ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¨ºÂE®Ñ²Ä¤T³¹¬BÁJ»P¦r¥y¬d¦Ò
¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j
¡iÂE¤T1¡j¡uº×«v¡I³o¬y¤H¦åªº«°¡A¥Rº¡ÁÀ¶B©M±j¼É¡A·m¹Üªº¨ÆÁ`¤£¤î®§¡C¡v
³o¬y¤H¦åªº«°¡]°Ñ¾\µ²¤Ü¥|9¡^¡C¦b¥j®É¡Aº³£¬O¥Nªí¸Ó°êªº¡C¥§¥§·L¬O¨Èzªº¨Ê«°¡A¬O¥Rº¡¼É¤Oªº¡A¤Q¨¬¥Nªí¨Èz«Ò°ê¡C
³o¬O¤@Ó¥Rº¡¸o´cªº¦a¤è¡AÁÀ¶B¬O¥~¥æªº¬Fµ¦¡A¥H¤â¬q»s³y°ê»Ú¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A°ö¾i¥L¦Û¤vªºÅv¤O¡C±j¼É´N¬O¥H¾Ôª§¹Ü¨ú¦U°êªº°]´I¡C¾Ôª§ªº¥Øªº¦b©ó·m¹Ü¡A©Ò¥H§¹¥þ¬O±jµsªº¦æ¬°¡A³o¼Ëªº¸o¦æÁ`¤£¤î®§¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T2¡j¡uÃ@ÁnÅT«G¡A¨®½üÅFÅF¡A°¨¤Ç½ð¸õ¡A¨®½ø©bÄË¡A¡v
«I²¤ªÌ¶i§ðªºx¶¤¡A¾Ô¨®¨³³t¸¹£¦Ó¨Ó¡A°¨¤Ç¦bÃ@µ¦¤§¤U½ð¸õ¡A¨Ï¨®½ø§ó¥[«ÂªZ¦a©bÄË¡C³o¨Ç¾Ô¨®¦b¥j¥N¥ÛÀY¾Q¦¨ªºµó¹D¤W¡A¥²¦¨¬°¤Q¤À³Ù¼MªºÁnµ¡]°Ñ¾\Ò¤G5¡^¡C©ºªAªÌ¦p¦¹Ò¨gªº¨Ó«I¥Ç¡A¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡C¸o´cªÌ¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A³ºµM¨S¦³¤Ï§Üªº¤O¶q¡A³s«OÅ@¦Û¨ªº¦w¥þ¡A¤]µL¯à¬°¤O¡C¹ê¦b¥O¤H´n¹Ä¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T3¡j¡u°¨§Lª§¥ý¡A¤M¼Cµo¥ú¡Aºj¥Ù°{Ã{¡A³Q±þªº¬Æ¦h¡A«Íº¦¨¤F¤j°ï¡A«ÍÀeµL¼Æ¡A¤H¸IµÛ¦Ó¶^Ë¡C¡v
¤M¼C¦]Âà°Ê¦Óµo¥ú¡Aºj¥Ù»R°Ê¡A¦¨¬°°{Ã{ªº¥ú«G¡A¨º¨Ç¤Mºj¦n¦üÅI¤M¤@¯ë¡A±N¥Ý½[³Î˦b¦a¡A¨º³ÁÁJ¹ê»Ú¬O¥ÍÆF¡A³Q±þªº¬Æ¦h¡C
«Íº¤Ó¦h¡A°ï¿n¦¨°ï¡Ax¶¤¥ô·N½î½ñ¡A¦b«Íº¤W©b¨«¡A¦³®É¬Æ¦Ü²Ì¶^¡C¤@´T¤Q¤À¥i©È¦Ó¥i´dªº¾Ô³õ¹Ïµe¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T4¡j¡u³£¦]¨º¬ü»ªªº§²¤k¦h¦³²]¦æ¡AºD¦æ¨¸³N¡AÂDz]¦æ»¤´b¦C°ê¡A¥Î¨¸³N»¤´b¦h±Ú¡C¡v
²]¦æ±`«ü·q©^°¸¹³ªº°g«HÁ|°Ê¡C¨Èz¥H©v±Ðªº¤èªk¤Þ»¤¥H¦â¦C¤Î¨ä¥L°ê®a³´¦b¸o´c¤§¤¤¡C¡]°Ñ¤ý¤U¤Q¤»³¹¡^¡C¨¸³N»P²]¦æ³£ÄÝ©ó°g«H»PÄÝÆFªºI¹D¡A¤]«ü¶T©ö»P¥~¥æªº¸Þ¶B»P´ÛÄF¡C¨¸³N¬O¤Ú¤ñÛ¯S§Oµo¹Fªº¡A¨Èz¤@©w¤]¦³³o¼Ëªº°g«H¡C
