦º«á±µ´xÅv¤Oªº¤T¤HÁp·ù¡C¥L¤Ö¼Æªº´XÓ¿ù»~¤§¤@µo¥Í¦b¥D«e¤T¡³¤E¦~¡C¥L¸Õ¹Ï§ð¥´¦w´£¬_¡]³Q¦è¬y¥j¨ú¥NªÌ¡^¡A¦ý¨ì¥D«e¤T¡³¤»¦~©úÅã«á´©¤£Ä~¡A¦]¦¹³Q¹GºM°h«¾ãºX¹ª¡C¦ý¥L¤´¯à©ó¥D«e¤T¡³¤»¦~¦b®J¤Î¦Û¥ß¬°¤ý¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@5¡@¦è¬y¥j¤@¥@¥§¥d¦«º¸¡j¡]Seleucus I
Nicator¡F¥D«e312¡ã280¦~¡^¨È¾ú¤s¤j¦º«á¨Øº¸}¥d´µ¦¨¬°x¶¤Á`¥q¥O¡A¦è¬y¥j¬O¥LÄݤUªº±N»â¡C¥L¤]¬O¨Øº¸}¥d´µªº¨ë±þªÌ¤§¤@¡C¦è¬y¥j±±¨î¤F¤Ú¤ñÛ¤@¬qµu®É´Á¡A¦ý·í¨Øº¸}¥d´µÄ~¥ô¤H¦w´£¬_©ó¥D«e¤T¤@¤»¦~¦V¥Lµo°Ê§ð¶Õ®É¡A«o³Q¹G°k¤`¡C¥D«e¤T¤@¤»¦Ü¤T¤@¤G¦~¥L¬O¦«°Ç±K¤â¤Uªº±Nx¡C¥L̦b{ÂĤ§§Ð¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¹ï§Ü¦w´£¬_¡C¦w´£¬_¦b{ÂijQÀ»±Ñ¤§«á¡A¦è¬y¥j«·s±±¨î¤Ú¤ñÛ¡A¨Ã¥H¤§¬°Åv¤O¤¤¤ß¡C²Ä4¡ã5¸`±q¨È¾ú¤s¤j¾r±Y¶}©l¡A°O¸ü³o¨âÓ«Ò°ê¶}°ê§g¤ýªº¨ÆÂÝ¡A¦@¬ù¥|¤Q¦~¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@5¡j¡u±N«Ó¤¤¡v¡G«ü¦h§Q¶R¤@¥@ªº±Nx¡A«á¨Ó¦¨¬°¥_°ê¦è¬y°ò¤ý´Â²Ä¤@¥ô§g¤ýªº¦è¬y°ò¤@¥@¡C¥L¥»¬O¤Ú¤ñÛÁ`·þ¡A°k¤`¨ì«n´Â¤§«áÀò±o´©§U¡A©ó¦è¤¸«e301¦~¥´±Ñ¹G¢¥Lªº±Ô§Q¨ÈÁ`·þ¡A«Ø¥ß¾î¸ó¤Ú¤ñÛ¡Bªi´µ¡B±Ô§Q¨Èªº«Ò°ê¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n
¡i¦ý¤Q¤@6¡j¡u¹L¨Ç¦~«á¡A¥LÌ¥²¤¬¬Û³s¦X¡C«n¤è¤ýªº¤k¨à¥²´N¤F¥_¤è¤ý¨Ó¥ß¬ù¡F¦ý³o¤k¤lÀ°§U¤§¤O¦s¥ß¤£¦í¡A¤ý©M¥L©Òʾa¤§¤O¤]¤£¯à¦s¥ß¡C³o¤k¤l©M¤Þ¾É¥L¨Óªº¡A¨Ã¥Í¥Lªº¡A¥H¤Î·í®É§ß§U¥Lªº¡A³£¥²¥æ»P¦º¦a¡C¡v
¡u¹L¨Ç¦~«á¡v¡G¤j¬ù¬O¦b¥D«e¤G¤K¡³¦Ü¤G¥|¤K¦~¡A«n¤è¡]®J¤Î¡^¥Ñ¦h§Q¶R¤G¥@¡]285-246
B.C.¡^°õ´x¤ýÅv¡A¥_¤è¡]±Ô§Q¨È¡^ªº¬Ó«Ò¤D¬O¦w´£ªüô¤G¥@¡]260-246
B.C.¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@6¡@¦«°Ç±K©M¦è¬y¥jÁp·ù¥¢±Ñ¡j¡]¥D«e246¦~¡^¸g¤å¦b¦¹¦V«e¤@¸õ¥|¤Q¦~¡A²Ä¤@¦¸©M²Ä¤G¦¸±Ô§Q¨È¾Ôª§¦b³o´Á¶¡µo¥Í¡]¥D«e274¡ã271¦~¡A260¡ã253¦~¡^¡Aª§¹Üªº¥Dn¬O±Ô§Q¨È°Ó¹D¡B´ä¤f¡A©M¦ÛµM¸ê·½ªº±±¨îÅv¡C¦b²Ä¤G¦¸¾Ôª§¤§«áÂù¤è³£¦³·N¨D©M¡A¸g¤å¦p¤µ¶°¤¤°Q½×¾ú¥v¤¤ªº³oÓÃöÁä©Ê®É¨è¡C¤j¬ù¦b¥D«e¤G¤¤G¦~¡A¦«°Ç±K¤G¥@«D©Ô¼w¥±´µ¡]Ptolemy
II Philadelphus¡F¥D«e285¡ã246¦~¡^§â¤k¨à¦Ê¥§°ò¡]Berenice¡^©M¤j§åÀH±q°e¨ì¦è¬y¥j¤ý¦w´£ªü¥j¤G¥@¶ë¶ø´µ¡]Antiochus
II Theos¡F¥D«e261¡ã246¦~¡^¨º¸Ì¡A¨â°ê©M¿Ëµ²·ù¡C³oÁp·ù¥»¨Ó·|®e³\¦«°Ç±K±±¨î±Ô§Q¨È¡A¦w´£ªü¥j±±¨î¤p¨È²Ó¨È¡C¦ý³oӯܮzªºÃö«Y¥uºû«ù¤F¨âÓ¦~ÀY¡A¦Ê¥§°ò«K¥Í¤F¤@Ó¨à¤l¡C¦w´£ªü¥jªº«e©d¦Ñ©³µ·¡]Laodice¡^¤j·§¬O¦]¬°´XÓ¨à¤l¤£±oÄ~¦ì¡A¾Ú»¡¬r¦º¤F¦w´£ªü¥j¡AµM«á¿Ñ±þ¤F¦Ê¥§°ò©M¦oªº¨à¤l¡]¥H¤Î¦oªº«Ü¦hÀH±q¡^¡C¦«°Ç±K¤G¥@¥ç¤_¦P¦~±YÏe¡C³oÁp·ù¤£¥Î»¡¬O¤Æ¬°ªw¼v¡A¦¹«á¤¤Q¦~¨â°ê¤§¶¡¾Ô¶ÃÀW¤´¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@6¡j¡uÀ°§U¤§¤O¦s¥ß¤£¦í¡v¡G¦w´£ªüô¤G¥@³Q¥ý«e¼o±¼¡]¬°¤F°ù¨©¥§µ·¡^ªº¬Ó¦Z¾|}µ·¡]¦Ñ©³¹Å«°¦]¦o©R¦W¡^¬r¦º¡A¨©¥§µ·¤Î¨ä©Ò¥Í¤§À¦¨à¤]³Q±þ¡C¾|}µ·ªº¨à¤lµn°ò¬°¦è¬y°ò¤G¥@¡A«n¥_¨â°ê¾Ôª§Ä~ÄòÃzµo¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n
¡i¦ý¤Q¤@7¡j¡u¦ý³o¤k¤lªº¥»®a¡B¡e¡§¥»®a¡¨ì¤å§@¡§®Ú¡¨¡f¥²¥t¥Í¤@¤l¡e¡§¤l¡¨ì¤å§@¡§ªK¡¨¡fÄ~Äò¤ý¦ì¡C¥L¥²²v»âx¶¤¶i¤J¥_¤è¤ýªº«O»Ù¡A§ðÀ»¥LÌ¡A¦Ó¥B±o³Ó¡C¡v
¡u¥t¥Í¤@¤l¡v¡G«ü¦Ê¥§°òªº§Ì§Ì¦h§Q¶R¤T¥@¡]246-221
B.C.¡^¡C·í¥L±o±x©n©nªº´dºG¤U³õ¡A«K±a§L§ð¥´¥_°ê¡Aª½Âô¥_°êº³£¦w´£ªü¡A±þ¤F©Ô¶ø}´µ¡F¦è¬y¥j¤G¥@³Q¢¨D©M¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@7¡@¦«°Ç±K¤T¥@¤×º¸®æ¯S´µ¡j¡]Ptolemy III
Euergetes¡F¥D«e246¡ã221¦~¡^¦Ê¥§°ò¦¬¨ì¦w´£ªü¥j¦º°T¤§«á¡A±N¤w¸g¦b®J¤Îµn°òªº¥S§Ì¦«°Ç±K¤T¥@½Ð¨Ó±Ô§Q¨È¡A¬°¦o¨à¤lÄ~¦ìºW±Û¡C¦ý¥L¥¼¯à¦b¥~µc©M©n©f³Q¿Ñ±þ¤§«e´x´¤±Ô§Q¨Èªº¤j§½¡C¥D«e¤G¥|¤¦~¥L¥X§L«I²¤±Ô§Q¨È¡]²Ä¤T¦¸±Ô§Q¨È¾Ôª§¡^¡A¦¨¥\§ð¨ú¤F±Ô§Q¨Èªº¨âÓº³£¦w´£ªü¡]¦ì©ó¶ø®Ô©³ªe¯`¡^©M¦è¬y¦è¨È¡]±Ô§Q¨Èªº¦è¬y¦è¨È¤ñ®J¸Ì¨È¡eSeleucia
Pieria¡f¡^¡A¤j¸v§T±°¡C¦ý¦«°Ç±K¯Z®v¦^®J¤Î¤§«á¡A¦è¬y¥j¤G¥@¨³³t¨ú¦^¤G«°¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@9¡j¡u¥_¤èªº¤ý¡eì¤å§@¡§¥L¡¨¡f¥²¤J«n¤è¤ýªº°ê¡A«on¤´¦^¥»¦a¡C¡v
¡u¥_°êªº¤ý¡v¡G«ü¦è¬y¥j¤G¥@¡C¥LªF¤s´_°_¡A©ó¥D«e¤G¥|¤G¦Ü¤G¥|¡³¦~±a§L¶i§ð®J¤Î¡A«o³Q¦h§Q¶R¤T¥@À»°h¡AµL¥\ªð¦^º©²¦w´£ªü¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@9¡@¦è¬y¥j¤G¥@¥d§Q¥§¥j¡j¡]Seleucus II
Callinicus¡F¥D«e246¡ã226¦~¡^¦Ñ©³µ·ªº¨à¤l¦è¬y¥j¤G¥@¦¨¤F¥L¥À¿Ë¤@¤Á³±¿Ñ¸Þpªº¨ü¯q¤H¡C¥D«e¤G¥|¤T¦~¥L¸Õ¹Ïª§¨ú±Ô§Q¨È«n³¡©M¤Ú°Ç´µ©Zªº±±¨îÅv¡A¥i¬O«D¦ý¤£¯à¦¨¥\¡A¤Ï¦Ó¾Ôªp°fÂà¡A§é·l¤F¤g¦a¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@10¡j¡u¡§¥_¤è¤ý¡eì¤å§@¡§¥L¡¨¡fªº¤G¤l¥²°Ê¤z¤à¡A©Û»E³\¦hx§L¡C³ox§L«e¥h¡A¦p¬x¤ô¥ÆÀÝ¡A¤S¥²¦A¥hª§¾Ô¡Aª½¨ì«n¤è¤ýªº«O»Ù¡C¡v
