ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ùÒ­®Ñ´£­n

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡°(¥»¬õ¦r¼Ð¥Ü¦b¥¼¨ú®ø¥H«e¡Aªí¥Ü¥»³¹µù¸Ñ©|¤£§¹³Æ¡A¤´¦³«Ý¸É¥R©M­×¥¿¡C¼È¥ý±N¤w¾ã²z¤§³¡¤À¸ê®Æ¤½½Ñºô¤W¡A¥HÀ³ÅªªÌ°Ñ¦Ò«æ»Ý¡C¹w¦ô¥þ³¡Â¬ù¸t¸gµù¸Ñ¡A¥i±æ©ó¥D«á2020¦~¦~©³¥H«e§¹¦¨)

 

³ü¡B®Ñ¦W

 

¡i¨÷¦W¡j¡m¬ùÒ­®Ñ¡n¥H¥ýª¾¬ùÒ­©R¦W¡C¡§¬ùÒ­¡¨¡]§Æ§B¨Ó¤å Yoel¡^ªº·N«ä¡§­C©MµØ¬O¤W«Ò¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i¦WºÙ¡j¥»®Ñ¬O¥H§@ªÌ¤§¦W¢w¢w¡u¬ùÒ­¡v¬°¦W¡C³o¦W¤§·N¬°¡u­C©MµØ¬O¯«¡v¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¶L¡B§@ªÌ

 

¡i¥»®Ñ§@ªÌ¡j

¥»®Ñªº§@ªÌ¬°¡§¬s¤gÒ­ªº¨à¤l¬ùÒ­¡¨¡]¤@1¡^¡A¬ùÒ­ªº§Æ§B¨Ó¤å¦W¦r¦³¡§­C©MµØ¬O¯«¡¨ªº·N«ä¡A»¡©ú¥L¥X¥Í¦b¤@­Ó·q¬È¯«ªº®a®x¡CÃö©ó¥Lªº¥Í¥­¡A¥»®Ñ¬O¨´¤µ°ß¤@¥i´£¨Ñ½u¯Áªº®Ú¾Ú¡A¬ù¤¤¥s¬ùÒ­ªº¤H¤£¤Ö¡A¤j³¡¤À¨£¡m¾ú¥N§Ó¤W¡n¡A¦³¼»¥À¦Õªºªø¤l¡B§@±Úªøªº¡B´xºÞ¸t·µ©²®wªº¡A¥H¤Î®³³æªº¥S§Ìµ¥¡A¦ý³£©M¥ýª¾¬ùÒ­¨S¦³Ãö«Y¡C

±q®Ñ¤¤«H®§¥u´£¨ìµS¤j°ê©M­C¸ô¼»§N¡]¨Ò¦p¡§¿ü¦w¡¨¡A¤G1,15¡A32¡F¤T16,17,21.¡§¿ü¦wªº¥Á¡¨¡A¤G23.¡§¿ü¦w¤s­C¸ô¼»§N¡¨¡A¤G32.¡§µS¤j©M­C¸ô¼»§N¡¨¡A¤T1,16¡ã18,20¡C¡§µS¤j¤H¡A©M­C¸ô¼»§N¤H¡§¡A¤T6,8,19¡^¨Ó±À·Q¡A¬ùÒ­©Î¬°«n¤Ú°Ç´µ©Z¤H¡A¦í¦b­C¸ô¼»§N¡C¥L¼ô±x¸t·µªº²½ªÁ¡B§»ö©M¤Hª«¡]¨Ò¦p¤@9,13¡ã14,16¡F¤G14,17¡^¡A¦ü¥GÄݲ½¥q±Ú¡F¥i¬O®Ñ¤¤»á¦h­n¨D²½¥qÄb®¬ªº¸Ü¡]¨Ò¦p¥H13¡F¤G17¡^¡A«H®§ªºª«¥ó¬°²½¥q¡A¥i¨£¥L¦Û¤v¨Ã«D²½¥q¤¤¤H¡C¥Lªº¹A·~ªºª¾ÃÑ¡A¯S§O¹ï½ÀÂΤÎÂΨaªº»{ÃÑ¡A¥iÃÒ¨ã±Ó¾UÆ[¹î¤O¡A¦ý¤£µ¥©ó»¡¥L¥X¨­¹A®a¡C

¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i§@ªÌ¡j°£¤F¡m¬ùÒ­®Ñ¡n¤§¥~¡A§Ú­Ì¹ï¬ùÒ­¨ä¤H§OµL©Òª¾¡C¥Lªº¤÷¿Ë¥s©ø¤hÒ­¡]Ò­1:1¡^¡A¦ý©ø¤hÒ­¬O½Ö¡A§Ú­Ì¤]¤£±o¦Óª¾¡C¬ùÒ­¦ü¥G¬OµS¤j¤H¡C¥Lªº¥ýª¾¨Ï©R»PµS¤j©M­C¸ô¼»§N¦³Ãö¡]Ò­2:1,15¡FÒ­3:1,6,18,20,21¡^¡C¥Lªº¹w¨¥¤¤³£¨S¦³´£¨ì¥H¦â¦C¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i§@ªÌ¡j
    ¡]¤@¡^¡u¬ùÒ­¡v§Æ§B¨Ó¤å·N¸q¬O¡u­C©MµØ¬O¯«¡v¡A¸t¸g¤¤Â¬ù¶È¦³¦¹¨÷®Ñ´£¹L¥L¬O¬s¤gÒ­ªº¨à¤l¡] 1:1 ¡^¡A·s¬ù¤]¥u¦³´£¹L¤@¦¸¡] ®{ 2:16 ¡^¡C
    ¡]¤G¡^§Ú­Ì¹ï¬ùÒ­­Ó¤H©Òª¾¬Æ¤Ö¡A¤]µL¾ú¥v°O¸ü¡A©Ò¥H¤j¦h¥u¯à¥Î´¢´ú¡C¦³¤H»{¬°¥L¦b¸t·µ¦³¥¿¦¡ªºÂ¾¦ì¡A¦]¬°¥L¹ï¸t·µªº³W¯x¡Bµ{§Ç¡B§»ö³£¦³¬Û·íµ{«×ªºÁA¸Ñ¡A¥L¤]²`²`Ãö¤ßµÛ·í®É·q«ô¯«ªº±¡§Î¡A¤£¹L¥L¥»¤H¥i¯à¤£¬O²½¥q¡A¦]¬°¥L¦b 1:13-14  2:17 ¹ï²½¥qµo¨¥®É¨Ã¤£§â¦Û¤v¥]¬A¦b¤º¡C
    ¡]¤T¡^´X¥G¥i¥HªÖ©w¬ùÒ­¥i¯à¬OµS¤j©~¥Á¡A¦]¬°¥L¼ô±x¸t·µªº²Ó¸`»P­C¸ô¼»§Nªº¦a²z¡A¨Ã±j¯P¦a­z»¡Ãö©ó­C¸ô¼»§N©MµS¤jªº¨Æ±¡¡C          

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

叁¡B¼g§@®É¦a

 

¡i¥»®Ñ¼g§@®É´Á¡j

¥»®Ñ¼g§@®É´Á¡AµL½×¤ºÃÒ»P¥~ÃÒ³£¤£¯à±o¥X½T¤Áªºµ²½×¡A¾ÇªÌ¶¡ªº·N¨£¦Ü¬°¤Àª[¡C¦³ªº¥D±i¬°³Q¾Û«eªº§@«~¡A¦­©ó¥D«e800¦~¡F¦³ªº»{¬°¤D¦^Âk«á©Ò¼g¡A¿ð©ó¥D«e400¦~¡C¦ý®Ñ¤¤§â¥HªF¡B®J¤Î¡B«D§Q¤h©MµÌ¥§°ò·í§@¦P®É¥Nªº¦C¨¹¡F¥»®Ñ¦b¬ù¤¤¦ì¸m±Æ¦b¡mªü¼¯¥q®Ñ¡n¤§«e¡F¡mªü¼¯¥q®Ñ¡n¼g©ó¥D«e¤K¥@¬ö¡F¦³¨Ç¡mªü¼¯¥q®Ñ¡n¤¤ªº¹w¨¥»P¥»®Ñ¬Û¦ü¡F¥B¤åÅé¤]»P³Q¾Û«áªº¥ýª¾®Ñ¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦¨®Ñ©ó³Q¾Û«e¤ñ¸û¥i«H¡C

¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i®É¶¡¡j
    ¡]¤@¡^¥»®Ñ¨S¦³´£¨ì¥ýª¾¤u§@ªº¾ú¥v­I´º¡A·¥ºÝªº¾ÇªÌ»{¬°¥ýª¾¥i¯à¦b¦è¤¸«e¤Q¥@¬ö©Î¦è¤¸«e¨â¥@¬ö¤u§@¡C
    ¡]¤G¡^¥»®Ñ¤¤¨S¦³´£¨ì¥ô¦óµS¤j¤ý¡A¦Ó¥Bªø¦Ñ¡B²½¥q¦bªÀ·|¤¤§êºt­«­n¨¤¦â¡C¥»®Ñ¤¤¥H¦â¦C©MµS¤j²V¥Î¡A©Ò¥H¦b³Q¾Û«eªº¾÷·|¤£¤j¡C
    ¡]¤T¡^¥»®Ñ¤ñ¸û¦³¥i¯àªº®É¶¡¬O¦b¥D«e510-450¤§¶¡¡C¦]¬°¦b¬ùÒ­®Ñ¡] 3:19 ¡^©Ò¨£ªº¡u¥HªF¤§ºG§½¡v¬O¦b¥¼¨Ó¡A¦Ó¥HªF¬O¦b¦è¤¸«e550¨ì400¦~¶¡³Q®³¤Ú´£¤H±°¹Ü¡A¬G¤£¤Ó¥i¯à¦b¥HªF³Q±°¹Ü¤§«á¡C                   

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡i¦~´Á¡j¤j¦h¼Æªº¤H³£ÃÙ¦P¥»®Ñ¬°³Q¾Û«e¤§§@«~¡A§Y¬O¤j¬ùú¦¦¨©ó¥D«e¤T¦Ê¤­¤Q¦~¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¸v¡B¥D¦®­n¸q

 

¡i¥»®Ñªº«H®§¡j

¡§­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡§¬O¥»®Ñªº¤¤¤ß«H®§¡A§@ªÌ±q¯«±o¨ìÀq¥Ü¡A¬Ý¨£¨ÏµS¤j¦a´X¦Ü¯î²Dªº½À¨a¬O¯«ªº¦D»@¡A¤]¬O¡¨­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡§ªº¥ý¥ü¡C¦¨¸sµ²¶¤¦Ó¨Ó¾B½ª¤Ñ¤éªº½ÀÂάO¡¨­C©MµØªº­x®È¡§¡A«P¥@¤H¿ô®©¡A¦]Í¢ªº¤é¤l¤wªñ¡C¨º¬O¸U¥Á¨ü¼f§P¤§¤é¡A¤]¬OÂ÷±ó¯«ªº¥H¦â¦C¤H¨ü¦D»@ªº®É­Ô¡C¼f§P¹L«á¤~¦³©M¥­¡C

¬ùÒ­ªº¹w¨¥¤w³¡¤ÀÀ³Åç©ó¥D°ò·þªº¨Ó¨ì¥@¤W©M¸tÆFªº­°Á{¡C¨Ï®{©¼±o¦b¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¬°¦¹§@¨£ÃÒ¡G¡§³o¥¿¬O¥ýª¾¬ùÒ­©Ò»¡ªº¡§¡]®{¤G16¡ã21¡^¡C·í°ò·þ¦A¨Ó®É¡AÍ¢­n¬I¦æ³Ì«áªº¼f§P¡A³o¹w¨¥¡]¤G30¡ã32¡F¤T³¹¡^¨ì¨º¤é·|§¹¥þÀ³Åç¡]¤T12¡^¡C

¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i¥DÃD¡j

 ¬ùÒ­¤@¦Wªº·N«ä¡A´N¬O¡u­C©MµØ¬O¯«¡v¡A¥¿¦X¥G¥»®Ñªº¤¤¤ß«H®§¡C§@ªÌ±q¯«±o¨ìÀq¥Ü ¡]1:1¡^¡A  ª¾¹D·í®É©Òµo¥Íªº½ÀÂΤ§¨a¬O¯«ªº¼f§P¡A¦]¦¹¥L©IÆ~¥H¦â¦C¥Á®¬§ïÂk¦V¯«¡]2:12-14¡^¡C°£¦¹¥H¥~¡A¥ýª¾§ó¶i¤@¨B¹w§i¥H«á­C©MµØ¤é¤lªº¨ÓÁ{¡C¦b¨º¤é¤l¥¼¨ì¤§¥ý¡A¯«À³³\¸tÆF­°Á{¡]2:28-31¡^¡AµM«á¯«³Ì«áªº¼f§P­n¦b¬ù¨Fªk¨¦Á{¨ì¦C°ê¸U¥Á¡]3:12¡^¡C³o¤@¤Á¨Æ±¡¡A³£Åã©ú­C©MµØ¬O¯«¡C

 ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i­n¦®¡j  ®Ñ¤§­n¦®¡A¬O½×°ê±Ú®¬§ï»P»X®¦¡C¦]¥H¦â¦C¥ÁÁöµM®¯°f±j¶µ¡A²×¦³¤@¤Ñ­n¥þ±Ú®¬§ï¡C¡§¶®¦U¥þ±Ú³£­n®¬§ï±o±Ï¡¨¡C¨ä®¬§ï»X®¦®É¡A§Y¦b¡§¥Dªº¤é¤l¡¨¡C§Æ©_°Ú!¯«¹ï©ó¥Ç¸o®¯¹Dªº¿ï¥Á¡A³º¦³¤@­Ó¥Ã¤£§ïÅܪº¦®·N¡C¹ï¸o¤£¯à¤£»@¡A¦ý¨ä¦®·N«o¥Ã¤£§ïÅÜ¡A©Ò¥H¹w¥ý¦«¥ýª¾¹w¨¥¿ï¥Áªº©R¹B¡A¨Ã®¬§ïªº¸g¹L¡C ¡Ð¡Ð ¸ë®®»Ê¡m¬ùÒ­®Ñ­n¸q¡n

 

¥î¡B¼g¥»®Ñªº°Ê¾÷

 

¡i¥Øªº¡j¬ùÒ­®Ñªº¥D¦®¬Oĵ§i¥H¦â¦C¥Á°È¶·Á¾¨õ®¬§ï¡A¤]»¡¨ì¼f§P¥¿±N¨ÓÁ{¡A¦ý¬O¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¯«ªºÀ³³\¤´µM¬O¸Û«H¯u¹êªº¡A¬@±Ï©M¹ï¤³¼ÄªºÃg»@¤]¥²À³Åç¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

¡i­I´º¡jµS¤j¤éº¥©÷²±¡A¦Ê©m¶V¨Ó¶Vź¶Æ¦Ûº¡¡A¤£§â¯«©ñ¦b²´¸Ì¡C¥L­Ì¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A«ô°¸¹³¡A¥Ç¦UºØ¸o¡C¬ùҭĵ§i¥L­Ì¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¥²©Û­P¯«ªº¼f§P¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

³°¡B¥»®Ñªº­«­n©Ê

 

¡i¬°¤°»ò­nŪ¬ùÒ­®Ñ¡H¡j

Ø  ¥ô¦ó¤H­Y·Q­nª¾¹D¦p¦ó¨Ï¡u­C©MµØªº¤é¤l¡v¦¨¬°»XºÖªº¤é¤l¡A¦Ó¤£¬O¨ü»@¡B¨ü¼fªº¤é¤l¡A´N¥²¶·Åª¥»®Ñ¡C

Ø  ¥»®Ñ¤£¶È¾A¥Î©ó¹ï¬ù¤l¥ÁªºÄµ§i¡A¤]¾A¥Î©ó¹ï·s¬ù¨à¤kªº«jÀy¡C¥»®Ñ´£¿ô§Ú­Ì(¦³§N²H°h«á©Î¥Ç¸oªº)¡A¶XµÛ¡u¨º¤é¡v¥¼¨ì¡A°_¨Ó·R¯«¡B®ï¶ÔªA¨ÆÍ¢¡A¨Ã­¢¤Á¦a¬°±Ð·|¡B¬°®a¤H¡B¬°¦Û¤vë§i¡A¥D¨Ó®É´N¥²»XºÖ¡C

