ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¥|³¹¬BÁJ»P¦r¥y¬d¦Ò

 

¡i¨È¥|1¡j¡u¨º»P§Ú»¡¸Üªº¤Ñ¨Ï¤S¨Ó¥s¿ô§Ú¡A¦n¹³¤HºÎı³Q³ê¿ô¤@¼Ë¡C¡v

         ¤Ñ¨Ï¨Ó¥s¿ô¥L¡A¬O¥L¦b¨IºÎ¤¤»ò¡H¬Ý¥»¸`¤U¥b¥y¡A¡u¦n¹³¤HºÎı³Q³ê¿ô¤@¼Ë¡v¡A¬J¬O¡u¦n¹³¡v¡A´N¤£¬O¹ê»Ú¦bºÎı¡C¥ýª¾¥i¯à¦]«e­Ó²§¶Hªº±¡´º¡A³´¤J¨I«ä¤§¤¤¡A¬ðĵı¹L¨Ó¡Aµoı¤Ñ¨Ï¤S­n¦V¥L»¡¸Ü¡C©ÎªÌ¥L¨ü²§¶Hªº¨ë¿E¡A¨Ï¥L¯«¤£¦uªÙ¡A¦bºë¯««é±«¤§¤¤¡A¦³¤Ñ¨Ï¦b®Ç³£¤£¥ß§Yµoı¡C¥ýª¾¤@©w¦b¯S®í¤§¤ß²zª¬ºA¤§¤U¡A¤ßÆF¤×¨ä¬O¨ü¯S®í¤O¶qªº½ÄÀ»¡A¦ü¥G¹ï¥L·í®Éªº³B¹Ò¤£¤j±Ó·P»Pĵı¡C¥L¦n¦ü©|¥¼·Ç³Æ¡A¨Ó±µ¨ü¥t¤@­Ó·s²§¶H¡C¡u¥s¿ô¡v­ì·N¬O¡u¿E°Ê¡v¡]Ò­¤T9¡^¡A¬O¿Eµo¤H­n¦³¦æ°Ê¡A³o¤]¬O¦b¦ý¥H²z®Ñ¡]¤Q¤@2¡B25¡^ªº¥Îµü¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

 

¡i¨È¥|2¡j¡u¥L°Ý§Ú»¡:¡§§A¬Ý¨£¤F¬Æ»ò¡H¡¨§Ú»¡: ¡§§Ú¬Ý¨£¤F¤@­Ó¯Âª÷ªº¿OÂi¡A³»¤W¦³¿O·ø¡A¿OÂi¤W¦³¤C·ø¿O¡A¨C·ø¦³¤C­ÓºÞ¤l¡C¡v

         ¿OÂi¬O¯Âª÷ªº¡A¦b¥X®J¤Î°O²Ä¤Ü¤­³¹±Ô­z«Ø³y·|¹õ®É´¿¸Ô²Ó´£»¡¡A¥Îºëª÷§@¿OÂi¡Cºëª÷´N¬O¯Âª÷¡A¦ý¦b¥Î¦r¤W¦ü¥G¯S§O±j½Õ§»öªº¼ä²b¡A¤£¶È¬Oª÷Äݪº¦¨¤À¦Ó¤w¡Cºëª÷¥²¶·¸g¹LÁ襴¡A¥²§ó¥[°í©T¡B§ó¦³»ù­È¡C

         ¦b¿OÂi³»¤W¦³¿O·ø¡C³o¿O·ø¬O¥i²±¦³¿U®Æ¢w¢wªo¡]°Ñ¾\¶Ç¤Q¤G6²±ªoªºª÷Åø¡^¡C³o¿O·ø¦³¿Oªä®û¦bªo¤¤¡A¨Ã¤£¥þ³¡Àq¿U¡A¦@¦³¤C­Ó¡A©Ò¥H¦³¤C·ø¿O¡C¨C·ø¦³¤C­ÓºÞ¤l¡C¤_¡uºÞ¤l¡v³o¤@¥Îµü¡A¥u¦³¦b¦C¤ý°O¤W²Ä¤C³¹¤Ü¥|¸`¡A´y¼g¦b»É®ü¤§¤U¡A¦³³¥¥Êªº¼Ë¦¡¡A¨C¨y¤Q¥Ê¡A¦@¦³¨â¦æ¡A³o¨Ç¬O¡uºÞ¤l¡v¡A­ì·N¬°¡u¯U¹D¡v¡C¥i¯à¿Oªä¸m©ó³o¯U¹DªººÞ¤l¤W­±¡A¥i¨ÑÂI¿Uµo¥ú¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