¡u¥_¤è¤ýªº¤G¤l¡v¡G«ü¦è¬y¥j¤T¥@¡]226-223
B.C.¡^©M¥Lªº§Ì§Ì¦w´£ªüô¤T¥@¡]223-187
B.C.¡^¡C¥L̤G¤Hp¹º´À¤÷¿Ë³·®¢¡F«á¦]¦è¬y¥j¤T¥@¦b¤p¨È¦è¨È¤@¦¸¾Ô§Ð¤¤³Q¤H±þ®`¡A³ø¤³ªº³d¥ô¸¨¦b§Ì§Ì¦w´£ªüô¤T¥@ªºªÓÀY¤W¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@10¡@¦è¬y¥j¤T¥@¡j¡]Seleucus III¡F¥D«e226¡ã223¦~¡^¦è¬y¥j¤G¥@©ó¦b¦ìªº³Ì«á¤Q¤¦~¤¤¡A¤£Â_»P§Ì§Ì¦w´£ªü¥j§Æ©Ô§J´µ¡]Antiochus
Hierax¡^ª§°«¡C¨â¤H®t¤£¦h¦P®É¥h¥@¡A¦è¬y¥j¤T¥@Ä~¦ì¡C²Ä10¸`·§z¤F¥H«á¤Q¦~©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¦è¬y¥j¤T¥@¦b¤p¨È²Ó¨È§ð¥´§O{¼¯ªº¾Ô¨Æ¤¤°}¤`¡C§Ì§Ì¦w´£ªü¥j¤T¥@Ä~¦ì¡A¶}©l¼F§L¯°°¨¡A·Ç³Æ¦V¦«°Ç±K¥|¥@µo°Ê²Ä¥|¦¸±Ô§Q¨È¾Ôª§¡]¥D«e221¡ã217¦~¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@10¡@¦w´£ªü¥j¤T¥@¤j«Ò¡j¡]Antiochus
III the Great¡F¥D«e223¡ã187¦~¡^±µ¤U¨Óªº¤E¸`³£¬O°Q½×¦w´£ªü¥j¤T¥@ªº§@¬°¡A«e«á¥]¬A¤F¤T¤Q¦~¡C¹ï©ó¦ý¥H²z®Ñ¨Ó»¡¥Lªº²Îªv¤Q¤À«n¡A¦]¬°¥L±q¦«°Ç±Kªº±±¨î¤U¹Ü¨ú¤F¤Ú°Ç´µ©Z¡A§â¥¦«÷¤J¦è¬y¥j¤ý°ê¡Aµ²§ô¤F¦«°Ç±K¹ï¥H¦â¦C¤@Ó¥@¬ö¤§¤[ªº²Îªv¡C¦¹¨Æ¦b¥D«e¤G¤@¤K¦~¶}©l¡A·í¦~¥L¦¨¥\¦a«I¤J¤F¥[§Q§Q©M¼»º¿§Q¨È¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@11¡@¦«°Ç±K¥|¥@«Dù©¬¦«¡j¡]Ptolemy IV
Philopator¡F¥D«e221¡ã203¦~¡^¦b²Ä¥|¦¸±Ô§Q¨È¾Ôª§ªº¤j³¡¤À®ÉÔ¡A¦«°Ç±K¥|¥@©è§Ü¦w´£ªü¥j¤j«Ò¨Ã¨S¦³¤°»òx¨Æ¤Wªº¦¨´N¡A¶È¯à¤@¦AÂÇ¥~¥æ¤â¬q²o¨î¥L«n¤U¦Ó¤w¡C¦w´£ªü¥jªº¦¨´N«Ü¦h³£¬OÂk¥\©ó«q®{ªº¨ó§U¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¥Lªº§L¤O©Îx¨Æ¤~µØ¡C¹ê»Ú¤W¥L¯Ê¥F½Ä«lªº¾Ô³N¡A¨Ï¦«°Ç±K¦³¾÷·|¼x¥l°V½mx¶¤¡A©ó¥D«e¤G¤@¤C¦~¶°µ²¥iÆ[ªºx¤O¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@11¡ã13¡@²Ä¥|¡B²Ä¤¦¸±Ô§Q¨È¾Ôª§¡j¥D«e¤G¤@¤C¦~¦«°Ç±K¥|¥@»P¦w´£ªü¥j¤T¥@¦b©Ô«D¨È¡]Raphia¡^¨M¾Ô¡C³o³õ¾Ô§Ð¦¨¬°¤F²Ä¥|¦¸±Ô§Q¨È¾Ôª§ªº°ª¼é¡C©Ô«D¨È¬O¤Ú°Ç´µ©Z©M®J¤Î¤§¶¡ªº¶Ç²Î¤À¬É¡A¤j¬ù¦ì©ó{ÂĦè«n¤G¤Qùªº¦a¤¤®ü©¤¡C¦w´£ªü¥j¤jx¥H¸¹ºÙ¤C¸U¤§²³ªº¦h¼Æ§L¤O¡A¤´µMºG±Ñ©ó®J¤Î¤Hªº¤â¤U¡C³o¦¸³Ó§Q¨Ï±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z«·s¸¨¨ì¦«°Ç±K¤ý´Âªº¤â¤W¡C³oª¬ºAºû«ù¨ì¥D«e¤G¡³¥|¦~¦«°Ç±K¥|¥@¾r±Y¬°¤î¡C¦«°Ç±K¥|¥@¦º¦]¥iºÃ¡]¥u¦³¤T¤Q¦h·³¡^¡A¤»·³ªº¨à¤l¦«°Ç±K¤¥@¥ì©¼ªâ¥§¡]Ptolemy
V Epiphanes¡F¥D«e204¡ã180¦~¡^Ä~©Ó®J¤Îªº¤ý¦ì¡C¦w´£ªü¥j¶XµÛ¹ï¤èª§Åv¹Ü¦ì®É¡A»P°¨¨ä¹y¤ýµÌ¤O¤¥@¡]Philip
V¡^Áp·ù¡Aµo°Ê²Ä¤¦¸±Ô§Q¨È¾Ôª§¡]¥D«e202¡ã200¦~¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@13¡j¡u¡§¥_¤è¤ý¥²¦^¨ÓÂ\¦C¤jx¡A¤ñ¥ý«eªº§ó¦h¡Cº¡¤F©Ò©wªº¦~¼Æ¡A¥L¥²²v»â¤jx¡A±a·¥¦hªºx¸Ë¨Ó¡C¡v
¡u¥_¤è¤ý¡v¡G«ü¦w´£ªüô¤T¥@¡F¥L¦b¥D«e¤G¡³¤T¦~¡]§Y¬O¦h§Q¶R¥|¥@¥h¥@ªº¨º¤@¦~¡A¦~¥®ªº¨à¤l¦h§Q¶R¤¥@èÄ~¦ì¡^±a§L§ð¥´®J¤Î¡C¦h§Q¶R¤¥@¥Ñ¥D«e¤G¡³¤T¦Ü¤@¤K¤@¦~§@«n¤è¤ý¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@13¡j¡u¥_¤è¤ý¥²¦^¨ÓÂ\¦C¤jx¡v¡G¦è¤¸«e202¡ã197¦~¡A¥_´Âªº¦w´£ªüô¤T¥@Àyºë¹Ïªv¡Aµ¥¨ì¤·³ªº¦h§Q¶R¤¥@Ä~¦ì¡A¨ÃÁpµ¸°¨¨ä¹y¤ý´Â¤@¦P¨Ó§ðÀ»«n´Â®J¤Î¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n
¡i¦ý¤Q¤@14¡j¡u¨º®É¡A¥²¦³³\¦h¤H°_¨Ó§ðÀ»«n¤è¤ý¡A¨Ã¥B§A¥»°êªº±j¼É¤H¥²¿³°_¡CnÀ³Å稺²§¶H¡A¥LÌ«on±Ñ¤`¡C¡v
¡u³\¦h¤H°_¨Ó§ðÀ»«n¤è¤ý¡v¡G°¨¨ä¹y¤ýµÌ¤O©M®J¤Î¤@¨Ç«q¦Ú¤ä«ù¦w´£ªüô¤T¥@§ð¥´¦~»´ªº¦h§Q¶R¤¥@¡C
¡u¥»°êªº±j¼É¤H¡v¡G®J¤ÎªºµS¤Ó¤H¡F¥L̬ݨ£®J¤Î§Î¶Õ¤£¤j¦n¡A´N¤£¦A¥h¤ä«ù®J¤Î¡AÂà¦Ó¦ÚªA¥_°êªº¦w´£ªüô¤T¥@¡C¡u±j¼É¤H¡v¬O«ü¤£¦uªkªº¤H¡C
¡unÀ³Å稺²§¶H¡v¡G«ü³o¨ÇµS¤Ó¤H§U¬ô¬°h¡AÀ°§U¦w´£ªüô¤T¥@¡A¥HPÀ³Å祻³¹¤Ü¤@¦Ü¥|¤Q¸`©Ò°O¸ü¦w´£ªüô¥|¥@¹G®`µS¤Ó¤Hªº²§¶H¡A¬é¬O¢®`ªÌ²×¥²·À¤`¡A¬Gp¹º¡u¥²n±Ñ¤`¡v¡A¤£·|¦¨¥\¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@14¡@±j¼É¤H¡j°¨³Ø¤ñ¤T®Ñ°O¸ü¦«°Ç±K¥|¥@¦b©Ô«D¨È¾Ôª§«á¨ì³XC¸ô¼»§N¡A¦b¸Õ¹Ï¶i¤J¸t·µ®É¡A¨ü¨ì¤Q¤À´c¦Hªº«Ý¹J¡C¦ý³o°O¸üªº¾ú¥v©Ê«o¨ü¨ì½èºÃ¡C³o®É¥NªºµS¤j¤º³¡¦³¿Ë¦è¬y¥j¡]¥Ñ¤j²½¥q¶ø¥§¨È¤G¥@¡eOnias
II¡f©Ò»â¾É¡^©M¿Ë¦«°Ç±K¡]¨Ó¦Û¤j¦³Åv¶Õªº¦h¤ñ¨È¼w¡eTobiad¡f®a±Ú¡A¤j²½¥q¾¦ìªºª§¹ÜªÌ¡^ªºÄÒ¬£¡C¥v®Æ¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¨¬°÷ªº¸ê®Æ¡A¨ÑÂ_©w¥»¸`©Ò«üªº¬Oþ¤@¤è¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@14¡ã16¡@¦w´£ªü¥j¤T¥@¦û»â¤Ú°Ç´µ©Z¡j¥D«e¤G¡³¤@¦~{ÂĤ§§Ð¨Ï¦w´£ªü¥j¼È®É±±¨î¤F¤Ú°Ç´µ©Z¡C¦ý¥L¤S¦A¦¸³Q´µ¬ì©¬´µ¡]Scopas¡^»â¾É¤Uªº®J¤Îx¶¤¹G°h¡CµM¦Ó²Ý¦~¦b©¬¥§¯Î¡]Panion¡F¦ì©ó¬ù¦ýªe·½ÀY¤§¤@¡A§Y·s¬ù®É¥Nªº¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¡A¤µ¦W¯Z¶®´µ¡^¤@§Ð¤¤¦w´£ªü¥jÀ»±Ñ¤F®J¤Î¤H¡A±q¦¹¦b¥L̤â¤W¹Ü¨ú¤F¤Ú°Ç´µ©Z¡C¦b¦P¤@®É¶¡¡Aù°¨¤H¦b²Ä¤G¦¸°¨¨ä¹y¾Ôª§¤¤¡A¦b§ÆÃ¾§ä¨ì¤F®Ú¾Ú¦a¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@15¡j¡u¥_¤è¤ý¥²¨Ó¿vÂS§ð¨ú°í©T«°¡F«n¤èªºx§L¥²¯¸¥ß¤£¦í¡A´N¬O¿ï¾Üªººë§L¡e¡§ºë§L¡¨ì¤å§@¡§¥Á¡¨¡f¤]µL¤O¯¸¦í¡C¡v
