¸tÆFªº¯à¤O¢w°ò·þªº²´»P¦Õ

¡@

¥x¥_«H¸q·|¯u²z°ó

¾H©zÃk°ÏªªÃÒ¹D

1997.10.19¥D¤é

¡@

        ³ÌªñŪ¨ì¤@¥»¦n®Ñ¡A¤@­Ó¯«¾Ç°|±Ð±Â©¼±o¡BÃQ®æ¯Ç©Ò¼gªº¡©Ã«§iªº±Ð·|¡ª¡AŪ§¹³o¥»®Ñ§A·|«D±`·Q­në§i¡A¨ä¤¤´£¨ì¤@¨Ç¨Ò¤l«Ü¦³·N«ä¡A³o¥»®Ñ´£¨ì¦­¦b1988¦~¨º®É­Ô©¼±o¡BÃQ®æ¯ÇÁöµM³£¤w¸g¼g®Ñ¡A¼g¦³Ãö¹w¨¥ªº®¦½çªº®Ñ¡A¥i¬O¥LÁÙ¨S¹w³Æ¦n­n¹B¥Î³o­Ó®¦½ç¡C´N¦b¨º¦~ªº¤Q¤G¤ë¡A¥L­ÌÁܽШì¤@¦ì¨Ó¦Û¼w¦{ªº­¯¥Í¤H¥Ì¡B«Où¡A¥L³ºµMÁnºÙ¦Û¤v¦³±q¯«¨Óªº«H®§¡C¨Ã¥B«D±`ªÖ©wªº»¡¡u·í§Ú©è¹Fªº¨º¤Ñ¡A«n¥[¦{·|¦³¦a¾_¡A¦Ó¥B¦a¾_´N¦b´I°Ç¯«¾Ç°|ªº¦a¤U¡C¡v°Ú¡IÅ¥°_¨Ó¡A¯u¹³¬ì¤Û¤p»¡¡A¤£¥i«äij¡Cµ²ªG«ç»ò¼Ë©O¡Hµ²ªG³o¦ì¥Ì¡B«Où¥ý¥Í©è¹Fªº¨º¤Ñ²M±á¡A¯uªºµo¥Í¤F¤­¯Å¦a¾_¡A©¼±o¡BÃQ®æ¯Çªá¤F¤j¥b¤Ñªº®É¶¡¡A¦n¤£®e©ö¤~§â±¼¤U¨Óªº®Ñ©ñ¦^®Ñ¬[¤W¡C¦Ó¨º¤Ñ¦a¾_ªº¾_¥¡­è¦n´N¦b¯«¾Ç°|ªºªþªñ¡A¥u®t¤@±øµóªº¶ZÂ÷¡A«D±`ªºªñ¡C¯uªº§â¥LÀ~Ãa¡A³o¥ó¨Æ¹ï©¼±o¡BÃQ®æ¯Ç¼vÅT«Ü¤j¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥L¶}©l¬Û«H·sªº¹w¨¥¹B°Ê¶}©l¤F¡C

§Ú³o¦¸Åª³o¥»®Ñı±o¦¬Ã¬«Ü¤j¡A¤£¹L»¡¹ê¦b¡A¦pªG¬O§Ú¥H«eŪ³o¥»®Ñ¡A§Ú·|«ÜÛC¼}¡A¦ý¤]·|«Ü¦Û¨õ¡A¬Æ¦Ü¤£³ßÅw¡C¦]¬°³oºØ¨ÆÂ÷§Ú¤Ó»·¡A»·¨ì§Úı±o³oºØ¨Æ¤£¤Ó¥i¯àµo¥Í¡A«ç»ò§Ú­Ì«Hªº³£¬O¦P¼Ëªº¤W«Ò¡A¬°¤°»ò³oºØ¨Æ±`±`¦b¥L­Ì¨­¤Wµo¥Í¡A«o¤£´¿¦b§Ú¨­¤Wµo¥Í©O¡H¦n¹³§Ú«Hªº¤W«Ò¤ñ¸û¤p¡A­n¤£µM´N¬O¤W«Ò°¾¤ß¡A¦A¤£µM´N¬O§Ú¤£ÄÝÆF¡A¯«¨Ã¤£³ß®®§Ú¡C¯uªº¥H«eŪ³oºØ®Ñ¡A·|¦³ÆZ¦h½ÆÂøªº±¡ºü¡Cª½¨ì«á¨Ó§Ú¹ï¸tÆF¦³§ó¦hªº»{ÃÑ©MÅéÅç®É¡A¤~·|µo²{³oºØ±¡ºü¤ÏÀ³¬O¤£»Ý­nªº¡A¦]¬°§A§Ú¤]³£¥i¥H¦P¼Ë¸gÅç¸tÆFªº¯à¤O¡C

