·Ó¥Dªº±Ð°V

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Û³s«°

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥H¥±©Ò¤»:4¡B¼»¤W¤@:21-28

¡@¡@¤j®a¥­¦w¡A¡y¥­¦w¡z³o¥y¸Ü¹ê¦b¬O«Ü¦³·N«ä¡A¹ê¦b¬O«¥ªº¥D
­C¿q©Ò¯dµ¹§Ú­Ì¦b¦a­±¤W³Ì¦nªº¯¬ºÖ¡C

¡@¡@¦b«¥¥xÆW¥|¡B¤­¤Q¦~«e©M²{¦b¡A©Ò±`¥Îªº©Û©I¤]¥Ñ¡y¦Y¹¡¤F
¨S¡z¨ì¡y³Ìªñ¦b¦£¤°»ò¡I¡z¬Oªº¡A¦b¥xÆW«æ³tªºÅܰʤ¤¡A§A´Á«Ý
§Aªº«Ä¤l±µ¨ü¨ì¤°»ò¼Ëªº±Ð¨|©O¡H­º¥ý­n¥ý¤Ï¬Ù§A¦Û¤v¡A¦b¥Í¬¡
¤¤°£¤F¨Ñµ¹¦Y³Üµ¹«Ä¤l¥~¡A¦b±Ð¨|«Ä¤l¤è­±§A¥I¥X¦h¤Ö¡H«¥±q¤T
­Ó¤è­±¨Ó¬Ý¡C

¡i¤@¡j®a®x±Ð¨|¡G

¡@¡@¦b¥xÆW³o­Ó¡u¯fºA¡vªºªÀ·|¤¤¡A¬°¤°»òºÙ¥xÆW¬O¤@­Ó¯fºAªº
ªÀ·|©O¡H³Ìªñ¦³¤@½gªº³ø¾É»¡¡A¤@¯ë°Ó¤Hªº¥æ»ÚÀ³¹S±`³ßÅw¥h°s
´Y¡A¦b¨º¸Ìªº®ø¶O¤@­Ó±ß¤Wªºªá¶O¡A¥i¯à¬O¦b®y«¥¤@¯ë¤@­Ó¤ë¥þ
®a¤Hªº¥Í¬¡¶O¡C

¡@¡@¦b³oºØ¯fºAªºªÀ·|¤¤¡A§A´Á«Ý¾Ç®Õªº±Ð¨|¯à±Ð§Aªº«Ä¤l¤°»ò
¼Ëªº¹D¼w±Ð¨|¡H¨ä¹ê²{¦bªº¾Ç®Õ¡A°£¤F¥®¸X¶é¡B°ê¤p¬O¤@­Ó¾É®v
¾ã¤Ñ¸òµÛ¡AÁÙ¥i¯àª`·N¨ì¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¦æ¬°¥~¡A°ê¤¤¥H¤W´N¤w¸g«Ü
¤Ö¦³¹D¼w±Ð¨|¤F¡A¤£¶È¬O¨S¦³®É¶¡¡]°£¤F¤W½Ò¥~¡A¥­±`¤w¨S¦³¥Í
¬¡±Ð¨|ªº®É¶¡¡^¡C

¡@¡@°µ®aªøªº¦U¦ì¡A§A¹ê¦b¤£¯à¦A»¡«Ä¤lªº±Ð¨|¬O¾Ç®Õ¦Ñ®vªº³d
¥ô¤F¡C°µ¤@­Ó°ò·þ®{ªº¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A§A¥u¦³¦b®a®x±Ð¨|¤¤¾à¦í¾÷
·|¡AÅý¤W«Ò¿Ë¦Û¨Ó±Ð§Aªº«Ä¤l¡A¤~¯àÅý¥L­Ì±o¨ì°·±dªº±Ð¨|¡C

¡@¡@¡y§A­Ì¥²¶·­Ê¾a¤W«Ò©Ò®¦½çªº¯à¤O¡A±N°ò·þªº¯u²z»P«H®{ªº
³d¥ô±Ð¾É§A­Ìªº¥®¨à¡A¥H°ò·þ©M¦nªº¦æ¬°¨Ó°ö¨|¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì©Ò
¦æ¿í·Ó±Ð·|ªº±Ð°V¡A§A­ÌÄ@·N¦p¦¹¦æ¶Ü¡H¡z

