ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

ªü¼¯¥q®Ñ²Ä¤@³¹¬BÁJ»P¦r¥y¬d¦Ò

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¼¯¤@1¡j¡u·íµS¤j¤ý¯Q¦è¶®¡A¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬Iªº¨à¤l­Cùªi¦w¦b¦ìªº®É­Ô¡A¤j¦a¾_«e¤G¦~¡A´£­ô¨Èªª¤H¤¤ªºªü¼¯¥q±oÀq¥Ü½×¥H¦â¦C¡C¡v

         ¦b¯Q¦è¶®¤ý¦P®É¡A¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w¤G¥@¦b¦ì¡C¡u¦b¤j¦a¾_«e¤G¦~¡v¡A¤j¦a¾_¦b¥H«áªº¥ýª¾µÛ§@¤¤´¿¸g´£¤Î¡A¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤Q¥|³¹¤­¸`¥i¥H¨£¨ì¡C®Ú¾Ú¦Ò¥j¸ê®Æ¡A¥i·Ó®Lº¾(Stratum VI)¤Î¼»º¿§Q¨È¨â¦aªºµo±¸¡A¦ô­p¬ù¦b¥D«e761¦~¡C

         ´£©_¨È¬O¦b­C¸ô¼»§N¥H«n¡]²{¥Nªº¦a¦W¬°Hirbet Tequ_¡^¡A©Òµo²{¤§³³¾¹¡A¦bÅK¾¹®É¥N©Î¦­´Áªº»É¾¹®É¥N¡C´£©_¨ÈÂ÷§B§QùÚ¤]¤£»·¡A¥u¦³¤C¤½¨½¡A¬O¦b§B§QùÚªº¦è¥_³¡¡A¦³¤@³q¹D(Ascent of Ziz)¥i¨ì¹F¦º®üªº¦è©¤¡A»PÁô°ò©³¬s¾F¡C³o¦a¤]¬OµS¤jªºÃm³¥Ãä¡A¦V¦è¤~¦³¯Ñ¦a¡C

         ¡u±oÀq¥Ü¡v¡A¬O«ü¥ýª¾ÄÝÆFªº¸g¾ú¡A¨º¬O¥ýª¾¯S¦³ªº·NÃÑ¡A¦b²Ä¤C³¹¤Q¤G¸`²½¥qªüº¿Áº٩Iªü¼¯¥q¬°¡u¥ý¨£¡v¡A¬O¦P¤@­Ó¦r¡C¨º¬O±aµÛÃը몺¤f§k¡A«o»¡©ú¥ýª¾¦Û¨­©Ò±j½Õªº¸gÅç¡A¥L½T¹ê¬Ý¨£¯«¯S¦³ªº²§¶H¡A§@¬°«H®§ªº¨Ì¾Ú¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@1¡@´£­ô¨È¡j´£­ô¨È¹A§ø³Q»{¬°¬O¯S¸ØªÀ°Ï¡]Khirbet Tequ'a¡^¡A¬ù¦b­C¸ô¼»§N«n¤è¤C­ù¡B§B§QùÚ«n¤è¤­­ù³B¡C¦]¨ä¦ì©ó¥i¯Ñ¦aÃä½t¡A©~¥Á¤j·§»Ý­n«D±`§V¤O¤u§@¤~¯àºû«ù¹Aªªªº¥Í¬¡¡]¨£¡G¥N¤U¤G¤Q20¡^¡CÃö©ó³o­ÓµS¤j¤s¦a¤p§øªº¶i¤@¨B«H®§¡A½Ð°Ñ¬Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¥|2ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@1¡@¦a¾_¡j±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ïªº¦a¾_¬¡°Ê®É±`µo¥Í¡C¦¹¦a°Ï¦ì¦b¤j°¨¦â¨ì¨È³Ø¤ÚÆWªº¬ù¦ýµõ¨¦¤§¤W¡A¦]¦¹¨ü¨ì¦aªí¶¡·²¬¡°Êªº¼vÅT¡C®Lº¾²Ä¤»¼h«õ±¸¥X¤j³W¼Ò¦a¾_ªºÃÒ¾Ú¡A¦~¥N¬ù¦b¥D«e¤C¤»¡³¦~¡C¦³¥i¯à´N¬O¦¹³B´£¨ìªº¦a¾_¡A¦ý»Ý­n¨ä¥L¦aÂIªº½T¹êÃÒ¾Ú¡A¯S§O¬O§B¯S§Q©M¼»º¿§Q¨È¡C¥H³o¦¸¦a¾_¨Ó¬É©wªü¼¯¥q¹w¨¥¬¡°Ê»P¯Q¦è¶®¤ý¡]¨£¡G¼»¤Q¥|4¡ã5¡^²Îªvªº®É¶¡¡A¥i¨£À³¸Ó³W¼Ò«Ü¤j¡A¦Ó¥B¬O¤@¦¸¾Ù°Ê¤H¤ßªº¨Æ¥ó¡C¦pªGªü¼¯¥qªº½T¹w´ú³o¦¸¦a¾_¡]¦p¤E1©Ò¥Ü¡^¡A¨º»ò´N½T©w¤F¥L¬O¶®ÄÞ¯u¥¿¥ýª¾ªº¨¤¦â¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@1¡@¦~¥N¤pª`¡jªü¼¯¥q®Ñ¤¤¬ö¦~´£¨ìªº¦C¤ý¡A¬°¥Lªº¥ýª¾¥ô°È«ü¥X¤@¬q®É¶¡½d³ò¡CµS¤j¤ý¯Q¦è¶®»P¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w¤G¥@²Îªv¤F¥D«e¤K¥@¬öªº«e¥b³¡¡C¦¹³B´£¨ìªº¦a¾_¡A¥i¯à¬O¦b®Lº¾²Ä¤»¼h«õ±¸©ÒÃҹꪺ¦a¾_¡A¬ù¥D«e¤C¤»¡³¦~¡C¦]¬°ªü¼¯¥q¦ÛºÙ¤£¬O¥H¥ýª¾¬°·~¡A³\¦h¸Ñ¸g®a¬Û«H¦¹®Ñªº¹w¨¥²[»\®É¶¡¸ûµu¡A¨S¦³ªø¹F¼Æ¤Q¦~¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@1ªü¼¯¥q¦b¤j¦a¾_«e¤G¦~±oÀq¥Ü¬O¦ó¦~¡H¡j

µª¡G1  «öªü¼¯¥q®Ñ¤@³¹¤@¸`©Ò»¡¡A¥L±oÀq¥Ü½×¨ì¥H¦â¦C¬O¦bµS¤j¤ý¯Q¦è¶®¡]¥D«e787¡ã735¦~¡^¡A¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬Iªº¨à¤l­Cùªi¦wªº¦~¶¡¡]¥D«e790¡ã749¡^¡A´N¬O¤j¦a¾_«e¤G¦~¡CÃö©ó³o¤j¦a¾_¨s³ºµo¥Í©ó¨º¤@¦~¡A¤£¯à½T©w¡C±©¾ÚµS¤Ó¥v®a¬ù·æ¥±»¡¡A¤@³¹¤@¸`ªº¤j¦a¾_»P¯Q¦è¶®±w¤j³ÂºÆ¦P®Éµo¥Í¡]¥N¤U¤Ü¤»16¡ã21¡^¡A¬ù©Z¥ç©ó¦¹®É¶}©l»P¯Q¦è¶®¤@¦P§@¤ý¡]¬ù¥D«e749¦~¡^¡C¦p«ö¦¹­pºâ¡A«hªü¼¯¥q±oÀq¥Üªº¹w¨¥¡A¬ùµo¥Í©ó¥D«e751¦~¡C