¡u¥_¤è¤ý¥²¨Ó¿vÂS¡v¡G¥D«e¤G¡³¡³¦~¦w´£ªüô¤T¥@¤j±Ñ®J¤Îx¡A®J¤Î²Î«Ó¥q¦U¤Ú°k©¹¦è¹y«°¡A¥_x¿vÂS§ð«°¡A«n¤èÁö¥[¬£¤T¦ì±Nx´©§U¡A¤´µMµLÀÙ©ó¨Æ¡A¥q¦U¤Ú²×³Q«R¾Û¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@16¡j¡u¤â¬I¦æ·´·À¡v¡G¦w´£ªüô¤T¥@¨Ã¨S¦³W«ÝµS¤Ó¤H¡A¦Ó¥BÁÙ´î¤Öµ|¦¬¡A®½´Úµ¹¸t·µ¡C³oÓ¡u·´·À¡vì¤å¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¦¨¡u³Q§¹¥þ¡v¡B¡u§¹¥þ¡v¡C©Ò¥H¤]¥i¯à¬O«ü¡u§¹¥þ¸¨¤J¨äÅv¶Õ¡]¤â¡^¤§¤U¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n
¡i¦ý¤Q¤@16~19¥_°êªºµ²§½¡j
¡@¡@¥_¤ý¾Ô³Ó«n°ê«á¡A±µµÛ¨ú±o³\¦h°í©T«°Àð¡A¬Æ¦Ü¸g¹L¡uºa¬ü¦a¡v¢w¢w§YµS¤j¡A¨ÏµS¤j¨ü¤j·l®`¡]16¡^¡C¥_¤ý¤S±N¤k¨àµ¹«n¤ý¡A¥ø¹Ï±ÑÃa®J¤Î¡A¨ºª¾§Ë¥©¤Ï©å¡A¦Û¤vªº¤k¨à¤Ï»P¤V¤Ò¤@°_¨Ó¤Ï¹ï¥L¡C©ó¬O¥_¤ý¦V¦a¤¤®üªu©¤¦a°Ï¶i§ð¡A«o³Q¡u¤@¤j«Ó¡v¡]«üù°¨x¶¤¡^¥´±Ñ¡C³Ì«á¥_¤ý¦^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¡A«Ü§Ö´N¦º¤`¤F¡A¤@¤ÁÂk©óµL¦³¡]19¡^¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n
¡i¦ý¤Q¤@17¡j¡u¦Û¤vªº¤k¨à¡v¡G«ü¦w´£ªüô¤T¥@ªº¤k¨à¡u§J§Q¨Ø¸¦©Ô¡v¶ùµ¹«n´Âªº¦h§Q¶R¤¥@¡A¤£¹L§J§Q¨Ø¸¦©Ô»P¤V¤Ò·P±¡«Ü¦n¡A¤Ï˨S¦³¬°¥_°ê³]·Q¡AÁÙ¹ªÀy¤V¤Ò¦Vù°¨¨D§U¹ï§Ü¥_°ê¡C©Ò¥H¦w´£ªüô¤T¥@ªºp¿Ñ¥¢±Ñ¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n
¡i¦ý¤Q¤@17¡ã19¡@¦w´£ªü¥j¤T¥@³Qù°¨±Nx¦è§ÈªüÀ»±Ñ¡j¡]¥D«e191¡A190¦~¡^¡@¥D«e¤@¤E¤»¦~©Òñqªº©M¥¨óij¡A¥O§ÆÃ¾§ó¨üù°¨¤ä°t¡C¤£º¡·N³o²{ª¬ªº§ÆÃ¾¤H»P¦w´£ªü¥j¬Û½Í¡A½Ð¥L¨ÓÀ°§U¥LÌ¡C¦w´£ªü¥jª¾¹D³o®É¥²¶·©è®ø®J¤Î¤è±ªº«Â¯Ù¡A¹E»P¥LÌ©M¿Ëµ²·ù¡A±N¤k¨à§J¸Ì¶ø¬£¯S¡]Cleopatra¡^¶ù»P¦«°Ç±K¤¥@¡C¥L¦P®É§Æ±æ¦o¯à°÷¦¨¬°¦³¥Îªº¶¡¿Ò¡A¦ý¦oÂà¦V¤V¤Ò®Ä©¾¡A¨Ï¤÷¿Ë¥¢±æ¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥LÁ`¯à¦b¥D«e¤@¤E¤G¦~µo§L«e©¹§ÆÃ¾¡A¦ý¤£Â_Âà´«·ù¤Íªº²ßºD²×©ó¨Ï¥L¦Û¨ü¨ä®`¡A¥L¤@¸U¤jx¤@¤j³¡¤À¥D«e¤@¤E¤@¦~¦b¶ë²ö¥ÖµÜÂ÷¥L¦Ó¥h¡C¦w´£ªü¥j¥u±o¤^ÆF©ó®ü¾Ô¡A§Æ±æ¯à¨¾¤îù°¨¤J«I¤p¨È²Ó¨È¡A¦ý¤]¤£¯à¦¨¥\¡C¥D«e¤@¤E¡³¦~¦è¬y¥j¤C¸U´©§L¶}¨ì¡A¥[±j¤F¦w´£ªü¥jªº¹ê¤O¡C¤H¼Æ¥u¤Î¥L¤@¥bªºÃ¹°¨x¶¤¦b¦è§Èªü¡]Scipio¡^²Î²v¤§¤U¦bº¿¤º¦è¨È¡]Magnesia¡A¦ì©ó¥H¥±©Ò¥H¥_¤¤Qù¡^»P¥L¥æ¾W¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¦è¬y¥jx¶¤°V½m¤£¨¬¡A¥[¥H¥Î§L¥¢µ¦¡A¦w´£ªü¥j³QÀ»±Ñ¡A¤j³¡¤Àx¶¤¾D±O±þ¡C§ë°±ø´Ú·¥ºÉ«VºCÄYV¡A¦ý¥L¥u±oµL²§Ä³±µ¨ü¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@18¡j¡u¨ä«á¥L¥²Âà¦^¹Ü¨ú¤F³\¦h®ü®q¡C¦ý¦³¤@¤j«Ó¡A°£±¼¥L¥O¤H¨üªº²Û°d¡A¨Ã¥B¨Ï³o²Û°dÂk¥L¥»¨¡C¡v
¡u¥L¥²Âà¦^¹Ü¨ú¤F³\¦h®ü®q¡v¡G¥D«e¤@¤E¤C¦~¦w´£ªüô¤T¥@´¿±a§L«I¦û®J¤Î¦b¤p¨È²Ó¨Èªº³\¦h«°¥«©M®qÀ¬¡C
¡u¦³¤@¤j«Ó¡v«üù°¨±Nx¸ô¦è¥v©_³C¡F¥D«e¤@¤E¤@¦~¦w´£ªüô¤T¥@´¿¦b¯S¼¯¤ñ¸Ì³Qù°¨xÀ»±Ñ¡F²Ý¦~¡A¥Lªº®üx¦b·Rµ^®ü¤S¦Y±Ñ¥M¡Aù°¨§L¼³Ó°lÀ»¡A¦b¸ô¦è¥v©_³C²v»â¤U§â¦w´£ªüô¤T¥@ªºx¶¤¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡C¦w´£ªüô¤T¥@¥u¦n±µ¯Çù°¨´£¥XªºV¨è±ø¥ó¡F¥L°£¤F³ÎÅý³¡¥÷»â¤gµ¹Ã¹°¨¥~¡AÁÙn½ß´Ú¤@¸U¤¤d¥L³s±o¡C¥L¥»·Ç³Æ¥sù°¨¨ü¡u²Û°d¡v¡Aµ²ªG¡A¥L¤Ï³Qù°¨©Ò¡u²Û°d¡v¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@19¡j¡u¥L´N¥²Âà¦V¥»¦aªº«O»Ù¡A«on²Ì¶^¹²Ë¡AÂk©óµL¦³¡C¡v
¡u²Ì¶^¹²Ë¡v¡G¦w´£ªüô¤T¥@¦^°êÄw¶Ò½ß´Ú¡A¦V¦U¦aªº¼q¦t¥´¥D·N¡A¦]¬°·í®Éªº¼q¦t¦³¦p¤µ¤éªº»È¦æ¡AÂæ³¤j¶q°]Ä_¡F¥D«e¤@¤K¤C¦~¡A¥L¦b©¼°Ç¯«¼q±°¨ú°]Ä_®É³Q¤H·t±þ¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@20¡j¡u¡§¨º®É¡A¥²¦³¤@¤H¿³°_±µÄò¥L¬°¤ý¡A¨Ï¾î©º¼ÉÀĪº¤H¡A³q¦æ°ê¤¤ªººa¬ü¦a¡C³o¤ý¤£¦h¤é´N¥²·À¤`¡A«o¤£¦]©Á«ã¡A¤]¤£¦]ª§¾Ô¡C¡v
¡u¥²¦³¤@¤H¡v¡G´N¬O¦w´£ªüô¤T¥@¨à¤l¦è¬y¥j¥|¥@¡]187-185
B.C.¡^¡F¬°¤F«ö®É²MÁٽߴڵ¹Ã¹°¨¡A¦è¬y¥j¥|¥@¬£¥X¦¬µ|û©¹¦U¦a¥h±j½Ò«µ|¡B¾î©º¼ÉíK¡C¥L¬£»º¿Ë«H§Æ²¤¦h¸ô«e©¹C¸ô¼»§N¡]¡u°ê¤¤ªººa¬ü¦a¡v¡^±°¹Ü¸t·µªº°]Ä_¡]º¿¥[¤ñªº®Ñ²Ä¤T³¹¡^¡C
¡u³o¤ý¤£¦h¤é´N¥²·À¤`¡v¡G¦è¬y¥j¥|¥@©ó¥D«e¤@¤C¤¦~³Q¤H±þ¦º¡C6521.¡u¥²¦³¤@Ó¨õ»Àªº¤H¡v¡G«ü¦w´£ªüô¥|¥@¡F¥L¨õ»À¡A¦]¥L¥Î¤£¥¿·íªº¤â¬q·m¹ÜÄݩ󫿨઺¤ý¦ì¡C
¡u¥Î½Ô´Aªº¸Ü±o°ê¡v¡G¡u½Ô´A¡v«ü¬¾·Æªº¤â¬q¡]¸Ö¤Ê¤6¡A¤C¤Q¤T18¡^¡A·t¥Ü¦w´£ªüô¥|¥@¦p¦ó¹C»¡§O{¼¯¤ý¤×¦Ì¥§¤G¥@¬£xÀ°§U¥L¡A¥H¤Î¥L«ç¼Ë¥H¦±·Nªº¸ÑÄÀ©M½Ô´AªººA«×»¡ªA±Ô§Q¨È¤H±µ¨ü¥Lªº²Îªv¡]ÁöµM¥L¤£¬O¦Xªkªº¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡^¡F¥L±þ±¼§Æ²¤¦h¸ô¡A«ÅºÙ¬é·|Äá¬F¬°¤ý¡A¥B³Ì«á¥²§â¤ý¦ì¥æÁÙ¥Lªº«¿¨à¡A¬G¥L¤j¨ü¦w´£ªüô«°ªº©~¥ÁÅwªï¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@20¡@¦è¬y¥j¥|¥@«Dù©¬¦«¡j¡]Seleucus IV
