ªª®v«H®§¤À¨É
![]()
®É¶¡¡G1999.8.30¥D¤é±R«ô |
Á¿ÃD¡G¹Î¶¤¨Æ©^¨t¦C¡]¤K¡^ |
¸g¤å¡G¦ý¥H²z®Ñ¤@¦Ü¤T³¹ |
[¤Þ½×] ¦ý¥H²z®Ñ¤À¬°¨â¤j³¡¥÷¡F²Ä¤@³¡¥÷¬O²Ä¤@¦Ü¤»³¹¡A¬O¥H¦ý¥H²z©M¥L¤TÓªB¤Íªº¬G¨Æ¬°®Ö¤ß¡C²Ä¤G³¡¥÷±q²Ä¤C¦Ü¤Q¤G³¹¡A¬O°O¸ü¦ý¥H²z©Ò±o¨ìªº¦³Ãö¥¼¨Ó¥|ӫҰꪺ²§¶H©M²§¹Ú¡C §Ú̪¾¹D¦ý¥H²z©M¥Lªº¤TÓªB¤Í¬O¦b¦~»´ªº®ÉÔ´N³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¡A±q¦~»´®É¥N¡A¥LÌ´N³QÂ\¦b¤@Ó²§±Ú²Îªvªº°ê®a¡A¿Ë¨¸g¾ú²§±Ú¤å¤Æ©M¬Fªvªº¬D¾Ô¡C±q¦~»´¶}©l¡A¥LÌ´N¥Î¬ü¦nªºÆF©Ê¡A¨Óªï¦V²§±Ð¤å¤Æªº¬D¾Ô¡C §Ú»{¬°¡A¦ý¥H²z©M¥Lªº¤TÓªB¤Í¬O²{¥N°µ¥D¤u¤H¨Æ©^ªºº]¼Ë¡A¥L̪º¨Æ©^¬O¤@ºØÆF©Rªº¬yÅS¡Cªº½T¡AÆF©R¦h²`¡A¨Æ©^´N¦³¦h²`¡CÆF©Rªº¨Æ©^¤£¬O¾Ì©Ò±oªº¤~·F¡A¦Ó¬O¾Ì¹ïÄÝÆFì«hªº¶¶ªA¡C ±q¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤@¦Ü¤T³¹·í¤¤¡A§@ªÌ¯S§O¿ï¾Ü¤F¤TÓ¬G¨Æ¡A¨Ó§i¶D§Ú̦ý¥H²z©M¥Lªº¤TÓªB¤Í¡]§ÚºÙ¬°¦ý¥H²zªº¹Î¶¤¡^ÆF©R¨Æ©^ªº¤TÓ¯SÂI¡G ²Ä¤@Ó¯SÂI¡G«O«ùÆFıªº±Ó¾U¡]¦ý¤@¡G1-16¡^¸t¸g»¡¡G¡y ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý§h©J¤ÓºÊªø±q¥H¦â¦C©v«Ç©M¶Q«`³Q¾Ûªº¤H·í¤¤¡A±N¦~¤Ö¨S¦³´Ý¯e¡A¬Û»ª«T¬ü¡A³q¹F¦U¼Ë¾Ç°Ý¡Aª¾ÃÑÁo©úѳƪº¤H±a¶i®c¤¤¡Cn±Ð¥LÌ{°Ç©³¤å¦r¡C¦¹¥~¡A¤ý¬£©w±N¦Û¤v©Ò¥Îªº¿¯©M©Ò¶¼ªº°s¡A¨C¤é½ç¥L̤@¤À¡A¾i¥L̤T¦~¡Aº¡¤F¤T¦~¡A¦n¥s¥L̨ͥߦb¤ýªº±«e¡C¡z¥i¬O¦ý¥H²z«o¥ß§Ó¤£¥Î¤ý©Ò½çªº¿¯¹¡A¨Ãn¨D¥u¦Y¯Àµæ©M¥Õ¤ô¡C¸t¸g»¡©ú¦ý¥H²z©Úµ´ªº²z¥Ñ¬O¡G¤£¦]¹ª«¬¿¦Ã¦Û¤v¡C ¦³¤H»¡¡A©Ò¿×ÄÝÆF¤H¡A´N¬O¯à°÷¦b«Ü¥¤Zªº¨Æª«¤¤¡A¹îı¨ì¤W«Òªº¤ß·N¡A¨Ã¥BÄ@·N·ÓµÛ¿í¦æªº¤H¡C¨Ò¦p¦b§O¤H·Pı¤£¨ì¸oªº¦s¦bªº®ÉÔ¡AÄÝÆF¤H¯à°÷§â¨ºÁôÂ꺸o§ì¥X¨Ó¡CÄÝÆF¤H¯à°÷±q¥~ªí·¥¬Û¦üªº¨Æª«¡A¤À¥XÄݯ«ªº©MÄÝ¥@¬Éªº¡C ¦ý¥H²z©M¥Lªº¤TÓªB¤Í©Úµ´¤ý©Ò½çªº¹ª«³o¤@¥ó¨Æ¡A¬O¦]¬°¦b¥L̪º¸Ì±ªºÆFı±Ó¾Uªº¹îı¨ì»P¯«¹HIªº¦a¤è¡C©Ò¥H¬°¤F¤£¹HI¯«¥H¤Î«H¥õ¡A¥L̩ڵ´¤ý©Ò½çªº¿¯¹¡C §Ú¬Û«H·í®É¤@©w¦³¨ä¥L¦P¼Ë³Q´z¿ïªº¥H¦â¦C¦~»´¤H¡A¥LÌ´N±Ä¨ú¤F§´¨óªººA«×¡A±µ¨ü¤ý©Ò½çªº¿¯¹¡C§Ú·Q³Ìª½±µªº²z¥Ñ¬O¡G¦b²§±Úªº²Îªv¤§¤U¡A¤£±o¤£¼È®É§´¨ó¡A§ó¦óªp¥u¬O¨ÆÃö¿¯¹ªº¤p¨Æ¦Ó¤w¹À¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¤j¤£¤Fªº¡C µ²ªG¤W«Ò¿Ë¦Û¦b³o¤@¥ó¨Æ¤W¡AÃÒ©ú¦ý¥H²z©M¥Lªº¤TÓªB¤Í¬O¹ïªº¡C¸t¸g»¡¡A·í¥L̸զY¯Àµæ¡B³Ü¥Õ¤ô¤Q¤Ñ¤§«á¡AÁy¦â¤ñ°_¨ä¥L¥Î¤ý¿¯ªº¤H§ó¥[«T¬üªÎD¡C¤£¦ý¦b¨Åé¤W¤W«Ò½çºÖµ¹¥LÌ¡A¤W«Ò§ó¦b¦U¼Ë¾Ç°Ý¤W½çµ¹¥LÌÁo©úª¾ÃÑ¡A¤×¨ä¬O¦ý¥H²z¤S©ú¥Õ¦U¼Ëªº²§¶H©M¹Ú¥ü¡C ³o¼Ë¡A§ÚÌ´N¬Ý¨£¤W«Ò¦p¦ó¹ï«Ý¨º©Úµ´©M±µ¨ü¤ý¿¯ªº¨â§å¤H¡C¦P¼Ë¬O¥H¦â¦C©v«Ç©M¶Q«`«C¦~¡A¦P¼Ë³Q´z¿ï¡A¦ý¤@Ó¬O¦³¤W«Òªº¦P¦b©M½çºÖ¡A¨ä¥Lªº«h¬O¥¥±e±e¡C ©Ò¥H¨Æ©^¥D°µ¥Dªº¤u¤H°ò·þ®{¡A±Ó¾UªºÆFı¬O¬Û·í«nªº¡C¥@¬É¤W¦³³\¦hªº¨Æª«¡A³£¦³¥¦ªº¨â±©Ê¡A«Oùn§Ṵ́µ¤@ÓÄÝÆF¤H¡A¯à°÷¤À¿ë¡C ¹Î¶¤¨Æ©^¤]¬O¤@¼Ë¡A¤j®a¤@°_¦¨¬°¹Î¶¤¡AÁöÁ¿¦P¤ß¬O«Ü«nªº¡A¦ý¬O¦b¦P¤ß¤§«eY¨S¦³¦P²§¶H¡B¦P¬Ý¨£¡A«K¤£¥i¯à¦³¯u¥¿ªº¦P¤ß¡C¤@ӱз|©Î¬O¹Î¶¤Y¬O¯à°÷¦P¤ß¡A¤D¬O¦]¬°²§¶H¬Û¦P¡A¨S¦³²§¶H¡A¥Á´N©ñ¸v¡C¦P¦³¤@Ó²§¶H¡A´N¬OÆFı¬Û¦P¡C ¨Ò¤l¡G ¥H«e§Ú̫رШ|À]ªº®ÉÔ¡A´N¦³¤@Ó²M·¡ªº²§¶H¡A´N¬OªÀ°ÏªººÖµ¨Æ¤u¡C©Ò¥H·í±Ð¨|À]§¹¦¨¿³«Øªº®ÉÔ¡A§Ì¥S©n©f´N¦P¤ß¶}¿ìPºÖ¯q¤H¾Çb¡A²{¦b¤w¸g¨ì¤F²Ä¥|´Á¡C¦Ó¤W«Ò¤]½çºÖ±Ð·|¶}¿ìPºÖ¯q¤H¾Çb¡A±qþ¸ÌÃÒ©ú¤W«Ò½çºÖ©O¡H±q¸g¶O¤è±¡A±q³ø¦W¤W½Òªº¤H¼Æ¤è±¡A±q±Ð·|¦P¤uªº°Ñ»P¤è±¡A§Ú̳£¬Ý¨ì§Ì¥S©n©f¦P¤ßªº¦b°µ¡CÂk®Ú¨s©³ªº¦]¯À¡A´N¬O§Ú̱ӾUªº¹îı¨ì¯«§Æ±æ±Ð·|¦VªÀ°Ï¶ÇºÖµ¤ß·N¡AºÖµn¶i¤JªÀ°Ï¡A³o¬O¤¤Ãc®û«H·|ªº²§¶H¡A°ò©ó³oÓ²§¶H¡A§ÚÌ´N¦P¤ß¦X·Nªº§¹¦¨¡A¨Ã¥B¬Ý¨ì¤W«Òªº½çºÖ¡C¨ä¹ê¡A¤W«ÒÁÙµ¹§Ú̳\¦h²§¶H¡A¥]¬A®a®x¤p²Õ¡A¥]¬A¨àµ£ºÖµ¨Æ¤u¡A³o¥b¦~¦h¨Ó¡A§Ú̽T¹ê¤]¬Ý¨£·í§Ú̧â¤ß¤O±Mª`¦b¯«©Òµ¹§Ú̪º²§¶H®É¡A¯«¦Û¤v´N¿Ë¦Û¦¨´NÍ¢ªº¤u§@¡C§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¦³§ó¦hªº§Ì¥S©n©f·Pı¨ì»Ýn¦³¤p²Õ¥Í¬¡¡A§Ú̬ݨ쯫¶}©l¥l»E§Ú̪º¨àµ£¡A¥Ø«e¨àµ£±R«ô¤H¼Æ¤w¸g¦³¥|¤Q¦h¦ì¡A§Ú¬Û«HY¬O§Ú̱Mª`¦b¯«µ¹§Ú̪º²§¶H¡A¯«´N·|¿Ë¦Û¥Î¤@Í¢ªº¯¬ºÖ»PªG®Ä¦V§ÚÌÃÒ©úÍ¢³ß®®§Ú̦p¦¹¨Æ©^Í¢¡C «ä·Q¡G§Ú¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¬O§_±`±`¾Þ½m§ÚªºÆFı¡A¨Ã¸g±`¹îÅ篫ªº§@¬°¡A¥HP©ó¹ï©óµo¥Í¦b§Ú¨¤W©Î¬O©PÃ䪺¨Æª«¡A³£¯à°÷±Ó¾Uªºµo²{¯«ªº¤ß·N¡H½ÐÁ|¥X±zÓ¤H¦bÆFı¾Þ½m¤Wªº¤@¨Ç¸gÅç»P¨£ÃÒ¡A©¼¦¹¿EÀy¤À¨É¡C ²Ä¤GÓ¯SÂI¡G¦³Á¾¨õªººA«×¡]¦ý¤G¡G1-3,10-13,17-18¡^²Ä¤GÓ¬G¨Æ´£¨ì¥§¥¬¥Ò¥§¼»°µ¤F¤@Ó«Ü¥i©Èªº¹Ú¡AµM¦Ó¥L«o§Ñ°O¤F¹Úªº¤º®e¡A©Ò¥H¥L³q¥O°êªº³N¤hn§â¹Úªº¤º®e§i¶D¥L¡A¨Ã¥B¬°¥L¸Ñ¹Ú¡AY¬O¸Ñ¤£¥X¨Ó¡A´N§â¥þ°êªºz¤h¥þ³¡±þ±¼¡C ³o¨Æ¶Ç¨ì¦ý¥H²zªº¦Õ¤¤¡A¸t¸g»¡¡G¦ý¥H²z´N¥h§i¶D¥Lªº¦P¦ñ¡An¥L̬è¨D¤Ñ¤W±o¯«¬I¼¦¼§¡A±N³o¶ø¯¦¨Æ«ü©ú¡A§Kªº¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P¦ñ¡A»P¤Ú¤ñÛ¨ä¾lªºõ¤h¤@¦P·À¤`¡C ¦b³o¸Ì§Ú̬ݨì¦ý¥H²z©M¥Lªº¤TÓªB¤ÍªºÁ¾¨õ¡A§Ṳ́£n§Ñ°O¦b¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤@³¹¸Ì±°O¸ü¡A¤W«Ò½çµ¹¦ý¥H²z©ú¥Õ¦U¼Ë²§¶H©M¹Ú¥üªº¯à¤O¡C¦]¦¹¡A¦ý¥H²z¥²µM¬O¸g±`³B²z³o¤@Ãþªº¨Æ°Èªº¡A©Ò¥H¥L¤@©w«Ü¼ô±x¡A¨Ã¥B«Ü¦³¸gÅç¡C ¦ý¬O¡A¸t¸g«ç»ò»¡¦ý¥H²zªººA«×©O¡H¬Oªº¡A¥L¨S¦³Ê¾a©Ò±oªº®¦½ç©Î¿ì¨Æªº¸gÅç¡A¦Ó¬O¥ý¨Ó¨ì¤W«Òªº±«e¬è¨D¼¦¼§¡C ³\¦h®ÉÔ§Ú̧@¥Dªº¤u¤H¡A°Z¤£¦b§Ú̩Ҽô±xªº¨Æ©^¤W¡A«Ü®e©ö´N¾a¸gÅç¡A¦Ó§Ñ°O¨C¤@¦¸³£¥ý¨Ó¨ì¥D±«e¬è¨D¡A¬Ý¬Ý¥D§Æ±æ¦b³o¤@¥ó¨Æ¤W¥Ln§Ú«ç»ò°µ¡C´N¦n¹³¶ÇºÖµ¤@¼Ë¡A¨Ã¤£¬O¹ï¨C¤@Ó¤H¶ÇºÖµ¡A¤èªk³£¤@¼Ë¡C´N³s¥DC¿q¶ÇºÖµ¡A¤]³£¦U¦³¤£¦Pªº¤è¦¡¡C¹ïªk§QÁɤH¡A¥D²@¤£«È®ðªº¥¸³d¥LÌ¡A¦]¬°¥Dª¾¹D¹ï³o¨Ç«î¤~¶Æª«¡A±`±`§ä§â¬`nײzC¿qªºªºªk§QÁɤH¡A·íÀY´Î³Ü©Î³\¤ñ¸û¦³®Ä¡C¦Ó¹ï©ó¨ºªÖÁ¾¨õ¦Û¤vť͢Á¿¹Dªº¤H¡A¥D´N©e°ûªº§i¶D¥L̤Ѱꪺ¤ñ³ë¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û¸Ñµª¥L̪º°ÝÃD¡C±qºÖµ®Ñ¤¤§Ú̬ÝC¿qªº¶ÇºÖµ¨Æ¤u¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¬O¤@Ó¤èªk¡C ¥_¼Úªº¤@®y±Ð°ó¸Ì¡A¦³¤@´LC¿q³Q°v¤Q¦rªº¬[ªºW¹³¡A¤j¤p©M¤@¯ë¤H®t¤£¦h¡C¦]¬°¦³¨D¥²À³¡A¦]¦¹±Mµ{«e¨ì³o¸Ì¬èë¡A½¤«ôªº¤H¯S§O¦h¡A´X¥G¥i¥H¥Îªù®xY¥«¨Ó§Î®e¡C±Ð°ó¸Ì¦³¦ì¬Ýªùªº¤H¡A¬Ý¤Q¦r¬[¤WªºC¿q¡A¨C¤ÑnÀ³¥I³o»ò¦h¤Hªºn¨D¡Aı±o©ó¤ß¤£§Ô¡A¥L§Æ±æ¯à¤À¾áC¿qªº¨¯W¡C ¦³¤@¤Ñ¥L¬èë®É¡A¦VW¹³¤WªºC¿qªí©ú¤F³o¥÷¤ßÄ@¡C·N¥~¦a¡A¥LÅ¥¨ì¤@ÓÁnµ¡A»¡¡G¡u¦n°Ú¡I§Ú¤U¨Ó¬°§A¬Ýªù¡A§A¤W¨Ó°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦ý¬O¡A¤£½×§A¬Ý¨ì¤°»ò¡BÅ¥¨ì¤°»ò¡A³£¤£¥i¥H»¡¤@¥y¸Ü¡C¡v ³o¦ì¥ý¥Íı±o¡A³oÓn¨D²³æ¡C©ó¬OC¿q¤U¨Ó¡A¬Ýªùªº¥ý¥Í¤W¥h¡A¹³C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¯ë¦a¦ù±iÂùÁu¡A¥»¨ÓW¹³ÀJ¨è±o´N©M¯u¤H®t¤£¦h¡A©Ò¥H¨Ó½¤«ôªº¸s²³¤£ºÃ¦³¥L¡A¦Ó³o¦ì¥ý¥Í¤]¨Ì·Ó¥ý«eªº¬ù©w¡AÀRÀq¤£»y¡A²âÅ¥«H¤Íªº¤ßÁn¡C ¨Ó©¹ªº¤H¼éµ¸Ã¶¤£µ´¡A¥L̪º¬è¨D¡A¦³¦X²zªº¡A¦³¤£¦X²zªº¡A¤d©_¦Ê©Ç¤£¤@¦Ó¨¬¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥L³£±j§Ô¤U¨Ó¦Ó¨S¦³»¡¸Ü¡A¦]¬°¥L¥²¶·«H¦u¥ý«eªº©Ó¿Õ¡C ¦³¤@¤Ñ¡A¨Ó¤F¤@¦ì´I°Ó¡A·í´I°Ó¬èë§¹«á¡A³ºµM§Ñ°O¤âÃ䪺¿ú«KÂ÷¥h¡C¥L¬Ý¦b²´¸Ì¡A·Q¥s³o¦ì´I°Ó¦^¨Ó¡A¦ý¬O¡A¥LåxµÛ¤£¯à»¡¡C ±µµÛ¡A¨Ó¤F¤@¦ì¤TÀ\¤£Ä~ªº½a¤H¡A¥L¬èëC¿q¯àÀ°§U¥¦´ç¹L¥Í¬¡ªºÃøÃö¡C·ínÂ÷¥h®É¡Aµo²{¥ý«e¨º¦ì´I°Ó¯d¤Uªº³U¤l¡A¥´¶}¡Aùر¥þ¬O¿ú¡C½a¤H°ª¿³±o¤£±o¤F¡AC¿q¯u¦n¡A¦³¨D¥²À³¡A¸U¤À·PÁ¦aÂ÷¥h¡C¤Q¦r°²¤W°°¸ËªºC¿q¬Ý¦b²´ùØ¡A·Q§i¶D¥L¡A³o¤£¬O§Aªº¡C¦ý¬O¡A¬ù©w¦b¥ý¡A¥L¤´µMåxµÛ¤£¯à»¡¡C ±µ¤U¨Ó¦³¤@¦ìn¥X®ü»·¦æªº¦~»´¤H¨Ó¨ì¡A¥L¬O¨Ó¬è¨DC¿q°ºÖ¥L¥¦w¡C¥¿·ínÂ÷¥h®É¡A´I°Ó½Ä¶i¨Ó¡A§ì¦í¦~»´¤Hªº¦çÃÌ¡An¦~»´¤HÁÙ¿ú¡A¦~»´¤H¤£©ú¨s²z¡A¨â¤H§n¤F°_¨Ó¡C³oÓ®ÉÔ¡A¤Q¦r¬[¤W°°¸ËªºC¿q²×©ó§Ô¤£¦í¡A¹E¶}¤f»¡¸Ü¤F¡C ¬JµM¨Æ±¡²M·¡¤F¡A´I°Ó«K¥h§ä«_µPC¿q©Ò§Î®eªº½a¤H¡A¦Ó¦~»´¤H«h¥^¥^Â÷¥h¡A¥Í©È·f¤£¤W²î¡C °°¸Ë¦¨¬ÝªùªºC¿q¥X²{¡A«üµÛ¤Q¦r¬[¤W»¡¡G¡u§A¤U¨Ó§a¡I¨ºÓ¦ì¸m§A¨S¦³¸ê®æ¤F¡C¡v¬Ýªù¤H»¡¡G¡u§Ú§â¯u¬Û»¡¥X¨Ó¡A¥D«ù¤½¹D¡AÃø¹D¤£¹ï¶Ü¡H¡v C¿q»¡¡G¡u§AÀ´±o¤°»ò¡H¨º¦ì´I°Ó¨Ã¤£¯Ê¿ú¡A¥L¨º³U¿ú¤£¹L¥Î¨Ó¹â§²¡A¥i¬O¹ï¨º¦ì½a¤H¡A«o¬O¥i¥H®¾¦^¤@®a¤j¤p¥Íp¡F³Ì¥i¼¦ªº¬O¨º¦ì¦~»´¤H¡A¦pªG´I°Ó¤@ª½Äñ¤U¥h¡A©µ»~¤F¥L¥X®üªº®É¶¡¡A¥LÁÙ¯à«O¦í¤@±ø©R¡A¦Ó²{¦b¡A¥L©Ò·f¼ªº²î¥¿¨I¤J®ü¤¤¡C¡v ³o¬O¤@ÓÅ¥°_¨Ó¹³¯º¸Üªº¬G¨Æ¡A«o³zÅS¥X¤Z¬Oßߤ¤¦Û¦³¦w±Æ¡C¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A§Ú̱`¦Û»{¬°«ç»ò¼Ë¤~¬O³Ì¦nªº¡A¦ý¦b¤W«Ò¥i¯à¦³§ó¦nªºp¹º¡C¦pªG§Ṳ́F¸Ñ³o¤@ÂI¡A´N·|¬Û«H¡A¥Ø«e§Ú̩Ҿ֦³ªº¡A¤£½×¶¶¹Ò¡B°f¹Ò¡A³£¬O¤W«Ò¹ï§Ú̳̦nªº¦w±ÆY¯à¦p¦¹¡A§Ṳ́~¯à¦b¶¶¹Ò¤¤·P®¦¡A¦b°f¹Ò¤¤¨Ì¤ߦs³ß¼Ö¡C ©Ò¥H¤Z¨Æ¹ï¯««ùµÛÁ¾¨õªººA«×¡A¯«·|¿Ë¦Û¦LÃÒÍ¢ªº¤u§@¡C§Ú̬ݨì¦ý¥H²z¤£¦ý¬°¤ý²M·¡ªº»¡©ú¤F¹Úªº¤º®e¡A¤]¸ÑÄÀ¤F¹Úªº·N«ä¡C§Ú̧ó¬Ý¨£¯«¼Ö·N°ªÁ|¦ý¥H²z³o¼ËÄ@·N¤Z¨ÆÁ¾¨õ´M¨DÍ¢ªº¤H¡A¸t¸g»¡¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý´N°ª¤É¦ý¥H²z¬°Á`²z¡A´xºÞ¤Ú¤ñÛ¤@¤Áõ¤h¡C¦Ó¦ý¥H²zªº¤TÓªB¤Í¤]³Q¬£ºÞ²z¤Ú¤ñÛ¬Ùªº¨Æ°È¡C «ä·Q¡GµL½×¨Æ©^©Î§@¨Æ¡A§Ú¦³§_¤Z¨Æ³£¥HÁ¾¨õªººA«×¡A±N¥¦¡m¤£¹½¨ä·Ð¡nªº±a¨ì¥D±«e¨D°Ý¡Cª½¨ì¤ß¤¤¦³¥¦w¡A§Ú¤~·|¥h¹ê¦æ¥¦¡C¦Ó¤£¬O«ö·Ó§Úªº¸gÅç¡]ÁöµM¸gÅç¤]¬O«ÜÄ_¶Qªº¡^¡H¤p²Õ²Õû¥i§_¤À¨É§AÓ¤H°µ¨M©wªº¹Lµ{¡H ²Ä¤TÓ¯SÂI¡G¦³®î¹Dªº¨M¤ß¡]¦ý¤T¡G1-18¡^§@ªÌ¿ï¤F²Ä¤TÓ¬G¨Æ¡A½×¨ì¦ý¥H²z¹Î¶¤ªº²Ä¤TÓÆF©Rªº¯SÂI¡C ³oÓ¬G¨Æ»¡¨ì¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¨ü¨ì»X½ª¡A´N¤U¥O§@¤F¤@®y°¨§ù§J¯«¹³¡A¥ß¦b§ù©Ô¥ì¡An¨D¥þ°ê¦Ê©m¥unÅ¥¨ì¼Ö¾¹ªºÁnµ¡A´Nn¦Vª÷¹³¤U«ô¡A§_«h´Nn¥á¶i¤õ½`¸Ì¡C³o¬O¨º¨Ç§Ò§ª¦ý¥H²zªº¤Hªº³±¿Ñ¡Cµ²ªG¦ý¥H²zªº¤TÓªB¤Í¨S¦³¹ïª÷¹³¤U«ô¡A¦]¦¹¼Ä¹ïªº¤H´N¤@ª¬§i¨ì¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý±«e¡Cµ²ªG³o¤TÓ¤H³Q§P¥²¶·¥á¶i¤õ½`¸Ì¿N¦º¡C ®Ú¾Ú¦Ò¥j¤åÄm°O¸ü¡A·í®É¦ý¥H²z¨Ã¤£¦b¤Ú¤ñÛ¬Ù¡]¥i¯à¥X°ê¿ì¨Æ¡^¡A§_«h¨Æ±¡¥i¯à´N¦³©ÒÂà¾È¡A¦Ó¥B¤]·|¥ß¨èªý¤î¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýñ¸p³o¼Ëªº©R¥O¡C ´«¥y¸Ü»¡¡A¨F±o©Ô¡B¦Ì·Ù¡B¨È§B¥§ºq¤TÓ¤Hªí±¤W¤w¸g¥¢¥h¦ý¥H²zªº¾B»\©M«OÅ@¡C¼Ä¤H¤j·§¤]¬O·Q¥ý°£±¼¦ý¥H²zªº¦PÄÒ¡Aµ¥¥L¶Õ³æ¤O©t¦A¸Ñ¨M¥L¡C ·PÁ¯«¡A´N¬O¦]¬°³o¤TÓ¤H¬Ý±o¨£ªº«OÅ@³Q²¾¶}¡A§óÅã¥X³o¤TÓ¤H¹ï¤W«Ò¨º¥÷§¹¥þªº«H¤ß¡C¤£¾a¤H¡A¥u¾a¯«¡C¦ý¥H²z¦³Â÷¶}ªº®ÉÔ¡A¦ý¥þ¯àªº¤W«Ò¥Ã¤£Â÷¶}¡C¥B¬Ý¨F±o©Ô¡B¦Ì·Ù¡B¨È§B¥§ºq¤TÓ¤H¦p¦ó¦^µª¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªº°Ý¸Ü¡C ¥§¥¬¥Ò¥§¼»»¡¡G¦³¦ó¯«¯à±Ï§A̲æÂ÷§Úªº¤â©O¡H ¨F±o©Ô¡B¦Ì·Ù¡B¨È§B¥§ºq¦^µª»¡¡G§Y«K¦p¦¹¡]¥ç§Y§Y¨Ï¯P¤õ½`³o¼Ë¥i©È¡^§Ú̩ҨƩ^ªº¯«¯à±N§Ú̱q¯P¤õªº½`¤¤±Ï¥X¨Ó¡C¤ý°Ú¡IÍ¢¤]¥²±Ï§Ú̲æÂ÷§Aªº¤â¡C§Y©Î¤£µM¡A§Ų́M¤£¨Æ©^§Aªº¯«¡A¤]¤£·q«ô§A©Ò¥ßªº°¸¹³¡C µ²ªG¤W«Ò¨Ã¨S¦³§K¥h¥L̳Q¥á¶i¤õ½`ªº³o¤@¥ó¨Æ¡A¦ý¬O«o©_§®ªº«O¦u¥L̨S¦³³Q¤õ©Ò¶Ë¡C³\¦h®ÉÔ¡A¯«¨S¦³²¾¥h§Ú̪ºWÃø¡A¬O¬°¤FÅý§Ú̦bWÃø¤¤µo²{Í¢®¦¨åªº¥Ì²¢¡CÅý§Ú̹ï¥D¦³§ó©_§®¡B§ó²`¤Jªº¸g¾ú¡C ¨Ò¤l¡G¥h¦~³o®ÉÔ¼w©÷§Ì¥S¦]¬°¹L¥¢¦Ó¥²¶·ªA¤KӤ몺¦D´Á¡A·í¤j®a³£·QºÉ¿ìªkÄU¥L¥´©x¥q¡A¥Î¤Hªº¿ìªk´î»´¦D³dªº®ÉÔ¡A¼w©÷«o¿ï¾Ü³QÃö¤KÓ¤ë¡C¥L»¡¡GÃö¤KӤ뤧«á¡A¤ß¸Ì·|½ñ¹ê¤@ÂI¡C¤KÓ¤ë·í¤¤¡A¤j®a³£¾á¤ß¼w©÷¤£ª¾¹D·|¤£·|¦bºÊº»¥Xª¬ªp¡Aµ²ªG¡A¤KÓ¤ë¹L¥h¤F¡A¯«¤£¦ýÅý¼w©÷¥¦wªº¥X¨Ó¡A¦Ó¥BÅÜD¤F¡A¯«®³¥h¥L¤ß¸Ìªº¸o³d¡C´XӤ뤧«á¡A¤S½çµ¹¦o¤@¦ì·R¥Dªº©n©f¡C°²¦p¼w©÷¨S¦³³o¤KӤ몺ºÊº»¥Í¬¡¡A´N¤£·|»{ÃѦoªº©d¤l¡C¯«¥Î¬ü¦nªº®¦¨åÃÒ©úÍ¢³ß®®¼w©÷³o¤@³s¦êªº¿ï¾Ü¡]¤Jº»ªº¿ï¾Ü¡Bµ²±Bªº¿ï¾Ü¡^ ±q¼w©÷¤Ò°ü¨¤W¡A§Ú̳£¯à¬Ý¨ì¥L̵o¦Û¤º¤ß¯u¸Ûªº¨Æ©^¡A§Ú¤£¯à»¡¥L̦³®î¹Dªº¨M¤ß¡A¦ý¬O«o¬O¦³¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¤ß¡C©Ò¥H¥L̪º¨Æ©^«Ü¬ü¡A±Ð·|¤]¦³³\¦h§Ì¥S©n©fªº¨Æ©^¤@¼Ë«Ü¬ü¡C§Ú³£¬°§AÌ·PÁ¯«¡C «ä·Q¡G¦b§A¤@¥Í¤¤¡A¦³¨S¦³´¿¸g¬°¥Dªº¹D¦Ó¨ü¨ì·¥¤jª§¾Ô©Î§ðÀ»ªº¸gÅç¡H½Ð¦^·Q¡A·í§A¦bª§¾Ôªº®ÉÔ¡A§A¤ß¸Ì©Ò¥i¯à¯B²{ªº·N©À¬O¬Æ»ò¡Hª§¾Ô«e©Mª§¾Ô«áÆF¸Ìªº·P¨ü¦³¦ó¤£¦P¤§³B¡H µ²»y¦³¤@¦~·í^°ê°ê®a¼s¼½¤½¥q»s§@¤H°¨º¸§J©i°Ý¨ì¡G¡u³oÓ¥@¬É³Ì¯Ê¤Ö¬Æ»ò¡H¡v®É¡A¼wÁ¢²ïפk³o¼Ë¦^µª¡G¡u¤µ¤Ñªº¥@¬É¯Ê¤Ö«H¥õªº¬ü¼w¢w¦pªG¨S¦³«H¥õ´N¨S¦³¥Í©R¡C¦]¬°¤Ó¦hªº¤HÃþ¬°¦Û¨p¤ß©Ò»X½ª¡A¥u·Q¨ì¦Û¤v¡A±q¤£ÅU¼{§O¤H¡C
1952¦~¡]42¡^·³®É¡A¼wÁ¢²ïפk³Ð¿ì¤F²Ä¤@©Ò¡u««¦º¤§®a¡v¡A¦o¦bµó¤W¾ß¦^¨Óªº²Ä¤@Ó¯f¤H¡A¤£¦ý©a©a¤@®§¡A¦Ó¥B´X¥Gµ¹¦Ñ¹«©M¿ÂÃÆµ¹¦Y±¼¤F¤T¤À¤§¤@¤F¡C¦o§â³oÓ««¦Mªº¯f¤H°e¨ìÂå°|¡AÂå°|ªí¥ÜµL¯à¬°¤O¡A©Úµ´¦¬®e¡A¦ý¬O¦o°í«ùÂå°|n¦¬®e¡A§_«hµ´¤£Â÷¶}¡A³Ì«áÂå°|¥u¦nÅý¨B¡C °µ¥Dªº¤u¤H¡AÅý§Ú̧V¤O¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤@Ó¦³¦nÆF©Rªº°ò·þ®{¡C |