 

¡i¨È¥|2¡@¿Oªº´yø¡j³o¥x¥Î¯Âª÷¥´³yªº¿O¡A¦³¤@­Ó¿O®y¡A¤ä¼µµÛ¤@­Ó¤jªº¸Jª¬®e¾¹¡AªuµÛ®e¾¹¦³¤C·ø¿O¡A¬O¤p«¬ªº¸Jª¬®e¾¹¡A¥Î¨Ó©ñªo¡C³oºØ¸Jª¬¿O¦b¸t¸g®É¥N«D±`´¶¹M¡A¦ý¬O¤£¦P®É¥N¦³¤£¦P­·»ª¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A®e¾¹Ãä¤W¦³¤@¥W³B¡A¥i¥H§â¿Oªä©ñ¶i¥h¡AªäÀY®û¦bªo¸Ì¡A¥i¥H¿N°_¨Ó¡C¨C¤@·ø¿O¦U¦Û¤S¦³¤C­Ó¥W³B¡A¤@¦p¦Ò¥j¥X¤gªº¤@¨Ç¿Oªº¼Ë¦¡¡C¦p¦¹¡A¤@·ø¤j¿O¥i¥H¦³¥|¤Q¤C­Ó¿O­]¡C¤j«¬¸Jª¬®e¾¹·Q·íµM²±µÛªo¡A¨ÑÀ³¤C·ø¸û¤pªº¿O¡C¥X¤g¤åª«¨Ã¨S¦³¹³¦¹³B´y­z¤@¼Ë½ÆÂøªº¿O¡C¥t¤@ºØ¦³¦Ò¥jÃÒ¾Ú¦õÃÒªº¼Ë¤l¡A¬O©Ò¿×ªº kernoi ®e¾¹¡A¤£¹L¤C·ø¤p¿O¤£¬O®y¸¨¦b¸Jª¬®e¾¹¡A¦Ó¬O¦b¤@¹D¶êÀô¤W¡C¥Î kernoi ·í§@¿O¨Ï¥Î¡A¨£©óªi´µ®É´Áªº¤Ú°Ç´µ©Z¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¥|3¡j¡u®ÇÃ䦳¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡A¤@´Ê¦b¿O·øªº¥kÃä¡A¤@´Ê¦b¿O·øªº¥ªÃä¡C¡¨¡v

         ¥H«e¦b·|¹õ¸t©Ò¤¤ªº¿OÂi¡Aªo®Æ¶·¥Ñ¥H¦â¦C¥Á¦Û¥Ñ¼Ö·Nªº©^Äm¡A¥Ñ²½¥q­t³d¸g²z³o¿O¡C©Ò¥H¨È­Û®a¥²¶·­t³d¨Ó·Ó®Æ¡]¥X¤Ü¤C20¡B21¡A¤T¤Q7¡B8¡^¡C¦ý¬O¦b³o¸Ì¡A¼»­{§Q¨È¬Ý¨£¨ÑÀ³ªo®Æ¡A¤£¥²­Ê¿à²³¦Ê©mªº©^Äm¡A¦³¨â´Ê¾ñÆV¾ðª½±µ¨ÑÀ³¡C

         ¡u®ÇÃä¡v¤]¥iͬ°¤W­±¡C¿OÂiªº¿O·ø¦b³»¤W¡A¦pªG¾ñÆV¾ð¦b¨Ñªo¡A¯à©~°ªÁ{¤U¡A¬y¦b¿O·ø¤W§ó¬°¤è«K¡C¦ý¬O¬J¦³ºÞ¤l¡A±µ³q¦b®ÇÃ䪺¾ð¡A¥i¯à¨ÃµL§xÃø¡C³q±`¡A¿U®Æªºªo¬O¸g¹L¤@µf·Ò²bªº¹Lµ{¡C­n¦³²M¾ñÆVªo¡A¿O¤õ¤~¥i©ú«G¡C¦ý¬O²{¦b³s·Òªoªº¹Lµ{¤]¥i¬Ù¥h¡Aª½±µ¨ÑÀ³¡A¬O¥ß§Yªº¡B¸g±`ªº¡B¦P®Éªº¡B¤£°±ªº¡BµLºÉªº¡BùÚ¤[ªº¡BÂײ±ªº¡C³o¼Ë´X¥G¤£»Ý­n¤H¤O¡A¥i¨£»Ý­nªº®ï¤Á¡A¨ÑÀ³ªº¨³³t¡A³£¦³Â×´Iªº²[¸q¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

