¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªL´¿¨qªâ©n©f

¸g¤å¡Gù°¨®Ñ¤Q¤T³¹1¡B2¸`¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤­³¹22¡B23¸`¡A
¬ù¿«³ü®Ñ¥|³¹12¸`µ¥¡C

¡@¡@¶¶ªA¨Ã¤£ªí¥Ü¨ØªA¡A­Y¨ØªA´N¤£¥²¶¶ªA¤F¡A©¹©¹§Ú­Ì¥H¬°¤£¯à
¶¶ªAªº¤~­n¶¶ªA¡C±F¥@»·ªª®v´¿»¡¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¥æ°U¡A©M¦Ê¤À
¤§¤@ªº¨S¦³¥æ°U¡Aµ¥©ó¨S¦³¥æ°U¡F§Ú®M¥Î¥Lªº¸Ü¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº
¶¶ªA¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¤@¨S¦³¶¶ªA¡A¤´µM¬O¨S¦³¶¶ªA¡C¯«¤£­n§Ú­Ì¥Î³¡
¤Àªº¶¶ªA¥N´À¥þ³¡ªº¶¶ªA¡C

¤@¡B¦p¦ó¶¶ªA¯«ªº¸Ü

°ò·þ®{­Y¨C¤Ñ²M±á´N¥ý¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü¦p¦¹§@´N¤£·|¥Ç
¿ù¡A¦ý·|¿ù±o¸û¤Ö¡F¤]¤£¬O¤£·|³n®z¡A¦ý·|­è±j±o¦h¡C

¡@¡@§Ú°ß¤@ªº§Ì§Ì¦í¦b¯Ã¬ù¡A¦bIBM¤W¯Z¡A§Úªº§Ì°ü¬O§Ú¥À¿Ë¿Ë
¤â±µ¥Íªº¡A¬O§Ú©f©f®v¤j²¦·~²Ä¤@¦¸±Ð®Ñªº°ê¤¤¾Ç¥Í¡A¦oªº¶ý¶ý¬O
§Ú¤÷¿Ë¾Ç®Õ¸Ì³ÌÀu¨qªº±Ð­û¡A³o¤@­Ó§Ì°ü§Ú­Ì¥ý«e¥þ®a³£¬Ý¦n¡AµM
¦Ó¦o®a¸Ì¬O«ô¦òªº¡A§Ú­Ì´Á±æ¦o¶ùÂûÀHÂû¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì®a¤]¯à¦¨¬°°ò
·þ®{¡A¦ý¬O¦o¤J¤F´¿®aªºªù¤´µM«H¦o¦Û¤vªº±Ð¡A¦]¦¹§Ú­Ì´N¤ß¦s¤£
º¡¡C

¡@¡@§Ú«D±`·R§Úªº§Ì§Ì¡A¥L¥¼±B«e¡A©Ò¦³ªº¦ç¹¢³£¬O§Ú¬°¥L¿ì¸m
ªº¡A§Ì°ü¶iªù«á¡A«D¦ý§Ì§Ì¨S«H¥D¡A¤Ï¦Ó§â§Ì§Ì±aÂ÷¶}¯«¡C§Ì§Ì¦í
ªº¦a¤è¥u¦³¤@­ÓµØ¤H±Ð·|¡A¥LÂǤfªª®v¤£¦n´N¤£¥h±Ð·|¤F¡A¦³¤@
¤Ñ¡A§ÚŪ¨ì¥Ó¤C3¡B4¸`¡G¡u¤£¥i»P¥L­Ìµ²¿Ë¡A¤£¥i±N§Aªº¤k¨à¶ù
¥L­Ìªº¨à¤l¡A¤]¤£¥i¥s§Aªº¨à¤l°ù¥L­Ìªº¤k¨à¡A¦]¬°¥L¥²¨Ï§A¨à¤l
ÂàÂ÷¤£¸ò±q¥D¡A¥h¨Æ©^§O¯«¡A¥H­P­C©MµØªº«ã®ð¦V§A­Ìµo§@¡A´N³t
³tªº±N§A­Ì·Àµ´¡C¡v§Ú»¡³o´N¬O§Úªº§Ì§Ì¡C