2  «ö¦C¤ý¬ö¤U¤Q¥|21¡A23¡F¤Q¤­2°O¸ü¡A¬ùªü¬Iªº¨à¤l­Cùªi¦w§@¥H¦â¦C¤ý¦@41¦~¡A¨Èº¿Áªº¨à¤l¯Q¦è¶®§@µS¤j¤ý¦@52¦~¡A³o¤G¤ý¦P®É¥N¦³­Y¤z¦~¡A¾Ú¤@¯ë¸Ñ¸g®aªº±À¨s¡Aªü¼¯¥q¥ýª¾©Ò±oªºÀq¥Ü»¡¹w¨¥¡A¬O¦b­Cùªi¦wªº¼Ç¦~¡A¬ù©ó¥D«e787¦~¡C

3  Ãö©ó¦¹³B©Ò´£ªº¤j¦a¾_¡A¦b¥H¦â¦C¥Á±Ú¤¤¡A¤@©w¬O¤@¥ó«ÜÄY­«ªº¨Æ¡C¡]¼¯¥|11¡F¤K8¡^¡C©Ò¥H·í¦a¾_µo¥Í¤§«á¡A¥Á²³«K·|·Q°_ªü¼¯¥q©Ò»¡¹Lªº¹w¨¥¡A»{¬°³o¬O¯«©Ò­°»@ªº¤j¨a¡C¦]¦¹¦b¤G¦Ê¾l¦~¤§«áÂk°êªº¥ýª¾¼»­{§Q¨È¡A¥ç´¿Â¨ƭ«´£¡A¥H¦¹¹wªí¥½¤éªº¼f§P¡C¡]¨È¤Q¥|5¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n

 

¡i¼¯¤@2¡j¡u¥L»¡¡G¡§­C©MµØ¥²±q¿ü¦w§q¥s¡A±q­C¸ô¼»§NµoÁn¡Fªª¤Hªº¯ó³õ­n´d«s¡A­{±Kªº¤s³»­n¬\°®¡C¡¨¡v

         ³o¬O­C©MµØ¤½¸qªºÁn­µ¡A¦p·à¤l¤@¯ë§q¥s¡A¥¿¦p¥»®Ñ²Ä¤T³¹¤K¸`©Ò­«´£ªº¡C¬°¬Æ»ò­C©MµØªºÁn­µµo¥X¿ü¦w»P­C¸ô¼»§N©O¡H¦]¬°¨º¸Ì¦³¸t©Ò¡A¬O­C©MµØ©~¦íªº©Ò¦b¡]°Ñ¾\¸Ö¤­¤Q½g¡^¡C¦Óªü¼¯¥q¬O¨£ÃÒ¤H¡C³o¸Ì¨Ã¥¼«ü¥X½Ö¬OÅ¥²³¡A¦ý¥²¬O­±¹ï¥þ¦aªº¤H¡A³£À³®¥Å¥¯«¤j¦Ó¥i¬ÈªºÁn­µ¡A³o¤£¶È¬Oµo¥X´ËªLªº§qÁn¡A§ó¬O¾_°Ê¤j¦aªº¹pÁn¡AÅ¥¨£ªº¤HµLªk¥R¦Õ¤£»D¡A¥²¦bÅåÄߤ¤¾Ô§Ý¡A¦]¬°­C©MµØ¯u¥¿Åã²{¤F¡A½Ö¯à¦b¯«­±«e¯¸¥ß©O¡H

         ªª¤Hªº¯ó³õ¬Oªª¤Hªº¥Í¬¡½d³ò¡A¤]¬O¥L­Ì³ÌÃöÃhªº¡C­{±Kªº¤s³»¬O¥_°êªº´ËªL¦a±a¡A¸Ó¬O³ÌÂ×ÄǪº°Ï°ì¡C¦pªG¡u¤s³»¡v©Îͧ@¡u­º»â¡v¡A¨º»òªª¤H»P­º»â³£¥i¯à«ü¥_°êªº§g¤ý¡C¨º»ò¡A´d«s»P¬\µä´N¬O¤ý´Â°I¸¨ªº±¡ªp¤F¡C¦pªG³o¥u¬O¦ÛµM¬Éªº²{¶H¡A¥²«ü­C©MµØªº¼f§P¡A¨Ï¥L­Ì¥¢¥h¥Í¾÷¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@2¡@­{±K¤s³»¡j­{±K¤s±q¥H¦â¦C¥_¤è®ü©¤­ÁÀý¦a¤¤®ü¡C®ü¤Wªº·L­·©M¤G¤Q¤K¦Tªº¦~«B¶q¡A¨Ï¨ä¦¨¬°¾ã­Ó°ê®a¸Ì­±³Ì¬°­Z²±ªº¦a°Ï¡C¦b¥j¥N¡A¨ä«C»A¤s©Y¤Wº¡¬O¾ñÆV¾ð¡B¸²µå¶é¥H¤Î´I±fªºªª¯ó¦a¡]¨£¡G­C¥|¤Q¤»18¡^¡Cªü¼¯¥q»P¨ä¥L¥ýª¾³Ð³y¥X»P¸Ó¦a¥­®ÉªÎ¨Uªº¬Û¤Ï§Î¶H¡AÁÙ¦³¯«ªº«ã®ð±a¨Ó¤§°®§ò¡C¥ýª¾¤]¬°¦¹¨aÃø´£¨Ñ¤@­Ó¦a²z¤W¼s«×ªº·§©À¡A±q«n¤èªº­C¸ô¼»§N¨ì¥_¤èªº­{±K¤s¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@3¡j¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§¤j°¨¦â¤Tµf¥|¦¸ªº¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L¥H¥´Â³­¹ªºÅK¾¹¥´¹L°ò¦C¡C¡v

         ¡u¤Tµf¥|¦¸¡v¡A¦h¦Ó¤S¦h¡A¡u¤Tµf¡v¤w¸g¬O¤£¤Ö¤F¡A¤@­Ó¾ã¼Æ¡A¦Ó²{¦b§ó¦h¡A´c³eº¡¬Õ¤F¡C³o¬O¥H¼Æ¦ì¤§¤è¦¡»¡©ú¤§¡C