¥»®ÑÁ¿°_·s¬ù®É¥N¤¤¤T¥ó­«­nªº¨Æ¡G(1)±o±Ïªº³~®|¢w¢w¡u¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡v(Ò­¤G32¡Aù¤Q13)¡F(2)¤­¦¯¸`¸tÆFªº¼åÄé(Ò­¤G28¡A®{¤G17)¡F(3) ¥D­°Á{ªº¤é¤l(Ò­¤T12¡A14¡A©¼«á¤T10¡ã13¡A±Ò¤Q¥|17¡ã20¡A¤Q¤E11¡ã16)¡C¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n

 

¬m¡B¥»®Ñªº¯SÂI

 

¡i¯SÂI¡j
    ¡]¤@¡^¬ùÒ­®Ñ¬O¤Q¤G¤p¥ýª¾®Ñªº²Ä¤G¨÷¡A¥D­n¬O¥H¸ÖÅé¼g¦¨¡A¥]§t¤F¸ÖÅ饲³ÆªºÃý¸}©M¹ï¥y¡A¼g¦¨ªº¯«¿Ù´NÅý¤H·P¨ü¨ìÂ×´Iªº·N¶H¡C¨ä¤¤¸g±`¤Þ¥Î­«½Æªº±Ô­z©Î¹ï¤ñªkªº¤åÅé¡A¨Ã¥H¸`¸`¤É°ªªº¹ï¥y¦³®Äªº±j½Õ­nªí¹Fªº«ä·Q¡C
    ¡]¤G¡^ªü¼¯¥q»¡¨º¤é¶Â·t¨S¦³¥ú©ú¡] ¼¯ 5:18-20 ¡^¡A¬ùÒ­«h¬O»¡¨º¤é¬O¥ú©ú«eªº¶Â·t¡C¨â¦ì¥ýª¾³£±j½Õ­C©MµØªº¤é¤l¡A¥DÃD¬Ûªñ¡A±¹Ãã¤]«Ü¬Ûªñ¡C¦ý¬O¬ùÒ­®Ñ¬O±q·À¤`½×¨ì¬ß±æ¡A±q¼f§P½×¨ì±ÏÅ«¡C¦]¦¹¡A¬ùÒ­¦³¤HºÙ¬°¡uÀ³³\ªº¥ýª¾¡v¡C
    ¡]¤T¡^·s¬ù¸t¸g¤¤±`¤Þ¥Î¬ùÒ­®Ñªº¸g¤å¡] 2:1 ¥X²{¦b ªL«e 15:52   2:26   ¥X²{¦b ¸ô 6:21  ©M  ¤Ó 14:13-21   2:28-32 ¥X²{¦b ®{ 2:14-41  ....µ¥¡^¡C

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡i¯S¦â¡j

¥»®Ñ¥H·¥Àu¬üªº¤åµ§¸ÖÃý¼g¦¨¡AÁöµM½g´T²µu¡A¦ý«o§t¦³Â×´Iªº¯«¾Ç¡A¬O¥ýª¾¤å¾Ç¤¤ªº¨Î§@¡C

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

®Ã¡B¥»®Ñ»P¨ä¥L¸t¸g®Ñ¨÷ªºÃö«Y

 