¡u»¤´b¡vì·N¬°¡u½æ¡v¡A§Y½æ¬°¥£Áõ¡A³o¬O¨Èz¹ï¦h±Úªº¸o¦æ¡A¨Ï¤H̦]©v±Ð°g«H¦Ó³´¤J¸o¤¤¡A¬Æ¦Ü²_¬°¥£Áõ¡A¨Ñ¨Èz¥D¤l¥ô·NÅX¨Ï¡A³Ì«á²×©ó¨«¦V·À¤`¤§³~¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T4¡@¥§¥§·L¥Ç¸o¡j¦¹³B´£¨ì¥§¥§·Lªº¸o´c¡A¨ä¹ê»Ú¸o¦æ¤£©ú¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç½æ²]©M¦æ§Å³N³£¬O²³©Ò©Pª¾ªº·t³ë¡A¥Î¨Ó´y¼g¿äÆn¥L¤Hªº«°¥«©Î°ê®a¡A¦]¬°§Å®v©M±@§²³£¬O¥[®`®zªÌ¡B©ö¨ü»¤´b©Î²¨©¿¤§¤H¡C³oºØ»¤´b¤Hªº±@§²§Î¹³¡A¨ä¥L¨Ò¤l¥]¬A±Ò¥Ü¿ý¤Q¤K3ªº¤Ú¤ñÛ¡A¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤»15¡ã22»P¤G¤Q¤T2¡ã8ªºC¸ô¼»§N¡C³o¸Ì¥i¯à¤]¬O«ü¥§¥§·L«°ªº¦uÅ@¤k¯«¥ì¬I¥Lº¸¡A¨ä»ö¦¡»P¶Ç»¡±`¥]§tÅS°©ªº©Ê¬¡°Ê¡C³o¤]¥i¯à«ü¨Èz¤H©Ò«Ø¥ßªºÁc½Æ¬Fªvºô¸ô¡A¥ø¹ÏnÂX®i¹ï¥j¥NªñªF¤j³¡¤À¦a°Ïªº´x±±¡C
¡@¡@¦è®³°ò¥ßªº¨ÏªÌ©Ô§B¨F°ò¼J§Ë§Æ¦è®a¡]ÁɤT¤Q¤»¡^¡A´£¨ì®J¤Î»P¨Èzª§Åv¹Ü¶Õ¡]ÁɤT¤Q¤»4¡ã6¡^¡A¦Ó¸û¤p°ê®a³Q¹º¤J±ø¬ù¡Bªþ±e¡A¾ÉP³h½a»P·À¤`¡CÅãµM¨Èz¤H¸gÀÙ¤Wé«d±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Zªº¦ÛµM¸ê·½¡A¤]¥i¥Î©ó¨ºÂE©Ò¦Cªº¥§¥§·L¸oª¬¡]¨£¡G±Ò¤Q¤K14¡ã17¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÂE¤T5¡j¡u¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G¡§§Ú»P§A¬°¼Ä¡C§Ú¥²´¦°_§Aªº¦çÃÌ¡A»X¦b§AÁy¤W¡A¨Ï¦C°ê¬Ý¨£§Aªº¨ªÅé¡A¨Ï¦C¨¹Æ[¬Ý§AªºÁ஡C¡v
¥»¸`¤´Ä~Äò¥H§²¤k¬°Áô³ë¡A¤©¥H²Û°d¡C´¦°_¦çÃÌ»X¦bÁy¤W¡A¬O«Á²]ªÌ©Ò¨üªº¦D»@¡]C¤Q¤T22¡B26¡Fµ²¤Q¤»36¤Î¥H¤U¡F¦ó¤G3¡B9¡^¡C¾Ú»¡³o¤]¬O¨Èz¹ï«Ý°ü¤k¾Ô«Rªº¤èªk¡C¦çÃÌ«üªø³Tªº¤UÂ\¡]°Ñ¾\¥X¤Ü¤K33¡B34¡FÁɤ»1¡^¡C
¡u¨Ï¦C°ê¬Ý¨£§Aªº¨ªÅé¡v¡A¯«n¦b¦C°ê±«e¡A¼ÉÅS¨ÈzªºÁàºA¡A¦]¬°¥L̪º¸o¦æ¡A²Û°d§O¤H¡A¦Û¤v¥²»X²Û¡C³o¬O¤½¸qªº³øÀ³¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T6¡j¡u§Ú¥²±N¥i¼¨¦¾Â©¤§ª«©ß¦b§A¨¤W¡A°d¨S§A¡A¬°²³¥Ø©ÒÆ[¡C¡v