 

¡i¨È¥|3¡@¿Oªº­I´º¡j¾ÇªÌ°òÒ­´¿´£¨ì¡A¥D«e²Ä¤K¦Ü¤C¥@¬öªº«Ê¦L¤W¨èªº¹Ï¹³¡A¸g±`¥H²¼äªºµ§ªk´yø¯«¬é¡C³q±`¥Î¤ÑÅé¨Ó¥Nªí¯«¡A³Ì´¶¹Mªº¬O¤W©¶¤ë¡C¥Ñ©ó¨ä§Îª¬»Pµo¥ú³o¨â­Ó¦]¯À¡A¥i¥H¹ï·Ó³o¸Ìªº¿OÂi²§¶H¡C¦¹¥~¡A¨â°¼¦³¤U«ôªº¤H¡A³o­Ó¦³®É¥H¾ð¤ì¥Nªí¡A³q±`¬O¬f¾ðÃþ¡C¦p¶P»«¡]B. Halpern¡^©Ò¥D±i¡A¿OÂiªº²§¶H¥i¯à´N¬O»Ê¨è¦b³þ°ò¥Û¤Wªº¤º®e¡C³oºØ»¡ªkªº¦n³B¦b©ó§â¤T³¹9¸`¥ÛÀY¤Wªº¤C²´¡A»P¥|³¹10¸`¿OÂi¤Wªº¤C²´³s¦b¤@°_¡A¦]¬°¿OÂi»P¥ÛÀY¨ä¹ê¬O¤@¼Ëªº¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¥|6¡j¡u¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§³o¬O­C©MµØ«ü¥Ü©Òù¤Ú§Bªº¡C¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾aÅׯà¡A¤D¬O­Ê¾a§ÚªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v

         ¡u¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡v¶Õ¤O­ì·N¬°­x¨Æªº¤O¶q¡A­x¨Æ¦³ªZ¾¹¡A¦ý¥D­n¦b­x¨Æ¤H¼Æªº²³¦h¡C¡u¤£¬O­Ê¾aÅׯà¡v¡A¡u¤£¬O¡v¦A­«½Æ¡Aªí©ú¤Q¤ÀµÛ­«ªº»y®ð¡A¦A¤©§_©w¡A±j½Õ¤Ï­±ªº¦]¯À¡A¨Ï¥¿­±ªº§ó¦³·N¸q¡C³o¸Ìªº¡uÅׯà¡v¤´«ü¤H¤O¡A¬OÅé¤O¡]¥§¥|10¡F¤h¤Q¤»5¡F¥|¤Q¥|12¡^¡C³o¤]«ü°]¤O©Î¸gÀÙ¯à¤O¡]¥[¥Ó¤K18¡^¡C¥i¨£¶Õ¤O»PÅׯà¤GªÌ­ì·N¤£¦P¡A¦b¦¹³B¥u¬O¦¨¬°¦P¸q¦r¡A­«½Æ¥[±j»y®ð¡C

         ¡u­Ê¾a§ÚªºÆF¡v¡A¯«¥HÍ¢ªºÆF³Ð³y¥@¬É¡]³Ð¤@2¡^¡A¦¨¬°¥¨­·¡A¥u¬O±q¯«»ó¤¤ªº®ðµo¥X¡A¬õ®üªº¤ô«K»E°_¦¨°ï¤j¤ôª½¥ß¦pÂS¡A®ü¤¤ªº²`¤ô¾®µ²¡A¦A±N¤ô§j±o´²¶}´é¬y¡A®ü´N±N®J¤Îªº°l§L²T¨S¡]¥X¤Q¤­8¡B10¡F¼»¤U¤Ü¤G6¡F«eªÌ¬°¼¯¦è¤§ºq¡A«áªÌ¬°¤j½Ã¹|¬ü¤§ºq¡^¡C¦b¥H¦èµ²®Ñ¡]37³¹¡^ªº²§¶H¡A¯«ªºÆF¦p¤j­·¡A¨Ï¬\°©½Æ¥Í¡C¯«ªºÆF¤]¦³¯à¤O¨Ï­««Ø¸t·µªº¨Æ§¹¦¨¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