¡@¡@«á¨Ó§Ú¤SŪ¨ì¤F©¼«á¤T³¹9 ¸`¡G¡u¥D©ÒÀ³³\ªº©|¥¼¦¨´N¡A¦³
¤H¥H¬°¥L¬O¯Ô©µ¡A¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O¼e®e§A­Ì¡A¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A
¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡v­ì¨Ó¯«ªº¤ß·N¬O­n¤H¤H³£±o±Ï¡A§Ú²{¦bªº³d¥ô
´N¬O§â§Ì°ü±a¨ì¯«­±«e¡A¦Ó¤£¬O©ê«è¦o§â§Ì§Ì±aÂ÷¶}¯«¡C¦³¤@­Ó¥D
¤é¡Aªª®vÁ¿¨ìÄÇ®¤¡A¹j¤Ñ±á§ó®É¡A§ÚŪ¨ì©¼«e¤­8 ¡G¡u¤H­Y¤£¬Ý
ÅU¿ËÄÝ¡A´N¬O­I¤F¯u¹D¡A¤ñ¤£«Hªº¤HÁÙ¤£¦n¡A¤£¬ÝÅU¦Û¤v®a¸Ìªº¤H¡A
§ó¬O¦p¦¹¡C¡v³o¬q¸Ü²`¤ã§Ú¤ß¡C·í¤Ñ¡A§Ú¥ß¨è¥´¹q¸Ü¥h®È¦æªÀ­q¾÷
²¼»°­u§Ì§Ì®a¡C¦Û¥À¿Ë¹L¥@«á¡A§Ú¦³¤­¦~¨S¨ì¥L®a¤F¡A¤]Ãø±o³q¹q
¸Ü¡C§Ú·Ç³Æ¦í¥|¤Ñ¡A¥­±`§Ú¥h³£·|¸ò¥Lªºªª®vÁ¿¦n¡A½Ðªª®v±´³X¡A
§â§Ì§Ì³s¹G±a©ã°e¨ì±Ð·|¡A¦ý³o¤@¦¸¡A¯«»¡¾Ô²¤¤£¦P¡C

¡@¡@¦b§Ì§Ì®a¤¤¡A§Ú²M±áŪ¸g®É¡A¯«ÂÇ¥N¤U¤Ü17¡G¡uµS¤j©M­C¸ô
¼»§N¤H­þ¡A³o¦¸§A­Ì¤£­nª§¾Ô¡A­nÂ\°}¯¸µÛ¡A¬Ý­C©MµØ¬°§A­Ì¬I¦æ
¬@±Ï¡A¤£­n®£Äߤ]¤£­nÅå´q¡A©ú¤é·í¥X¥hªï¼Ä¡A¦]¬°­C©MµØ»P§A­Ì
¦P¦b¡C¡v¯«§i¶D§Ú¤£­n¾a¦Û¤vªºÁo©ú¿Ñ²¤¡A­n¹³¤j½Ã¡A¥L¨â¦¸§ð¥´
«D§Q¤h¤H¡A¨â¦¸¨D°Ý¯«¡A¯«´N¬°¥L¦¨´N¡C¼»­{§Q¨È®Ñ¥|³¹6 ¸`»¡¡G
¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡A¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a§Úªº
ÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v