¡u¥i¼¨¦¾Â©¤§ª«¡v¦³¤TºØ¥i¯àªº¸ÑÄÀ¡C³o¬O«üÁT¤g¥á¦bµó¤Wªº¡A¬°¦¾Â©¤§ª«¡C³o¤]¥i«ü¾Ô¨Æ¤¤ªº«ÍÅé¡A³Q±ó¦bµóÀY¡A¤]¬°¤H̱»»óªº¡C³o§ó¦³¥i¯à¬O°¸¹³¤§ª«¡A¦]¬°°¸¹³µL¥Î¡A¥u¦¨¬°¥i¼¨¦¾Â©¤§ª«¡C³o±N¦¨¬°¤½¶}ªº²Û°d¡A²³¥Ø¬L¬L¡A¨Ï§O°ê³£¨üĵ§Ù¡A¦]¬°³o¬O«H©^°¸¹³ªºµ²§½¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T7¡j¡u¤Z¬Ý¨£§Aªº¡A³£¥²°k¶]Â÷¶}§A¡A»¡¡G¡¥¥§¥§·L¯î²D¤F¡I¡¦¦³½Ö¬°§A´d¶Ë©O¡H§Ú¦ó³B´M±o¦w¼¢§Aªº¤H©O¡H¡¨¡v
¡u§Ú¦ó³B´M±o¦w¼¢§Aªº¤H©O¡H¡v¥ô¦ó¦a¤è³£´M¤£¨£¡C³o¬O«ü³à§¤¤¥i¥H¶±¥Î¤H¨ÓÁ|«s¡C¦ý¬O¤H̬ݨ쥧¥§·Lªº±¡´º¡A³£«æ³t¦a°k¶]Â÷¶}¡A½Ö¤]¤£Ä@³r¯d¡A³s¥i¶±¥ÎÁ|«sªº¤H³£§ä¤£µÛ¡C³o¬O¦h»ò±~ºGªº±¡§Î¡A¦ý¬O¸oªº«áªG´N¬O³o¼Ë¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T7¡@µL¤H¦w¼¢¡j¦³¦ì¾ÇªÌ¡]Becking¡^¥D±i¨ºÂE®Ñ¤@¨Ç¼f§P«Å§i»Pªþ±e±ø¬ùªº¶A©GÃþ¦ü¡C¥L±q³o¤@¸`¬Ý¥X¬O¨Èzªº¶A©G¡A¿×¦ºªÌ±NµL¤HÃöª`¨ä¤`»î¡A¬°¨ä¼âÅx³þ°s¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÂE¤T8¡j¡u§A°Z¤ñ®¿¨È̱j©O¡H®¿¨Ȩ̀¤¸¨¦b²³ªe¤§¶¡¡A©P³ò¦³¤ô¡F®ü§@¥LªºÀÚ·¾¡A¤S§@¥Lªº«°Àð¡C¡v
¡u®¿¨ÈÌ¡vª½Ä¶¬°¡u¨ÈÌ¡v¤§®¿¡A¨È̬O®¿«°ªº¯«©ú¡A³o¬OÁ{®üªº«°¡A¶ZÂ÷®¿¥±¡]Memphis¡^¤§«n¥|¦Ê¥|¤Qù¡A¬°®J¤Îªº¦W«°¡A¥_ºÝ¥u¬Û¶Z¤@¥|¡³ù¡A¦b²Ä¤Q¤E´Â¥N¡]1580-1205B.C.¡^¡A®¿¥±´¿¬°º³£¡C®¿«°Â÷¦¹¤£»·¡A¥i¯à¬O¤@Ó«Âí¡C
¤ô¬O¥¦¤ÑµMªº«O»Ù¡A¦b¨¾¦u¤W¤@©w¤Q¤À¾d©T¡A¨ä¤¤ªº©~¥Á¤@©w¤]¾ÌÂdzo¼Ëªº«O»Ù¡C¨ä¹ê¨º«°«o¬O¤£³ô¤@À»¡A¥H«áÁÙ¬O«Ü§Ö´ó¨S¦b¾ú¥vªº¼o¼V¤§¤¤¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T8¡@©³¤ñ´µ¡]©M¦X¥»¡G¡u®¿¨ÈÌ¡v¡^¡j¼J§Ë¥§¥§·Lªº¦P®É¡A¨ºÂE´£¿ô¥LÌ¥t¤@Ó¦³°í©T¨¾¿mªº«°¥«¡A©³¤ñ´µ¡]®¿¨ÈÌì¬O§ÆÃ¾¤å¡A§Æ§B¨Ó¤åªu¥Î¡^µLªk©è¾×¨Èz¤Ú¥§©¬ªº¨Èzx¶¤©ó¥D«e¤»¤»¤T¦~¶i§ð¡C¥j¹êªº²ÎªvªÌ©Z¶ð°¨¥§¡]Tantamani¡A¥D«e664¡ã657¦~¡A²Ä¤G¤Q¤¤ý´Â¡^©ó¤»¤»¥|¦~±±¨î¤F©³¤ñ´µ©M®¿¥±¡]Memphis¡^¡A©ÛP¨Èz¤Hªº§ðÀ»¡A¦]¬°¨Èz¤H¤ä«ù·í®É¥_¤è¥§¬ì¬FÅv¡]¾D©Z¶ð°¨¥§³B¨M¡^¡C¦b¨Èz²r§ð¤§¤U¡A©Z¶ð°¨¥§¦b©³¤ñ´µ©è¾×¤F¤@°}¤l¡AÀH§Y±ó«°°k¦Ü¯Ç©¬¶ð¡]¦ì©ó§V¤ñ¨È¦a¤è¡^¡C