¡@

®¦½çªº¤ÀÃþ¤Î·N¸q¡]ªL«e12:4-11¡^

¡@

        ªL«e12:4~11¡u®¦½ç­ì¦³¤À§O¡A¸tÆF«o¬O¤@¦ì¡C ¾¨Æ¤]¦³¤À§O¡A¥D«o¬O¤@¦ì¡C ¥\¥Î¤]¦³¤À§O¡A¡@¯««o¬O¤@¦ì¡A¦b²³¤HùØ­±¹B¦æ¤@¤Áªº¨Æ¡C ¸tÆFÅã¦b¦U¤H¨­¤W¡A¬O¥s¤H±o¯q³B¡C ³o¤H»X¸tÆF½ç¥L´¼¼zªº¨¥»y¡A¨º¤H¤]»X³o¦ì¸tÆF½ç¥Lª¾ÃѪº¨¥»y¡A ¤S¦³¤@¤H»X³o¦ì¸tÆF½ç¥L«H¤ß¡AÁÙ¦³¤@¤H»X³o¦ì¸tÆF½ç¥LÂå¯fªº®¦½ç¡A ¤S¥s¤@¤H¯à¦æ²§¯à¡A¤S¥s¤@¤H¯à§@¥ýª¾¡A¤S¥s¤@¤H¯à¿ë§O½ÑÆF¡A¤S¥s¤@¤H¯à»¡¤è¨¥¡A¤S¥s¤@¤H¯à½¤è¨¥¡C ³o¤@¤Á³£¬O³o¦ì¸tÆF©Ò¹B¦æ¡BÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡C¡v

¡@

³o¬q¸g¤å¤¤´£¨ì¤EºØÄÝÆFªº®¦½ç¡A·íµMÄÝÆF®¦½ç¨Ã¤£¥u¤EºØ¡AÁÙ¦³¨ä¥L¸t¸g´£¨ìªº¤Î¸t¸g¥¼´£¤Îªº¦U¼Ë®¦½ç¡C¤£¹L¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý³o¬q¸g¤å¤¤ªº³o¤E­Ó®¦½ç¡A§Ú­É¥Î·¨ªª®vªº¤ÀÃþ¡A¥i¥H¤À¦¨¤TÃþ?²Ä¤@Ãþ¬O¡G°ò·þªº²´»P¦Õ¢w±Ò¥Ü¡B¤À¿ë©Êªº®¦½ç¡G´¼¼zªº¨¥»y¡Aª¾ÃѪº¨¥»y¡A¤À¿ë½ÑÆF¡F²Ä¤GÃþ¬O¡G°ò·þªº¤f¢w¸Ü»yªº®¦½ç¡G¥ýª¾¡A¤è¨¥¡Aº¤è¨¥¡F²Ä¤TÃþ¬O¡G°ò·þªº¤â¢wÂåªv¡BªA¨Æªº®¦½ç¡G«H¤ß¡AÂå¯f¡A¦æ²§¯à¡C

¤µ¤Ñ§Ú©ÒÁ¿ªº¥DÃD¬O²Ä¤@Ãþ´¼¼zªº¨¥»y¡Aª¾ÃѪº¨¥»y¡A¤À¿ë½ÑÆF¡Fª¾ÃѪº¨¥»y¡A²³æªº©w¸q´N¬O?¸tÆF½çµ¹¤H¤@ºØ¯à¤O¡A¯à°÷¤ÀªR¡B¼á²M¡B¤F¸Ñ¤@¥ó¨Æ±¡¡A©Î¤@­Ó°ÝÃDªº¯u¹ê±¡ªp¡C´¼¼zªº¨¥»y´N¬O?¸tÆF½çµ¹¤H¤@ºØ¯à¤O¡A¯à°÷°w¹ï¤@­Ó¨Æ±¡©Î¤@­Ó°ÝÃD¡A§â¥¿½T¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk»¡¥X¨Ó¡C¤À¿ë½ÑÆF´N¬O?¸tÆF½çµ¹¤H¤@ºØ¯à¤O¡A¯à°÷¤À¿ë¥X¤@¨Ç¤£©ö¤À¿ëªº¦æ¬°¡A¬O§_¬O¥X©ó¯«¡A©Î¥X©ó¤H¡A©ÎªÌ¬O¥X©ó¼»¦ý¡C°ò¥»¤W³o¨Ç³£¬O±Ò¥Ü¡B¤À¿ë©Êªº®¦½ç¡Cª¾ÃѪº¨¥»y¬OÂǵ۱ҥܡA¤À¿ë¨ì©³°ÝÃDªº¯u¶H¬O¤°»ò¡A´¼¼zªº¨¥»y¬OÂǵ۱ҥܡA¤À¿ë¦p¦ó¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤À¿ë½ÑÆF¬OÂǵ۱ҥܡA¤À¿ë¤@¨Ç¦æ¬°¬O§_¥X©ó¯«¡C