         ¡u§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡v³o¬Oªí©ú­C©MµØªº¼f§P¬O½T©wªº¡AµL¥i§ó§ï¡A¤]¤£¯àÁ×§Kªº¡C³o¸Ì¥H¥´Â³ªºÅK¾¹¨Ó´y¼g¥L­Ì¾Ôª§ªº¦æ¬°¡A¤]»¡©ú¥L­Ìªº¥û´Ý¡A¸m¤H¦bÅK¿á¤§¤U¡A¨üÀ£³Q®`¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@3¡@¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¦­´Áªº¤j°¨¦â¡j¹ï¨ÈÄõ¤ý°ê©M¨ä­º³£¤j°¨¦â¦Ó¨¥¡A¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¬O¥H¨aÃø§@¶}³õ¡C¥D«e¤C¤E¤»¦~¨È­z¤ýªü¹F¼w¥§©Ô¸Ì¤T¥@¦¨¥\¥]³ò¤F¤j°¨¦â¡C®Ú¾Ú¨È­z¦~ªí¡A±Ô§Q¨È¤ý¤ñº¸«¢¹F¡]Bir¡ãHadad¡A¨È­z¤å§@ Mar'i¡^³Q­¢¦¨¬°ªþ±e¡C¥L¤]³Q­n¨D¥I¥X¥¨ÃB°^´Ú¡A¥]¬A¨â¤d¤T¦Ê¥L³s±oªº»È¡A¥H¤Î¤­¤d¥L³s±oªºÅK¡A¨Ó¬@±Ï¸Ó«°¡C¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¤¤¸­¡A°I®zªº±Ô§Q¨È§g¥D¬FÅé»P¨ä»â¦a¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à³£¦ÚªA¤_¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w¤G¥@¡]¤ý¤U¤Q¥|28¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@3¡@¥´¹L°ò¦C¡j´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@ªº¨È­z¦~ªí¹ï©ó¤@­Ó°ê®a¦p¦ó³QÀ»±Ñ¡B¥á±ó¡A¦p³Q¡u¥´¨¦¨®½V¹L¡v¤@¯ë¡A¦³§¹¾ãªº´y­z¡C¦¹³Bªü¼¯¥q©Ò´£¨ìªº¨Æ¥ó¡A¥i¯à¸ò¥D«e²Ä¤E¥@¬ö¤¤¡A°ò¦C©M¥[§Q§Q¦a°Ï¾D¨ì±Ô§Q¨È¤ý«¢Á§¤J«I¦³Ãö¡]¨£¡G¤ý¤U¤K12¡A¥H¤Îªñ´Á«õ±¸ªº¦ý«°¿ò§}¡^¡CÃö©ó¨ä¥L¨Ï¥Î¥´¨¦¨®ªº¤ñ³ë¡A½Ð°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤G¤Q¤­4¡F¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¥|22¡F¥HÁɨȮѤG¤Q¤K28µ¥ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@4¡j¡u§Ú«o­n­°¤õ¦b«¢Á§ªº®a¤¤¡A¿N·À«K«¢¹Fªº®c·µ¡C¡v

         ¦b¤j°¨¦â´¿¦³«K«¢¹F¤T­Ó¤ý´Â¡C²Ä¤@¥@¬O¦b²Ä¤E¥@¬öªì¡C¥L¤£·|¬O¥H¦â¦Cªº¨È«¢¤ý¤§«l¼Ä¡A¦]¬°¨º¬O¦b²Ä¤E¥@¬ö¤¤¸­¡]°Ñ¤ý¤W¤G¤Q1-34¡F¤ý¤U¤»24¡A¤K7¡B9¡^¡C³o­Ó«K«¢¹F³Q«¢Á§©Ò±þ¡]¤ý¤U¤K15¡^¡C«¢Á§¤]¦ÛºÙ«K«¢¹F¤ý´Â¡]¥i°Ñ¾\¤ý¤U¤Q¤T3¡B24¡^¡A¬O»P¥H¦â¦Cªº¬ù«¢´µ¤ý¦P®É¡A¦Û¥D«e806¦~°_¦Ü700¾l¦~¡]¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¡^¡Cªü¼¯¥q¬O§_«ü³o­Ó«K«¢¹F¡AÁÙ¬O«¢Á§¤G¥@©O¡H«¢Á§¤G¥@À³¬°«K«¢¹F¥|¥@¡A¦]¬°¨ÈÄõ¤ý´Â¥H«á©l²×¥H³o¨â­Ó¦W¦r¬°´Â¥N¡C

         ³o­Ó«K«¢¹F¥²¬O«I¥Ç°ò¦C¡A¨Ï¥ýª¾¦p¦¹®ð¼«»P¼¨¹½¡A¥L¥²°w¹ï¾ú¥vªº¹ê±¡¦Ó§@©G¶A¤§¿Ý¨¥¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@4¡@«¢Á§ªº®a¡j¥Ñ©ó«¢Á§¦b¥D«e²Ä¤E¥@¬öªº¥\ÁZ¡]¨£¡G¤ý¤U¤Q32¡ã33¡^¡A¨ÈÄõ¡þ±Ô§Q¨Èªº¤ý´Â«K³QºÙ§@¡u«¢Á§ªº®a¡v¡C¸Óµü¥X²{¦b¤ñ«¢Á§±ß¤@¥@¬ö°õ¬Fªº´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¡]¥D«e744¡ã727¦~¡^ªº¦~ªí¤¤¡C¦]¦¹ªü¼¯¥q¨Ã¤£¬O«üºÙ¯S©wªº¤@¦ì¤ý¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¤ý´Â¡A¨Ã¥H¦¹Ãþ±À«ü¨ÈÄõ³o­Ó°ê®a¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@5¡j¡u§Ú¥²§éÂ_¤j°¨¦âªºªù­¬¡A°Å°£¨È¤å¥­­ìªº©~¥Á©M§B¥ì¨l´xÅvªº¡C¨ÈÄõ¤H¥²³Q¾Û¨ì¦NÒ­¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

         ¤j°¨¦âªº«°ªù¦³ªù­¬¡A¥²¬O»ÉÅK©Òű³yªº¡]¤ý¤W¥|13¡^¡C³o¥²¬O¤Q¤À°í©Tªº¡A¬O«°ªù³Ì«á¨¾¦uªºÃöÁä¡C