¡@¡@©³¤ñ´µ¦ì©ó®¿¥±«n¤è¤T¦Ê¤G¤Q¤ù³B¡]¤]´N¬O¶}ù«n¤è¤Q¤ù¡^ªº¥§Ã¹ªeªF©¤¡A¦³µÛ¹³¥§¥§·L¤@¼ËªºÀ¢·¾©M¨ä¥Lºë¤ß«Ø³yªº¨¾½Ã¨t²Î¡Aµ¹¤H¤@ºØ¨c¤£¥i¯}ªº¤Ûı¡C¦¹¥~¡A¦p¦P¥§¥§·L¤@¼Ë¡A¥¦¤]¬OÓ¸t«°¡AÄmµ¹¨È©s¯«¡A«°¤º¥]§t¤F¶¯°¶ªº¥d¯Ç§J¯«¼q¸s¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÂE¤T8~10®¿¨È±¿¬O¦ó¦a¤è¡H¡j
µª¡G®¿¨ÈÌNo-Amon·N«ä¬O¤Ó¶§¯«¨È±¿¤§¦a¡A³o¬O¥j®É®J¤Îªº¤@®y°í©T¨Ê«°¡A©ÎºÙ¬°®¿No(·N¤À§O¡Aµ²¤Ê14¡AC¥|¤»25¡^¡A§Y´£¤ñ´µªº§OºÙThebes¡C¦b¦¹«°¤º¼q¦t¼s¤j¦ÓµØÄR¡A¬O±R«ô¨È±¿¯«ªº«°¡A®É¦b¥D«e664¦~¡A³Q¨Èz¤ý¨Èz¤Ú¥§©¬¦ÕAssur-Banipal»·©º¶i§ðÀ»¯}¡C¦]¨ä¸o´cº¡¬Õ¡A¨ü¨ì¯«ªº¼f§P¡C¥ýª¾¨ºÂE¦b¹w¨¥¤¤¡A¥H¦¹«°§@¬°¨ÒÃÒ¡A¨Óĵ§i¥§¥§·L«°±N¦³¦P¼Ëªº¾D¹J¡A¡]ÂE¤T11¡ã19¡^¡C¦b¥Lµo¥X¹w¨¥¥H«á¬ù30¦~¡AªGµM³o¤@®y¨Èz«Ò°êªºº³£¥§¥§·L¸o´c¤§«°¡A³Q¤Ú¤ñÛªºx¶¤³ò§ð¤J«I¦Ó¤j¬I·´·À¤F¡C¦¹¨Æ¬ù¦b¥D«e607¦~¡A¯«¹ï³o¨â®y¤j«°ªº¦D»@¡A¥ý«á³£¤wÀ³Åç¤F¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n¡C
¡iÂE¤T9¡j¡u¥j¹ê©M®J¤Î¬O¥LµL½aªº¤O¶q¡F¥±¤H©M¸ô¤ñ±Ú¬O¥LªºÀ°¤â¡C¡v
®Ú¾Ú¾ú¥vªº¦Ò¾Ú¡A¥j¹ê´¿¤@«×²Îªv®J¤Î¡A³o¬O¦b²Ä¤G¤Q¤´Â¥N¡]712-663B.C.¡^¡A¨º®É®¿«°¬Oº³£¡C©Ò¥H¥j¹ê»P®J¤Î¬Û´£¨Ã½×¡C
¥±¤H©M¸ô¤ñ±Ú³£´¿¥X²{¦b³Ð¥@°O²Ä¤Q³¹¡C¥±¬O§tªº²Ä¤T¤l¡]¤Q6¡^¡C¥LÌ´¿¦b±Àù¡]µ²¤Ü¤C10¡^¡A¤S»P®J¤Î¦³Ãö¡]µ²¤T¤Q5¡FC¥|¤Q¤»9¡^¡C¸ô¤ñ±Ú¥i¯à»P³Ð¥@°O²Ä¤Q³¹¤Q¤T¸`ªº§Q«¢¤ñ¡]Lehabim¡^¬O¦P¸q¦r¡C¥LÌ«ç»ò¯à¦¨¬°®J¤ÎªºÀ°¤â©O¡H¥i¯à¬O¶T©ö¤Wªº¥æ©¹¡A¨Ï®J¤Îªº°]´I¼W¦h¡C¦ý¬O°]´I¼W¦h¡A°ê¨¾¼W±j¡A¤´µLªkÁ×§K¾ú¥vªº¯E§T¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T9¡@¥j¹ê¡B®J¤Î¡B¥±