¡@¡@­è¨ì§Ì§Ì®a¡A§Ú­Ì¶¢¸Ü¤@¨Ç®a±`¡A±µµÛ¥L­Ì´N«Üºò±i¡A©È§Ú­n
´£¨ì¹j¤Ñ§@§«ôªº¨Æ¡A¦ý¯«»¡¾Ô²¤¤£¦P¡A§Ú´N¤£Á¿¸Ü¡C¹j¤Ñ¦­¤W¤K
ÂI¦h¡A§ÚÅ¥¨ì¨®¤l¶}¥X¥hªºÁn­µ¡A­ì¨Ó§Ì§Ì°²ÂǤW¯Z°k¶}¤F¡A§Ì°ü
·|¶}¨®¥B¦³¤@³¡¨®¡A§Ú·Q¦o¤@©w«Üºò±i¡A¦ý§Ú¤´¶¶ªA¯«¤£¶}¤f¡C«á
¨Ó§Ú®³¨ì¤F¤@¥÷¸g¤å¤é¾ä¡A´N¥s§Ì°ü±¾°_¨Ó¡A¦o»¡¡G¡u¤£¦æ¡A§A§Ì
§Ì»¡¤£¯à¶Ã¶K¶Ã°v¡C¡v©¿µM¶¡¡A§Ú²´·ú¦n¹³³Q¥´¶}¤F¡A¬Ý¨ì§Ì°ü§â
®a¸Ì¾ã²z±o¦³±ø¤£¯¿¡A«Ä¤l¤]·ÓÅU±o«Ü¦n¡A¤TÀ\³£¥¿±`Â×´I¡C§Ì°ü
³o»ò¦n¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¯à±µ¯Ç¦o¡H§Ú´N»¡¡G¡u©p¹ê¦b«Ü¨Ä¡A´«§@§Ú¡A
¥L­n§Ú¤£­n°v¤@®Ú¡A§Ú·|°v¤Q®Ú¡C¸t¸g»¡¡G¡y§A­Ì§@©d¤lªº·í¶¶ªA
¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¦p¦P¶¶ªA¥D¡C¡z©p³o¼Ë¶¶ªA¬O¹ïªº¡A§Ú­Ì¥i¥H¤@°_ë
§i¡A¨D¯«µ¹¥L¶}¥X¤@±ø¸ô¡C¡v§Ú¤@»¡§¹¡A§Ì°üÁy¤W°ïº¡¤F¯º®e¡C¨º
¤@«b¨º¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªºÀð¨S¤F¡A¯«§â¨â³y¦X¦Ó¬°¤@¤F¡C±q¨º¥ó¨Æ°_¡A
¦o¨C°Ý§Ú¤@¥ó¨Æ¡A§Ú´NÁ¿¨£ÃÒµ¹¦oÅ¥¡A«á¨Ó§Ì§Ì¦]­n¶}·|¡A°Ý§Ú¥i
¤£¥i¥H¦h¦í¤T¤Ñ¡A§Ú»¡¦n¡C¨º¤@­Ó§«ô¡A§Ì°ü°Ý¤F§Ú«Ü¦h°ÝÃD¡A§Ú
³£¥Î¨£ÃÒ¦^µª¡A·v®É¡A§Ú­ÌÁÙ¤@°_¥h³}µóÁʪ«¡A§ÚÁÙ¯}¨Ò¬°¦o¶R¤F
¤@­Ó¤£´î»ùªº¥Ö¥]¡C¨ì¤F­n¦^®a¨º¤Ñ¡A§Ì°ü¦b¾÷³õ¨â¦¸©êµÛ§Ú»¡¡A
¤U¦¸¤@©w­n¦h¨Ó¡C

¡@¡@¹L¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A§Ú¦¬¨ì§Ì°ü±H¨Óªº¸t½Ï¥d¡A¸Ì­±¼gº¡¤F¦r¡A§Ú
Ãä¬ÝÃä·PÁ¯«¡C¯«À³³\­nÂǧ̰ü§â§Ì§Ì±a¦^¨ì¯«­±«e¡C§Ú¬O­Ó§@©n
©nªº¡A­n¦V§Ì§Ì§CÀY©M¦n¡A¥ý¦ù¥X¤â¤£¤Ó®e©ö¡A¦ý¯«¤@¶}¤f¡A§Ú´N
¶¶ªA¡Cù°¨®Ñ¤Q¤­³¹4 ¸`¡G¡u±q«e©Ò¼gªº¸t¸g³£¬O¬°±Ð°V§Ú­Ì¼g
ªº¡A¥s§Ú­Ì¦]¸t¸g©Ò¥Íªº§Ô­@©M¦w¼¢¡A¥i¥H±oµÛ¬ß±æ¡C¡v¥t¥~¡A´£
¼¯¤Ó«á®Ñ¤T³¹15¦Ü17¸`¤]¬O§Ú­Ì«Ü¼ô±xªº¡A½e¤K34¡B35¸`¡A¬ù
¤­39©M40¸`³£¬O±Ð¾É§Ú­Ì­n¶¶ªA¦b¯«ªº¸Ü»y¤W¡C¯«¤@Á¿¸Ü§Ú­Ì¥ß
¨è¶¶ªA¡A³o¬OÅý¯«Ä~Äò¦V§Ú­Ì»¡¸Üªº¯µ³Z¡C