 

¡i¨È¥|6¡@©Òù¤Ú§B¡j¬O¤j½Ã¤ý¦ìªºÄ~©Ó¤H¡]¬ù¶®·qªº®]¤l¡F°Ñ¡G¤ý¤U¤G¤Q¥|³¹ª`ÄÀ¡^¡A¦bªi´µ¤ý¤j§Q¯Q¤@¥@¤§¤U¾á¥ôµS¤j¬Ùªø¡C©P¾Dªº¤H¹ï¥L±H¥H«p±æ¡A§â¥L·í¦¨¥Á±Ú±Ï¬P¡C·íµM¦³¨Ç¤H«ü±æ¥L¯à«Ø¥ßÀ³³\ªº°ê«×¡A±a»â¤H¥Á²æÂ÷ªi´µªº¥£§Ð¡C©Òù¤Ú§BªºÂ¾³dÁöÄݤZ«U¡A¦ý¬O¥H´µ©Ô®Ñ«o±N¥L»P²½¥q¬ù®Ñ¨È¬Û´£¨Ã½×¡A³\¬°­««Ø­C¸ô¼»§N¸t·µªº¹õ«á¥D¤O¡C±oªi´µ¤ý±ÂÅvªv²z¡A©Òù¤Ú§Bªº³d¥ô¬O«O»Ùªk«ß»P¦w©w¡A¦Ó¥B¼x¦¬µ|ª÷¡C¥L©TµM¬O¤j½ÃÄ~©Ó¤H¸Ì³Ì«á¤@¦ì§@¬Ùªø¡A¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¤@ªT¥Üù±Kªº¦L³¹¡]¦b¥N¤W¤T19¬°©Òù¤Ú§B¤k¨à¡^¡A¤W­±ºÙ¦o¬°¦ã®³©Zªº©d¤l©Î¤â¤U¡C¤@¯ë»{¬°¬O¦ã®³©ZÄ~¥ô©Òù¤Ú§B¬°¬Ùªø¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¥|7¡j¡u¤j¤s­þ¡I§Aºâ¬Æ»ò©O¡H¦b©Òù¤Ú§B­±«e§A¥²¦¨¬°¥­¦a¡C¥L¥²·h¥X¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦w¦b·µ³»¤W¡C¤H¥B¤jÁnÅw©I»¡¡AÄ@®¦´f®¦´f¡AÂk»P³o·µ¡C¡¨¡v

         ¤j¤sªí¼xªº±`¬O°ê«×©ÎÅv¶Õ¡A¦ý¬O³o¸Ì¥¼¥²¬O«üªi´µ«Ò°ê¡C¥i¯à¤]¤£¬O«ü°Ñ¤Ú©Ô¡AÁöµM°Ñ¤Ú©Ô´¿¬I¥HÀ£¤Oªýê¡A¤]¤£¬O«ü¥ô¦ó¼Ä¾×ªº¤O¶q¡C³o¸Ì«ü¤@¤Áªº§xÃø»Pªý¤O¡A¥¼¥²¯S®í«ü©ú¡C¦ý¬O¥ô¦óÁ}Ãø¡A«o¥i¥Ñ¸tÆFªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

         ¡u§Aºâ¬Æ»ò¡K¡K§A¥²¦¨¬°¥­¦a¡C¡v¦b³o¸Ì¡u§A¡v¬O«ü¤@¤Áªýꪺ¤H¡A¡u¤j¤s¡v»P¡u¥­¦a¡v³£¤H®æ¤Æ¤F¡C©ÎªÌ»¡¥H¤j¤s»P¥­¦a¨Ó³ë¤H¤O¡A¤H¤O¥u¥i¬Ý¬°§xÃø¦MÀI¡A¸tÆFªº¯à¤O«o¤ÆÀI¬°¦i¡A¤j¨Æ¤Æ¤p¨Æ¡C