¤À¿ë©Êªº®¦½ç¡A¶·­n¦³¡u±Ò¥Ü¡v

²Ä¤@Ãþ±Ò¥Ü¡B¤À¿ë©Êªº®¦½ç«Ü­«­n¡A¦]¬°¥¦¬O²Ä¤GÃþ¡A²Ä¤TÃþ®¦½çªº°ò¦¡C­n¯à±oµÛ±Ò¥Ü¥¿½Tªº¤À¿ë¡A¤~¯à¨Ï¥ýª¾¡Aº¤è¨¥¡A«H¤ß¡AÂå¯f¡A¦æ²§¯àµ¥®¦½ç¨Ï¥Î¥X¨Ó¡C±Ò¥Ü©Êªº®¦½ç³Ì­«­nªº°ò¥»°Ê§@´N¬OÅ¥¯«ªºÁn­µ¡C

µM¦Ó­n¨Ï¥Î³o¨Ç±Ò¥Ü¡A¤À¿ë©Êªº®¦½ç¡A³Ì­«­nªº´N¬O­n¦³¡u±Ò¥Ü¡v¡A¦pªG¨S¦³±Ò¥Ü¡A§Ú­Ì«ÜÃø¥¿½Tªº¤À¿ë¡C¦Ó±oµÛ±Ò¥Ü©M¤@­Ó°ò¥»°Ê§@¦³Ãö?Å¥¯«ªºÁn­µ¡CÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ¡A¤~¯à±oµÛ¯«ªº±Ò¥Ü¡A¤]¤~¯à¥¿½T¨Ï¥Î±Ò¥Ü¡B¤À¿ë©Êªº®¦½ç¡C¦Ó·í³o¨Ç®¦½ç³Q¥Î¥X¨Ó®É¡A¤~¯à°÷±a¥X¨ä¥L®¦½ç¦p¥ýª¾¡A«H¤ß¡AÂå¯f ..µ¥®¦½çªº¨Ï¥Î¡C

³o¤è­±ªº¨Ò¤l«D±`¦h¡A´¿¸g¦³¤@¦ì°ü¤H½Ð¨D¤@¦ìªª®v¬°¥LÀYµhë§i¡A¥i¬O³o¦ìªª®v«o¦bë§i¤¤¡A¯«´£¿ô¥L¡A³o¦ì°ü¤H³Ì¥D­nªº°ÝÃD¡A¬O¦o©M¥ý¥Í¤§¶¡¥X¤F°ÝÃD¡C«á¨Ó¤@½Í¤§¤U¡A¯u¬O¦p¦¹¡Aµ²ªG¨º¦ìªª®vÀ°§U¦oÄÇ®¤¨Ã¬°¦o­Ì¤Ò©d¤§¶¡ªºÃö«Yë§i¡A¦oªºÀYµh¥ß¨è´N¦n¡CÂå¯fªº®¦½ç»Ý­n±Ò¥Ü¡A¨ä¾l¹³»²¾É¡B¤ßÆFÂåªv¡A¬Æ¦Ü³s¦æ¬FºÞ²z¤]³£»Ý­n±Ò¥Ü¡A»Ý­nÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A¦³¤@¦ìÆZ¦³¥ýª¾®¦½çªº¸¯¬ù·æªª®v¡A¥L´N´¿Á¿¹L¦³Ãö±Ò¥Ü»P¦æ¬Fªº«H®§¡CÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¥i¥H«ÜªÖ©wªº»¡¡A©Ò¦³®¦½çªº¨Ï¥Î¦^¨ì¤@ÂI´N¬O?¡©Å¥¯«ªºÁn­µ¡ª¨º´N¹ï¤F¡C¬Æ¦Ü³s­C¿q¤@¤ÁªºªA¨Æ¤]¬O¦^¨ì³o¤@ÂI¡©Å¥¯«ªºÁn­µ¡ª¡C¬ù5:19 ­C¿q¹ï¥Lªºªù®{­Ì»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¤l¾ÌµÛ¦Û¤v¤£¯à§@¬Æ»ò¡A±©¦³¬Ý¨£¤÷©Ò§@ªº¡A¤lÅׯà§@¡C¤÷©Ò§@ªº¨Æ¡A¤l¤]·Ó¼Ë§@¡C¤÷·R¤l¡A±N¦Û¤v©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ«üµ¹¥L¬Ý¡CÁÙ­n±N¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ«üµ¹¥L¬Ý¡A¥s§A­Ì§Æ©_¡C¡v¬ù5:30¡u§Ú¾ÌµÛ¦Û¤v¤£¯à§@¬Æ»ò¡C§Ú«ç»òÅ¥¨£¡A´N«ç»ò¼f§P¡A§Úªº¼f§P¤]¬O¤½¥­ªº¡C¦]¬°§Ú¤£¨D¦Û¤vªº·N«ä¡A¥u¨D¨º®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä¡C¡v§Úµo²{³s­C¿q³£»¡¡AÍ¢¦b¦a¤Wªº¨Æ©^¤]¬O±qÅ¥¯«ªºÁn­µ¶}©l¡C¦pªG§Ú­Ì¯u·Q¨Ì¾a¸tÆFªº¯à¤O¡A¨Ï¥ÎÄÝÆF®¦½ç¨ÓªA¨Æ¡A¨º»òÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A´N¦A­«­n¤£¹L¡C¥i¬O°ÝÃD¨Ó¤F¡A´N§Úªº¸gÅç¡AÅ¥¯«ªºÁn­µ¹ï¤@¯ë¤H¦Ó¨¥¦ü¥G¬O«D±`§xÃøªº¤@¥ó¨Æ¡C