Philopator¡F¥D«e187¡ã175¦~¡^¦w´£ªü¥j¤T¥@ªº³oÓ¨à¤lªº²Îªv¤jP©M¥¦w¼Ö¡A¨Ã¥B¦ü¥G»PC¸ô¼»§N«O«ù¨}¦nÃö«Y¡C¥»¸`©Ò´£¨ìªº¨Ò¥~¡A¦b¥L®t¬£ÄݤU¤j¦Ú§Æ¬y¦h¾|´µ¡]Heliodorus¡^«e©¹C¸ô¼»§N¡A¨S¦¬¦h¾l©Î³Q¤Ï¦è¬y¥jÄÒ¦©¯dªº´Ú¶µ¤§®Éµo¥Í¡C¦b¤j²½¥q¶ø¥§¨È¤T¥@¦³¾÷·|«e©¹¦w´£ªü¤W¶D¤ÎÅG¸Ñ¤§«e¡A¦è¬y¥j¥|¥@«o¹J¨ë¨¤`¡C¤U¤âªº¬O§Æ¬y¦h¾|´µ¡A¦ý¥v®a«oÃhºÃ»P¥L¦P¿Ñªº¬O¦w´£ªü¥j¥|¥@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@21¡@¦w´£ªü¥j¥|¥@¥ì¤ñªâ¥§¡j¡]¥D«e175¡ã164¦~¡^¦è¬y¥j¥|¥@ªº§Ì§Ì¦w´£ªü¥j¥|¥@쥻¦bù°¨§@¬°¤H½è¡Aôô³Q·I®É¥L¥¿¦bªð°ê³~¤¤¡]¥L¤w¸g¨«¨ì¶®¨å¡^¡C¥Lªº¥Ø¼Ð¤§¤@¬O±NC¸ô¼»§N§ïÅܬ°§ÆÃ¾¤å¤Æ¤¤¤ß¡AÀ°§UµS¤Ó¤HÂàÅܦ¨§ÆÃ¾¤½¥Á¡A±µ¨ü§ÆÃ¾¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥L©Ò°Ñ»Pªº³±¿Ñ¦h±oµL¼Æ¡A¦ý¹ï©óC¸ô¼»§N¦Ó¨¥¡A³Ì¥Dnªº¤@Ó«o¬O¥L¦p¦ó¹ï«Ý¤j²½¥q¡]°Ñ¬Ý¤U¤@¬qª`ÄÀ¡^¡C¸g¤åºÙ¥L¬°¡u¨õ»Àªº¤H¡v¡A¥L¸ÛµM¨õ»À¡C¥Lªº¤ý¸¹¡u¥ì¤ñªâ¥§¡v¡]Epiphanes¡^¬O¡u¯«©úÅã²{¡vªº·N«ä¡A¦ý¥Lªº¦Ê©m«oºÙ¥L¬°¡u¥ì©¼°Ò¥§¡v¡]Epimanes¡^¢w¢w§Y¡u¨g¤H¡v¡C¥LÁöµM¬O¤ý¸Ç¡A¦ý°ê¦ì쥻¬OÄÝ©ó¦è¬y¥jªº¨à¤l©³¦Ì¥áªº¡]¥L«o¦bù°¨¥N¦w´£ªü¥j§@¬°¤H½è¡^¡C¥t¤@Ó³±¿Ñ«h»P¤ý¦ì¦³Ãö¡C¥L»PË»¨à¡]ÁÙ¥¼¦¨¦~¡^¦@¦P°õ¬F¡A¦ýË»¨à«o¦b´X¦~¤§«á³Q¿Ñ±þ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@21¡j¡u¥Î½Ô´Aªº¸Ü±o°ê¡v¡G¦è¬y°ò¥|¥@¦º®É¡A¥Lªº¨à¤l©³¦Ì¥á¤w¸g³Q°e¥hù°¨¥N´À¦w´£ªüô¥|¥@§@¤H½è¡C¦w´£ªüô¥|¥@§ä¤F§O{¼¯¤ýÀ°§U¡AÂǤf¬°¥Sªø³ø¤³¡A±þ¤F°ê®v§Æ²¤¦h¸ô¡]¸o¦W·íµM¬O¡u·I§g¡v¡^¡C¤§«á¤£¦ý¦bù°¨§@¤H½èªº©³¦Ì¥á¡A¦Û¤v¾á¥ôÄá¬F¤ý¡A¦Û¤vªº¥t¤@ÓË»¤l¡]¤]¥s¦w´£ªüô¡^·í°ê¤ý¡C¦è¤¸«e170¦~¡A·í°ê¤ýªºË»¤l¥h¥@¡]¥i¯à¬O³Q¦w´£ªüô¥|¥@·t±þªº¡^¡A¥L¦Û¤v¥Î½Ô´Aªº¸ÜÅ¢µ¸¥_´Âªº«¦Ú¡A¨ú±o¤ý¦ì¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n
¡i¦ý¤Q¤@22¡j¡u¥²¦³µL¼Æªºx§L¶Õ¦p¬x¤ô¡A¦b¥L±«e¨R¨S±ÑÃa¡F¦P·ùªº§g¤]¥²¦p¦¹¡C¡v
¡uµL¼Æªºx§L¡v¡G«ü¾F°ê¡]¤×¨ä¬O®J¤Î¡^»P¥L§@¹ïªºx§L¡C¡u¦P·ùªº§g¡v¡Gì§@¡u·ù¬ù¤§§g¡v¡]§f¥»¡G¡u·ù¬ùªº¤H§g¡v¡^¡F¥Ñ©ó¡u§g¡v¥i«ü¤j²½¥q¡A¦Ó¡u·ù¬ù¡v¬O«ü¤W«Ò»PµS¤Ó¤H©Ò¥ßªº¬ù¡A¬G¡u¦P·ù¤§§g¡v¤D¬O¤j²½¥q¨È¥§¨È¤T¥@¡]©M¦X¥»§â¦¹¥yͧ@¡u¦P·ù¤§§g¡v«Ü©ö¥s¤H»~·|³o§g»P¦w´£ªüô¥|¥@¦P·ù¡Aì¤å«oµL¦¹·N¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@22¡@¦P·ùªº§g¡j¶ø¥§¨È¤T¥@³Q¦w´£ªü¥j¦©¯d¡A¦b³o´Á¶¡¥L¥S§ÌC®]±K¿Ñ¿y¹Ü¨ä¾Åv¡C¥L°eµ¹¦w´£ªü¥j¤jµ§ª÷¿ú¡A¦P®Éªí¥ÜÄ@·N¤ä«ù±NµS¤j§ÆÃ¾¤Æªºpµe¡]±À¦æ§ÆÃ¾¤å¤Æ¡A®ø°£µS¤j²ß«U¡^¡C¤T¦~¤§«á¤j·§±o¨ì¦h¤ñ¨È¼w®a±Ú¤ä«ùªº°Ò¥§¹p¤Ì´µ¡A¥I¥X§ó¤jªº¼ÆÃB¡C¥Ñ©ó¤w¦³¥ý¨Ò¡A¤j²½¥q¤@¾´N±qC®]Âà¨ì¥L¤â¤W¡C«ö·Ó°¨³Ø¤ñ¤G®Ñªº°O¸ü¡A¶ø¥§¨È©ó¥D«e¤@¤C¤@¦~¥ª¥k³Q¿Ñ±þ¡C«Ü¦h¤H»{¬°¥L´N¬O¥»¸`©Òzªº¡u·ù¬ù¤§§g¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u¦P·ùªº§g¡v¡^¡A¨ä¥L¤H«h»{¬°³o¬O«ü¦«°Ç±K¤»¥@¡]¨£¤U¤å¡^¡CµL¼Æªºx§L¥i»¡¬O¥Nªí¤Ï¹ï¦w´£ªü¥j¥|¥@²Îªvªº¤H¡C³o¨Ç¤H¥]¬A¤º³¡ªº¬F¼Ä¡BµS¤Óªº¹ï¤â¡A©Î¦b®J¤Îµ¥¥~°ê¤¤²Õ´ªº¤³¼Ä¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@25¡j¡u¡§¥L¥²¾Ä«i¦V«e¡A²v»â¤jx§ðÀ»«n¤è¤ý¡F«n¤è¤ý¤]¥²¥H·¥¤j·¥±jªºx§L»P¥Lª§¾Ô¡A«o¯¸¥ß¤£¦í¡F¦]¬°¦³¤H³]p¿Ñ®`«n¤è¤ý¡C¡v
¡u²v»â¤jx§ðÀ»«n¤è¤ý¡v¡G¥D«e¤@¤C¡³¦~¦Ü¤@¤»¤E¦~¡A¦~»´ªº¦h§Q¶R¤»¥@«ö·Ó¨â¦ì¤j¦Ú¼Ú©Ô¤×´µ©M¦C®³¤×´µªº«ØÄ³¦V¦w´£ªüô¥|¥@«Å¾Ô¡F¦w´£ªüô¥|¥@²v»â¤jxªïÀYµhÀ»®J¤Îx¡Aº¥ý«I¦û¤F®J¤ÎªºÃ䨾n¶ë©È¸ô¥P¡A¦A¼³Ó°lÀ»¦Üªù´´´µ¡F¦h§Q¶R¤»¥@¤S¦b¨â¦ì¤j¦Úªº¼£±v¤U°k¨«¡Aµ²ªG¡A³Q¾àÀò¦¨¬°¦w´£ªüô¥|¥@ªº¶¥¤U¥}¡]º¿¥[¤ñ³ü®Ñ¤@16-19¡^¡C
¡u¦³¤H³]p¡v¡G«ü¨â¦ì¤j¦Úªº³±¿Ñ¡A¨ä¹ê¥L̤w©M¦w´£ªüô¥|¥@·t¦aùØq¤U¥ð¾Ô±ø¥ó¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@25¡@²Ä¤@¦¸®J¤Î¾Ôª§¡j¡]¥D«e169¦~¡^¦w´£ªü¥j·Qn±N®J¤Î¯Ç¤Jª©¹Ïªº¹Ú·Q¡A²×©ó¦b¥D«e¤@¤»¤E¦~¹ê²{¡C«I²¤ªº¾É¦]¬O®J¤Î¤éº¥¼W±jªº¼Ä·N¡A§ó¥i¯à¬O¹ï®J¤Îx¨Æ¦æ°Êªº¦^À³¡A¦]¬°²Ä¤@¦¸ªº½Ä¬ð¬O¦b¨Ø¿c¦è¯Î©M{ÂĤ§¶¡µo¥Í¡]¥D«e170¦~¤Q¤@¤ë¡^¡CµL½×¦p¦ó¡A¦w´£ªü¥j¦¨¥\¦a§ð¨ú¤F©s´´´µ¡A¨Ã¥B±µ¨ü¤F¦«°Ç±K¤»¥@ªº§ë°¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@26¡ã28¡@¦«°Ç±K¤»¥@«DùÀq¦«¡j¡]Ptolemy
VI Philometor¡F¥D«e181¡ã146¦~¡^¦«°Ç±K¤»¥@µn°ò®É¦~¬ö©|¥®¡C»²§U¥Lªº¨â¦W¤j¦Ú¤×©Ô¯Q´µ¡]Eulaeus¡^©MµÜ¯Ç¯Q´µ¡]Lenaeus¡^º´°Ê¹ï±Ô§Q¨Èªº¼Ä·N¡C¾ÇªÌ¬Û«H°U°Ç±K¦b²Ä¤@¦¸®J¤Î¾Ôª§¨ü°d¡A¬O¦]¬°³o¨â¦WÅU°Ý»W·N«d®z¥LªºÅv¤O¡A©Ò¥H¤~µ¹¥L¤£¨}ªº·N¨£¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@27¡j¡u¦Ü©ó³o¤G¤ý¡A¥L̤ßÃh´cp¡A¦P®u»¡ÁÀ¡Ap¿Ñ«o¤£¦¨´N¡F¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡C¡v