         ¨È¤å¥­­ì¬O¦b§Q¤Ú¹à¥_­±ªºÂ×ÄǦa±a¡A¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤Q¤@³¹¤Q¤C¸`ºÙ¤§¬°§Q¤Ú¹à¥­­ì¡C§B¥ì¨l¥i¯à¦b±Ô§Q¨È¤§¥_³¡¡]°Ñ¾\¤ý¤U¤Q¤E12¤Îµ²¤Ü¤C28¡^¡C¡u´xÅvªº¡v­ì·Nª½Ä¶¥X¨Ó¡A»P©~¥Á¡]©Î¡u©~¦íªÌ¡v¡^¦¨¬°¦P¸q¦r¡A«ü¨ä¤¤ªº¤H­Ì¡AÁ|°ê¤W¤U§¡¥¢¥h«OÅ@¡A¦n¦ü¾ð¤ì¤@¼Ë³Q¤Á°£¿÷Â_¡Aµ´¤F¥Í¾÷¡C¨ÈÄõ¤H¬O«ü¾ã­Óªº¥Á±Ú¥²³Q¾Û¥h¡A¾Û¨ì¦NÒ­¡C¨È¤å¥­­ìªº¡u¨È¤å¡v­ì·N¬°¡u¸oÄ^¡v¡A¡u§B¥ì¨l¡v¬°¥ì¨l¤§©~©Ò¡A©Î¥iͬ°¡u§Ö¬¡©~¡v¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@5¡@¨È¤å¥­­ì¡j¦]¬°¨È¤å¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤ªº·N«ä¬O¡u³n®z¡v©Î¡u°¸¹³±R«ô¡v¡A«Ü¦³¥i¯à³o¤£¬O¤@­Ó«°¥«¡A¦Ó¬O¤@­Ó·q«ô¤Ú¤Oªº¦a°Ï¡]¤ñ¸û¡G¦ó¦èªü®Ñ¤Q8¡A§B¨È¤åµ¥¦P§B¯S§Q¡^¡C¥ýª¾©Ò¿Ø¨ëªº¥Ø¼Ð¡A¦³¥i¯à¬OªÎ¨Uªº¨©¥d¨¦¦a¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@5¡@§B¥ì¨l¡j¥D«e²Ä¤E¥@¬ö¡A±q¨È­z¯Ç·æ©¬¤G¥@¨ì¼»Ág¥H¦â¤T¥@®É´Áªº¨È­z¦~ªí¡A³£ºÙ§B¥ì¨l¡]Beth Eden¡A¤SºÙ Bit Adini¡^¬O¤@­Ó¤Ï«qªº¨ÈÄõ¤H¤ý°ê¡A¦ì©ó¤Ú°Ç´µ©ZªF¥_¤è¨â¦Ê­ù¡A¦b¥®µo©Ô©³ªe»P¤ÚÍù§Jªe¤§¶¡¡C¥Ñ©ó¥¦¦b¼»Ág¥H¦â¤T¥@°õ¬F´Á¶¡³Q©ºªA¨Ã¥B§ï¦W¡A§B¥ì¨l¥X²{¦b¥D«e²Ä¤K¥@¬öªü¼¯¥qªº¹w¨¥¤¤¡A¤Þ°_³o¬O§_¬°¦P¤@¦aÂIªº½èºÃ¡C¤£¹L´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@ªº¦~ªí¤¤Ä~Äò¨Ï¥Î§B¥ì¨l¨Ó«üºÙ¤@¶ô¥]§t±Ô§Q¨È«°¥«ªº¦a¤è¡A¦Óªü¼¯¥q¥i¯à¬O¥Î¸Ó¶Ç²Îªº¦a²z¦WºÙ¡Cªü¼¯¥q®É´Áªº°õ¬FªÌ¬O®á§Æ¥ì¾|¡]Shamshi¡ãIlu¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@5¨È¤å¥­­ì¡B§B¥ì¨l¡B¦NÒ­¨s³º¬O¦ó¦a¤è¡H¡j

         µª¡G1.¨È¤å¡Ð¡Ð·N§YµL¦³¡A¨tÄÝ©ó¥H¦â¦C°êªº¥_¹Ò¡C¨È¤å¥­­ìª½Ä¶¬O°¸¹³¨¦¡A´N¬O§Q¤Ú¹à¤s¸}¤Uªº¥­­ì¡A¤¤¦³¤Ú¤O¤j¼q¡A¼qªº¥|³ò³£¦³«°ÀðÀô¶¡A¬°«ô¤Ó¶§¯«ªº¤¤¤ßÂI¡C¦ý¨ä¦a¨s³º¬O¦b¦ó³B¡A«o¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C¥v±K¤Ò±Ð±ÂG.A¡DSmith»{¬°¥¦¬O¤Úº¸¨©§JBaalbek¡F¦³¤H«h»{¬°¥¦´N¬O«üµÛ¤j°¨¦âªº¥»¨­¡A¬O¨º¼e¼sªÎ¨Uªººñ¬w¡F¦¹¥~¡A®J¤Î°ê¤¤¡A¥ç¦³¦¹¦W¡]µ²¤Ê17¡^¡C

    2.§B¥ì¨l¡Ð¡Ð·N§Y¥­­ì¤§®a¡A§Y¥ì¨l«Î¡A¥ç¦W¥ì¨l¡A¤D¬°¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤§¤@¹Ò¡A¦b¥®µo©Ô©³ªe¤¤³¡¡A¦³¤@­Ó¦a¤èºÙ¬°²¦¶ð©³¥§Bitadinil¡A§Y¨È­z»yªº¥ì¨l«Î¡C¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ»{¬°§B¥ì¨l¬O«üµÛ³o­Ó¦a¤è¡A¦ý¬Ý¦¹³Bªº¤W¤U¤å¡AÀ³¸Ó¬O«ü¤j°¨¦â¦a°Ï¤ºªº¬Y³B¡A©Î«ü¦¹°Ïªº¤@­Ó§ø¤l¡F¬Æ¦Ü¤µ¤éªº¤j°¨¦â¡A¤´Â¬Oªü©Ô§B¥@¬Éªº¼Ö¶é¦a©O¡I

    3.¦N¥Ò¡Ð¡Ð·N§Y­n¶ë¡A¨ä¦aÂI¤£©ú¡A©Ô¤B³q«UĶ¥»§@¥j§Q©`¡C±©®Ú¾Ú¥»®Ñªº°O¸ü¡A¥¦¬OÄÝ©ó¤Ú¤ñ­ÛªF«nªº¤@¦a¡A¬O¨ÈÄõ±Ú¤Hªºµo²»¦a¡]¼¯¤E7¡^¡C¥ýª¾ªü¼¯¥q´¿¿Ý¨¥¨ÈÄõ¤H¡A¥L­Ì¨ì¤F¤é¤l¥²³Q¨È­z¾Û¦^­ìÄy¦a¥h¡]¼¯¤@5¡^¡C³o¸ÜÀ³Åç¦b¥D«e¤C¥|¤­¦~¨È­z¤ý´£­²©Ô©ø¦C¦â¦~¶¡¡]¤ý¤U¤Q¤­29¡A¤Q¤»9¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@6¡j¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§­{ÂĤTµf¥|¦¸ªº¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L¾Û±°²³¥Á¥æµ¹¥HªF¡C¡v