¡@¡@³o¨Ç¸Ü¬O·í§A­Ìªº«Ä¤l¦b¤H©M¤W«Òªº­±«e¤p¨à¬~§ªº¦x­Ô¡A
°µ¤÷¥Àªº»}¬ù¡C§A­ÌÄ@·N¦p¦¹¦æ¶Ü¡H§A¦³¨S¦³¦p¦¹¦æ©O¡H§A­Ì´¿
§_¦b®a®x¥Í¬¡¤¤©M§A­Ìªº«Ä¤lÁ¿°_¤W«Òªº¹D²z¡A©Î¬O¸t¸g¤¤ªº±Ð
°V¡A´¿§_¡H´¿§_¡H

¡i¤G¡j«H¥õªº±Ð¨|¡G

¡@¡@«¥­Ì¥ý¨Ó¬Ý¼»¥À¦Õ°O¤W¤@¡G¢±¢°¡ã¢±¢·¡A¼»¥À¦Õªº¥À¿Ë¦]¬°
¹ï¼»¥À¦Õ¦³«Ü¦nªº«H¥õ±Ð¨|¡A©Ò¥H¼»¥À¦Õ¯à¦¨¬°¤W«Ò©Ò­«¥Îªº¹²
¤H¡C«¥±q«¢®³¤S¦A¤@¦¸¾Ç¨ì°µ¤÷¥Àªº·í³­«Ä¤l¨«¦b¯«ªº¹D¤W¡C

¡@¡@¦b³o¦¸¡A«¥±Ð·|¶}©ñ¦¡ªº¥D¤é¾Ç¡A¦³¤@­Ó¼Ð»y¡y¥þ®a·q«ô¡A
®¥¦u¦w®§¤é¡z¡A§Ú­Ì´Á«Ý¡A§A©M§Aªº«Ä¤l¡B®]¤l¤@°_¨Ó¤W¥D¤é¾Ç¡A
¦b¤U§«ô¶}©l¦­¤W¤K®É¡ã¤E®É¥|¤­¤À¦³¤~ÃÀ¯Z¡A¤@°_¤W½Ò¡A³o¼Ë
§A­Ì¤~ª¾¹D«Ä¤l¨ì©³¾Ç¨ì¤°»òªF¦è¡A¦b®a¸Ì¤]¤~·|¦³¦@¦Pªº¸ÜÃD
¡CµM«á¦b¤Q®É¡ã¤Q®É¤Ü¤À¡A§A±a§Aªº«Ä¤l§¤µÛ¤@°_°µÂ§«ô¡A¤Q®É
¤Ü¤À¤~¥Ñ¥D¤é¾Ç¦Ñ®v±a¤U¥h¤W¥D¤é¾Çªº©v±Ð±Ð¨|¡D¡D¡D¡A¤Q¤@®É
¤Q¤À¦¨¤H§«ô«á¡A«Ä¤l¤]­è¦n¤U½Ò¡A§A¥i±aµÛ«Ä¤l¤@°_¦^®a¡C§A
­Ì°µ®aªøªº¡A¥i¯à¤£ª¾¹D«Ü¦h¥D¤é¾Çªº«Ä¤l¤E®É¤Ê¤À¥H«á´N¨ì¥~
­±¥´¹q°Ê¡A©Î¨ì³B¶¢³}¡A®ö¶O¤@¾ã­Ó§«ô¤Ñ¦­¤Wªº®É¶¡¡A¤£¬O«Ä
¤l­n®ö¶O®É¶¡¡A¦Ó¬O¨S¦³¤H±Ð¥L­Ì¦p¦óºÞ²z§Q¥Î¥L­Ìªº®É¶¡¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬Û«H¡A§A­Ì­YÄ@·N§ïÅܧ«ô¤Ñ¦­¤WºÎ±o¤ñ¸û±ßªº²ßºD¡A
¦b¤U§«ô¦­¤@ÂI§â®a¸Ì¾ã²z¦n¡A©M§Aªº«Ä¤l¡A¤@°_§¤µÛ¤W¤~ÃÀ¯Z
¡A¤@°_§¤µÛ°µÂ§«ô¡A¤£¶È·|¨Ï§Aªº«Ä¤l¦b¦U¼Ë¤~ÃÀ¤è­±¤£¿éµ¹¨º
¨Ç§Q¥Î§«ô¥h¥~­±¸É²ßªº«Ä¤l¡A¦P®É¦]¬°¤W«Ò¬Ý¨£§A±a§Aªº«Ä¤l
¤@°_·q«ô¤W«Ò¡A¯«±N¯S§O¯¬ºÖ¦b§A­Ìªº®a®x¡C

