¤«ªü¡I´é¤W¤ô¨Ó

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Û³s«°

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Á¼Æ°O¤Ü¤@¡G¢°¢¶

¡@¡@¥H¦â¦C¦Ê©m¦b¸g¹Lªø³~¶[¯Aªº¤é¤l±N§i²×µ²ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¶i
¤J¤@³B¦a¤U¤ô¬y°Ê¦ì¸m»P¦a­±¬Ûªñªº°Ï°ì¡A­C©MµØ¦b¸Ó¦a§h©J¼¯
¦è§â¦Ê©m¥l¶°°_¨Ó¦n¨ÏÍ¢¯àµ¹¥L­Ì¤ô³Ü¡A¦b¼¯¦èªº«ü¾É¤U¡A²³¤ä
¬£ªº­º»âµÛ¤â¥Î¥L­Ìªº§ú«õ±¸§ò¦a¡A¤ô©|¥¼´é¥X¡A³ß¼Öªº«H¤ß´N
«P¨Ï¦Ê©mÅw°Û¡Aµ²ªG«Ü§Ö¦a´N¦³¤ô±q¦a¤U¤ô¹D´é¥X¨Ó¡C·í¥H¦â¦C
¦Ê©m¬Ý¨ì²M¼üªº¤ô´é¥X¨Ó®É¡AºqÁn§ó¬°Åw¼Ö¡A¥L­Ì»Ý­n¤ô¡A®¦¨å
ªº¤W«Ò´NÀ³¤¹½çµ¹¥L­Ì¤ô³Ü¡C

¡@¡@³o¬O³o¬q¸g¤åªº¸g¹L¡A¤]¬O¥H¦â¦C¦Ê©m¦bÃm³¥¤¤©Ò¾Ç¨ìªº¤@
ªù«Ü­«­nªº¥\½Ò¡Ð¤W«ÒªºÀ³¤¹¥Ã¤£¸¨ªÅ¡AÃm³¥¬O¨º»ò¦a¿ñÁï¡A¬O
¦ÜªF¦è«n¥_³£µLªk°Ï¤À¡A¤×¨ä¬O¦b¥H¦â¦Cªº¦a°Ï¡A°£¤F¨F¡B¥Û¥H
¥~¡A§OµL¤@ª«¡AµM¤W«Ò«o±q¦¹¦a¨Ó¿³°_Í¢ªº°ê«×¡A¤]¹M¤ÎÍ¢ªº®¦
¨å¡AÃø©Ç¥G¡A¥H¦â¦C¦Ê©m·|©ó¦p¦¹ªº¤£¤ò¤§¦a¤j°ÛÅw°Û¡A¤«°Ú¡I
´é¤W¤ô¨Ó¡C

¡e¤@¡f¤«°Ú¡I´é¤W¤ô¨Ó¡Ð³o¬O¥y´Á«Ý©M¬ß±æªº©I¨D¡G

¡@¡@¸t¸g¤W«Ü²M·¡ªºªí©ú¡A¡u´M´N´M¨£¡A¨D´Nµ¹¤©¡A¥nªù´N¥´¶}¡v
ªº«H¥õ²z©À¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¥H´Á«Ý©M¬ß±æªº¤ß¨Ó´M¨D¤W«Ò©ÒÀ³³\
­n½ç¤©§Ú­Ìªº¡A¤£µM¡A§Ú­ÌªºµL¬°¦Ó¬°¬O¦bªí¥Ü§Ú­Ì¬J¤£´÷±æ¤S
µL«H¤ß¡A¨º§Ú­ÌÁÙ´Á«Ý¤°»ò¡H¤W«ÒÁٯ൹§Ú­Ì¤°»ò¡H§Ú­Ì¹ê¦b¬Ý
¨ì¤F§Ú­ÌÄÝÆFªº°®´÷¡A§Ú­Ì¤]Ãø¥H§Ô¨ü¡A§Ú­Ì°ß¦³­¢¤Áªº´Á«Ý¡A
¥h§ä´M¤W«Ò©ÒÀ³³\¡A½çµ¹¤©§Ú­Ìªº³o¤f¥i´é¥X³ß¼Ö¤§¬uªº¤«¡C