         ­{ÂĬO«D§Q¤h³Ì­«­nªº«°¥«¡]°Ñ¾\Ò­¥|4¡^¡C¦ì©ó³Ì«nºÝ¡A±µªñ®J¤ÎªºÃä¬É¡C°Êµü¡u¾Û±°¡v¡A­ì·N¬°¡u³ò§x¡v¡A¥i¯à«ü¥L­Ì±N³o¨Ç¾Ô«R¥}¸T°_¨Ó¡A¬I¥H­h«Ý¡A·¥¤£¤H¹D¡C¥HªF¦³«Ü¦h»ÉÄq¡A»Ý­n¤j§å¤u¤H¡A©Ò¥HÂà½æ¹B¨Óªº¥£Áõ¡A¬O·G»ùªº³Ò¤u¡A¥B©öÅXµ¦¡C³o¨Ç¾Ô«R¥£¤u­ì¬O¥H¦â¦C¤H¡A©Ò¥H§ó¤Þ°_¥ýª¾ªº¼««ë¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@6¡@¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¦­´Áªº­{ÂÄ¡j¥Ñ©óªü¼¯¥q¥Î­{Âħ@¬°ºÙ©I©Ò¦³«D§Q¤h¤H«°¨¹ªº¦P¸q¦r¡A¥¦©Î³\¬O·í®É³Ì¼s¬°¤Hª¾ªº«°¨¹¡C­{ÂĦ]¬°»Pªü©Ô§B³¡¸¨Áp·ù¡]«áªÌ±±¨î«n¦Vªü©Ô§B¤§°Ó·~¸ô½u¡^¡A¦b¬ùÄõ¤ý°õ¬F´Á¶¡¬OµS¤j°Ó·~¤WªºÄvª§ªÌ¡]¨£¡G¥N¤U¤G¤Q¤@16¡ã17¡^¡C¤£¹L¡A¨È­z¶}©lÂX±i¨ä¼vÅT¤O¦Ü±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¥H«á¡A¬Fªv¤Wªº±¡ªpÅܱo§ó¬°½ÆÂø¡C¦b¥D«e²Ä¤K¥@¬öÀY¤Q¦~¡A¨Èº¿Á»P¯Q¦è¶®¥´±Ñ¥HªF¡A­«·s±±¨î¨È³Ø¤Ú®üÆWªº¥D­n´ä¤f¡]¥H©Ô¥L¡A¨£¡G¤ý¤U¤Q¥|7¡B22¡^¡C¯Q¦è¶®¤]¦b³o¬q®É¶¡¥´±Ñ«D§Q¤h«°¥«»Pªü©Ô§B¤H¡]¥N¤U¤G¤Q¤»6¡ã7¡^¡Cªü¼¯¥q¦b¦¹¯«¿Ù¤¤¡A«üªº¥i¯à¬O­{ÂÄ»PµS¤j¶¡ªº¼Ä¹ïÃö«Y¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@ªº¨È­z½s¦~¥v¡]¥D«e734¦~¹ï«D§Q¤h¾Ô§Ð¡^Åã¥Ü¥X¦b¨º­Ó¥@¬ö¡A­{Âijo­Ó«°¥«³Q­¢­n¥I¥X°ªÃB°^´Ú¥H¤Î§@¬°¨È­zªºªþ±e°ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@6¡@³c½æ«R¸¸¡j¾Ôª§»PÃä¹Ò§T±°¡AÀò§Q³Ì°ªªº´N¬O¥£Áõ¥æ©ö¡C«R¸¸«Ü®e©ö½æµ¹³c¤l¡A«áªÌ·|±N¨ä¹B¦Ü»·Â÷®a¶m¤§³B¡]¨£¡Gµ²¤G¤Q¤C13¡FÒ­¤T6¡ã7¡^¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦­¦b«e¼»Ò­®Ú®É´Á¡]¬ù¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¦­´Á¡^ªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦æ¬F¤åÄm¡A´N¤w¸g¦³¥]§t¤À°t¦W³æ¡A°O¸ü­þ¨Ç¤H¡uÄÝ©ó¡v¡B¡uªþÄÝ©ó¡v®a®x©Î°Ó®a¡]´§{¡^¡C³o¨Ç©Î³\¤ñ¸û¾A¦XºÙ§@¹A¥£¡B¥£¤uªº¤H¡A¹ê»Ú¼Æ¥Ø¤£¤j¡A·íµM¤£¯à¸ò§ÆÃ¾»Pù°¨«°¨¹ªºÃe¤j¥£Áõ¼Æ¥Ø¬Û¤ñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@7¡j¡u§Ú«o­n­°¤õ¦b­{ÂĪº«°¤º¡A¿N·À¨ä¤¤ªº®c·µ¡C¡v

         ¹ï­{ÂÄ¡A¥H¤õµI¿N¡A¬O¾Ô¤h¨ú³Ó«á¡A·´·À¸Ó¦aªº­º»âÅv¤O¡A¤£¯dµ·²@¾l¦a¡C

­{ÂĬ°«D§Q¤hªº¥Nªí¡A¥¿¦p¤j°¨¦â¥Nªí±Ô§Q¨È¡C­{ÂĬO«D§Q¤h¤­¤j­n¦a¤§¤@¡A¥i¯à¬O³Ì­«­nªº¡]¼»¤W¤»17¡^¡A¤]¦b³Ì«nºÝ¡]¤ý¤U¤Q¤K8¡^¡A¥i³q©¹®J¤Î¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@8¡j¡u§Ú¥²°Å°£¨È¹ê¬ðªº©~¥Á©M¨È¹ê°ò­Û´xÅvªº¡F¤]¥²¤Ï¤â§ðÀ»¥H­²­Û¡C«D§Q¤h¤H©Ò¾l³Ñªº¥²³£·À¤`¡C³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡v

         ¨È¹ê¬ð¦b­{ÂĪF¥_¤Ê¤­¤½¨½¡A¤]¦p­{ÂĤ@¼ËÂ÷®ü©¤½u«Üªñ¡C¨È¹ê°ò­Û¦b­{ÂÄ»P¨È¹ê¬ð¤¤¶¡¡C¥H­²­Ûªº¦a²z¤£¬Æ½T©w¡A¥i¯à¦b¨È¹ê¬ð¤§¥_­±¡AÂ÷®ü©¤½uµy»·¡C