¡@

¦p¦óÅ¥¯«ªºÁn­µ

§Ú¾Ç²ßÅ¥¸tÆFªºÁn­µ¡A¤]¤£¬O¤@¤U¤l´N·|¡A¸g¹L«Üº©ªøªº®É¶¡¡A«Ü¦hªº±Ã¤ã¡C¦b§Ú«H­C¿qªºÀY´X¦~¡A¨º®É­Ô§ÚÁÙ¦b«n³¡Åª®Ñ¡A«Ü¤ÖÅ¥¨ì¦³ÃöÅ¥¯«Án­µªº±Ð¾É¡Aª½¨ì§Ú¨ì¤F¯u²z°ó¡A§Ú¶}©lÅ¥¨ì³o¼Ëªº±Ð¾É¡A¦Ó¥B¦b¥x¥_¦³«Ü¦hªº¯S·|¡A³\¦hÁ¿­û³£´£¨ì³o¼Ëªº«H®§¡A¥i¬O³o¹ï§Ú¦Ó¨¥¡AÁöµM·í®É§Ú¤w¸g«H¥D«Ü¤[¡A¦ý¬O¹ï³o­Ó¥DÃD«o¬Û·í­¯¥Í¡C­è¶}©l®É¡A§Ú¥H¬°Å¥¯«ªºÁn­µ¡A´N¬OÅ¥¨ì¤@­Ó«Ü²M·¡¦ÕÃ䪺Án­µ¡A­n¤£µM´N¬O¦b¤ß¸Ì­±¬ðµMÅT°_¤@¦r¤@¥y«Ü²M·¡ªºÁn­µ¡A¦Ó¨º­ÓÁn­µµ´¹ï¸ò¦Û¤vªº·Qªk¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A©Ò¥H¨º­ÓÁn­µ¤@¶i¨Ó¡A§A´N·|¥ß¨èª¾¹D¬O±q¯«¨Óªº¡C§Ú´¿¸g¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡³o¼Ë»{¬°¡A©Ò¥H§ÚÁ`¬Oı±o¦Û¤vÅ¥¤£¨ì¯«ªºÁn­µ¡A¦]¬°§Ú±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L¦b¦ÕÃäÅT°_¤°»òÁn­µ¡C¦Ó¥B«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú¦b¸ò¦Û¤v°Q½×¨ì©³­þ­Ó·N©À¬O¯«ªºÁn­µ¡AÁÙ¬O§Ú¦Û¤vªº·Qªk¡C¦]¬°¨º¨Ç·N©À¨Ã¤£¬O¨º»ò¤@¦r¤@¥yªº³o»ò²M·¡¡A³Ì¥D­nªº¬O¡A¨º¨ÇÁn­µ¤£¬O«Ü¯S§O©Î«Ü¬ðµMÁ{¨ì¡AÅý§Ú«Ü§Ö´Nª¾¹D¬O±q¯«¨Óªº¡FÁöµM¦³®É­Ô¨º¨ÇÁn­µ¡A¤]«Ü´Î¡B«Ü¦n¡A¦ý§ÚÁ`¬Oı±o¤£°÷²M·¡¡A©Ò¥H¤£´±»¡¡©Å¥¨£¡ª¯«ªºÁn­µ¡C¤]±`¦³¤H±Ð¾É»¡¡Aë§i§¹¤£­n°¨¤Wµ²§ô¡A­nµ¥¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¯«¦³¨S¦³¹ï§A»¡¸Ü¡C¥i¬O§Ú¯uªº³o¼Ë°µ¤F«Ü¦h¦¸¡A¤]µ¥¤F«Ü¤[¡AÁÙ¬OÅ¥¤£¨ì¯«ªºÁn­µ¡C¨º¬q®É¶¡¡A§Ú·|ı±o¦Û¤v¦³°ÝÃD¤£ÄÝÆF¡A¬Æ¦Ü·|·Q¡G¤W«Ò¤£¬O¨º»ò¯u¹ê¡A­n¤£µM´N¬O¤W«Ò¨Ã¤£³ß®®§Ú¡C¤ß¸Ì­±¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¸o´c·P¡C¦]¦¹¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¤£³ßÅwÅ¥§O¤H»¡¥LÅ¥¨ì¯«¹ï¥L»¡¸Ü¡A§Ú·|ı±o¥L¤Óź¶Æ¡A¯««ç»ò·|¹ï¥L»¡¸Ü¡A¦Ó¤£¹ï§Ú»¡¸Ü¡H¤]¤£³ßÅwÅ¥³o¤è­±ªº±Ð¾É¡A¨C¦¸Å¥´N¦n¹³¤Sµ¹¦Û¤v©w¸o¡C­±¹ïÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A§Ú¯uªº¦³¦nªø¤@¬q®É¶¡ªº±Ã¤ã¡Cª½¨ì«á¨Ó§Ú¹ïÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A¦³¤ñ¸û²M·¡ªº»{ÃÑ¡A³oºØ±Ã¤ã¤~º¥º¥®ø¥¢¡C