¡@¡@µØ¯S«BªG³Õ¤h¦b¨äµÛ¦WªºÁ¿³¹¡u°ò·þ¬Oªù¡v¸Ì¡A´£¨ì¤@­ÓĬ
®æÄõ¤k«Ä°¾Â÷¥Dªº¹D©MÂùµøªº°V»£¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦o¦b·R¤B³ù¬ð
µÞµu¨£¡A¤£¹L¦o§Æ±æ¦^¨ì¨à®Éªº®a¡A§@³Ì«á¤@¦¸ªº¨µÂ§¡A¦b¶Âº£
º£ªº©]±ß¡A¦o§ä¨ì¤F¥À¿Ë·í®É¿W¦Û©~¦íªº¤p«Î¡A¦o³q¹L¤p®|¶i¨ì
°|¤l¡A¦V³o«Χ@³Ì«á¤@¿h¡C¦]¬°®É¶¡¤w±ß¡A©Ò¦³ªº´º¶H³£«Üé
Äï¡A¦oµo²{«eªù¤´Â¶}µÛ¡I¦o¥H¬°µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¬G¡A©ó¬O³Û¡u¶ý
¡A¶ý¡A§A¨S¨Æ§a¡I¡v³o®ÉĬ®æÄõ¦Ñ°ü­úµÛ»¡¡A¡A¡u¤k¨à¡A¦Û§AÂ÷
®a¤§«á¡A¦h¤Ö¤Ñ¨Ó§Ú¤@ª½¨D¥D±a§A¥­¦w¦^¨Ó¡A§Ú¦V¥D»¡¡y¤£ºÞ¬O
¥Õ¤ÑÁÙ¬O±ß¤W¡A§Ú­n§âªù¶}µÛ¡AÅý¦oª¾¹D§Ú¦bÅwªï¦o¡C¡z¡v

¡e¤G¡f¤«°Ú¡I´é¤W¤ô¨Ó¡Ð³o¬O¥y¥Rº¡«H¤ßªºÅw©I¡G

¡@¡@§Ú­Ì«Ü²M·¡¤@¥ó¨Æ¹ê¡A¦b¤µ¤Ñªº¥@¬É¸Ì¡A¦³¤@­Ó¥Á±Ú¡A¤@ª½
¬O¾a¥L­Ìªº«H¤ß³Ð³y¯«ÂݨӦs¦bªº¡A¨º´N¬O¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A§Ú­Ì«Ü
Ãø·Q¹³¡A¤]¨S¦³¨ººØ¯à­@¡A¯¸¦b¨Fºz°ª°ÛµÛ¤«°Ú¡I´é¤W¤ô¨Ó¡A¦ý
¥H¦â¦C¤H´N¯à¡A¤£¶È¬O¯à¡A¦Ó¥B¬O°µ¨ì¤F¡C§Ú·Q¡A°l®Ú¨s©³¡A¤£
¬O¥L­Ì¦³¤°»ò¤TÀY¤»Áu¡A¦Ó¬O¥L­Ìªº«H¤ß¡H¥H¦â¦C¥Á±Úªº«H¤ß±N
¥L­Ì±a¶i¤F¤@­Ó¯u¹êªº¬ß±æ¤§¤¤¡C

¡@¡@¦b¤HÃþªº¥@¬É¸Ì¡A¤H³Ì©Èªº´N¬O¦º¡A¦]¬°¦º´N¥NªíµÛµ´±æ©M
µ²§ô¡A©Ò¥H·í¤HÃþ­±¹ï¦º¤`®É¡A´N¥ß¨è¦Ç¤ß³à§Óªº³´¤Jµ´±æ·í¤¤
¡AµM¦³¤@¦ì¦Ñªª®vªº¦W¤ù¤W«o¦L¤W«Ü¦³½ìªº¤@¬q¸Ü¡Ð¡u¨S¤u§@¡B
¨S¹q¸Ü¡B¨S¦í§}¡B¤]¨S¦³¿ú¡F¤w¸g§i¦Ñ°h¥ð¡A±M¤ßµ¥­Ô´£¦h®Ñ¤G
³¹¤Q¤T¸`ªºÀ³³\¡C¡vÁöµM¥L°·±dªº±¡ªp¤£¦n¡B¦¬¤J¤]·¥¨ä·LÁ¡¡A
«o¬O¼ÖÆ[ªº¡B¦³¬ß±æªº¡I¸t¸g´£¦h®Ñ¤G³¹¤Q¤T¸`³o¼Ë»¡¡G¡uµ¥­Ô
§Ú­Ì©Ò¬ß±æªº¯uºÖ¡A¥H¤Î§Ú­Ì°¶¤jªº¤W«Ò©M±Ï¥D­C¿q°ò·þºaÄ£Åã
²{ªº¤é¤l¡C¡v¦Ñªª®v©Òµ¥­Ôªº¡A´N¬O°ò·þºaÄ£Åã²{ªº¤é¤l¡A³oµ´
¤£¬O¤@­ÓªÅ¬}ªº¤Û·Q¡A¦Ó¬O¦³¸t¸g®Ú¾Ú¤ã¹êªºÀ³³\¡C¥L¤@½ú¤l¶Ç
Á¿¸t¸g¡A¤]¤Ñ¤ÑÅé·|¨ì¸t¸gªº¸Üªº¯u¹ê©Ê¡A²{¦b¦~¦Ñ°h¥ð¡A©êµÛ
¤@­ÓºaÄ£ªº¬ß±æ¡A¤]´£¿ô§O¤Hª`·N¡A¤~³]­p¥X¤@±i¬Û·í¨ã¦³«ÕÀq
·Pªº¡u¦W¤ù¡v¡C