¡u¦Ü©ó³o¤G¤ý¡A¥L̤ßÃh´cp¡A¦P®u»¡ÁÀ¡v¡G¡u¤G¤ý¡v«ü¦w´£ªüô¥|¥@©M¦h§Q¶R¤»¥@¡F«eªÌ«R¾Û¤F«áªÌ¡A±j¹G¥Lñ¸p©M¬ù¡A¨Ï¦w´£ªüô¥|¥@¦¨¬°®J¤Î¦aªº«OÅ@ªÌ¡C
¡up¿Ñ«o¤£±o¦¨´N¡v¡G¦h§Q¶R¤»¥@©M¦h§Q¶R¤K¥@¨â¥S§Ì©M¦n¦pªì¡A¦@¦P¹ï§Ü¦w´£ªüô¥|¥@¡A¬G¥Lªº¸Þp¥¢±Ñ¡C
¡u¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡v¡GÀ³§@¡u¦]¬°¶ZÂ÷©Ò«ü©wªº¥½´Á¡AÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡v¡A§Y®J¤Î³Q·Àµ´ªº®ÉÔ¥¼¨ì¡A¬G¦w´£ªüô¥|¥@ªº³±¿Ñ¤£¯à¹ê²{¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@27¡@³ò§ð¨È¾ä¤s¤Ó¥¼¯à¦¨¥\¡j¦w´£ªü¥j¦¨¥\§ð¨ú©s´´´µ«á¡A¨È¾ä¤s¤Ó«°ªº©~¥Á°_¦Ó©è§Ü¡A¾Ö¥ß¦«°Ç±Kªº§Ì§Ì¬°¤ý¡C¦w´£ªü¥j¨³³t¥©w¤F¥L̪º°_¸q¡A¦ý«o¤£¯à§ð¨ú³o«°¥«¡C¥L¤@¦^¨ì±Ô§Q¨È¡A¦«°Ç±K¤»¥@¥ß¨è¤½§G©ñ±ó¹ï¦w´£ªü¥j®Ä©¾¡A«·s»P§Ì§Ì¦@¦P°õ¬F¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@27¡j¡u³o¤G¤ý¡A¥L̤ßÃh´cp¡v¡G¦h§Q¶R¤»¥@³Q¾Û«á¡A®J¤Î§ï¥ß¨ä§Ì¦h§Q¶R¤K¥@¬°¤ý¡C©ó¬O¦w´£ªüô¥|¥@»P¦h§Q¶R¤»¥@ñq©M¬ù¡An±N®J¤Î¯Ç¬°Ã¿Äݰê¡AµM«á©ñ¦h§Q¶R¤»¥@¦^°ê¡C¦^°ê«e¦w´£ªüô¥|¥@²±®b´Ú«Ý¦h§Q¶R¤»¥@¡A®u¶¡¨â¤ý·íµM¤f»e¸¡¼C¡A¦UÃh°L¡C«á¨Ó¦h§Q¶R¤»¥@¦^°ê«á¦b©f©fªº½Õ°±¤U»P¦h§Q¶R¤K¥@®ø«Ú¼Ä·N¡A¦@¦P¹ï§Ü¦w´£ªüô¥|¥@¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n
¡i¦ý¤Q¤@28¡@¤Ï¹ï¸t¬ù¡jù°¨¡B§ÆÃ¾¡BµS¤Ó¥v®Æ¦b³o¤@ÂI¤W°O¸ü¤Àª[¡C¦w´£ªü¥j²@µLºÃ°Ý¬O¦b®J¤ÎÂk¦^ªº³~¤¤§T±°¤F¸t·µªºÄ_ÂáA¦ý¥Ñ³Ì¦³¥i¯à¬O¦¬¶°´Ú¶µ§@¬°ºû«ùx¨Æ¬¡°Êªº¸g¶O¡C¥v®Æ¤£¯à¦P·N³o¨Æ¥ó¬Oµo¥Í¦b²Ä¤@¦¸®J¤Î¾Ôª§¡]¥D«e169¦~¤E¤ë¡^ÁÙ¬O²Ä¤G¦¸¾Ôª§¤§«á¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@28¡j¡u¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡v¡GµS¤Ó¤H»~¥H¬°¦w´£ªüô¥|¥@¤w¸g¾Ô¦º¨F³õ¡A©ó¬O«e¥ô¤j²½¥q¦^C¸ô¼»§Nª§¹Ü¤j²½¥q¾¦ì¡A³y¦¨C¸ô¼»§N³´¤J²V¶Ã¡C¦w´£ªüô¥|¥@¹ï¦¹¤Q¤À¼««ã¡A¨ìC¸ô¼»§N±O±þµS¤Ó¤H¡A«·s¾ã¹y¯´§Ç¡A«¥ß©s¥§¾|´µ¬°¤j²½¥q¡A¨Ã±°¹Ü¸t·µ¤¤ªºª÷»ÈÄ_ª«¦Ó¥h¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n
¡i¦ý¤Q¤@28~31¸Õ·Òªº±¥Ø¡j
¡@¡@¥_¤ý¦w´£ªü¥j¥»©MµS¤j¥ß¬ù¡A¦ý±o³Ó®J¤Î¡B·m±o³\¦h°]Ä_«á¡A´N¹HI·ù¬ù¡A²Î§L§ðÀ»C¸ô¼»§N¡F¤S©¹§ð«n¤è¡A«o¤j±Ñ¦Ó¦^¡A³~¸g¤Ú°Ç´µ©Z«K®³µS¤Ó¤H¥X®ð¡A¡u´o«ë¸t¬ù¡v¡]30¡^¡A¥L¡u¿³§L¡v¨ì³B¯}Ãa¡A¤SÄ~Äò¦Ã©¡u¸t¦a¡v¡A°£±¼¡u±`ÄmªºêO²½¡v¡C«Ø¥ß¡u¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡v¡A´N¬O«Ø¥ß¤@Ó¥N´À¸t¾Âªº¾Â¡F§ó¥Î¥©¨¥©ÔÃl¦¤w±ó±¼¸t¬ùªº¤H¡A¨Ï¥Ļó²`ªº±ÑÃa¡A¹ªÀy¥Ļ¹¥þ©ñ±ó¯«½çªº«H¥õ¡]30b¡B
¡i¦ý¤Q¤@29¡j©ó²Ä¤G¦¸¾Ô§Ð¡A¨Ì¤ñªâ¥§¨S¦³¤°»ò¦¬Ã¬¡B¤Ï¨üù°¨¾n©~¤ñ¸ô¡]30ªº¡u°ò´£¡v¡^ªº¾Ô²î§ðÀ»¡A¤j±Ñ¦Ó¦^¡C³~¸g¤Ú°Ç´µ©Z¡A«K¾E«ã©óµS¤Ó¤H¡A·¥ºÉÁ¶Âp¸t·µ¡C¯«ªº¦Ê©m¤j¾D¹G¢¡A²×©óÃzµoº¿¥[¤ñªº«qÅÜ¡C¦b¤j¸Õ·Ò¤¤¡A¦³³\¦h¤H«H¤ß¶^Ë¡A¦³ªº¤H«o©l²×¯¸¥ß±oáC¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@29¡ã30¡@²Ä¤G¦¸®J¤Î¾Ôª§¡j¥D«e¤@¤»¤K¦~¬K¦w´£ªü¥j¦A«×»Ýn³ò§ð©s´´´µ¡C¥L¦¨¥\¨ú«°¡A±±¨î¤F¤U®J¤Î¡C¦b¥L¹w³Æ³ò§ð«d®z¤Fªº¨È¾ä¤s¤Ó«°¤§®É¡A¬Æ¦Ü¦Û¥ß¬°®J¤Î¤ý¡C¦ý³o¦¸±¡ªp¦³©Ò¤£¦P¡C®J¤Î¦Vù°¨¨D§U¡A¥¿·í¥L¦V¨È¾ä¤s¤Ó¶ix®É¡Aù°¨¾Ô²î©è°ð¡Cù°¨°õ¬F©x¸ÓµS¡Dªi¥Ö§Q¯Q¡D©Ô¯Ç´µ¡]Gaius
Popillius Laenas¡^¦b¨È¾ä¤s¤Ó«°¤U»P¥L¬Û·|¡A©R¥O¦w´£ªü¥jÂ÷¶}®J¤Î¡C¦w´£ªü¥j¦^µª»¡n»PÅU°Ý°Ó¶q®É¡Aù°¨°õ¬F©x¦b¤ý©P³òªº¦a¤Wµe¤F¤@Ó¶ê°é¡A°í«ùn¥L¦b½ñ¥X°é¤l¤§«e§@¥XµªÂСC¤j¨ü©}°dªº¦w´£ªü¥j¥u±o©Ó»{ù°¨ªºÅv¬`¡A««ÀY³à®ðªº°Ê¨¦^°ê¡A·Qªk¤lµo¬ª¤º¤ßªº«è¼«¡C·í®É¤j¬ù¬O¥D«e¤@¤»¤K¦~¤C¤ë¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@30¡j¡u¦]¬°°ò´£¾Ô²î¡A¥²¨Ó§ðÀ»¥L¡A¥L´N³àÁx¦Ó¦^¡C¤Sn´o«ë¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡F¥L¥²¦^¨ÓÁpµ¸I±ó¸t¬ùªº¤H¡C¡v
¡u°ò´£¾Ô²î¡v¡G¡u°ò´£¡v«ü©~¤ñ¸ô¡]¤µ¤éªºÁÉ´¶°Ç´µ¡^¡A·í®ÉÄÝù°¨ºÞÁÒ¡A¬G¡u°ò´£¾Ô²î¡v§Y¬Où°¨xÄ¥¡C·í¦w´£ªüô¥|¥@§LÁ{¨È¾ú¤s¤j«°®É¡Aù°¨¾ÔÄ¥¥ç¾pªñ¨È¾ú¤s¤j´ä¤f¡C
¡u¤Sn´o«ë¸t¬ù¡v¡G¦w´£ªüô¥|¥@¦]¦b®J¤Î¨üù°¨ªº²Û°d¦Ó«ã®ðÁt¯Ý¡C·í¥L±µ¨ìC¸ô¼»§NªºµS¤Ó¤H¤£º¡¥L±À¦æ§ÆÃ¾¤Æ¬Fµ¦ªº®ø®§¡A§ó¬O¤õ¤W¥[ªo¡F©ó¬O¡A¦VµS¤Ó¤Hµo¬ª«ã®ð¡A¥LÁa®ex¶¤¦bC¸ô¼»§N¤j¬I±O±þ¡A§â©~¥Á¾Û¥h½æ¬°¥£¹²¡A¨Ã·m±°©M¯}Ãa¥þ«°¡A«°Àð¤]³Q©î·´¡A¥t«Ø¨È°ò©Ô«°³ù¡A±±¨î¸t·µ¦a°Ï¡A¬£§Lªø¾n¸Ó«°¡C