¤H¡B¸ô¤ñ±Ú¬°·ù¨¹¡j·í©³¤ñ´µ³Q¨Èz¤H©ºªA®É¡A¥¦©M®J¤Î¬O¥Ñ¥j¹ê¡]§V¤ñ¨È¡^¤ý´Â¡]²Ä¤G¤Q¤¤ý´Â¡^©Ò²Îªv¡C§V¤ñ¨Èªºº³£¬O¯Ç©¬¶ð¡]¦b¥§Ã¹ªe²Ä¤T¡B²Ä¥|ÀIÅy¤§¶¡¡A©³¤ñ´µ«n¤è¤K¦Êù³B¡A¤µ¤éĬ¤¦¹Ò¤º¡^¡C¥j¥N¸ô¤ñ¡]§Q¤ñ¨È¡^¤jP¬OªuµÛ¨È¾ä¤s¤Ó´ä¥H¦èªº®ü©¤¡A¦ý¥]¬A¤F¥§Ã¹ªe½\¥H¦èªº¤j¤ù¨Fºz¡C¥±´N¤ñ¸ûÃø©w¦ì¡A³Ì¥i¯àªºµ²½×¬O¡A¥±¬O§Q¤ñ¨Èªº§O¦W¡A¥Î¦b¤@°_«üªº¬O¥j¥N®J¤Î¦è³¡¡A¥H¤µ¤é§Q¤ñ¨È°ê¬°¥D¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÂE¤T10¡j¡u¦ý¥L³Q¾E²¾¡A³Q¾Û¥h¡F¥LªºÀ¦«Ä¦b¦U¥«¤f¤W¤]³QºL¦º¡C¤H¬°¥Lªº´L¶Q¤H©àùÄ¡C¥L©Ò¦³ªº¤j¤H¡A³£³QÁå¤lÂêµÛ¡C¡v
³o¼Ëªº¦W«°³Q¾Û¡A©~¥Á¦¨¬°¥£Áõ¡CÀ¦«Ä³QºL¦º¡A³o¬O¥j®É¾Ôª§¤¤³Ì´Ý»ÅªºÁ|°Ê¡C¬°·Àµ´§L·½¡A¼Ä¤H¨C±N¨kÀ¦ºL¦bÀð¤W©Î©¥¥Û¡A¨Ï¥L̸£¼ß¥|Âq¡AºG¤£§Ô¸@¡]°Ñ¾\¤ý¤U¤K12¡FÁɤQ¤T16¡F¦ó¤Q¤T16¡^¡C
¨º¨Ç´L¶Q¤H¬O¶Q«`¡A¦ý²{¦b²_¬°¥£Áõ¡C¤HÌ¥H©àùĪº¤èªk§â¥LÌ·í§@ª«¥ó¤@¼Ë¤À¶}¡A¦û¬°¤v¦³¡]°Ñ¾\Ò¤T3¥H¤Î«X11¡^¡C¨º¨Ç¤H¡A©Ò¿×¡u¤j¤H¡v¤]¬O«ü¦³¦a¦ì¦³Åv¶Õªº¤H¡A¦¨¬°¾Ô«R¡A³QÁå¤lÂêµÛ©ì¨«¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T10¡@¬°´L¶Q¤H©àùÄ¡j·í®J¤Îªº»â¾É¤H³Q¢§ë°¡A¥L̦p¦P¥£Áõ¯ë¡A»P¨ä¾l§T±°¤§ª«¤@°_³Qµo°tµ¹¨Èz«ü´§©x¡C¤À°t§T±°©Ò±oªº¤è¦¡¡A¥]¬A©àùÄ¡A¨£©ó²ü°¨§@«~¡m¥ì¨½¨È¼w¡n¡B°¨¨½¤åÄm¡A»P¬ùҮѤT3¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÂE¤T11¡j¡u§A¤]¥²³Ü¾K¡A¥²³Q®IÂáA¨Ã¦]¤³¼Äªº½t¬G´M¨DÁ×Ãø©Ò¡C¡v
³o¬O¯«ªº©Á«ã¡A¤H¦]¸o³Ü¤U¯«©Á«ãªº°s¡A¬Æ¦Ü¾KË¡]°Ñ¾\«¢¤G16¡FC¤Ü¤15-27¡F«X16¡Fµ²¤Ü¤T33¤Î¥H¤U¡FÁɤ¤Q¤@17-23¡F¸Ö¤»¤Q3¡F«s¥|21¡^¡C¥L¦]°kÁ׼ĤH¡An´M¨DÁ×Ãø©Ò¡C¥LÌ¥H«e±M°l»°§O¤H¡A¦n¦ü²r·à°l³v§Oªº¤p°Êª«¤@¯ë¡C²{¦b¥L̳Q¤H°l³v¡A¦¨¬°Åå¤}¤§³¾¡A¨ì³B°k¹P¡A³]ªkÁ×Ãø¡A«o§ä¤£¨ìÁ×Ãø¤§³B¡A¸g±`³B¦bÅ宣¤§¤¤¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T12¡j¡u§A¤@¤Á«O»Ù¡A¥²¹³µLªáªG¾ð¤Wªì¼ôªºµLªáªG¡FY¤@·n¾Ù¡A´N¸¨¦b·Q³ð¤§¤Hªº¤f¤¤¡C¡v
