¡@¡@¡@¡@¦p ¦ó °µ ¨M ©w¡@¡@¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Û³s«°
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ù°¨¤Q¤»:17-20

¡@¡@­^°êªº¬ì¾Ç®a¬ù·æ¡E´¶§Q´µµÜ¦³¤@¦^¼g«H¡A½Ð±Ð¬ü°ê¿W¥ß«Å¨¥
°_¯ó¤H¤§¤@¯Z³Ç©ú¡E¦òÄõ§JªL¤@¨Ç°ÝÃD¡A¥H¸Ñ¨M¥L©Ò¾D¹Jªº§xÃø¡A
¬ù·æ¡E´¶§Q´µµÜ©Ò±o¨ìªº¦^ÂЬO¡G¥L¤£¯à§i¶D¬ù·æ§@¤°»ò¨M©w¡A¦ý
«ÜÄ@·N§i¶D¬ù·æ«ç¼Ë°µ¨M©w¡C¬Oªº¡A¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å·í¤¤¡A§Ú­Ì¤]¬Ý
¨ì¤F«Où¬O¦p¦óªº«jÀyù°¨±Ð·|²³«H®{¡A¸Ó¦p¦ó¨Ó­±¹ïÁô¥ñ¦b¥L­Ì
·í¤¤ªº²§ë¯¡A¦³¤Àµõ±Ð·|ªº¦M¾÷¡C«Où¨Ã¨S¦³ª½±µ§i¶D¥L­ÌÀ³¦p¦ó
¥h°µ¡A«Où«o¤]«Ü©ú¥Õªº³WÄU¥L­Ì¸Ó«ç»ò°µ¨M©w¡C

¡@¡@´¿¸g¦³¤@«h°O¨Æ´£¨ì¤@®a¶W¥«¼x¨D¤@¦W°e³f­û¡C¤@­Ó¦~»´¤H¨Ó
¸ß°Ý¤u¸ê¡B¤u®É¡B¤u§@©Ê½èµ¥²Ó¸`¡A³Ì«á°Ý¨ì©±¸Ì¬O§_´£¨Ñ¤@³¡¸}
½ñ¨®¥N¨B¡H©±¥D»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú­Ì¨S¦³¸}½ñ¨®¥i¨Ñ§A¥Î¡C¡v¦~»´
¤H»¡¡G¡u§Ú¥i¤£Ä@·N´®¨º»ò­«ªº³f«~¦bµó¤W¶]¡C°£«D§A­Ì¯à´£¨Ñ¤@
³¡¸}½ñ¨®¡A§_«h§K½Í¡C¡v

¡@¡@¹L¤@¤p®É«á¡A¤S¦³¤@­Ó¦~»´¤H¤WªùÀ³¼x¡A¥L¬O©t¨à¡A«Ü»Ý­n¤@
¥÷¤u§@¡C©±¥D¦b¥L¨­¤W¥´¶q¹L«á¡A°Ý¥L¡G¡u§AÀ³¼x³o¥÷¤u§@¡A¬°¤°
»ò¬J¤£°Ý¤u¸ê¡A¤]¤£°Ý¤u®Éµ¥°ÝÃD©O¡H¡v¤Ö¦~¤H»¡¡G¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú
­nªº¥u¬O¤@¥÷¤u§@¡C¡v©±¥D°Ý¡G¡u§A·|¤£·|­n¨D§Ú­Ìµ¹§A¤@³¡¸}½ñ
¨®©O¡H¡v¥Lµª¡G¡u³o­Ë¤£¥²¡A §Ú¥i®{¨B°e³f¡A§A¤wµªÀ³µ¹§Ú³o¥÷¤u
§@¤F¶Ü¡H¡v©±¥D»¡¡G¡u­è¤~¦³­Ó¦~»´¤H°í«ù­n¨D¤@³¡¸}½ñ¨®¡A¦]¦¹
¨S¦³³Q¿ý¥Î¡C§Ú­Ì©±¸Ì¨Ã¨S¦³¸}½ñ¨®¡A­Ë¬O¦³¤@½ø¥þ·sªº¤p³f¨®¡A
¥i¥H¨Ñ§A°e³f¨Ï¥Î¡C¡v

¡@¡@¦pªG¤W«Ò¥´ºâµ¹§A¤@³¡¨T¨®¡A¬°¤°»ò§A°í«ù¤W«Ò«D±oµ¹§A¤@³¡
¸}½ñ¨®¤£¥i©O¡H

¡@¡@¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A©Ò¦³ªº¨M©w¤D¨ú¨M©ó¤W«Ò¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò¯à°µªº¡A
¤D¬O¦p¦ó°µ¨M©w¡A´N¦p³o¦ì±o¨ì¤u§@ªº¤¯¥S¡C¬O¬G¡A§Ú°µ¦p¦óªº¨M
©w¤D¦b©ó¡Ð¡Ð