¡·¯«ªºÁn­µ¦³®É¬O¤@ºØ±q¯«¦Ó¨Óªº·P°Ê

¨ä¹ê¯«¦­¤w¹ï§Ú»¡¸Ü¡A¥u¬O¨º®É­Ô§ÚºÙ¥¦¬O¡©¯«ªº·P°Ê¡ª¡A¦Ó¤£¬O¯«ªºÁn­µ¡C°O±o¤j¬ù¤­¦~¦h«e¡A§Ú¹ïÅ¥¯«ªºÁn­µÁÙ¤£¬O¤Ó©ú¥Õ¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú»Ý­nú¥æ¤@¤d¤¸ªº¶O¥Î¡A¦Ó·í®É§Ú¤f³U¸Ì¨S¦³³o»ò¦h¿ú¡A§Ú»Ý­n¥h¶l§½»â¿ú¡C¥i¬O·í¤Ñ¡A§Ú¤ß¸Ì¦³¤@ºØ·Pı¡Aı±o§Ú¤µ¤Ñ§Ú·|®³¨ì¤@¤d¤¸²{ª÷¡A¤£»Ý­n¥h»â¿ú¡C¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£¯Ê³o¤@¤d¤¸¡A¥i¬O§Ú¦³ÂI·Q¸Õ¸Õ¬Ý¤ß¤¤³o­Ó·P°Ê¹ê¤£¹ê¦b¡A©ó¬O§Ú¨º¤Ñ´N¨S¥h»â¿ú¡A¦b¨º¸Ìµ¥­Ô¤W«Ò°e¤@¤d¤¸µ¹§Ú¡Aµ¥¤F¤@­Ó¦­¤W¡A¨S¦³µ¥¨ì¡C¨ì¤F¤U¤È¡A¶l§½§ÖÃöªù¤F¡A§Ú¤ß·Q¡u¯uªº·|¦³³oºØ¨Æµo¥Í¶Ü¡H¡v§ÚÁÙ¬O«Ü·Q¸Õ¸Õ¬Ý¡Aµ²ªG¨ì¤F³Ä±ß¡A¦³¤@­Ó¦P¤u¹ï§Ú»¡¡G¡u¦n´X¤Ñ¤§«e¦³¤@­Ó¤H©^Ämµ¹§A¤@¤d¤¸¡A¤µ¤Ñ¤~®³µ¹§A¡C¡v§Ú®³¨ì¨º¤@¤d¤¸¡A¦n¿³¾Ä¡A¤£¬O¬°¨º¤@¤d¤¸¿³¾Ä¡A§Ú¿³¾Äªº¬O¤W«Ò³o»ò¯u¹ê¡A¯«¯uªº¥i¥HÂǧڤߤ¤ªº·P°Ê¤Þ¾É§Ú¤@¨Ç¨Æ¡C³o¥ó¨ÆÅý§Ú§ó¦³°Ê¤O¥hªA¨ÆÍ¢¡C²{¦b§Ú¤ñ¸û²M·¡¡A¨ä¹ê¨º´N¬O¡©Å¥¯«ªºÁn­µ¡ª¡A·í®É§ÚºÙ³oºØ±¡ªp¥s°µ¡©¯«ªº·P°Ê¡ª¡A²{¦b¤ñ¸ûª¾¹D³o´N¬OÅ¥¯«ªºÁn­µ¡C§Úµo²{¯««Ü¦³·N«ä¡AÍ¢¬°¤F³y´N§Úªº«H¤ß¡A¬Æ¦Ü³s³o»ò¤pªº¨ÆÍ¢³£¦V§Ú±Ò¥Ü¡C³o¥ó¨ÆÅý§Ú·Pı¯«¯u¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¡A§Ú¯uªº¥i¥H¨Ì¾aÍ¢¡C³o¥ó¨Æ¸g¹L¤­¦~¦h¤F¡A²{¦b¦L¶H¤´µM«D±`²`¨è¡C