¤G¡B¶¶ªAÅv¬`

¡@¡@±Ð·|¼Wªøªº¯µ³Z¦³¤G¡G¤@¬O·R¤ß¡A¤@¬O¶¶ªAÅv¬`¡C±Ð·|¨ä¹ê«Ü
¹³¤@­Ó¤u¼t¡G§Ì¥S©n©f¥X¥h¶ÇºÖ­µ¡A§â¤H±a¶i±Ð·|¡Fªª®v¸Ë³Æ«H®{¡C
­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A¦p¦ó³y´N¡H³y´N´N¦n¹³§â³½®·¶i¨Ó¡A¬Ý¬O²M»]¡B¬õ¿N
©Î§@³½ÅøÀY¡Aªª®vªº¤u§@´N¬O¬èë¡B¶Ç¹D¡B³y´N«H®{¡A¨S¤°»ò¦n§A
ª§§Ú¹Üªº¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¦³Ãö·R¤ßªº³¡¤À§Ú¤£¦hÁ¿¡A­«ÂI©ñ¦b¶¶ªAÅv¬`¡C§Ú­Ì±Ð·|
¦³¤@©n©f¡A¥D¤é±R«ô®É¡Aªª®v¦b¤W­±Á¿¡A¦o¦b¥x¤U¬Ý®Ñ¡Aµ²§ô®É¡A
¦o¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹ªª®v¡A«ü¥XÁ¿¥x«H®§ªº¿ùº|³B¡Aªª®v»¡§Ú­Y¨S«H
¤ß¡A¦A¤]¤£´±¯¸Á¿¥x¤F¡A¦]·|¦³¦Û¨õ·P¡C§Ú»¡°Z¦³¦¹²z¡A¥s¦o¨ÓÁ¿
Á¿¬Ý¡CµÌ¤@9 ¦Ü11¸`»¡¡G¡u§Ú©Òë§iªº¡A´N¬O­n§A­Ìªº·R¤ß¦bª¾
ÃÑ©M¦U¼Ë¨£ÃѤW¡A¦h¦Ó¤S¦h¡C¨Ï§A­Ì¯à¤À§O¬O«D¡A§@¸Û¹êµL¹Lªº¤H¡A
ª½¨ì°ò·þªº¤é¤l¡A¨Ã¾aµÛ­C¿q°ò·þµ²º¡¤F¤¯¸qªºªG¤l¡A¥sºaÄ£ºÙÆg
Âk»P¤W«Ò¡C¡v³o¦ì©n©f¬JµLª¾ÃѤSµL¨£ÃÑ¡A·í§Ú­Ìı±oªª®vÁ¿±o¤£
¦n¡A´N·í¬°¥Lë§i¡C¶Ç¤T7 ¸`»¡¡G¡uÀRÀq¦³®É¡A¨¥»y¦³®É¡C¡v«O
ù¦b¥±¤»19¸`¤]»¡¡G¡u¤]¬°§Ú¬è¨D¡A¨Ï§Ú±oµÛ¤f¤~¡A¯à¥H©ñ¤¡A
¶}¤fÁ¿©úºÖ­µªº¶ø¯µ¡C¡v³s«Où³£»Ý­nªÏÅ骺¥Në¡A¦óªp¬O§Ú­Ì¡H