         ©Òù¤Ú§B¬J­t³d­««Øªº¨Æ¡A·h¥X¤@¶ô¥ÛÀY¡A¥i¯à¬O²Ä¤@¶ô¡A¶H¼x©Êªºªí©ú¹ê»Ú«Ø·µªº°Ê§@¡A¬O¤@ºØ»ö¦¡¡A¶}©l°Ê¤g©Î°Ê¤uªºÁ|°Ê¡C¡u®¦´f¡B®¦´f¡v¥i¦³¤£¦PªºÄ¶µü»P¸ÑÄÀ¡C³o¤@¥Îµü¤]¦³ºaµØ¨q¬üªº·N«ä¡A¤]¥i«ü»X¯«®®¯Ç¡A¨Ï¤HÅw¼Öªº²[¸q¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

 

¡i¨È¥|7¡j¡u¤j¤s¡v¡G³ë«Ø·µªº§xÃø¡C

         ¡u¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦w¦b·µ³»¤W¡v¡G­ì¤å§@¡uÀY¶ô¥ÛÀY¡v¡]°Ñ¸Ö118:22¡^¡F³o¬O«Ø·µªº³Ì«á¤@¶ô¥Û¡Aªí¥Ü¤uµ{§¹µ¤¡C

         ¡uÄ@®¦´f ...... ³o·µ¡v¡G¦Ê©mÅwªY¦a¬°¸t·µ¯¬Ã«¡CµS¤Ó¶Ç²Î«h»{¬°¥»¸`ªº¡u¥L¡v«ü­C©MµØ¡A¥ÛÀY«üÀ±ÁɨȡA¥þ¥y·t¥Ü¦b¸t·µµ¤¤u«áÀ±ÁɨȭnÅã²{¡A¦Ê©m¬Ý¨£¥L«K±N¹|ÃÙÂk»P¥L¡]¡u³o·µ¡v­ì¤å¶È§@¡u¥L¡v¡A¥i«ü¡u³o¥Û¡v¡^¡A³¶ÅD¸U¤À¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¥|7¡@¥ÛÀY¡j«Ü¥i¯à¬O«ü³þ°ò¥Û¡A¦]¬°µL½×¬O·s«Ø©Î­««Ø¸t·µ¡A³o¶ô¥ÛÀY¬ÒÄǦ³·N¸q¡CªñªF¸Ô²Ó°O¸ü«Ø·µªº¤@­Ó¨Ò¤l¬OĬ¬ü°ê¤ý¥j¼w©ó¥D«e¤G¤d¦~¬°Ú¬¦Nº¸Ä¬¤k¯««Ø³y¯«·µ¡C±q¬°µÛ²Ä¤@¶ô¥ÛÀYÁ|¦æªº²½Â§¡A¥i¥H¬Ý¥X¹ï«Ø·µ¹Lµ{ªº­«­n¡C¦b·s¨È­z«Ò°ê¤åÄm¸Ì¡A ¥H¼»«¢¹y¿Ë¦Û±q·µ§}±Nªº³þ°ò¥Û¨ú¥X¨Ó¡A¦nÅý­««Ø¤uµ{¶}©l¡C¦¹³B´£¨ì¥­¦a¡A¥i¨£¼»­{§Q¨È¥¿±q¸t·µÂ§}±N°ò¥Û¨ú¥X¨Ó¡Aªí¥Ü­««Ø¤uµ{¥i¥H¶}©l¤F¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¥|8~9¡j³o¬O¹ï«Ø³yªÌ¤@¶µ·¥¤jªº¹ªÀy¡A±Ð¾É¥L­Ìµ´¹ï¤£¥i¦Ç¤ß¡A¦]¬°¬O¯«ªº®¦´f¦b©Òù¤Ú§Bªº¨­¤W¡A¤]½çµ¹¥L¯à¤O¡C

         ¡u©Òù¤Ú§Bªº¤â¡K¡K¥Lªº¤â¡v¡C¦b­ì¤å¤¤¡u¤â¡v©ñ¦b«eºÝ¡Aªí©úµÛ­«ªº»y®ð¡A¡u¤â¡v¬O¯à¤O¡A¤]¬O¤u§@¡A¥L«ç¼Ë¶}©l¡A¥²«ç¼Ë§¹¦¨¡C