¡i¤@¡j¯d·N¸úÁ×­I¹DÂ÷¶¡ªº¤H¡G

¡@¡@«Où¥H«ÜÄY¼Fªº¤f§k¡Aĵ§i¨º¨Ç¥¿­±Á{µS¤Ó±Ðªº«ßªk¥D¸q©M¿Õ
´µ©³«ä·Q¬D¾Ôªº«H®{¡A¤£­nÂ÷¶}¯u¹D¡A­I±ó©Ò«H¡A¤£­n¬°¨º¨Ç°¾Â÷
¥¿¹D¦ü¬O¦Ó«Dªºªá¨¥¥©»y©Ò»X½ª¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁ`¬O¦b·¥¬°¦³«Üªº½dÃ¥¤§¤¤¡A°µ¼vÅT·¥¬°²`»·ªº¨M©w¡A²
³æªº»¡¡AµL·N¤¤ªº¤@­Ó¦æ¬°³£·¥¥i¯à¼vÅT¤j§½¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¾¨¥i
¯àªº¯d·N¸úÁסA¥i¯à³y¦¨§Ú­Ì°¾®tªº§PÂ_©Î»~¾É§Ú­Ì¶i¤J¿ù»~ªº­I
¹DÂ÷¶¡¤§¨Æ¡Bª«¤Î¤H¡C

¡@¡@ªì¥N±Ð·|¡A«Où¦b¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤u¤W¡AµS¤Ó±Ðªº«ßªk¥D¸q³y¦¨±Ð
°@¬£ªº°õ¦u«ßªk¦Ó¥¢¥h«H¥õ¥»¨­©Òµ¹¤©¤Hªº¯u¥¿·N¸q¡C¥Í©Rªº§ïÅÜ
¡A´N¤Ü¤@¥@¬öªº¤µ¤é¡A¦b¥H¦â¦C¤´¦³¦Ê¤À¤§¤Tªº·q°@¬£«H®{¡A¥L­Ì
§K°£¤F·í§Lªº¸q°È¡F¦Ó·í®É²±¦æªº¿Õ´µ©³¥D¸q¤]§l¦¬¤F¬Y¨Ç¦Û»{¬°
°Ó´¼ÃѤô·Çªº«H®{¦Ó³y¦¨±N¤W«Òªº±Ï®¦ª¾ÃѤƦӫD¥Í¬¡¤Æ¡A³o¨Ç³£
¦¨¬°¾É¦Û±Ð·|¤À²¤ªº¦]¯À¡C

¡@¡@¦b«Oùªº®É¥N¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö¬Ý¥X¡A³o¨Ç¤H¥H»s³y³Â·Ð¬°Åº¶Æ¡A
¥L­Ì³Ì³ßÅwªº¬O¼»§G¯Éª§ªº¬rºØ¡Aµ¥«ÝµÛª§°«¡A«OùºÙ³o¨Ç¤H¬°¦b
°@¸Û¤Î¥Rº¡©v±Ð³N»yªº­I«áÂæ³Ãa¼vÅT¤Oªº¤H¡A¦]¬°³oºØ¤H¥H¬¾·Æ
¦Ó«Dª½±µªº¤â¬q¤Þ¤H¤J°g³~¡C

¡@¡@«Où®Ú¾Ú¥Lªº«Å±Ð¸gÅç¡A´£¥X¤Fĵ§i¡A«Où¨S¦³§i¶Dù°¨±Ð·|
ªº«H®{½Ö¬O¡A½Ö«D¡A«Où¥u¬O´£¿ô¥L­Ì³q¹Lª`·NŲ§O³o¨Ç¤Hªº°Ê¾÷
©Mµ¦²¤¨Ó±oª¾¯u°°¡A«Où¨S¦³À°¥L­Ì°µ¨M©w¡A«Où¯u¹êªº±Ð¾É¥L­Ì
¦p¦ó°µ¨M©w¡C