¡u¦^¨ÓÁpµ¸I±ó¸t¬ùªº¤H¡v¡G¦¹¥yªº¡u¸t¬ù¡v«o«ü¤W«Ò©M¿ï¥Á©Òq¥ßªº·ù¬ù¡A·í®É¦³¤@úóµS¤Ó¤H±ó±¼¦Û¤vªº«H¥õ¡A±Ä¨ú§ÆÃ¾ªº²ß«U¡A¥B´å»¡¦PM¥é®Ä¥Ḻµ¨ü¡u§ÆÃ¾¤Æ¡v¡F³o¨Ç§ë¾÷ªºµS¤Ó¤H»P¦w´£ªüô¥|¥@§´¨ó¡A¦¨¤F¥LªºÀ°¥û¡A§U¥L¾î©º¼ÉíK¡A˦æ°f¬I¢®`¨º¨Ç©¾©ó¤W«Òªº¦PM¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@30¡@´o«ë¸t¬ù¡jC¸ô¼»§NÁÁ¶Ç¦w´£ªü¥j¦º©ó¾Ô³õ¡C¥¢¥h¤j²½¥q¾ÅvªºC®]¼¾÷§@¶Ã¡AI«q·í®Éªº¤j²½¥q°Ò¥§¹p¤Ì´µ¡]¨£¤Q¤@22ª`ÄÀ¡^¡C¦w´£ªü¥jÅ¥¨ì°Ê¶Ãªº®ø®§«á¡A¥i¯à¿Ë¦Û¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¥¶Ã¡C¼Æ¸UµS¤Ó¤H¦b¾Ô¶Ã¤¤³Q±O±þ¡A¸t·µ¾D¬~§T¡]°Ò¥§¹p¤Ì´µ¤j·§»P±°§L¦X§@¡^¡C¥t¤@Ó³ø§i¡]¥i¯à¬Oµy«áµo¥Íªº¨Æ¡^»¡¦w´£ªü¥j¬£»ºªüªiù¥§¶ø´µ²v§LÂíÀ£C¸ô¼»§Nªº¼É°Ê¡C«ö·Ó°¨³Ø¤ñ®Ñªº°O¸ü¡A¥Lªº¤èªk¬Oº¥ý¸Ë§@¦w¼¾¡A±µ¥H¤j¸v±þ¼®¡C³o¥i¯à¬O¥t¤@Ó³õ¦X¡A¦Ó¥B³o¨Ç¨Æ¥ó©M¤Q¤@³¹28¸`ª`ÄÀ©Ò´£ªº¨Æ¦³¤°»òÃö«Y¤]«ÜÃø½T©w¡C¤j·§¤]¬O¦b³o®ÉÔ¡A±Ô§Q¨È¤h§L¦b¸t·µ¤sÃä½t³]¥ß½Ã¼Ó¡]ºÙ¬°ªü§J©Ô¡eAkra¡f¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@30¡j¡u´o«ë¸t¬ù¡v¡G¦w´£ªüô¥|¥@¦bù°¨ªºÀ£¤O¤U¥Ñ®J¤Î°h§L¡A¥¿¦n¹J¨ìµS¤Ó¤H§Üij¥Lªº§ÆÃ¾¤Æ¬Fµ¦¡A©ó¬OµS¤Ó¤H´N¦¨¬°¥Lªºªn©Á¹ï¶H¡C¥L¥ô¥Ñ©x§L¦bC¸ô¼»§N·m¹Ü¡B±þ¤H©ñ¤õ¡A¥L¤S«Ø¥ß¨È°ò©Ô«°³ù¥H«KºÊºÞ¸t·µ¡C¢w¢w ½²õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n
¡i¦ý¤Q¤@31¡@Á¶Âp¸t¦a¡j«ö·Ó°¨³Ø¤ñ®Ñ¡A¦w´£ªü¥j¬£¨Ó¼o°£µS¤Ó©v±Ð¬¡°Êªº¤H¦W¥s»\¶©¡]Geron¡^¡C³o¼Ë§ïÅܸt·µ³¡¤Àªºì¦]¡A¥i¯à¬O¦]¬°±Ô§Q¨È¾nx»Ýn¦a¤è¶i¦æ¦Û¤vªº±R«ô¬¡°Ê¡C¥D«e¤@¤»¤C¦~¤Q¤G¤ë¥L̶}©l¦³¨t²Î¦a¿n·¥±À¦æ§ÆÃ¾ªº©v±Ð²ß«U¡A¦P®É§ùµ´µS¤Ó¤Hªº©v±Ð¬¡°Ê¡CÄm²½¨t²Î¡B¦w®§¤é¡B©^¦æ¸`´ÁºÉ¬Ò¤¤¤î¡C±R«ô¦aÂI¦b¥þ°ê¦U¦a³]¥ß¡A³Î§¾D¸T¡C¸t·µ¤À§O¬°¸tµ¹©z´µ¡A¨Ã¥B¦¨¬°¦h¯«±R«ô©M¼q§²ªº¤¤¤ß¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@31¡@¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡j¤@¯ë¬Ýªk»{¬°³o¬O«ü¥ß©ó¸t·µªº¶øªL¤Ç´µ¯«¬é©z´µ¤§°¸¹³¡A¦w´£ªü¥j±N¥L¦Ü·Rªº©z´µ¯«¡A»P¥Lªº±Ô§Q¨È¸Ç¦Ê©m½Ñ¯«¨t²Îªº¥D¯«¤Ú¤O¨Fªù»{¦P¡]¨£¤E27ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@31¡j¡u¿³§L¡v¡G«üªº¬O¦è¤¸«e167¦~¡A¦w´£ªüô¥|¥@¬£ªüªiù׻â§L¶i¤JC¸ô¼»§N¥ô·N¿N±þ¡A¤S¼o°£¦U¶µ©v±Ð¸`´Á¡B§»ö¡B³Î§¡C¦è¤¸«e167¦~12¤ë¦b¸t·µ¤º³]¥ß©z´µ¯«¹³¡AÄm½Þ¥u¬°²½½Þ¦å¦Ã©²½¾Â¡B¾¹¥×¡C¤S©R¥OµS¤Ó¤H¦V©z´µ¤U«ô¡C¢w¢w
½²õ¥Á¡m¦ý¥H²z®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n
¡i¦ý¤Q¤@32¡j¡u§@´c¹HI¸t¬ùªº¤H¡A¥L¥²¥Î¥©¨¥¤Ä¤Þ¡F±©¿W»{ÃÑ¡@¯«ªº¤l¥Á¡A¥²è±j¦æ¨Æ¡C¡v
¡u»{ÃѤW«Òªº¡v¡G«ü¨º¨Ç¯u¤ß¥H¤W«Ò¬°¿W¤@¯u¯«ªºµS¤Ó¤H¡F§Æ§B¨Ó¤åªº¡u»{ÃÑ¡v¤£¶È¥]¬AÀY¸£¤Wªº¡uª¾¹D¡v¡B¡uÁA¸Ñ¡v¡A§ó¬O¤ßùØ¡u±µ¨ü¡v©M¡u©Ó»{¡v¡A³Ð¥@°Oªº§@ªÌ´¿¥Î³oÓµü´y¼g¤H¶¡³Ì¿Ë±KªºÃö«Y¡A´N¬O¤Ò°üªº©ÊÃö«Y¡]³Ð¥|1¡A¡u¨È·í©M®L«½¦P©Ð¡vì§@¨È·í¡u»{ÃÑ¡v®L«½¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@33¡j¡u¥Á¶¡ªº´¼¼z¤H¡A¥²°V»£¦h¤H¡CµM¦Ó¡A¥L̦h¤é¥²Ë¦b¤M¤U¡A©Î³Q¤õ¿N¡A©Î³Q¾Û±°·m¹Ü¡C¡v
¡u¥Á¶¡ªº´¼¼z¤H¡v¡G´N¬O¨º¨Ç¡u»{ÃѤW«Ò¡vªº¤H¡A¥L̤£¦ý¦Û¤v¡uè±j¡v¡AÁÙ¹ªÀy¦PMè±j§§Áx¡A°Èn«ù¦u¦C¯ª©Ò¶Ç¤U¨Óªº«H¥õ¡C¡u˦b¤M¤U¡v¡G·í®ÉÔ¦w´£ªüô¥|¥@¤U¥O¡G¤ZÄ~Äò©^¦æµS¤Ó¤H«H¥õªº¤H¥²¨ü«»@¡A¨º¨Ç¬°À¦«Ä¦æ³Î§¡A©M¦¬Âëߪk®Ñ¡A¥H¤Î©Úµ´¦b²§±Ð²½¾ÂÄm²½©M¤£¦Y¦b²½¾Â¤WÄm¹Lªº½Þ¦×ªº¤H¡A³£n³Q±þ¡]º¿¤ñ¥[³ü®Ñ¤@60-63¡Fº¿¤ñ¥[úA®Ñ¤»18-¤C42¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@35¡j¡u´¼¼z¤H¤¤¦³¨Ç¹²Ëªº¡A¬°n¼õ·Ò¨ä¾lªº¤H¡A¨Ï¥L̲M²b¼ä¥Õ¡Aª½¨ì¥½¤F¡F¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡C¡v
¡u¼õ·Ò¨ä¾lªº¤H¡v¡G³o¬O¤W«Òã³\µS¤Ó¤H¸g¾ú¢®`¤§¥Øªº¡F¨º¨Ç©¾s©ó¤W«Òªº¿ï¥ÁÂǵۢ®`±o¤F¿i·Ò¡A¦¨¬°¡u²M²b¼ä¥Õ¡v¡A¦Ó¨º¨Ç¤£¯u¤ß¡u»{ÃÑ¡v¤W«Òªº¿ï¥Á«K¦b¢®`¤¤¡u¹²Ë¡v¤F¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@36¡j¥H«áªº¹w¨¥¦ü«ü§ó»»»·ªº±N¨Ó¡A¤£¤Ö¾ÇªÌ»{¬°¦³Âù«ªºÀ³Åç¡C¥¦¤£³æ«ü¨Ì¤ñªâ¥§¡A§ó¬O¥½¥@¼Ä°ò·þªº¹wªí¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¥|15ª`¡^¡C¥t¤@¨Ç¾ÇªÌ«o»{¬°36¡ã45¤]¦P¼ËÀ³Åç¦b¦w´£´£ªü¥j¥|¥@ªº¨¤W¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@36¡ã39¡j³o´X¸`¦pªG¤´¬O°Q½×¦w´£ªü¥j¡A¥¦´N¬O¸t·µ¾DÁ¶Âp¤§Á}Ãø®É´Áªº·§z¡C¦w´£ªü¥jªº¨g¶Æ¡A¤j¤âµ§¦a¸ê§U¬Y¨Ç¼q¦t¡A±N¤g¦a«·s¤À°tµ¹¤ä«ùªÌ¡A³£«Ü®e©ö¥i¥H¬Ý¥X¬O³o®É´Áªº¯SÂI¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@37¡j¡u¥L¥²¤£ÅU¥L¦C¯ªªº¯«¡A¤]¤£ÅU°ü¤k©Ò¸r¼}ªº¯«¡FµL½×¦ó¯«¥L³£¤£ÅU¡A¦]¬°¥L¥²¦Û¤j¡A°ª¹L¤@¤Á¡C¡v