         ³o¸Ì´£¨ì©Òù¤Ú§Bªº¤â¥ß®Ú°ò¡A¥i¯à¤£¦b³o³þ°òªº¨Æ¡A¦Ó¬O­««Øªº¨Æ¡C±q¯u¥¿­«­×¬O¨º¦~ªº¤»¤ë¡]¸Ó¤@24¡^¡A¦Ü¤j§Q¯Q¤ý²Ä¤»¦~(516 B.C.)ªº¤Q¤G¤ë§¹¦¨¡]©Ô¤»15¡^¡A¥þ³¡¬°®É¥|¦~¥b¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

 

¡i¨È¥|9¡@©Òù¤Ú§B§¹¦¨«Ø·µ¡j¦b¡m¨È¹F¼w¥j¥Ö¦Û¶Ç¡n¡]Autobiography of Adad¡ãGuppi¡^¡A®³ªi¥§«×¤ý¡]¶È¤ñ¼»­{§Q¨È¦­´X¤Q¦~¡^ªº¥À¿Ë¨È¹F¼w¥j¥Ö§@¹Ú±o«ü¥Ü¡A¦oªº¨à¤l±N­n¦b«¢Äõ¬°¨¯¯««Ø³y¯«·µ¡C®³ªi¥§«×±N·|§¹¦¨«Ø·µ¤u§@¡A­«®¶«¢Äõ»P¨ä¦uÅ@¯«ªº©õ¤é¥ú½÷¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¥|10¡j¡u½ÖÂÆµø³o¤éªº¨Æ¬°¤p©O¡H³o¤C²´¤D¬O­C©MµØªº²´·ú¡A¹M¹î¥þ¦a¡A¨£©Òù¤Ú§B¤â®³½uà®´NÅw³ß¡C¡¨¡v

         ¿O¬Jªí¼x¯«¦b·µ¤¤©~¦í¡AÍ¢ªº¦P¦bµ¹¤©´_¿³ªº½T¾Ú¡CÍ¢ªº¬ÝÅU¬OÀH®ÉÀH¦aªº¡A­C©MµØªº²´·ú¹M¹î¥þ¦a¡C¦pªG¥H¡u²´·ú¡vͬ°¡u¬u·½¡v¡A¦³¤C­Ó¬u·½¡A¤S§¹¾ã¤]¬üµ½ªº¡u¤C¡v¼Æ¦r¡A¯à´é¬y¥þ¦a¡AºÖ¿A¥²¦b¹M³B¡C³o¬O¥Í©Rªº¬¡¤ô¡A¯«ªº¤l¥Á±a¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¤]¬O·¥¬üªºÄÀ¸q¡C

         ­C©MµØªº²´¥Ø¹M¹î¥þ¦a¡A±q¤Ñ¤W««¬Ý¥@¤H¡A­n¬Ý¦³©ú¥Õªº¨S¦³¡A¦³´M¨D¯«ªº¨S¦³¡]°Ñ¸Ö¤@¤@¤T5°_¡^¡C¯«ª`¥ØÆ[¬Ý¤Hªº¹D¸ô¡A¬Ý©ú¤Hªº¸}¨B¡]§B¤Ê¥|21¡^¡C

         ­C©MµØªº²´¥Ø¬O¦D»@´c¤Hªº¡A¡u§Ú¥²©w¦í²´¥Ø¡A­°º×¤£­°ºÖ¡C¡v¡]¼¯¤E4¡^¡C¡u§Ú²´¥²¤£ÅU±¤§A¡A¤]¤£¥i¼¦§A¡C¡v¡]µ²¤­11¡F°Ñ¾\¤C4¡B9¡A¤K18¡A¤E10¡^¡C¦ý¬O­C©MµØªº²´¥Ø¤]¬O²²ÅU¬I®¦ªº¡]µ²¤G¤Q17¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

 

¡i¨È¥|10¡j¡u½ÖÂÆµø ...... ¬°¤p©O¡v¡G·í®É¿³«Ø¤¤ªº¸t·µ¡A¤uµ{½wºC¡A³W¼Ò¤S¤ñ©Òùªù¤ýªº¸t·µ¬°¤p¡A¦ý¤H¤£¥iÂÆµø¥¦¡C