¡@

²{¦b§Ú·U¨Ó·U¤F¸Ñ¤°»ò¬OÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A¤@¯ë©Ò¿×Å¥¨ì¯«ªºÁn­µ¡A¨ä¤¤¥u¦³¤Ö¼Æ¬O¯u¥¿¦ÕÃäÅ¥¨ì¤°»òÁn­µ¡A¦h¥b¬O©Ò¿×¡©¤ß¸ÌªºÁn­µ¡ª¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº·Qªk¡B·N©À¡A¦Ó³o­Ó·Qªk·N©Àªº²£¥Í¡A«Ü¥i¯à´N¬O·í§A¦bŪ¤@¬q¸t¸g¡A§A©Ò±o¨ìªº¤ß±o¡F©Î§A¦bŪ®Ñ¡B°µ¨Æ¡B¨«¸ô¡B­¥¹C¡B¦wÀRÀq·Q¡B¨H«ä¡Bë§iµ¥µ¥©Ò²£¥Íªº¤@¨Ç·Qªk¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô¡A§A¸Ì­±²£¥Íªº¤@¨Ç·N©À·Qªk¡C¦Ó¨º­Ó·Qªk¡A¬O¸ò°ò·þ¦³Ãö¡AÅý§A·Q¥h·R°ò·þ¡AªA¨Æ°ò·þ¡A©ÎªÌ·R°ò·þªº¨­Åé¢w±Ð·|¡AªA¨Æ§Ì¥S©n©f¡A¦Ó¥B¨º­Ó·Qªkµ´¹ï¤£¯à¸ò¸t¸g¹H­I¡C¨ä¹ê³o¨Ç³£«Ü¥i¯à¬O¯«ªºÁn­µ¡A¬Æ¦Ü¦³®É­Ô¨º­Ó·Qªk·N©ÀÁÙ¤£¬O³o»ò²M·¡¡A¤£¬O¤@¦r¤@¥yªº¨º»ò²M·¡¡A¦Ó·í§A¦A§â¨º­Ó·N©À§ì¦í¡A¤ÏÂЫä·Q¼á²M¡A¨º­Ó«ä·Q´N·U¨Ó·U²M·¡¡A«Ü¦h®É­Ô¨º­Ó«ä·Q´N¬O¯«¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C¯«³y¸Uª«¡A¯«·íµM¦³¥i¯àÂǸUª«¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¡B©Ò±µÄ²¡B©Ò·Qªº¡A¦b§Ú­Ì¤ß¤¤²£¥Í¤@¨Ç·Qªk¨Ó¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C

·íµM¦³¨ÇÁn­µÁÙ¬O­nÄ~Äòªº¹îÅç¡A¯S§O¬O¦³«ü¾É©ÊªºÁn­µ§ó­n¤p¤ß¹îÅç¡A¨Ò¦p­n¸ò½Öµ²±B¡A­n°µ¤°»ò¤u§@¡A­n¤£­n¥X°ê¡Kµ¥¡A³o¨Ç¦³«ü¾É©ÊªºÁn­µ¡A­n¥Î¤ñ¸ûªøªº®É¶¡¤p¤ßªº¹îÅç¡C§Úµo²{¡A·í§Ú¦³¤F³o¼hªº»{ÃÑ¡A­ì¨ÓÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A¨Ã¤£¬O¨º»ò§xÃø¡C°ÝÃD¬O§Ú¦³¨S¦³¯d¤ß¥hÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A·í§Ú¯d¤ßÅ¥¡A¨ä¹ê¯«±`±`¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C