¡u¥L¥²¤£ÅU¥L¦C¯ªªº¯«¡v¡G¦w´£ªüô¥|¥@´L±R§ÆÃ¾ªº¥á´µ¯«»·¶W¹L¥_°ê±Ô§Q¨È¯À¨Ó·q«ôªº¯«©ú¡]¨Ò¦pªüªiù¯«¡^¡F¥t¤@¤è±¡A¥L´¿±°¹Ü¦Û¤v¯«©ú¼q¦tªº°]Ä_¡A¬G¬O¡u¤£ÅU¥L¦C¯ªªº¯«¡v¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@37¡@½Ñ¯«¡j¦w´£ªü¥j¤§«eªº¦è¬y¥j½Ñ¤ý´L±Rªüªiù¯«¡A¦«°Ç±K¤ý´Â«h±À±Rªü¦h¥§´µ¡]Adonis¡F¥L¬O·R¯«¨È´Iù©³¯S©Ò°gÅʪº¬ü¤Ö¦~¡A¦]¦¹¥»¸`¤¤°ü¤k©ÒÛC¼}ªº¯«¤j·§´N¬O«ü¥L¡^¡C¦w´£ªü¥j¹ï¥L̸m¤§¤£¦ý¡]¦ý¤£¬O±óµ´¥LÌ¡^¡A±M±R¶øªL¤Ç´µ¯«¬é©z´µ¡C¥L¦b©Òűªº¿ú¹ô¤¤¦ÛºÙ¬°¡u¯«©úÅã²{¡v¡A´N¨¬¥HÃҹꥻ¸`¹ï¥Lªºµû»ù¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@38¡j¡u¥LËn·q«ô«O»Ùªº¯«¡A¥Îª÷»ÈÄ_¥Û¡A©M¥i·R¤§ª«¡A·q©^¥L¦C¯ª©Ò¤£»{ÃѪº¯«¡C¡v
¡u¥LÌn·q«ô«O»Ùªº¯«¡v¡G´N¬O¥á´µ¯«¡A¦w´£ªüô¥|¥@¥Î¤j¶qªºª÷»ÈÄ_ª«¬°¥á´µ¿³«Ø¤F¬ü½ü¬ü«·ªº¼q¦t¡C
ÃÙ¦¨¡u¥L¡v¬O¼Ä°ò·þªº¾ÇªÌ«o»{¬°¡u«O»Ùªº¯«¡v´N¬O¾Ôª§ªº¯«¡A·t¥Ü¼Ä°ò·þ©Ê³ßª§°«¡A¨ì³B»P¤H¬°¼Ä¡C¦Ó¥B¡A¥Ln¥Î¡uª÷»ÈÄ_¥Û¡v¥h¤ä«ù©ù¶Qªº¾Ôª§¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@39¡j¡u¥L¥²¾a¥~¨¹¯«ªºÀ°§U¡A§ð¯}³Ì°í©Tªº«O»Ù¡C¤Z©Ó»{¥Lªº¡A¥L¥²±NºaÄ£¥[µ¹¥LÌ¡A¨Ï¥L̺ÞÁÒ³\¦h¤H¡A¤S¬°¸ì¸ï¤À¦a»P¥LÌ¡C¡v
¡u¤Z©Ó»{¥Lªº¡A¥L¥²±NºaÄ£¥[µ¹¥LÌ¡]¤Q¤@39¡v¡Gº¿¥[¤ñ®Ñªº§@ªÌ°Oz¦w´£ªüô¥|¥@µ½«Ý¨º¨ÇÅ¥±q¥L¸Üªº¤H¡C¦³¤@¦¸¡A¤@ÓµS¤Ó°ü¤H»P¥Lªº¤»Ó¨à¤l¹ç¦º¤£©}¡A¤£ªÖ¨Ì·Ó¥Lªº¸Ü©ñ±ó·q«ô¤W«Ò¡Aµ²ªG³£³Q±þ¦º¡C¦w´£ªüô¥|¥@¹ï³Ñ¤Uªº³Ì¦~¥®«Ä¤l»¡¡G¡u¦pªG§AªÖ±ó±¼§A¯ª¥ýªº²ß«U¡A§Ú«K½çµ¹§A³\¦h°]´I¡A¤Sµ¹§A°ª¦ì¡v¡]º¿¥[¤ñúA®Ñ¤C24¡^¡C¥L±`¥ÎÅv¶Õ©M°]ª«¨Ó©ÔÃlªï¦X¥Lªº¤p¤H¡C
¥t¤@¤è±¡A¨º¨Ç»{¬°¡u¥L¡v¬O¼Ä°ò·þªº¾ÇªÌ«o«ü¥X¥»¸`±Ôz¼Ä°ò·þ§ð¥´³Ì°í©Tªº«O»Ù¡A¾Ô³Ó«á·|Åý¨º¨Ç´L±R¥Lªº¤HºÞÁÒ«O»Ù¡A¤S¤À¦aµ¹¥LÌ¡A¥HŨú¥L̪º©¾¸Û¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@40¡j¡u¡§¨ì¥½¤F¡A«n¤è¤ýn»P¥L¥æ¾Ô¡C¥_¤è¤ý¥²¥Î¾Ô¨®¡B°¨§L©M³\¦h¾Ô²î¡A¶Õ¦p¼É·¨Ó§ðÀ»¥L¡A¤]¥²¶i¤J¦C°ê¦p¬x¤ô¥ÆÀÝ¡C¡v
¡u¨ì¥½¤F¡A«n¤è¤ýn»P¥Lª§¾Ô¡v¡G¡u¥½¤F¡v«ü¨º¹w©wªº¥½´Á¡]27¡B35¸`¡^¡F¡u«n¤è¤ý¡v¬O®J¤Î¤ý¦h§Q¶R¤»¥@¡F³o¤@¦¸ª§¾Ô¦w´£ªüô¥|¥@¤jÀò¥þ³Ó¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@40¡ã45¡@³Ì«á¤§¾Ô¡j¤wª¾ªº¾ú¥v¤§¤¤¡A¨Ã¨S¦³»P¥»¸`¦¸§Ç¬Û²Åªº°O¸ü¡C¦w´£ªü¥j¥|¥@©ó¥D«e¤@¤»¥|¦~¤Q¤G¤ë¦bªi´µ¾Ô¦º¨F³õ¡C«Ü¦h¬ã¨s¦ý¥H²z®Ñªº¸Ñ¸g®a³£»{¬°¥»¬q¡]¦³¥i¯à±q²Ä36¸`¶}©l¡^«Ü¥i¯à¬O´yz»·¦b±N¨Óªº¨Æ¥ó¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@41¡j¡u¤S¥²¶i¤J¨ººa¬ü¤§¦a¡A¦³³\¦h°ê´N³Q¶ÉÂСC¦ý¥HªF¤H¡B¼¯©ã¤H¡B©M¤@¤j¥b¨È±¿¤H¡A¥²²æÂ÷¥Lªº¤â¡C¡v
¡u¥HªF¤H¡B¼¯©ã¤H¡B©M¤@¤j¥b¨È±¿¤H¡v¡G¥L̾ú¨Ó³£»PµS¤Ó¤H¬°¤³¡A¬G¦ÛµM¤ä«ù¦w´£ªüô¥|¥@¡A¤]¦]¦¹¤£¥Î¾D¨ü¥Lªº§ðÀ»¡C¦pªG¡u¥L¡v¬O¼Ä°ò·þ¡A¥L¤]¤£·|¥[®`¨º¨Ç»P¿ï¥Á¬°¼Äªº¤H¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@43¡j¡u¥L¥²§â«ù®J¤Îªºª÷»È°]Ä_©M¦U¼ËªºÄ_ª«¡C§f©¼¨È¤H©M¥j¹ê¤H¡A³£¥²¸ò±q¥L¡C¡v
¡u§f©¼¨È¤H¡B¥j¹ê¤H¡v¡G¡u§f©¼¨È¡v¦ì©ó®J¤Îªº¦è±¡A¡u¥j¹ê¡v¦b®J¤Îªº«n¤è¡F§@ªÌ¥Î³o¨â°êªí¼x¥þ®J¤Î³£¦ÚªA¥_¤è¤ý©Î¼Ä°ò·þ¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@44¡j¡u¦ý±qªF¤è©M¥_¤è¥²¦³®ø®§ÂZ¶Ã¥L¡A¥L´N¤jµo¯P«ã¥X¥h¡An±N¦h¤H±þ·À²bºÉ¡C¡v
¡uªF¤è©M¥_¤è¡v¡G¬O«ü¦w´£ªüô¥|¥@Á{²×«e¶i§ðªF±ªº©¬´£¨È©M¥_±ªº¨È¬ü¥§¨È¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@45¡j¡u¥L¥²¦b®ü©Mºa¬üªº¸t¤s¤¤¶¡¡A³]¥ß¥L¦p®c·µªº±b¹õ¡FµM¦Ó¨ì¤F¥Lªºµ²§½¡A¥²µL¤H¯àÀ°§U¥L¡C¡¨¡v
¡u®ü©Mºa¬üªº¸t¤s¡v¡G¦a¤¤®ü©M¿ü¦w¤s¡A§Y¬O¦b¥H¦â¦C°ê¹Ò¤º¡C¡u³]¥ß¥L¦p®c·µªº±b¹õ¡v¡G¦b¥H¦â¦C°ê¹Ò¤º³]¸m°í©T§§ÄRªºÀç©Ð¡C
¡u¥²µL¤H¯àÀ°§U¥L¡v¡G¦^À³¤K³¹¤Ü¤¸`¡u¦Ü²×«o«D¤H¤â¦Ó·À¤`¡v¡A¦w´£ªüô¥|¥@©ó¥D«e¤@¤»¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¨º¤@¬q¤é¤l¯f³u©óªi´µªº¶ð¤ñ¡C¦pªG¡u¥L¡v¬O¼Ä°ò·þ¡A³o¤D°Oz¼Ä°ò·þ³Q·´·À¡]±Ò¤Q¤E20-21¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n
¡i¦ý¤Q¤@45¡j¡u¸t¤s¡v¡G«üC¸ô¼»§Nªº¿ü¦w¤s¡C³o§g¤ý³ò§ðC¸ô¼»§N¡A«o¨S¦³¤HÀ°§U¥L¡A¾ÉP³Q·´¡C¨º¨Ç¥H¦Û¤v¬°¯«ªº¤H¥i¯à¦b¾ú¥N¡B¦U³B¥H¤£¦Pªº§ÎºA¥X²{¡AµM¦Ó³Ì²×ªºµ²§½³£¬O·À¤`¡C¦]¬°¯«¤½¸qªº¼f§P¥²Á{¨ì¥LÌ¡]°Ñ©««á¤G8¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¦ý¤Q¤@³¹ ¸Ôz¥D«e¤T¦Ü¤G¥@¬ö®Éªº¨ÆÂÝ¡AÅã¥X¦¹®Ñ¨÷¤D©ó¥D«e¤@¤»O¦~¥ª¥k¼g¦¨¡A¹ï¶Ü¡H¡j
¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤@³¹´N¹³´X´T³s¦êªº¬¡°Ê±Þ´º¡A®i¥Ü¤F¥j¦C¤j«Ò¥H«áªº¥@¬É¾ú¥v¡A¥H¨´¥½¤éªºÃ~©Î¼Ä°ò·þªº¥X²{¡]¼Ä°ò·þ¥X²{«á¡A´N¬O«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¤Î°ò·þ¦A¨Ó¡^¡C¤Q¤@2°O¸ü¡Aªi´µ©ó¥D«e¥|¤KO¦~¶i§ð§ÆÃ¾¥H¥ý¡A¦³¤TÓ¤ý¡]´N¬O¥Ì«ô¦è¡B¤j§Q¯Q¤ÎÁ§¦è¡^¡C²Ä¤T¸`¹w¨¥¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ó¤T¤TO¦Ü¥|O¦~·|«Ø¥ßªºÅQ·~¡F²Ä¥|¸`Ä~¦Ó«ü¥X¡A¨È¾ú¤s¤j¦º«á¡A¨ä«Ò°ê³Q¤Àµõ¦¨¥|¥÷¡F²Ä¤¦Ü¤E¸`·§z¦h§Q¶R»P¦è¬y°ò¤§ª§¡A¥Ñ¤T¤GO¦~¥ª¥k¶}©l¡Aª½¦Ü¦è¬y°ò¤T¥@©ó¤G¤G¤T¦~¥h¥@¬°¤î¡F²Ä¤Q¦Ü¤Q¤E¸`¹w§i¤F¦w´£ªü¤T¥@¡]§Y¦w´£ªü¤j«Ò¡^ªº¥\·~¡F¤G¤Q¸`«h´£¤Î¨ä©ÓÄ~ªÌ¦è¬y°ò¥|¥@¡F¤G¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤¸`´yz¦w´£ªüô¥|¥@¡]¥ì¤ñªk¥§¡^³]ªk¯}Ãa¥H¦â¦Cªº¶Ç²Î¡A¤ÞP¥Ļï«H§ÆÃ¹ªº²§±Ð¡A«ô°¸¹³¡C³o¬q¸g¤å´y¼g±o«D±`¸ÔºÉ¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C