¡@¡@­Y¨S³o¼Ë³­µÛ§Aªº«Ä¤l¡y¥þ®a·q«ô®¥¦u¦w®§¤é¡z¡A§Ú¤£ª¾¹D
§A¯à´Á«Ý§Aªº«Ä¤l¦b«H¥õ¤W­±±o¨ì¤°»òªº³y´N¡I

¡i¤T¡j¥þ¤Hªº±Ð¨|¡G

¡@¡@¦³¤H»¡°µ¤@­Ó²{¥Nªº°ò·þ®{­n¤@¤â®³¸t¸g¡A¤@¤â®³³ø¯È¡A³o
¼Ë°µ¤£¬O­n§A­Ì±N¸t¸g¥Î³ø¯È¥]°_¨Ó¨ì­Ü®w¥h¡A¦Ó¬O­n°ò·þ®{¨«
¦bªÀ·|¤¤¡A¥Î¸t¸gªº¹D²z¨Ó»â¾ÉªÀ·|¡C

¡@¡@¦b³o¦¸¶}©ñ¦¡¥D¤é¾Çªº®É¶¡ÂX¤j¬°ªÀ°ÏÁ¿®y¡A¨ú¦W¬°¡y³ß¼Ö
¤H¥ÍÁ¿®y¡z¡C±N¨C¤@­Ó¤ë¥|­Ó§«ô¤À¦¨¥|­Ó¥DÃD¡A¬Fªv¡Bªk«ß¡B
¸gÀÙ¡B§ë¸ê¡B²z°]¡BÂåÀø«O°·¡B¥Í¬¡¨£ÃÒ¡A³o¨ÇÁ¿®y³£¬O½Ð¦b³o
¤è­±ªº±Mªø¡A¾ÇªÌ¨ÓºtÁ¿¡C¥u­n«¥¯à¨C­Ó§«ô³£Å¥¨ì¡A´N¯à±o¨ì
ªÀ·|ªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¤£¥²¦A¥h¥~­±¡A´M§äªÀ·|ªºª¾ÃÑ¡A­P¨Ï´î¤Ö¨Ó§
«ôªº®É¶¡¡C¦P®É§Ú­Ì³o­ÓªÀ°ÏÁ¿®y¡Ð¡y³ß¼Ö¤H¥ÍÁ¿®y¡z¬O¶}©ñµ¹
ªÀ°Ïªº©Ò¦³ªº¤H¡A§Ú­Ì´Á«Ý±Ð·|¦¨¬°ªÀ°Ïªº¤¤¤ß¡A¦b§¤ªº¦U¦ì¿Ë
·Rªº¥S©j¡A§A¬O§_Ä@·N©M§Ú­Ìªº¿ËªB¦n¤Í¤À¨É±o¨ìªÀ·|ªºª¾ÃÑ¡A
ÂǵÛÁܽХL­Ì¨Ó°Ñ¥[³ß¼Ö¤H¥ÍÁ¿®y¡AÅý¤H¦b±Ð·|¤¤±o¨ìÀ°§U¡A´N
ÂkºaÄ£µ¹¯«¡A§AÄ@·N¶Ü¡H­YÄ@·N½Ð°Ñ»P³o­Ó¥þ¤H±Ð¨|ªº³ß¼Ö¤H¥Í
Á¿®y¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú¬Û«H¡A­Y§Ú­Ì³£¯à¦b®a®x±Ð¨|¡A«H¥õ±Ð¨|¡A¥þ¤H±Ð
¨|¤è­±¡A»{¯u®ï¶Ô°µ¤u¡A§Ú­Ì¥i´Á«Ý¡A¯«ªº®¦¨å­n¥Ã»·©M§Ú­Ì¦b
¤@°_¡C