         ¡u¤C²´¡v¡G¤ñ³ë¯«ªº¥þª¾¤Î¬Ý¦u¡A«ü¯«¥²«O¦u¸t·µ­««Øªº¤u§@»P·q«ô¯«ªº¤l¥Á¡F©Î«ü¯«­n¨Ï¦³ÃöÀ±ÁɨȪºÀ³³\À³Åç¡C

         ¡u½u஡v¡G¥Î©ó«Ø¿v¤W¡A¥H®Õ¥¿¥Û¶ôªº¦ì¸m¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¥|10¡j¡y­C©MµØªº²´·ú¡A徧¹î¥þ¦a¡z(¥N¤U¤Q¤»9)¡C¦b§Æ§B¨Ó¤åùØ¡AÁÙ¦³¡y©¹¨Ó¡z¨â­Ó¦r¡C¡y©¹¨Ó¡z¡A¬OŭĽ¾G­«ªº·N«ä¡A¬Ý¤£°÷¡AÁÙ­n¦A¬Ý¡C©¹¨Óªº¹î¬Ý¡A­n¬Ý¦³¤H¦³´M¨DÍ¢ªº¤ß·N¨S¦³¡C

 

¡i¨È¥|10¡@½u஡j¸Ó¦rªº§Æ§B¨Ó¤å¥u§@¡u¿ü¥Û¡v¡C¥j®É­««Ø¯«·µ¡A§âªº³þ°ò¥Û®¿¶}ªº¤H¡A¤â¤W³q±`±aµÛ¿üÅN¡]°Ñ¥H¤W¥|7ª`ÄÀ¡^¡C¦a°òªº¬ö©À¤å¦³®É¤]¨è¦b¿üª©¤W¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¥|10¡@­C©MµØªº¤C²´¡j­C©MµØªº¤C¡u²´¡v¥H¿OÂi§@¥Nªí¡C­Y¬O§Ú­Ì¦b¥H¤W¥D±i¤T³¹9¸`»P¥|³¹3¸`¬ÛÃöªº¬Ýªk¥¿½T¡A¨º»ò³o¤C²´»P¤T³¹9¸`ªº¤@¼Ë¡A¬O¨è¦b³þ°ò¥Û¤W¡A¤]¬O¿OÂi¹Ï®×ªº¤@³¡¤À¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¥|12¡j¡u§Ú¤G¦¸°Ý¥L»¡¡G¡y³o¨â®Ú¾ñÆVªK¦b¨â­Ó¬y¥Xª÷¦âªoªºª÷¼L®ÇÃä¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡z¡v

         ¡uª÷¦âªoªºª÷¼L¡v¡A¦n¦ü³o°ÝÃD¤¤¡A¤Q¤À±j½Õ¡uª÷¡v¡C·Ó¤@¯ëªºÄ¶µü¡A¥i¯àµ¹¤©ÅªªÌªº¦L¶H¡A¾ñÆVªo­Ë¥X¨Ó¬Oª÷¦âªº¡A¦]¬°¾ñÆVªo¶V¯Â¥¿¡A¦â¿A¦p¶Àª÷¤@¯ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A§@ªÌ¦n¦ü¦³·N±N²Ä¤G¸`ªº¡u¯Âª÷¡v¡A»P¦¹³Bªºª÷¦âªo»Pª÷¼L¡A§@¤Ï´_ªº±Ô­z¡A±j½Õ´L¶Qªº¦¨¤À¡C

         ¾ñÆVªKªº¡uªK±ø¡v¡A»P¡uÁJ¤l¡v¦P¸q¡]shibbaleth¦¹¦r¦b³Ð¥|¤Q¤@5¡B22¡FÁɤQ¤C5¡F±o¤G2¤Î§B¤Ü¥|24¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

 