¡iÃö«Y¡j  ¬ùÒ­­ì¬OµS¤j°ê³Q¾Û¥H«eªº¥ýª¾¡C¦bµS¤j³Q¾Û¥H«eªº¥ýª¾¤¤¦³«X¤Ú©³¨È¡B¬ùÒ­»PÀ±­{¤T¤H¡A¬Ò¬O½×¨ì¡§¥Dªº¤é¤l¡¨¡C«X¤Ú©³¨È¦n¹³½×¨ì¡§¥Dªº¤é¤l¡¨¤§¤Þ¨¥¡X¡X½×¡§¥HªF¨ü¦D¡A¶®¦U´_¿³¡¨¡F¬ùÒ­®Ñ¬O½×¨ì¡§¥Dªº¤é¤l¡¨±N¦³ªº´ºª¬¡FÀ±­{®Ñ«h½×¥D¦p¦ó¦b¥Lªº¤é¤l¬I¦æ¥Lªº¬Fªv¡C«ö¬ùÒ­¥ýª¾µ¥¦Ó¨¥¡A¥»®Ñ¥X²{¦b¥D­°¥Í«e¼Æ¦Ê¦~¡A¬J¥D©|¥¼­º¦¸­°Á{¡A¬°¦ó´N½×¨ì¥Lªº¤G¦¸­°Á{¡X¡X¥Dªº¤é¤l©O?®Ñ¤¤¦ÛµM¦³¨Ç¸Ü¬OÂùÃö¹w¨¥¡A¬JÃö©ó¥D­º¦¸­°Á{¡A¤]Ãö©ó¥D¤G¦¸­°Á{¡C¤£¹L¬°¤FµS¤Ó¤Hªº¯S®í±¡§Î¡A¹ï©ó¥D¤G¦¸­°Á{¡A¤×¨äºò­n¡C¦]¥D­º¦¸­°Á{®É¡AµS¤Ó¤H¨Ã¥¼±µ¨ü¥L¡A«Ý¥D¤G¦¸¦A¨Ó®É¡A¤~¬O¶®¦U¥þ±Ú±o±Ï¤§´Á¡C¦¹®É¶®¦U®a§x¬°¸g¹L¤Fªø´ÁªºÃg³d¡X¡X­C¸ô¼»§N¹è©~®É¥N  §Y§ó»Ý­n¥Dªº¦w¼¢¡CµÛªÌ½×¨ì¡§¥Dªº¤é¤l¡¨¡A¥¿¬O²§±Ú¨ü¦D¡A¿ï¥Á»X®¦¤§®É¡A©Ò¥H´N¥H¤j±æ»·Ã誺²´¥ú¡A³z¹L¤F¥D­º¦¸­°Á{¡A¦Ó¸Ô½×¥D¤G¦¸­°Á{ªº´ºª¬¡X¡X¥Dªº¤é¤l¡A¬O»P¿ï¥Á·¥¦³Ãö«Yªº¤@¥ó¨Æ¡C ¡Ð¡Ð ¸ë®®»Ê¡m¬ùÒ­®Ñ­n¸q¡n

¡i¬ùÒ­®Ñ»P·s¬ù¸t¸g¡j

¡@¡@¦b·s¬ù¸t¸g¤¤·¥©ö¨£¨ì¤Þ¥Î¬ùÒ­®Ñªº¸g¤å¡C­É§U©ó¬ùÒ­ªº¥Î¦r±¹µü»P·N¶H¡A¶ì³yªº¥½¤é´º¶H¦p¤U¡G (1) ¸¹¨¤ÅT°_¡Aªí¥Ü¤é¤l¨ì¤F¡]¤G1¡F¨£ªL«e¤Q¤­52¡F©««e¥|16¡F±Ò¤K6¡ã¤Q¤@19¡^¡F (2) ¥HÁ{ªñ¤F¤@µüªí¹F¨º¤éªº­¢¦b¬Ü·û¡]¤@15¡A¤G1¡A¤T14¡F¨£¡G¤Ó¤G¤Q¥|32¡F¥i¤Q¤T29¡F¶®¤­8¡^¡F (3) ¡u§A­Ì¥²¦h¦Y¦Ó±o¹¡¨¬¡v¡]¤G26¡F¨£¡G¸ô¤»21¡F¥H¤ÎÁý¹¡²³¤Hªº°O¸ü¡G¤Ó¤Q¥|13¡ã21¡F¥i¤»32¡ã44¡F¸ô¤E10¡ã17¡F¬ù¤»1¡ã14¡^¡F (4) ¹ï¥~¨¹¤Hªº¼f§P¡]¤T1¡ã14¡F¨£¡G¤Ó¤G¤Q¤­31¡ã46¡^¡F (5) ¤éÀY¡B¬P¨°Åܶ¬O¼x¥ü¡]¤G30¡ã31¡A¤T15¡F¨£¡G¸ô¤G¤Q¤@25¡F±Ò¤K12¡^¡F (6) ¤Ñ¦a·n°Ê¡]¤T16¡F¨£¡G¨Ó¤Q¤G26¡^¡F (7) ±N½ÀÂθs¤ñ§@°¨¤Ç¡]¤G4¡ã5¡F¨£¡G±Ò¤E7¡B9¡^19¡C³³¼w¡]C. H. Dodd¡^®Ú¾Ú³o¨ÇÃÒ©ú¤Uµ²½×¡G¡u¦­´Á±Ð·|ªí¹F°ò·þ¹L¥h¡A©Î±N­n§@¦¨ªº¤u§@ªº«H©À¡A¨ä¥Î¦r±¹Ãã²`¨ü¬ùÒ­®Ñ²Ä¤G¡B¤T³¹¼vÅT¡C¡v