¨º¨Ç²z©Ê¥D¸qªº¾ÇªÌ¡A¤£±µ¨ü±a¦³¶W¦ÛµM¦¨¤Àªº¹w¨¥¡A»{¬°¦ý¥H²zµL¥i¯à¹w¨¥¤T¦Ê¤»¤Q¤¦~¤§«áªº¨Æ¡C©ó¬O¡A·í¥L̾\Ū¸t¸g¡Aª½¦Ü³o³¹ªº¤T¤Q¤¸`®É¡A¥²¶·¹ï³o¨Ç¨ÆÂݧ@¥X¸ÑÄÀ¡A«ü¦ý¥H²z®Ñ§@ªÌ¬O¥D«e¤@¤»O¦~¥ª¥kªº¤Hª«¡A«o¤£¬O¥D«e¤¤TO¦~ªº¥ýª¾¦ý¥H²z¡C¦ý²z©Ê¥D¸qªÌªº³oºØ½×½Õ¡A¤£¯à¸ÑÄÀ¤T¤Q¤»¦Ü¥|¤Q¤¸`©Ò°O¸üªº¤@³s¦ê¨Æ¥ó¡C³o¬q¸g¤å¡A»P§Ú̩Ҫ¾¦w´£ªüô¥ì¤ñªk¥§ªº¨ÆÂݤ£§k¦X¡C¦³Ãö³o¬q¸g¤åªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A¨Ã»P±N¨Ó¼Ä°ò·þªºÃö«Y¡A¥i°Ñ¬ÝLeon Wood,A Commentary on Daniel (Grand Rapids¡GZondervan¡A1973¡^pp¡D304-14¡C
¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤@40¦³¤@¥y¨ã«n·N¸qªº¸g¤å¡X¡X¡u¨ì¥½¤F¡v¡C³o¥y¸g¤å¡A²@µLºÃ°Ý¬O«ü¥@¬É¥½®É¡A¦Ó¤£¬O¥D«e¤@¤»O¦~¥ª¥kªº¨Æ¥ó¡C¸g¤å´£¤Î¡u¥_¤è¤ý¡v¡A¨ä¯SÂI»P©Ò¬I¬Fµ¦¡A¤£²Å¦X¦w´£ªüôªº§@·¡C¦Ó¥B¡A¡u¥_¤è¤ý¡v¦º®Éªº±¡ªp¤Î¦aÂI¡A³£»P¦w´£ªüô©Ò¸g¾úªº¤j¤j¤£¦P¡C·í¦w´£ªüôp¹º§ð¥H§Q¦Ì¨È´µ¡]Elmais¡^¤§¼q¦Ó¤£ªG¡A«á¨Ó´N¦º¤_ªi´µªº´£¤ñº¸¡]Tabae¡^¡A¦¹«°¶Z¤Ú°Ç´µ©Z¤G¤dù¤§»»¡C¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤@45«h«ü¥X¡G¡u¥L¡]¥_¤è¤ý¡^¥²¦b®ü©Mºa¬üªº¸t¤s¤¤¶¡¡A³]¥ß¥L¦p®c·µªº±b¹õ¡AµM¦Ó¨ì¤F¥Lªºµ²§½¡A¥²µL¤H¯àÀ°§U¥L¡C¡v¤Wz¸g¤åªº§t·N¬O¡A³o¥¼¥@¼É§g·|¦º¤_¦a¤¤®ü©M¦º®ü¤§¶¡¡AÁ{ªñ¸t·µ¤s¤§³B¡C°²¦p¹³°¨{¤ñ¦¨®Ñ»¡¦Ó¨¥¡A¿×²Ä45¸`¬O«ü¦w´£ªüô¥ì¤ñªk¥§¡A´NÃø¥H¸ÑÄÀ¸g¤å©Ò°O¸üªº¡A¬°¦ó»P¨Æ¹ê¬Û¥h¤d¨½¡C
³Ì«á¥²¶·«ü¥X¡A±q¦ý¥H²z®Ñ¤G³¹¦Ü¤C³¹¡A³£³zÅS¥X§@ªÌªº¨¤«×¡A¤D±Nù°¨µø¬°²Ä¥|Ó°ê¡]§Y¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤G³¹¡A¦³Ãö³sÄò¥|°ê¹w¨¥ªº²Ä¥|Ó°ê¡^¡C§B¨F¼»¤ý®cÀð¾À¤Wªº¦r¥y¡A¥ç§_©w¤Fªi´µ«Ò°ê¤§«e¦³¤@¿W¥ßªºº¿¥N«Ò°ê¡A¦]¬°¦ý¥H²z±N³o¬qªº²Ä¤TÓ¦rPERES¸ÑÄÀ¬°¡u§Aªº°ê¤Àµõ¡]perisat¡A¦¹°Êµü·½©ó¦r®ÚP-R-S)Âk»Pº¿¥N¤H©Mªi´µ¤H¡]Paras¡^¡v¡]¤28¡^¡C³o¸`¸g¤åªº·N«ä¦A©úÅ㤣¹L¤F¡A§@ªÌ¦ý¥H²z»{¬°¡A¤Ú¤ñÛªºÅQ·~¡A±N³Qº¿¥Nªi´µÁp¨¹©Ò¨ú¥N¡X¡X«o¤£¬O¥ý±Ñµ¹º¿¥N«Ò°ê¡A¤§«á¤~¬Oªi´µ¡]¦ý°¨{¤ñ®É´Á¦¨®Ñªº°²³]¡A«on¨D³o¼Ë¿ù»~ªº²z½×¡^¡C¦ý¥H²z®Ñªº§@ªÌ¡A²`«H²Ä¤GÓ«Ò°ê¬Oº¿¥Nªi´µ¡F²Ä¤TÓ¬O§ÆÃ¾«Ò°ê¡A¥Ñ¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò«Ø¥ß¡F²Ä¥|Ó¬Où°¨«Ò°ê¡Aª½¦Ü¥D«e¤»¤Q¤T¦~¡Aù°¨¤~§¹¥þ´x´¤ªñªFªº±±¨îÅv¡C¤Wz¦]¯À¡A¥O°¨{¤ñ®É´Á¦¨®Ñªº°²»¡¤£¯à¦¨¥ß¡C
©ó¬O¡A§ÚÌ¥²¶·±¹ï°ß¤@ªº¥i¯à©Ê¤F¡C¦ý¥H²z®Ñªº§@ªÌ¡Aª½±µ±q¯«³B±o¨ìÀq¥Ü¡A¹wª¾¥Ñ¥j¦C¤j«Ò¥H¦Üù°¨«Ò°êªº¾ú¥v¡C¦A¨S¦³¨ä¥L²z½×¡A¥i¥H²Å¦X¸g¤å¸ê®Æ¤Î¾ú¥v¨Æ¹ê³o¨â¤è±ªºn¨D¤F¡C¢w¢w
¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¨È³Ø±oªº±Ò¥Ü¤å¾Ç¡j
¡@¡@¦b¨È³Ø±o¤å¾Ç¤¤¦³¦n´X½gµÛ§@¡]·½¦Û¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¦Ü²Ä¤T©Î²Ä¥|¥@¬ö¡^³QÂk¤J±Ò¥Ü¤å¾Ç¤@Ãþ¡C¥¦Ì¬Oº¿º¸§ù§J¹w¨¥¡]Marduk
Prophecy¡^¡BµÎÒ¦N¹w¨¥¡]Shulgi
Prophecy¡^¡B¯Q¾|§J¹w¨¥¡B´Â¥N¹w¨¥¡A©M¢Ï¤åÄm¡]Text
A¡^¡C¾ÇªÌ¦¨¥\ÃÒ¹ê¤F³¡¤À³o¨Ç§@«~©M¡]¤Ñ¶H¡^Æ[¥ü¤åÄm¡A¦³¤å¾Ç¤WªºÃö«Y¡A´«¨¥¤§³o¬O¦ý¥H²zªº±Mªø¡C³o¨ÇµÛ§@ªº¥Dn¯S¼x¤§¤@¡A¬O¤½µM¹w³ø¤@¨t¦CµL¦W§g¤ýªº¿³°_¡A¦P®É¦CÁ|¥L̤@¨â¥óªº§@¬°¡C³o¨Ç§@¬°©¹©¹¤£¬O¦n¨Æ¡AµÛ§@ªº¥Î·N¬OÄþ³d³o¨Ç¤ý¡C¦ý¨CÓ¨t¦Cªºµ²§½¡A³£¬O¤@¦ì§g¤ý¿³°_¡A´_¿³¸U¨Æ¡]´Â¥N¹w¨¥¥i¯à¬OÓ¨Ò¥~¡A¦ý¨äµ²§½´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¦]¦¹Ãø¥HªÖ©w¡^¡C¾ÇªÌ»{¬°³o¨ÇµÛ§@³£¬O³Ì«á¤@¦ì¤ý¦b¦ì¦~¶¡»s§@ªº«Å¶Ç«~¡A·s¤ý§Q¥Î³oºØÅéµô¨Ó¶S·l«e¥ô§g¤ý¡A¦P®ÉÃÒ¹ê¦Û¤vªº²Îªv¦Xªk¡C¦]¦¹³o¨ÇµÛ§@¬Ò¥iºÙ¬°¡u°°¹w¨¥¡v¡A¦]¬°¥¦©Ò§@¥Xªº¡u¹w³ø¡v³£¬O¨Æ±¡µo¥Í«á°°³yªº¡C¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤@³¹¤£¯à§_»{»P³oÅéµô¦³¨Ç¦@³q¤§³B¡A¥¦¤]¬O¦CÁ|¤@¨t¦CªºµL¦W§g¤ý¡A¦P®É·§z¨ä¦~¶¡µo¥Íªº¨Æ¡CµM¦Ó¦ý¥H²z¨ì¤F³Ì«á«o¨S¦³¤@¦ì§g¤ýÅý¥L«Å¶Ç¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦ý¥H²z®Ñ¬O¤Ï±ªº±¡§Î¡G¦]¬°³Ì«á¤@¦W§g¤ý¦w´£ªü¥j¡E¥ì¤ñªâ¥§¬O¨ä¸o»íº´c¡C¦p¦¹¡A¦ý¥H²z¦b¦¹¤]¬O©M¥»®Ñ¨ä¥L³¡¤À¤@¼Ë¡A¨Ï¥Î¬J¦³ªº¥DÃD¡A¦ý§â¥¦§ïÀY´«±¨Óº¡¨¬¨ä¿W¯S¥Î³B¡C¦³Ãö±Ò¥Ü¤å¾Çªº¤@¯ë©Ê¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G«¢¸Ó®Ñ¤G³¹ªºªþ½×¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n