³oùتº«O»Ù¡A¥²¬°¨¾¦u¤§n¤f¡A¬°ªý¾×¼Äx¶i§ðªº¡A¥i¯à¤£¬O«ü«°ªù¡C¦ý¬O³o¥u¹³ªì¼ôªºµLªáªG¡A¦¨¼ô¤§«áµLªk¤[¯d¦b¾ð¤W¡C©Ò¥Hµy¸g·n¾Ù¡A´N·|±¼¸¨¤U¨Ó¡]°Ñ¾\À±¤C1¡FÁɤܤK4¡FC¤Ü¥|2¡^¡C³o«O»Ù¤]¸g¤£°_·n¾Ù¡B¾_°Ê¡A³£·|¯É¯É¦pªG¹ê¸¨¤U¡A¨Ñ¤H§]³ð¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T13¡j¡u§A¦a¤Wªº¤H¥Á¡A¦p¦P°ü¤k¡A§A°ê¤¤ªºÃö¤f¡A¦V¤³¼Ä´¯¶}¡A§Aªºªù¬¡A³Q¤õµI¿N¡C¡v
¨aÃø¨Ó¨ì¡A³s¨¾¦u¥§¥§·Lªº±N¤h³£¥¢¥h¨k¤lº~ªº«i®ð¡A¦n¹³°ü¤k¤@¯ëªº³n®z¡]°Ñ¾\ÁɤQ¤E16¡FC¥|¤Q¤E22¡A¤¤Q37¡A¤¤Q¤@30¡^¡C«°ªù³QµI¡A¿NµÛªù¬¡A«°ªù¥²µLªk¦AÃöºò¡A¤£¦ý«°ªù¡A³sÃö¤f¡A©Î³Ì«n¨¾½uªº¤J¤f¡AÁÙ¤£¯àºò±K¦aÃö¦í¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T14¡j¡u§An¥´¤ô¿Ý³Æ¨ü§x¡An°í©T§Aªº«O»Ù¡C¿å¤g©Mªd¡A׸ɿj½`¡C¡v
¥§¥§·LYn¨¾¦u¡A¥Î¤ô°ÝÃD¤@©w±o¸Ñ¨M¡]µS¤j¤]´¿¦]¾Ô®É¶J¤ô¡A¥i°Ñ¾\ÁɤC3¡^¡C¨Ñ¤ô¥R¨¬¡A¥LÌÁÙ¥iºû«ù¤@®Éªº¦w¥þ¡Cn°í©T«O»Ù¡AÁÙ±o«×»P«Ø³y¡C¯Ê¤f¥²¶·°ô¶ë¡B¶ñ¸É¡A«°Àð¨ì³B³£»Ý¥[«p¡A¨Ï¨ä°í©T¡A¸g±o°_¬¶¤õªºÅ§À»¡C׸ɿj½`¡A¦A§@¿j¨Ó¨Ñ«Ø³y¤§¥Î¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T14¡@¹w³Æ¨ü§x¡j¥j¥NªñªF«°¥«ªº¨¾¿m¤u¨Æ¥]¬A¤g¨îªº³ùÂS¡A¦³©Y«×ªº±×³ö¡A¥H¤Î«Ø¥ß¤_¥Û¶ô®Ú°ò¤W¡A¥HÃnÅΰ®Àꪺªd¿j»s¦¨ªº°ªÁq«°Àð¤Î¹h¡]«p¥i¹F¤G¤Q¤¦Ü¤T¤Q§`¡^¡CµM¦Ó¡A·«B«I»k³o¨ÇÀð¡A¥²¶·¤£Â_¦a׸ɡC»Ýn¦¨¤d¤W¸Uªº¿jÀY¡Aªá¶O¦h¤£³Ó¼Æªº®É¶¡»s³y¡C
¡@¡@³\¦h¬Ó®a¦~ªí©M¸O¤å´£¨ì׸ɫسy«°Àð¡A¬O«¤j¦¨´N¡C¦b¹w´Á±N¨ü³ò§ðªº±¡ªp¤U¡A³oÅã±o§ó¬°«n¡C¥§¥§·Lªº«°Àð¬O¥Ñ¦è®³°ò¥ß¤ý«Ø³y¡A©Pªø¬ù¤Cù¥b¡C¨ü³ò§ð®É¡A½T«O¦³¨¬°÷¤ô¶q¨ÑÀ³¤]«Ü«n¡C
¡@¡@¥§¥§·Lªº¤ô¥Dn¨Ó¦Ûªe¤ô¥H¤Î¬Û³sªº¤ô¹D¡A¦ý¨Ñµ¹¥i¯à¨ü¨ì«°¥~¥]³òªº¼Ä¤H¯}Ãa¡C¦¹³Bªº¥´¤ô«üªº¬O±N«°¤¤ªº¤j»W¤ô¦À¸Ëº¡¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÂE¤T15¡j¡u¦b¨ºùؤõ¥²¿N·À§A¡A¤M¥²±þ¼®§A¡A§]·À§A¦p¦P缤l¡C¥ô§A¥[¼W¤H¼Æ¦h¦p缤l¡A¦h¦p½ÀÂν}¡I¡v