¡@¡@¬ùÒ­¹ï«H®{¤F¸Ñ¯«ªº±ÏÅ«§@¬°¤è­±¡A¥t¤@¥D­n°^Äm¬O¸tÆF­°Á{ªº¹w¨¥¡]¤G28¡ã32¡F¨£¡G®{¤G14¡ã41¡^¡C©¼±o¥Î¤F¨â¦¸¬ùÒ­®Ñ¡A¨ä­I´º¦p¤U¡G (1) »é¥¸¦³¨Ç¤H»{¬°³o¸s°ò·þ®{°s¾Kªº¯î­ðµ²½×¡]®{¤G13¡ã16¡^¡A«ÅºÙ¥½®É¸tÆFªº§@¬°¡A¬°®É¤w¸g¤£»·¡F (2) ¥H¬ùÒ­ªºÃöÁäÀ³³\¡u¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡v¡]¤G21¡^¡A¥H¤Î»P¨ä¹ïºÙªº¥y¤l¡u´N¬O¥D§Ú­Ì¯«©Ò¥l¨Óªº¡v¡]¤G39¡F°Ñ¡GÒ­¤G32¡^¡A§@¬°¥L«ÅÁ¿ºÖ­µªº°ò¦¡C¡u¤­¦¯¸`¬O¤@­Ó²M·¡ªº´£¥Ü¡GÀ±ÁɨȮɥN¤w¸g¶}©l¡A¨ä¶êº¡²×µ²¡A¤£½×¬O¤£¤[©Î»»»·ªº¥¼¨Ó¡A¤w¸g©w¦n½T¹ê·|µo¥Í¡C¡v¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¨h¡BÆ_¸`

 

¡iÆ_¸`¡j  ®Ñ¤º¦A¤Tªº´£¨ì¡§¥Dªº¤é¤l¡¨¡A©Î¡§­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡¨(1:15¡A2:1¡B11¡B31¡A3:14)¡C¥H¥þ®Ñ©Ò½×¡A¬Ò¬OÃö©ó¥Dªº¤é¤l¡A©Î¥Dªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«eªº¤j¨Æ¡C«ö¡§¥Dªº¤é¤l¡¨¡A§Y¥D¦A¨Ó¤§¤é¡A»P¸t¸g©Ò«ü¡§°ò·þªº¤é¤l¡¨¤£¦P¡C¥H¡§¥Dªº¤é¤l¡¨§Y«ü¥D­°Á{¬°¤ý¡A²Îªv¥@¬Éªº¤é¤l¡C¦¹¤é¤lªº´ºª¬¡A¸t¸g½×¤§¬Æ¸Ô(Ò­2:1-11¡A2¡F30-31¡A3:l8-20¡FÁÉ2:1-12¡A11:1-10¡A13:6-9¡Fµfl:7-18¡F¨Èl4:l-9¡F©««e5:1-9¡F©¼«á3:l0-12¡Fe 20:4-6)¡C ¡Ð¡Ð ¸ë®®»Ê¡m¬ùÒ­®Ñ­n¸q¡n

¡iÆ_¸`¡j­C©MµØ»¡¡G¡§ÁöµM¦p¦¹¡A§A­ÌÀ³·í¸T­¹¡B­úª_¡B´d«s¡A¤@¤ßÂk¦V§Ú¡C¡¨§A­Ì­n¼¹µõ¤ß¸z¡A¤£¼¹µõ¦çªA¡AÂk¦V­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡F¦]¬°¥L¦³®¦¨å¡A¦³¼¦¼§¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡C¡]2:12-13¡^¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¬B¡BÆ_¦r

 

¡i¥»®ÑÆ_¦r¡j¡u­C©MµØªº¤é¤l¡v(¤@15¡A¤G1¡A11¡A31¡A¤T14) ¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n