         ¡u¤Ï¤â¡v¬O«üÍ¢Âà¹L¨Ó¥´À»¡A¯«¬O¤½¸qªº¡AÂ_¤£¥H¦³¸o¬°µL¸o¡A¤£ªÖ»´©ö©ñ¹L¥L­Ì¡C«D§Q¤h¤H¤¤¦³¾l³Ñªº¡A¤]µLªk­Æ§K¡A³£¤£¯à°k²æ¡C¦b½×¥H¦â¦Cªº¾l¼Æ¡A°_ªìÁÙ¥i°k²æ¡A¦ý¬O³Ì«á¤´µLªk§K¥h¡]¥|2¡A¤K10¡A¤E1¡^¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@8¡@¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¦­´Áªº¨È¹ê¬ð¡j¤_®Lº¾¡B°ò¦âµ¥¦a©Ò¨£¡A«Ø³y©ó¥D«e²Ä¤Q¥@¬öªº©Òùªù­·®æªº¤U«°¤Î¨ä¨¾¿m¤u¨Æ³W¼Ò¡A·t¥ÜµÛ²Ä¤K¡B²Ä¤E¥@¬ö®É³o­Ó«D§Q¤h«°¨¹ªº´I±f¡C¦b²Ä¤E¼hªº«õ±¸Åã¥Ü¥X¨È¹ê¬ðªº¥¨¤j«°ªù¦b¥D«e¤C¤»¡³¦~¥ª¥k³¡¤À¾D·´¡C³o¥i¯à¬OµS¤j¤ý¯Q¦è¶®°Q¥ï«D§Q¤h¤Hªºµ²ªG¡]¥N¤U¤G¤Q¤»6¡ã7¡^¡C¦b¨È­z±±¨î±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¥H«e¡A«D§Q¤hªº¤p³W¼Ò«°¨¹¡BµS¤j¡B¥H¦â¦C¡B¥~¬ù¦ýÄv¬Û±±¨î¶T©ö¸ô½u¡A¶¡·²µo¥Í¾Ô¨Æ¡A§@¬°¤@²Î¸Ó¦a°Ï¬Fªv»â¾ÉÅvªº¤èªk¡CµM¦Ó¤C¤­¡³¦~¥H«á¡A¨È­z©M®J¤Î§Q¥Î³o¨Ç¤p«°¨¹§@¬°¥L­Ì¦Û¤vªº¬Fªv¤â¬q¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@8¡@¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¦­´Áªº¨È¹ê°ò­Û¡j¦p¦P¨È¹ê¬ð¡A¨È¹ê°ò­Û¬O«D§Q¤h¤­¤j«°¨¹¤§¤@¡]¨£¡G¤h¤@18»P¤Q¥|19ª`ÄÀ¡^¡C§Ú­Ì¹ï³o­Ó¦aÂI¦b¥D«e²Ä¤K¥@¬öªºÁA¸Ñ¡A¤j¦h¨Ó¦Û¨È­z½s¦~¥v»P¶i°^²M³æ¡CµM¦Ó¡Aª½¨ì´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¦b¤C¤T¥|¦~ªº¾Ô§Ð¤§«e¡A¹ï©ó¨È¹ê°ò­Û¨S¦³¤Ó¦hµÛ¾¥¡C¨È¹ê°ò­Û¥Iµ¹¨È­z²ÎªvªÌªº°^«~¡A³¡¤À¨ã¦³²§°ê­·±¡¡]¹³¬O»Z¯ó¯È»P¶H¥Ö¡^¡A·t¥Ü¥¦¥i¯à»Pªü©Ô§B©M®J¤Î¦³°Ó·~¨Ó©¹¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@8¡@¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¦­´Áªº¥H­²­Û¡j¥H­²­Û©Ò¦b¦a½d³ò¡A©ó¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬öªºÀY¨â­Ó¥@¬öÁY¤p¡C³o¥i¯à¬O¦]¬°¥H¦â¦C¤H¦b©Òùªù°õ¬F®É´xºÞ«D§Q¤h¡C¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¦³¨Ç·sªº«Ø³]¡A¥]§t¤@­Ó­n¶ë¶ð¡A·t¥Ü¦bµS¤j¤ý§Æ¦è®a±±¨î¸Ó¦a°Ï®É¡A¦³´_¿³¤§¶Õ¡]¤ý¤U¤Q¤K8¡^¡C¦Ò¥jµo±¸¨Ã¥¼Åã¥Ü¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¦­´Á¡A¦³¥ô¦ó¥iÆ[ªº°]´I©ÎÁcºa¡C³o¥i¯à¬O¦]¬°¦b³o½g¹w¨¥¤¤¡A¨ä¦W¦r¥u¬O±`¨£«D§Q¤h«°¥«¦Cªíªº¤@³¡¤À¡C¡]¨£¡G­C¤G¤Q¤­20¡^¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@9¡j¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§±Àù¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L±N²³¥Á¥æµ¹¥HªF¡A¨Ã¤£¬ö©À§Ì¥Sªº·ù¬ù¡C¡v

         ±Àù¬OµÌ¥§°òªº°Ó·~«°¡A«o¦³­x¨Æ¨¾¿m¡A¥H«O»Ù®ü¨Æ»P¶T©ö¡C³o¸Ì´£¤Î¥L­Ì»P¥HªFÁpÀç¶R½æ¤H¤fªº´c¨Æ¡A¥i¯à¤]¬O«ü¾Ô«R§@¬°¥£¹²¡A¦Ó³Q¥ô·N¶R½æ¡C¥L­Ìªº¸o»P«D§Q¤h¤HÃþ¦ü¡C

         ¡u¬ö©À¡v«ü«ù¦u¡A¤£¥u¬O«ä·Qªº¤ßºA¡C©Ò¥H¥ß¬ù¥²»Ý¥H¿n·¥ªººA«×«ù¦u½T«O¡C³o¸Ì§Ì¥Sªº·ù¬ù¡A¬O±Àù»P¥H¦â¦C¡C¬O¥Ñ§ÆÄõ»P©Òùªù½lµ²ªº¡]¤ý¤W¤­15°_¡^¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@9¡@¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¦­´Áªº±Àù¡j¦b¥D«e²Ä¤K¥@¬öªºÀY¤G¤Q¤­¦~¡A²¦°¨¶©¡]Pygmalion¡^°ê¤ý²Îªv±Àù¡C³o¹ïµÌ¥§°ò¤H¨Ó»¡¬O¬Û·í´I±fªº®É¥N¡A¥L­Ì±±¨î¤F¦a¤¤®ü¦a°Ïµ´¤j³¡¤Àªº°Ó·~¬¡°Ê¡C¥L­Ì·sªñÂX®i´Þ¥Á¸}¨B¡A¥D«e¤K¤@¤­¦~¦b¥_«D«Ø³]­{¤Ó°ò¡C¦³½ìªº¬O¡Aªü¹F¼w¥§©Ô¸Ì¤T¥@ªº¨È­z¤J°^²M³æ¤¤¡A¥]§t¤F¦è¹y°ê¤ý¡A«o¨S¦³±Àù¡CÅãµM±Àù¹³©÷²±ªº¥H¦â¦C¤@¼Ë¡]¨£¡G¼¯¤T15¡A¤»4¡^¡A±o¥H¼È®ÉÁ×§K¨È­zªºªÈÄñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@9±Àù¨Ã¤£¬ö©À§Ì¥Sªº·ù¬ù¬°¦ó¬ù¡H¡j