¡@¡@½e¨¥®Ñ¤Ü¤­³¹11¸`»¡¡G¡u¤@¥y¸Ü»¡±o¦X©y¡A´N¦pª÷Ä«ªG¦b»È
ºô¤l¸Ì¡C¡v­YµL¨£ÃÑ¡A´N¹³±¼¦b©U§£±í¸Ì¡C¥X¤Ü¤G28¡G¡u¤£¥i·´
Á½¯«¡A¤]¤£¥i·´Á½§A¦Ê©mªº©xªø¡C¡v§Ú­Ì¤£¥i§åµû¯«ªº¹²¤H¡C¥Á¼Æ
°O¤Q¤@¡B¤G³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A§åµû½×Â_·|¨ÏªªªÌªº¤ß¨üÅÍÂZ¡A³s¼¯¦è
ªº«ä·Q³£´¿¦]¦¹¦Ó²V¶Ã¡A¶}¤f©ê«è¯«¡C¥Á¤Q¤@34¡G¡u¨º¦a¤è«K¥s
§@°ò³Õù«¢¥L¥Ë¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¨ºùظ®®I¨º°_³g¼¤¤§¤ßªº¤H¡C¡v¥Á¼Æ
°O¤Q¤G³¹1 ¸`»¡¡G¡u¼¯¦è°ù¤F¥j¹ê¤k¤l¬°©d¡A¦Ì§Q·t©M¨È­Û¡A¦]
¥L©Ò°ùªº¥j¹ê¤k¤l´N·´Á½¥L¡C¡v¨ì¤F15¸`»¡¡G¡u©ó¬O¦Ì§Q·tÃöÂê
¦bÀç¥~¤C¤Ñ¡A¦Ê©m¨S¦³¦æ¸ô¡Aª½µ¥¨ì§â¦Ì§Q·t»â¶i¨Ó¡C¡v·´Á½ªºµ²
ªG´N¬O¯Ô»~¸t¤u¡C¶®¦U®Ñ¤T³¹16¸`¡G¡u¦b¦ó³B¦³¶ú§ª¤Àª§¡A´N¦b
¦ó³B¦³ÂZ¶Ã¡A©M¦U¼ËªºÃa¨Æ¡C¡v§Ú­Ì­n¶¶ªAÅv¬`¡A¬°¦æ¨ÏÅv¬`ªÌë
§i¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦³¦ìªª®v¡A¤j®a³£»¡¥L¨S¦³Á¿¥xªº®¦½ç¡C·R­×¶éÁ|¿ì²Ä¤@
¦¸¸t¤u±K¶°°V½m®É¡A§Ú´À¥L¥ý³ø¦W¡A¦]»Ý¬üª÷¤@¦Ê¤@¤Q¶ô¡A¦Ó¥Lªº
¸gÀÙ§xµ~¡A§Ú´N¬°¥L¥ý¥I¥N»ù¡A¦AÁܽХL¡Cµ²ªG¨â¶gªº°V½m¡A¥L±o
¤F¥ýª¾¹w¨¥ªº®¦½ç¡A´N¦b²³±Ð·|·í¤¤ªA¨Æ¯«¡C¦bÁ¿¥x¤è­±¡A§Ú­Ì¤]
¬O­n¶¶ªAÅv¬`¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A§Ú¨üÁÜ¥hª÷¤s¤@­Ó±Ð·|§@¨£ÃÒ¡A§Ú¶}¤F¤@­Ó¥b¤p®É
ªº¨®©è¹F¨º¨à¡A»E·|­è¶}©l¡Aªª®v½Ð³o­ÓÁ¿½Ð¨º­Ó¤À¨É¡A´N¬O¤£½Ð
§Ú¡A§Ú¤ß¸Ì¯Ç´e¡C«á¨ÓŪ¸t¸g¡A¤@¤HŪ¤@¸`¡A°¾°¾Åª¨ì§Ú«e¤@¦ì´N
°±¤F¡C¨º¤ÑŪ¸gŪ¨ìªL«e¤Q¥|³¹33¸`¡C§Ú´N¥h¬Ý34¸`¡G¡u°ü¤k¦b
·|¤¤­n³¬¤f¤£¨¥¡A¹³¦b¸t®{ªº²³±Ð·|¤@¼Ë¡C¡v§Ú´N¶¶ªA¯«¡A¤£»¡¸Ü¡C
³Ì«á§Ö¤EÂI¤F¡Aªª®v¤~»¡¡A¦A°Û­º¸Öºq´N½ÐªL©n©f¤À¨É¡A¨º®É§Ú´N
¤ß¸Ì·PÁ¯«¡A¦Û¤v¨S¦³³y¦¸¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¡A§Ú¤À¨É§¹¡A±Ð·|Á|¦æÀ¼»æ¡A¸tÆFµ¹§Úªº«H®§¬O¤À¨É¤Q¦r
¬[ªº¤T­««H®§¡AÀ¼»æ®É¡A«Ü¦h¤H·P°Ê¬y²\¡C·PÁ¯«¡A¦b±Ð·|¨Æ©^¡A
¥s§Ú­Ì·U¨Ó·U¦Ñ½m¡A·R¥Dªº¤ß·U¨Ó·U³æ¯Â¡C