¡·¯«³z¹L§Ú­ÌªºÆF­×¡BŪ¸g¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü

²{¦bÅ¥¯«ªºÁn­µ¹ï§Ú¤w«DÃø¨Æ¡A³Ì±`¦³ªº´N¬O¨C¤ÑªºÆF­×¡A¦bÆF­×¤¤¡A¯«µ¹§Úªº¤@¨Ç¤ß±o¡B·P·Q¡A´N¬OÅ¥¯«ªºÁn¡C³Ìªñ¤@¦¸ªº±ß±R«ôµ²§ô®É¡A·¨ªª®v¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¦P¤u¡A´N©ß¤U¤@¥y¸Ü»¡¡u¶â¡A©zÃk¡A§A¥i¥H¿W¥ßªª·|¤F¡A¦ý¬O§A­nª`·N¤@¥ó¨Æ¡A­n¦n¦nµo®i§Aªº¦P¤uªø¦Ñ¸s¡v¡A°Ú¡ã¯u¬Oªº¡A­þÜò¤£¶}´£­þÜò¡A©ú©úª¾¹D§Ú¨S¦³¤°»ò°Ïªø¦P¤u¡A°¾­n´£³o¥ó¨Æ¡C©ó¬O³o¥y¸Ü§Ú´N©ñ¦b¤ß¸Ì­±¤ÏÂЫä·Q¡C«Ü¦³·N«ä¡A¹L¤F´X¤Ñ§Ú´NŪ¨ì¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤»³¹¡AÁ¿¨ì¨Ï®{­Ì¦]¬°µLªk¤@­±ºÞ²z¶º­¹¡A¤@­±¬èë¶Ç¹D¡A©ó¬O¨Ï®{­Ì´N¿ï¤F¤C¦ì°õ¨Æ¡AÅý¤@­Ó·sªº¹Î¶¤¤@°_¨ÓªA¨Æ¡C¨º¤Ñ§Ú¤ß¸Ì­±´N·Q¨ì¡G³o¤£´N¬O§Úªº±¡ªp¶Ü¡H§Ú²{¦b¤@­Ó¤H·í°Ïªª¡A¥Ø«e¥u¦³¤@­Ó©n©f°Ïªø¡A¦]¦¹§Ú¬O¨­­Ý°Ïªª¡A°Ïªø¡AÁÙ­n­Ý¤p²Õªø¡A§Ú¥Ø«e³Ì»Ý­nªº¬O¹³¸g¤å©Ò´£¨ìªº¤@¼Ë¡A­n¿ï¥l¤@¨Ç°Ïªø­Ì¨ÓÀ°§U§Ú¡A¥L­Ì´N¬O§Úªºªø¦Ñ¸s¡C³z¹L·¨ªª®vªº´£¿ô¡A¥H¤Î¨º¤Ñ§ÚŪ¨ì³o¬q¸g¤å¡A§Ú¤ß¸Ì­±´N²£¥Í¤F¤@¨Ç«ä·Q¡A­n¦n¦n¬°°Ïªø¤H¿ïë§i¡A¥]¬A²{¦bªº©M±N¨Óªº¡C±N¨Ó¥L­Ì´N¬O§Úªºªø¦Ñ¸s¡C¨º¤Ñ§Ú¦n¿³¾Ä¡A¦W³æ¤@¦C¡A­ì¨Ó§Ú¥i¥H¦³³o»ò¦hªø¦Ñ¸s¡AÁöµM²{¦b§Ú¥u¦³¤@¦ìªø¦Ñ¡A¦ý§ÚÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ¡AÅý§Ú¤£·|³´¦bªq³à¸Ì¡A¤Ï¦Ó¬O¿³¾Ä¡Aª¾¹D­n¦n¦në§i¡A¯«·|±a»âªº¡AÅ¥¨£¯«ªºÁn­µÅý§Ú§ó¦³°Ê¤O¥hë§i¡A§ó¦³°Ê¤OÄ~ÄòªA¨Æ¡C³o´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A¨C¤ÑÆF­×¤¤¯«´N¦b¹ï§A»¡¸Ü¡C