         µª¡G¦b¸t¸g¤¤¦³³\¦h¦a¤è½×¨ì¥ß¬ùªº¨Æ¡A¦p¯«»P§g¤ý¡A©Î»P¦Ê©mªº¥ß¬ù¡F¦³§g¤ý»P§g¤ý¡A©Î»P¦Ê©mªº¥ß¬ù¡F¦³±Ú¤H»P±Ú¤H¡A©Î»P¿ËÄݪº¥ß¬ù¡F¨ä¤º®e»P©Ê½èÁö¦U¦³¤£¦P¡A¦ýÁ`¬O¥H¦b¯«­±«e¥Ñ»}¬ù¬°¤¬¬Û«H¦uªº¾Ì¾Ú¡F­Y¦³­I±ó·ù¬ùªº¡A¥²­n¨ü¨ì¤£§Qªº³øÀ³¡]°Ñ½e¤G17¡A18¡Aµ²¤Q¤»59¡^¡C¦b³o¸Ì­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡u±Àù¤Tµf¥|¦¸ªº¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡A¦]¬°¥L±N²³¥Á¥æµ¹¥HªF¡A¨Ã¤£¬ö©À§Ì¥Sªº·ù¬ù¡C¡v¡]9¡^±Àù¥Nªí¾ã­ÓµÌ¥§°ò¤H¡A¥¿¦p­{ÂÄ¥Nªí¾ã­Ó«D§Q¤h¤H¡]8¡^¡A¥L­Ìªº¸o¤D¬O¥X½æ¥£Áõ¡A©M§Ñ°O§Ì¥Sªº·ù¬ù¡C¥£Áõªº¶R½æ¤£¶È¬O¦b«D§Q¤h¬y¦æ¡A¦bµÌ¥§°ò¤]¬O¤@¼Ë¡C¦¹³B©Ò¿×§Ì¥Sªº·ù¬ù¡A¨S¦³»¡©ú¥¦ªº¤º®e¦ó©Ò«ü¡A§Ú­Ì«ÜÃøÁA¸Ñ¡C¤£¹L®Ú¾Ú±Àù¤@¦a¡A©ÎªÌ¬O«ü±Àù¤ý§ÆÄõ»P©Òùªù¤ý©Ò¥ßªº¬ù¦Ó¨¥¡]¤ý¤W¤­12¡A¤E13¡^¡A¤]³\¬O«ü¸û«á©Ò¥ßªº¤@ºØ·ù¬ù¡C±Àù¦]¥ÇÂù­«¤§¸o¡A¯«­n­°¤U¤õªº¦D»@¡A¨Ó¿N·À¨ä¤¤ªº®c·µ¡]¼¯¤@10¡^¡A¥ç§Y¬O¾Ôª§ªº¿³°_¡C±Àù¥ý¬O³Q¨È­z¤H©Ò·À¡A«á¨Ó¤S³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò¤`¡AÄ~¤§§ÆÃ¾¨È¤O¤s¤j«Ò§ð§J¤F¥¦¡A§â¨ä¤¤ªº¤T¸U©~¥Á¥X½æ¬°¥£Áõ¡A³o¯u¬O¸o¦³À³±oªº³øÀ³©O¡I ―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@10¡j¡u§Ú«o­n­°¤õ¦b±Àùªº«°¤º¡A¿N·À¨ä¤¤ªº®c·µ¡C¡¨¡v

         ¨º®É±Àù¤´¦V¨È­z¶i°^¡A¦¨¬°¨È­zªºªþ±e°ê¡A¦ý¬O¨º¼Ë±¡§Î¨Ã«D©µªø«Ü¤[¡C¾Ô¤õ¡A¤]¬O¯«¯P«ãªº¤õ¡A²×©ó¿N·À¥L­Ìªº®c·µ¡A¬FÅv¥¢³à¡A¥DÅv¥¢¥h¡A°ê®a¦]¦¹·À¤`¡C°Ñ¾\­Y¤z¥ýª¾ªº«H®§¡A³o¼Ë«Å§P²×¦¨¨Æ¹ê¡AŪ¥HÁɨȮѲĤG¤Q¤T³¹¡F­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤G¤Q¤­³¹¤G¤Q¤G¸`¡F¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤G¤Q¤»³¹¤Q¤­¸`°_¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤E³¹¤G¸`°_¡A¦³Ãþ¦üªº¿Ý¨¥¡A¥i¨£¥ýª¾«H®§ªº³s³e»P¦X¤@©Ê¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@11¡j¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§¥HªF¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L®³¤M°l»°¥S§Ì²@µL¼¦¼§¡Aµo«ã¼¹µõ¡A¥ÃÃh©Á«ã¡C¡v

         ¥HªF»P¥H¦â¦CªºÃö«Y´c¤Æ¡A¬O¦b¤j½Ãªº®É¥N¡]¼»¤U¤K13¡B14¡^¡A©Òùªùªº®É¥N¡]¤ý¤W¤Q¤@14¡B15¡^¡C¥L­Ìªºª§°õ¦b´£¨È©Ô¤ÚÆWªº»â¤g°ÝÃD¡C¦b¯Q¦è¶®ªº®É¥N¡]´N¬Oªü¼¯¥qªº¤u§@´Á¶¡¡^¡A±¡§Î¨Ã¥¼¦nÂà¡]¤ý¤U¤Q¥|22¡^¡C¥HªF®³¤M°l»°¥S§Ì¡AÀ³¦b¤Ú¤ñ­Û©ºªA­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¸Ó¬°¥D«e587¦~¡]°Ñ¦Òµ²¤Ê¤­5¡B6¥H¤Î«X14¡^¡AµS¤jªºÃø¥Á¾D¨ü¥HªF¤H¹G®`»P±þ¼®¡C

         ¡u¼¦¼§¡v¦ü«ü¦P­M¤â¨¬¤§±¡¡A¥HªF¦­´N¨S¦³³o¼Ë¥S§Ìªº±¡¤À¡A©Ò¥H²@µL¼¦¼§¥i¨¥¡Cµo«ãªº¦æ¬°¬O®¡·N¼¹µõ¡A¤]¥i¸Ñ¬°¦b«ã®ð¤¤§@¼¹µõªº¦æ°Ê¡C¡u¥ÃÃh©Á«ã¡v¤]¥iͬ°¡uÄ~Äòµo«ã¡v³o¬O±Ô§Q¨ÈĶ¥»»P©Ô¤B¤åĶ¥»ªºµüªk¡]°Ñ¾\¸Ö¤@¡³¤T9¡F§Q¤Q¤E18¡FÂE¤@2¡F­C¤T5¡^¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@11¡@¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¦­´Áªº¥HªF¡j³Q¨Ö¤J¤j½Ã¤ý°ê¥H«á¡]¼»¤U¤K11¡ã13¡^¡A¥HªF³Ì²×¤Ï«q¡A¦b¬ùÄõ°õ¬F®É´Á±qµS¤j¤â¤U¿W¥ß¡]¤ý¤U¤K20¡ã22¡^¡C¦b¦è©Ô¤§§Ð¡]¤]´N¬O¥HªF¥_³¡Ãä¹Òªº es¡ãSela¡^¡A¨Èº¿Á¦ܤ֭«·s¹Ü±o¥HªF³¡¤À¤g¦a¡]¤ý¤U¤Q¥|7¡^¡A¦Ó¨ì¤F¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w¤G¥@°õ¬F´Á¶¡¡]¥D«e789¡ã749¦~¡^¡A¥HªF©M¨ä¾F°ê¶¡«ùÄò¦³Ãä¹Ò½Ä¬ð»P¹ï«Ï¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@12¡j¡u§Ú«o­n­°¤õ¦b´£¹÷¡A¿N·Àªi´µ©Ôªº®c·µ¡C¡¨¡v

         ´£¹÷¬O¤@­Ó¦a°Ï¡]¥i°Ñ¾\­C¥|¤Q¤E7¡B20¡^¡C³o¤]¬O¤@­Ó«°¥«¡]³Ð¤Ê¤»15¡B42¡F«X9¡Fµ²¤Ü¤­13¡^¡C´£¹÷»P¥HªF¬°¦P¸q¦r¡]°Ñ¾\«¢¤T3¡^¡C³o¸Ì¨S¦³´£¨ì«°Àð¡A¦]¬°¤C¡B¤Q¡B¤Q¥|¸`³£¦³¡Aͬ°¡u«°¤º¡v¡A©Ò¥H´£¹÷¥i¯à¤£¬O¤@®y«°¡C