¤Hªº³Ò¤O¬O®{µMªº¡A¤@¤Á¨¾¦uªº¤u¨ÆµLÀÙ©ó¨Æ¡C¤õ»P¤M¼C¬O·´·Àªº¤O¶q¡]°Ñ¾\¥Ó¤Ü¤K22¡F¤h¤@8¡B25¡A¤G¤Q37¡B48¡F¼»¤W¤T¤Q1¡B14¡F¤ý¤W¤E16¡FÁɤ@7¡FC¤Ê¥|2¡F¼¯¤@4¤Î¥H¤U¡F¦ó¤K14¡^¡C
¡u¥ô§A¥[¼W¤H¼Æ¦h¦p缤l¡I¡v¤]³\«üx¶¤ªº¼W¦h¡A¨¾¦uªº¤O¶qµL½×«ç¼Ë¼W±j¡A³£©ó¨Æ¹êµL¸É¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T15¡ã17¡@½ÀÂΪº·t³ë¡j¦³¥v¥H¨Ó¡A¤j¸sªº½ÀÂδN©w´Á«IÂZªñªF¡C¨eÌ·½¦Û¨Fºz»P¯óì¦a°ÏªºµLÁl³K»g¡A¦Ó·í¨ä±Ú¸s¼Æ¶q¦¨ªø¡A´NÅܦ¨¦³Álªº½ÀÂΡA¨ä¼Æ¶q¤§¦h¡A¶i¹¡B¥æ°t»P²£¤U¤j¶q¥®ÂΪº®ÉÔ¥i¾B½ª¤é¥ú¡]¨£¡G¥X¤Q1¡ã20ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÂE¤T16¡j¡u§A¼W²K°Ó¸ë¡A¦h¹L¤Ñ¤Wªº¬P¡F缤l³ðºÉ¦Ó¥h¡C¡v
°Ó¸ë¼W¥[¡A°]´I¼W¦h¡A¨Ï°ê¨¾¼W±j¡A°Ó¸ëªº¼Æ¥Ø¬Æ¦Ü¤ñ¤Ñ¤Wªº¬PÁÙ¦h¡A·Ó»¡¥i¸Ñ·í®Éªº§xÃø¡C¦ý¬O缤l¤@¨Ó¥þ³£³ðºÉ¦Ó¥h¡C¨º¨Ç«I²¤ªÌ±N¥§¥§·L·o·´¤§«á¡A¥u·m±°°]Ä_¡A«K©I¼S¦Ó¥h¡AµL·N±N³o¯î¼oªº«°««Ø¡A³o¤j«°³Ì«áªº©R¹B¦ü¥G¤w¸gµù©w¤F¡A¤£·|¦A¦³´_¿³ªº§Æ±æ¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T17¡j¡u§Aªºº»â¡A¦h¦p½ÀÂΡF§Aªºxªø¡A§Ï©»¦¨¸sªº¿Â³K¡G¤Ñ²Dªº®ÉÔ¡A»ô¸¨¦bÆX¯¹¤W¡A¤éÀY¤@¥X¡A«K³£¸¥h¡A¤H¤£ª¾¹D¸¨¦b¦ó³B¡C¡v
¾Ô¤h©Î¤å®Ñ¦¨¸s¡A³]¨¾ªº¨Æ©w¬O¤Q¤À©P±K¡A¥L̤H¼Æ¤§¦h¡A¦p½ÀÂΤ@¯ë¡C¥L̪º¡uxªø¡v¡]¥i¯à»Pº»â¦P¸q¡^¡A¤]¦h±o¤£¥i³Ó¼Æ¡C
¤Ñ²Dªº®ÉԿ³K¤£¯à¦³«Ü¦hªº¬¡°Ê¡A¥u¶³¶°¦bÆX¯¹³B¡A¤@¦³¶§¥ú¡A¦³¤F¤éÀYªº¼ö®ð¡A¤S¬¡°Ê°_¨Ó¡C³o¨Çx¨Æ»â³S¦b¾Ô®É¤]¬O¦p¦¹¤£¦w¡C³Ì«á«o¤£ª¾¥L̪º¥h¦V¡C¥L̩αó°}°k¶]¡A¬y¤`¦b²§¦a¡F©ÎÁ{°}¾Ô¦º¡A¡u¤H¤£ª¾¹D¸¨¦b¦ó³B¡v¡A¥L̤]³£³o¼Ë®ø¥¢¤F¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T17¡@º»â»Pxªø¡j³B¨ºÂE¥Î¼s¬°¤Hª¾ªº¨Èz¾ºÙ¨Ó«ü´Â¦Ú©M¤å©x¡]¥i¯à¬O¤@Ó¦æ¬F©xûªºªxºÙ¡^¡C·í®É¥Nªº°O¿ýÅã¥Ü¥§¥§·L«°±N¯}¤§»Ú¡A¦³¨Ç¥Ñ¨Èz¯Q¤Ú¦C¤G¥@©Ò±a»âªº©xû¦¨¥\¦a°k¨ì«¢Äõ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÂE¤T18¡j¡u¨Èz¤ý°Ú¡I§Aªºªª¤HºÎı¡A§Aªº¶Q«`¦w·²¡A§Aªº¤H¥Á´²¦b¤s¶¡¡AµL¤H©Û»E¡C¡v