¡e¤T¡f¤«°Ú¡I´é¤W¤ô¨Ó¡Ð³o¬O¥y¥Hë§i¬°¤¤¤ß¡A¥H³ß¼Ö¬°¦¬³õªº
«H¥õ¤§¨¥¡G

¡@¡@¦b³oÃm³¥¤¤ªº¤«¬O¦³¦Wªº¡A¦]¬°¥¦¬OÀ³³\ªº¥DÃD¡A¦Ó¤«¤]¬O
ë§iªº¤¤¤ß¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¡A¬O¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¦bÃm³¥ªº·Î¼õ¤U¡A
²@µL«è¨¥ªº¥Hºq°Û¨Ó´M¨D¤W«Ò©ÒÀ³³\±ýµ¹¤©¥L­Ì¤«¡A¥L­Ì¥Hºq°Û
ªº¤è¦¡Ã«§i¤W«Ò¡A¥L­Ì¥H­¢¤Áªº¤ß¹Ò¦V¤W«Ò©I¨D¡Aµ²ªG¬O¦p¥L­Ì
©Ò«H¡A¤W«Òµ¹¤©¤F¥L­Ì©Ò»Ý©Ò¨Dªº¡C

¡@¡@³\¦h¦~«e¡A¦³¤@­Ó¤k«Ä¤l³Q¦o´I¸ÎªºÂù¿Ë°e¨ì®a¬F¾Ç®Õ¡AÅý
¦o¾Ç²ß«ç¼Ë¹LªÀ·|¥Í¬¡¡A¦ý¦o¦bºë¯«¤W¨Ã¤£´r§Ö¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o¨ì
±Ð·|°µÂ§«ô¡A¦b§Ö­nµ²§ô®É¡A¦o´N¨M©w¶¶ªA¸tÆF¡A©e¨­©ó¥D¡C¦o
¨M©w¤£§@¦W¬y²Q¤k¡A¦Ó§@¤@¦W¶Ç´­¤Q¬[¯u²zªº°«¤h¡C·í¦o¤÷¿ËÀò
±x¦oÂk¥Dªº®ø®§«á¡A¤Q¤À¾_«ã¡A¥ß¨è¥l¦o¦^®a¡C¤@¨ì®a¡A¤÷¿Ë´N
»¡¡G¡y§Ú°e§A¥h¾Ç®Õ¤£¬O¥h¾Ç©v±Ðªº¡A©v±Ð¬O½a¤H¡B¶Ì¥Ê¤§¬yªº
±M§Q«~¡A¤£¬O§A©Ò»Ý­nªº¡C§Ú°e§A¤W¾Ç¬O§Æ±æ§A¾Ç·|¹LªÀ·|¥Í¬¡
¡C©ú¤Ñ¦­¤W§A­Y¤£©ñ±ó©v±Ð¡A´N¥²¶·¦¬¬B¦æ§õ¥X¥h¡A¥Ã»·¤£­n¦A
¦^¨Ó¡C¡v¤k«Ä¤l¤ß±¡¨I­«ªº¦^¨ì¼Ó¤Wªºª×«Ç¡A¬è¨D¤W«Òªº±a»â¡C
¦o²M·¡ªºª¾¹D¡A¹H®¯¤÷¿Ëªº·N«ä¡A¿Ë±¡¡Bª÷¿ú¡B¦a¦ì±N±N³Q¹Ü¥h
¡C·í¦o¸÷¤U¬èë®É¡A¤W«ÒÀ°§U¦o±o³Ó¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¦o´£µÛ¦æ
§õ¤U¼Ó¡A·Ç³ÆÂ÷®a®É¡A«ÈÆUùبS¦³¤H¡C¦o§¤¦b¿ûµ^«e¼u«µ¤@¦±¦Ñ
ºq¡G¡u­C¿q¡A§ÚÄ@­I­t¤Q¬[¨Ó¸ò±q§A¡v¡C·í¦o¨«¨ìªù¤f®É¡A²´²\
¤£¸T¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¦oÁÙ¨S¦³§âªù¥´¶}¡A¦o¤÷¿Ë¤w±qî«á»°¥X¨Ó¡A¥L
Å¥¨ì¤k¨à§CÁnªº§u°Û¡A«Ü¨ü·P°Ê¡A¥L»¡¡G¡uºCµÛ¡A§Ú¤£ª¾¹D­C¿q
¹ï§A³o¼Ë­«­n¡A¬°¤FÍ¢¡A³s¤÷¥À©M®a³£¥i¥H¤£­n¡C¤k¨à¡A­ì½Ì§Ú
¡A¦pªGÍ¢¹ï§A¦³¦p¦¹¤jªº§l¤Þ¤O¡A¨ä¤¤¤@©w¦³¹D²z¦b¡A§¤¤U¨ÓºC
ºC§i¶D§Ú¡A§Ú¤]Ä@·N§@°ò·þ®{¡I¡v

¡@¡@¬è¥þ¯àªº¤W«Ò¡AÀ°§U§Ú­Ì«Ø¥ß¤@­Ó¥þ³Æªº«H¡A¥H³ß¼Ö¤§¤ß¨Ó
¸g¹L§Ú­Ìªº¤H¥Í¡C