         ªi´µ©Ô¬O¥HªFªº­«Âí¡A¦b¦º®ü¤§«nºÝ¡A¦º®ü»P¨È©Ô¤Ú¤§¶¡¡A¦³­Y¤z¸g¤å´£¤Î¡]¦p³Ð¤Ê¤»33¡F­C¥|¤Q¤E13¡^¡Cªi´µ©Ô»P¥HªF¤@¦P´£¤Î¡]¥i°Ñ¾\Áɤʥ|6¡A¤Q¤T1¡F­C¥|¤Q¤E22¡^¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@13¡j¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§¨È±¿¤H¤Tµf¥|¦¸ªº¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥L­Ìªº¦D»@¡F¦]¬°¥L­Ì­å¶}°ò¦Cªº¥¥°ü¡AÂX±i¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C¡v

         °ò¦C¦b¬ù¦ýªeªF¡A¶®³Õ´ç¤f¤§«n¡A¬°¥Hªk½¬©w©~¤§³B¡A¥_¤è¬°¨ÈÄõ¤§¬s¾F¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O»P¨È±¿¬°¾Fªº¡C­Cùªi¦w¤G¥@±ý¦¬´_°ò¦C»P¨È±¿¤§¥æ¬Éªº¥¢¦a¡A¨Ã¤£¦¨¥\¡]°Ñ¾\¤ý¤U¤Q¥|25¡B28¡^¡C©Ò¥Hªü¼¯¥qÄY³d¥L­ÌÂX±i¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C­å¶}¥¥°ü¬J¬O´y­z¾Ôª§ªº¥û´Ý¡A¥²«ü¨È±¿¥HªZ¤O¨ÓÂX±i¹Ò¬É¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@13¡@¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¦­´Áªº¨È±¿¡j¦p¦P¥HªF¡A¨È±¿³o¥~¬ù¦ý°ê®a¶¡·²¦a¤Ï§Ü¥H¦â¦C¤Hªº²Îªv¡]¥N¤U¤G¤Q1¡^¡A¦Ó¦b¥D«e²Ä¤K¥@¬ö®É³Q­¢¦VµS¤j¶i°^¡]¯Q¦è¶®¤ý°õ¬F®É¡A¨£¡G¥N¤U¤G¤Q¤»8¡^¡C¬Fªv±¡¶ÕÂàÅܪºÃÒ¾Ú¡A¦b¤@¥÷¨È­z¸ê®Æ¨Ó·½¤¤´£¨ì²Ä¤K¥@¬ö®É¡A¨È±¿¨ÏªÌ¨Ó¨ì¥d©Ô¡]Calah¡A¤µºÙ¡uÚ¬¾|¼w¡vNimrud¡^¶i°^¡C¤£¹L¡A²Ä¤@¦ì¦C¦b¨È­z¤åÄm¤¤ªº¨È±¿¤ý¬O«¢«¢³\¡]Hahash¡^¤§¤l®Ò¤ñ¡]Shobi¡A´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@©ó¥D«e733¦~©Ò¦C¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@13¡@¹ï«Ý¥¥°ü¡j±NÃh¥¥°ü¤H­å¶}ªº¦æ¬°«Ü¤Ö´£¨ì¡C¦b¤@­º¸Öºq¤¤¦³¥H¦¹ºÙ¹|´£­²©ÔÏi¦C¦â¤@¥@¡]¬ù¥D«e1100¦~¡^ªº©ºªA¡C¥t¥~¦b¤@­º·s¤Ú¤ñ­Ûªº«sºq¤¤¤]²¤¦³´£¨ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼¯¤@14¡j¡u§Ú«o­n¦bª§¾Ô§o³Ûªº¤é¤l¡A±Û­·¨g¼Éªº®É­Ô¡AÂI¤õ¦b©Ô¤Úªº«°¤º¡A¿N·À¨ä¤¤ªº®c·µ¡C¡v

         ¡uª§¾Ô§o³Û¡v¦b¤¤Ä¶µü¦ü«ü¾Ôª§¤¤¿³¾Äªº©I³Û¡A¦b§ðÀ»¤¤§o³Û§U¿³¡A¬°®¶¾Ä¤h®ð¡A¥H­P¨ú³Ó¡A¦¨¬°³Ó§QªºÅw©IÁn¡A¤£¥F³o¼Ëªº¨ÒÃÒ¡]®Ñ¤»5¡F¥Á¤Q5¡B6¡F§B¤Ê¤E25¡F­C¥|19¡A¥|¤Q¤E2¡Fµf¤@16¡F¼¯¤G2¡^¡C¦ý¬O§o³Û¤]¥i«ü¦bµh­W¤¤³Û¥s¡]ÁɤQ¤­4¡FÀ±¥|9¡F¦ó¤­8¡^¡C

         ±Û­·¨g¼Éªº²{¶H¡A¬O¦³«D±`ªº«Â¯Ù¡]¸Ö¤K¤Q¤T15¡^¡Aªí©ú­C©MµØÅã²{¡]ÁɤܤE6¡FÂE¤@3¡^¡AÍ¢ªº«ã®ð¦n¦ü±Û­·¨g¼É¡A¸¨¦b´c¤HÀY¤W¡]­C¤Ü¤T19¡F¦ó¤K9¡F¤S¦b½e¤@27¡A¤Q25¡^¡C¡u©Ô¤Ú¡v­ì·N¬°¡u¤j¡v¡A¬O¨È±¿ªº¨Ê«°¡A¥H¡u¤j¡v¨Ó´yø¡]¼»¤U¤Q¤@1¡A¤Q¤G16°_¡^¡C¨Ê«°»P®c·µ³Q·´¡A°ê¤O´N·|·Àµ´¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n

 

¡i¼¯¤@15¡j¡u¥L­Ìªº¤ý©M­º»â¡A¥²¤@¦P³Q¾Û¥h¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v

         ¡u¥L­Ìªº¤ý¡v¤@µü¡A¦³¤H·Ó¦r­µ§ï¬°¡u¦Ì°Ç¤½¡v¡A³o¬O¨È±¿¤Hªº¯«¡A¨º»P¦Ì°Ç¤½¦³Ãöªº¬O¨º²§±Ðªº²½¥q¡C³o¼Ë§ó§ï¬O®Ú¾Ú§ÆÃ¾¤åĶ¥»¡]­C¥|¤Q¤E1¦³¡uº¿°Ç³ô¡v¡Aµf¤@5¤]¦P¼Ë¦³³o²§±Ð¤§¯«¦W¡A¥i¯à§ÆÃ¾¤åĶ¥»¨Ì·Ó³o¼Ëªº¦W¦rĶ¥X¡^¡C

         ­º»â¬O«ü®c§Êªº©x­û¤Î­x¨Æ­ºªø¡A¦pªG¡u¥L­Ìªº¤ý¡v«ü²§±Ðªº²½¥q¡A¨º´N¥]¬A¥þ°êªº»â¾É¤Hª«¡C¥L­Ì³£¥²·´·À¡C­C©MµØ¥²¦b¾ú¥v¤¤·F¿Ý¡A¬I¥H¦D»@¡A¥H¤½¸q¼f§P¸U¥Á¡A§@´cªÌ¥²¤£¯à°k²æ¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ-ªü¼¯¥q®Ñ¡n