¶Q«`¦w·²¡A¶Q«`¬Ox¨Æ»â³S¡A¥L̤]¦bÀR¤îªºª¬ºA¤¤¡A¤£¯à¦A¬¡ÅD¡C³oºØ¦w·²¡A·íµM¤£¬O¦w¶h©Î¦w¼Ö¡A¦Ó¬O°Ê¼u¤£±o¡A´X¥G»P¤W¦Cªº¡uºÎı¡v¦P¸q¡A¤]¨ü¤F¦º¤`ªºÁÒ¨î¡CºÎı»P¦w·²³£«ü¦º¤`¡]°Ñ¾\ÁɤQ¥|18¡F¸Ö¤Q¤T3¡A¤C¤Q¤»5¡B6¡^¡C
ªª¤H»P¶Q«`¥]¬A©Ò¦³ªº»â³S¡A«áªÌ¬°x¨Æ¤è±¡A¦Ó«eªÌ¬°¦æ¬Fºªø¡A¤p¦Ü¤@«°¤§º»â¡A¤j¥i«ü¤@°ê¤§§g¡C¥L̦º¤`¡A¤@¤Á³£¥þ³¡¸ÑÅé¡C
¤H¥Á´²¦b¤s¶¡¡A¬O¦]«°¥«¾Ô¶Ã¡A¥L̦b¥~¬y³v¡C¥L̨º¦ü¦Ï¸s¡Aªª¤H¬JÂ÷±ó¥LÌ¡A¥LÌ´N¥|´²¦b¦U³B¡]°Ñ¾\¤ý¤W¤Ü¤G17¡Fµ²¤Ê¥|6¡F¨È¤Q¤T7¡F¥Á¤Ü¤C17¡^¡C³o±N¬O³Ì«áªº±¡´º¡AµL¥i®¾±Ï¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n
¡iÂE¤T18¡@¨Èz¤ýªº¨¤À¡j¥Ñ©ó¨ºÂE®Ñªº¦~¥N¨Ã¤£©ú½T¡AµLªk±Àª¾³o³Ì«á¤@½g¯«¿Ù¤¤ªº¨Èz¤ý¬O«üþ¤@¦ì¡C¤j¦h¼Æªº¾ÇªÌ»{¬°³Ì¦ªº¥i¯à¦~¥N¬O¥D«e¤»¤»¤T¦~©³¤ñ´µ«°³Q§ð¯}«á¤£¤[¡A¦Ó³Ì±ß¥i¯à¬O¤»¤@¤G¦~¥§¥§·L«°¹ê»Ú³´¸¨®É¡C
¡@¡@¨ºÂE®Ñ¥i¯à¬O¤»¤G¤C¦~¨Èz¤Ú¥§©¬¦º«á¡A¨Èz«Ò°ê¶}©l¤À±YÂ÷ªR®É¡A¬°¹ªÀyµS¤j¤H¥Á°_¨Ó¤Ï§Ü¦Ó¼g¡C³o¸Ì©Ò«ü¡A¥t¦³¥i¯à¬O¥§¥§·L«°§ð¯}®Éªº¨Èz¤ý¨¯¨F¨Ì¤h©[¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡iÂE¤T19¡j¡u§Aªº·l¶ËµLªkÂåªv¡A§Aªº¶Ë²ª·¥¨ä«¤j¡F¤ZÅ¥§A«H®§ªº¡A¥²³£¦]¦¹¦V§A©ç´x¡A§A©Ò¦æªº´c¡A½Ö¨S¦³®É±`¾D¹J©O¡H¡v
¶Ë²ª¥i«ü°ê®a¤¸®ðªº·l¥¢¡]°Ñ¾\¼¯¤»6¡FÁɤT¤Q26¥H¤ÎC¤K21¡^¡C¦³®É¤]¥i«üÓ¤H¡]½e¤Q¤»18¡A¤Q¤C19¤Î¤Q¤K12¡^¡C
¤H̬ݤF©ç´x¡A¬O¤@ºØ©¯¨a¼Öº×ªººA«×¡]¥i°Ñ¾\Áɤ¤Q¤12¡Fµ²¤Ü¤6¡F¸Ö¥|¤Q¤C2¡A¤E¤Q¤K8¡^¡C¨º¨Ç¤H©Ò¥H¦³³o¼Ë¿³¾ÄªººA«×¡A¦]¬°·P¨ì¤½¸q¤w¸g¦ù±i¡A¯«¤w¬°¥LÌ¥ÓÞ¡A³øÀ³ªº¨Æ¤w¸g¹ê²{¡C¨Èzªº´c¦æ¡A´¿¦b³\¦h¨¹°ê»P¤H¥Á¤¤´`Àô¡C³o´c¦ü¥G¥Ã»·¨S¦³¹L¥h¡C¦ý¬O¥§¥§·L±Ñ¤`¡A¨Ï³o´c©Êªº´`Àô±o¥H¤¤Â_¡A±q¦¹¥H«á¡A¸o´c¤£±o¦A±i¨g¡C³o¬O³Ì«áªº¨Æ¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n