¡i¨È¥|12¡@ª÷¼L¡j¥|³¹3¸`ª`ÄÀ´y­zªº«Ê¦L¡A¤W©¶¤ë¦³®É¤]±¾µÛ¦Ò¥j¾ÇªÌ°òÒ­ºÙ¤§¬°¡uÁJ¤l¡vªº¹Ï®×¡C¦b¥»¸`ªº²§¶H¡A¨º¨Ç¡uÁJ¤l¡v¦¨¤FºÞ¤l¡A±Nªo±q¾ð¤W¿é°e¨ì¿O¸Ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¨È¥|14¡j¡u¥L»¡¡G¡y³o¬O¨â­Ó¨ü»IªÌ¯¸¦b´¶¤Ñ¤U¥Dªº®ÇÃä¡C¡z¡v

         ¡u¨ü»IªÌ¡v­ì·N¬°º¡¦³»Iªoªº¤H¡C¦¹³B¬°¡u»Iªo¤§¤l¡v(Sons of Oil)¡A«ü§g¤ý©Î²½¥q¨ü»I©Ó¨ü­«­nªºÂ¾¤À¡C¥L­Ì¥Ñ¯«©Ó¨üÂײ±ªº®¦´f¡A¥Hªo¨Óªí¼xÂײ±¡A¥¿¦p¯«ªººÖ¤À¥H¤­âB¡B·s°s»Pªo¨Ó»¡©ú¡]¦ó¤G8¡FÒ­¤G19¡B24¡^¡C

         ¨ü»IªÌ¬OÀ±ÁɨȡA¦ýÀ±Áɨȵø¬°¤Hª«¡A¤£¬O¨â­Ó¡A¥u¬O¤@¦ì¡C¥i¨£¥L­Ì¥u¬OÀ±ÁɨȪº¥Nªí¡A¤£¬OÀ±Áɨȥ»¨­¡C¥L­Ì¨â¦ì¬O¯¸¦b¥D®ÇÃä¡A¦n¦ü¾ñÆV¾ð¦b¿OÂi¨â®Ç¡C³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A¦ü¥G±N¿OÂi§@¬°¥D­C©MµØ¡C¦ý¬O¿OÂi¦Û¨­¨Ã¤£µo¥ú¡A¸Û¦p¤W­z¡A¤£¬O­C©MµØ¡C¥H¦â¦C¾ãÅé¬O¿OÂi¡A¿OÂi»Ý­n¾ñÆV¾ð¨Ñªo¦Óµo¥ú¡A¦Ó¾ñÆV¾ðªº¦¨ªø¤]»Ý­n¥ú¡A¤£¬O¿O¥ú¡A¦Ó¬O¤é¥ú¡C¥Ñ¤é¥ú¦Ó¥Íªø¡A¦¨ªø¤§«á¥i¨Ñªo¡A¦Ó²£¥Í¥ú¡C³o¨Ç³£»Ý­n¥D½Ñ¯ëªº®¦´f¡C¨â¦ì¨ü»IªÌ¬O¦ø©^­C©MµØªº¡A­C©MµØ¬O´¶¤Ñ¤Uªº¥D¡AÍ¢¬O¤@¤Á®¦´fªº¨Ó·½¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¼»­{§Q¨È®Ñ¡n

 

¡i¨È¥|14¡@ªoªº·N¸q¡j²Ä12»P14¸`¥Îªº¡uªo¡v¦r¬O«ü­ì®Æ¡A¨S¦³¥[¤uªºªo¡A¤£¯à¥Î¨Ó»I¥ß¡]¡u¨ü»IªÌ¡vªº§Æ§B¨Ó¤å¬O¡uªo¤§²³¤l¡v¡^¡C­ìªo±`»P¿³²±¦³ÃöÁp¡A¦ý¬O§Ú­ÌÃø¥H¨M©w³o¸Ì¬O»P¤°»ò¦³ÃöÁp¡C±q¥ß¸t·µ®Ú°òªº­I´º¨Ó¬Ý¡A¥ß¦a°ò»Ý­n¥Îªo¡A¦Ó¤£¬O¥Î¤ô²V¦Xªd¼ß¡Cªoªº·N¸q¥i¯à¦b¦¹¡C³o¼ËªºÁpµ²­Y¬O¥¿½T¡A¨º»ò´N¬O¬ù®Ñ¨È»P©Òù¤Ú§B¬O«Ø·µ­pµeªº°õ¦æ¤H¤F¡C¦è®³°ò¥ßÁnºÙ¦Û¤v§âªo·í§@ªe¤ôÅx¦b¦a°ò¤W¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n