1. \pnb0¶¶ªA¤V¤Ò

¥±¤­22¡G¡u§A­Ì§@©d¤lªº·í¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¦p¦P¶¶ªA¥D¡C¡v
¶¶ªA¤£®e©ö¡A¯S§O¬O¹ï§Ú³oºØ«æ©Ê¤lªº¤H¡C§Ú¥ý¥Í¬OºC­¦¤¤¡A¦Ó§Ú
¬O«æÅå­·¡A¥L¨«¨â¨B¦n¹³ºt°ê¼@¡A§Ú«o¥i¥H±q¼Ó¤W¶]¨ì¼Ó¤U¡C§Ú­Ì
ªº­Ó©Ê§¹¥þ¤£¦P¡A¥i¥H»¡¬O¤@°¦Âû¤@°¦Àn¡C¦³¤@¤Ñ¥L§¤§Úªº¨®¡A´N
»¡¡uStop Sigh¡v­n¡uFull Stop¡v¡A§_«hĵ¹î­n§ì¡A¥L©Ò¿×ªº
¡uFull Stop¡v¬O±q¤@¼Æ¨ì¤Q¡A§Ú»¡§Ú¶}¤F¤Ü¤G¦~¨®¡A¨S¨Æ¡C§Ú´N
Á@¤£°_¥L¡C¨â¤Ñ«á¡A§Ú¦b¶}¤F¤Q¤C¦~ªº¦^®a¸ô¤W¡A¤@­ÓÂàÅs¡Aĵ¹î
¨Ó¤F¡C¥L­Ì»¡§Ú¨S¦³¡uFull Stop¡v¡Aµ²ªG»@¤F¬üª÷¤@¤E¤­¤¸¡C¯«
»¡¡A§Ú¤w¸gĵ§i¹L©p¤F¡A¦]¬°©pÁ@¤£°_©pªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¦³¤@¦^¬K°²¡A§Ú¥ý¥Í©M§Ú¬ù¦n±a«Ä¤l¥h»®¤ó¥j³ùª±¡A§Ú­ÌªºÃ«
§i¦P¦ñ¤@®a«h­n¥hÀu³Ó¬ü¦a¡A§Ú»¡¡A¤£­n¥h¨º¸Ì¡A­n¥h»®¤ó¥j³ù¡A
µ²ªG¥­±`¬O¦Ñ¦n¤H¤@­ÓªºÃ«§i¦P¦ñ³ºÂ_µM©Úµ´¡C§Úı±o¥L¦³ÂI¦Y¿ù
ÃĤF¡A´N±¾¤F¹q¸Ü¡C©¿µM¶¡¡A¯«µ¹§Ú¤@¥y¸Ü¡G¡u¥h­þ¨à³£¨SÃö«Y¡A
³Ì­«­nªº¬O§Ú¦³¨S¦³»P§A¦P¥h¡C¡v«á¨Ó§Ú­Ì¦A³q¹q¸Ü¡A§Ú¤f®ð´N½w
¤U¨Ó¡A¹ï¤è¤]ÅÜ©M½w¤F¡A§Ú­Ì´N¦U¦Û¦¨¦æ¡C§Ú­Ì¤@®a¨ì¤F¥Ø¦a¡Aµ¥
¨®®É¡A¨à¤l®³¤F¤@­Ó©ñ¤jÃè¡A¥Î¤Ó¶§¼ö¤O¦b¿U¿N¤@¬q·Ï¸¦¡A¥L»¡¡G
¶ý¡A§Ú§ä¨ì§÷®Æ¤F¡C¦]¬°¥L­Ì¥|¦~¯Å¥H¤Wªº¾Ç¥Í­n§@¬ì¾Ç®iÄý¡A§Ú
¦íªº¦a¤è¬O­Ó¹q¤l¤u·~¦a±a¡A»E¶°¤F«Ü¦h¬ì¾Ç®a¡A«Ä¤l¾Ç®Õªº¬ì¾Ç
®iµ¥©ó®aªø¦bª§Äv¡C§Úªº«Ä¤l¬O¤­¦~¯Å¡A¥L¦^®a«á´N§ä¤F¦UºØªº¯À
§÷¹êÅç¡A¼g¦¨¤@¥÷º}«Gªº³ø§i¡A±qÀY¨ì§À¨S¦³¤÷¥À°Ñ»P¡A«o±o¤F²Ä
¤@¦W¡C