¡i¤G¡j»{²MªA¨Æªº¹ï¶H¡Ð¤W«Ò¡G¡@¡@¡@

¡@¡@§Ú­Ì¦b¨M©w¤@¥ó¨Æ¡A¥²¶·²M·¡±o»{²M¹ï¶H¡A§_«h®e©ö³´¤J©ó¸o
´c¤§¤¤¡C

¡@¡@¦b¤µ¤Ñªº¥@¬É¸Ì¡A«Ü¦h®É­Ô¡A¤H»ÚÃö«Y¡B¥æ»Ú¤âµÃ¦¨¬°¤H¾°È
¤É¾E¤¤·¥­«­nªº¦]¯À¡A¯à¤O¥u­n¤£¤Ó®t¡A«h¤@¤Á¤]´N°¨°¨ªêªê¡A¤]
¦]¬°³o¼ËªºÆ[©À³y¦¨¡y¤H¡zªº¥@¬É¡A¤Z¨Æ¬Ý¡y¤H¡z¦Ó«D¡yª`¯«¬Ý­C
¿q¡z³o¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ±Ð·|ªº§x¹Ò¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¦P¼Ë¬O°ò·þ®{¡A¦P¼Ë¬OªA¨Æ±Ð·|ªº¡A§Ú­Ì«o¬Ý¨£¤F³\¦h¤£¦Pªº
®t§O¡A¤@«H¡B¤@¬~¡B¤@¥D«o¦³¦p¦¹ªº¤À§O¡A¬°¤°»ò¡H

¡@¡@§Ú·Q¦b¤µ¤éªº±Ð·|¡A§Ú­Ì¥²¶·²`²`ªº»{²M¡A§Ú­Ì©ÒªA¨Æªº¹ï¶H
¬O¤W«Ò¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú­Ì¤~¤£·|³´¤Jªì¥N±Ð·|ªº¤ò¯f¡A±N«ßªkµø¬°
¤W«Ò¡A¥H¤Î¸Õ¹Ï¥H¤Hªº´¼¼z¨Ó¦±¸Ñ¤W«Òªº¯u²z¡A´N¬O§Ú­Ì¦bªA¨Æ¤W
¾D¹J¨ì¤H¬°ªº¸Õ±´»P¿iÁå¡A¤]¯àµø¬°¬O¤W«Ò¬°Åý§Ú­Ì§ó­_§§©Ò¥[½Ñ
©ó§Ú­Ì¨­¤Wªº¾Ç²ß¡A¦n¥s§Ú­Ìª¾¹D¦p¦ó¨Ó°µ¥¿½Tªº¨M©w¡C

¡i¤T¡j¦b¤WÁo©ú¡A¦b´c¤W·M©å¡G

¡@¡@¡u¦bµ½¤WÁo©ú¡A¦b´c¤W·M©å¡v³o¬O«Où·¥¨ä´¼¼zªº¤@¥y¸Ü¡A¤@
­Ó°ò·þ®{¦b°µ¥ô¦óªº¨M©w¡A¥u­n¾Ç²ß¦bµ½¤WÁo©ú¡A¦b´c¤W·M©å¡A¥²
¯à°µ¥X¥O¥Lº¡·N¡A¥O¤W«Ò°ª¿³ªº¨M©w¨Ó¡C

¡@¡@¦³¦ì©j©f¾a¥X½æ³Ò¤O¡A«j±jïM¤f¡A¦ý¦o¬O¤@¦ì³ß¼Ö¡B±o³Óªº°ò
·þ®{¡C¦³¤@¤Ñ¤@¦ì¶Q°ü¹ï¦o»¡¡G¡u©p¨ì©³§Ö¼Ö­Ó¬Æ»ò«l¨à¡H©p¦³¨S
¦³·Q¨ì±N¨Ó¡H¤ñ¤è»¡¡A¸U¤@©p¥Í¤F¤@³õ¤j¯f¡Aªø´Á¤£¯à¤u§@«ç»ò¿ì
¡H°²¦p©p¥¢¥h¤u§@«ç»ò¿ì¡H¡v³o¦ì©j©fªý¤î¦oÄ~Äò»¡¤U¥h¡G¡u«ô°U
¡I½Ð©p¤£­n¦A°²¦p¤U¥h¤F¡A­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡Aª¾
¹D¶Ü¡H¡v±µµÛ¦o¤S»¡¡G¡u©Z¥Õ§i¶D©p§a¡A©p´N¬O¤ß¤¤¦³¤Ó¦hªº°²³]
¡A¦]¦¹¤~§Ö¼Ö¤£°_¨Ó¡A©p¤°»ò¤£©ß±ó³o¨Ç·Ð´o¡A±M¤ß¥õ±æ¥D©O¡H¡v

¡@¡@¤W«ÒÀ³³\§Ú­Ì¨C¤Ñ¥i¥H¦V¥L¤ä¨ú¯à¤O¡AµM¦Ó¿©±w¡u°²³]¯g¡vªº
¤H¡A¥L­Ì°¾­n¬°©ú¤Ñ·Ð´o¡C¥D¥i¥H¬°§Ú­Ì¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¥L­Ì®{µM¬°
³o¨Ç¨Æ¾Þ¤ß¡A³oºØ±¾¼{«D¦ý²@µL·N¸qªº¡C