¡@¡@¯«»¡¡u§A¶¶ªA¡A§Ú´N½çºÖ¡v¡C¶¶ªA¬O¦b»X®¦¤§«e¡A¦Ê¤À¤§¦Ê¯«
ªº®¦¨å»Ý­n¤H¦Ê¤À¤§¦Êªº§V¤O¡C¤H­Y¦Ê¤À¤§¦Êªº¶¶ªA¡A¯«´N¦Ê¤À¤§
¦Êªº½çºÖ¡C·R­×¶é´¿Â½Ä¶¤@­º¸Öºq¡uIn His Time¡v¡Aºqµü¡G¡u¥D
©ú¥Õ¡A¥Dª¾¹D¡A¦bÍ¢ªº®É­Ô¦¨´NÍ¢¦®·N¡A¨D¥D¤Ñ¤Ñ«ü¥Ü§Ú¡A¨C¤Ñ·í
¨«ªº¹D¸ô¡A¦bÍ¢©Ò©wªº®É­Ô¨Ó¦¨´N¡C¡v¶Ç¤T1¡G¡u¤Z¨Æ³£¦³©w´Á¡A
¤Ñ¤U¸U°È³£¦³©w®É¡C¡v¶Ç¤T³¹10¸`¤S»¡¡G¡u§@¨Æªº¤H¦b¥Lªº³Ò¸L
¤W¦³¤°»ò¯q³B©O¡A§Ú¨£¯«¥s¥@¤H³Ò­W¡A¨Ï¥L­Ì¦b¨ä¤¤¨ü¸g½m¡C¡v¥|
³¹6¸`«h»¡¡G¡uº¡¤F¤@§â±o¨É¦wÀR¡A±j¦pº¡¤F¨â§â³Ò¸L®·­·¡C¡v
½e¨¥¤Q¤­³¹16¡B17¸`¥çµM¡C¯«­n§Ú­Ì¾Ç²ß¶¶ªA¡A¶¶ªAÍ¢ªº¸Ü©M¦®
·N¬O³Ìí§´ªº¡C

¡@¡@§Ú­è¥X¨ÓªA¨Æ®É¡A¯«µ¹§Ú¤@¬q¸Ü¡G¡u§Ú­n¥Î§A¡A§Ú¹ê¦bÅw³ß¥Î
§A¡A§A­YªÖ¼ä²b¦Û¤v¡A¦b¤Q¦r¬[«e­°§C¡AÅý§Ú§¹¥þºÞ²z§A¡A§Ú´N­n
¥Î§A¡C¡v¡u¼ä²b¦Û¤v¡v¬O¸t¼ä¡A¡u¦b¤Q¦r¬[«e­°§C¡v¬OÁ¾¨õ¡A¡uÅý
§Ú§¹¥þºÞ²z§A¡v´N¬O¶¶ªA¡C¨D¥D¦V¨C­Ó¤HÁ¿¸Ü¡A¦b±Ð·|¤p²ÕÂ૬ªº
¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì³£¨Ó¾Ç²ß¶¶ªA¡BÄÇ®¤ªº¥\½Ò¡A¦n¦¨¥þ±Ð·|¡C¬ù¿«³ü®Ñ
¥|³¹12¸`»¡¡G¡u±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¯«¡A§Ú­Ì­Y©¼¦¹¬Û·R¡A¯«´N¦í¦b
§Ú­Ì¸Ì­±¡A·R¥Lªº¤ß¦b§Ú­Ì¸Ì­±±o¥H§¹¥þ¤F¡C¡v