¡·¯«³z¹L¹Î¶¤ªºÃ«§i¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü

ÁÙ¦³¦b¹ÎÅ餤¡A¯«¤]³z¹L§Ì¥S©n©f¹ï§Ú»¡¸Ü¡C³Ì±`¦³ªº¬O¡A·í¤G¡B¤T­Ó¡A©Î¤T¡B¥|­Ó¤H¦b¤@°_½ü¬y¶}¤fë§i¡A§A·|µo²{¤j®aªº«ä¸ô·|«Ü²M·¡¡A·|¦³«Ü¦h«Ü¦n¡B«D±`¦X¥G¸t¸gªº·Qªk´é²{¥X¨Ó¡A¦³®É­Ô·í§A§ì¦í¨ä¤¤¤@¨â¥yë§iµü¡A©ÎªÌ³o¤@¨â¥yëµü·|§ì¦í§Aªº¤ß¡AÅý§A¤@ª½¥h·Q¥¦¡A«Ü¥i¯à¨º´N¬O¯«³z¹L§Ì¥S©n©f¹ï§A»¡ªº¸Ü¡C³Ìªñªº¤@¦¸¸gÅç¬O¡A¦³¤@¦ì©n©f¦b»XÂée­û·|·íªÀ¤u¤H­û¡A¦oªº¤u§@¬OÀ°§U¤Q­Ó±q¤p´NÂ÷®a¡A°¦¨­¨Ó¥xŪ®ÑªºÂíM«Ä¤l¡A¦í¦b»XÂée­û·|¬°¥L­Ì¹w³Æªº¦í©ÒùØ¡A¨Ã¦w±ÆªÀ¤u¤H­û¨Ó»²¾É¡BÀ°§U¥L­Ì¡C¨º¤Ñ§Ú´N©M¦P¤u¥h¨ì³o¦ì©n©f©M³o¨Ç«Ä¤l©Ò¦íªº¦a¤è¤@°_ë§i¡A·í§Ú¬°³o¦ì©n©fë§i®É¡A§Ú´N·Q¨ì§Ú´¿Á¿¹Lªº¤@½g¥D¤éÁ¿¹D¡©¬°¤÷¬°¥Àªº¤ß¡ª¡A¦Ó§Ú¤S·Pı¨ì¦oªº¤u§@´N¦n¹³§êºt³o¸s«Ä¤l¦b¥xÆWªº¤÷¥À¤@¼Ë¡C©Ò¥H§Ú´N¬°¦o¨D¤@Áû¬°¤÷¬°¥Àªº¤ß¡C«á¨Ó¹L¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¦o¤S¸I¨ì§Ú¡A¦o´N§i¶D§Ú¡A·í¤Ñ¦oı±o¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº·P°Ê¡A¦ý¬O§Ú¬°¦o¨D¤@Áû¬°¤÷¬°¥Àªº¤ßªºÃ«§i¡A³o¥y¸Ü«o¤@ª½§ì¦í¦o¡AÅý¦o¤ÏÂЪº¥h·Q¡C«Ü©_§®ªº¡A´N¦b¨º­Ó¬P´Á¡A¦o¹ï³o¨Ç«Ä¤l¦³¤F·sªº·Qªk¡A¦³¤F·sªººA«×¡Aµ²ªG¦o¸ò«Ä¤lªºÃö«Y¤]²£¥Í¤F¤@¨Ç«Ü¯S§OªºÅܤơA­ì¥»³o¨Ç«Ä¤l±q¤pÂ÷¶m­I¤«¡A«Ü¤£®e©ö¸ò¤H«Ø¥ßÃö«Y¡A¥i¬O´N¦b¨º­Ó¬P´Á¦o·Pı¸ò«Ä¤l­Ì¿Ëªñ¤F«Ü¦h¡C§Ú¥i¥H«ÜªÖ©wªº»¡¡A³o¦ì©n©f¨ä¹ê´N¬OÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ¡A¯«±`±`´N¬O³o¼Ë³z¹L§Ì¥S©n©f´X­Ó¤H¤@°_ë§iªºÃ«§iµü¡A³z¹L·í®É§Ú­Ì©Ò´é²{ªº«ä·Q¡A¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C

¡·¯«³z¹L¹Ïµe¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü

¯«¤£¥u¬O³z¹L§Ú­Ìªº«ä·Q·N©À¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¦³¨Ç®É­Ô¯«¤]·|³z¹L¹Ïµe¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A´N¬O·í§Aë§i®É¡A¯«¦³®É­Ô·|Åý§Ú­Ì¦b«ä·Q¤¤¬Ý¨ì¤@¨Ç¹Ïµe¡C­Y¬O¦b´X¦~«e¡A³oºØ¨Æ¦b¯u²z°ó®Ú¥»«Ü¤ÖÅ¥»D¡AÁöµM¦³¹L¤@¨Çª¾¦WÁ¿­û¨Ó±Ð¾É¹L³o¼Ëªº¨Æ¡A¹³¬O¸¯¬ù·æªª®v¦h¦~«e´¿¸g¨Ó³X¡A«oª½¨ì¤j¬ù¤T¦~«e¡A¦³¤@¦¸¶Ç¹D³¡¦b¼C¼æªº°h­×·|¡A·¨ªª®v¿Ë¦Û±a§Ú­Ì°µ³o¼Ëªº¾Þ½m¡A¤~¥i»¡¬O§Ú­Ì²³°Ïªª¾Þ½m¬Ý¹Ïµeªº¨½µ{¸O¡C¹ï§Ú³o­Ó¤@ª½¦b«H¸q·|¦¨ªøªº°ò·þ®{¡A­ì¥H¬°¦Û¤v«ÜÃø¬Ý¨ì¤°»ò¹Ïµe¡A¥i¬O«Ü©_§®ªº¡A¨º¤Ñ²³°Ïªª³£¬Ý¨ì¤@¨Ç¹Ïµe¡A¨ä¤¤Åý§Ú¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O§Ú­Ì¤@°_¬°¤_ª÷°óªª®vë§i®É¡A¦³¤H¬Ý¨ìÀs¡A¤]¦³¤H¬Ý¨ì¤@¨Ç¨ä¥Lªº¹Ïµe¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¦ü¥G³£«ü¦V?¤_ªª®v³Ìªñ·|¹J¨ì¤@¨Ç§xÃø¡A»Ý­n¬°¥L¦n¦në§i¡Cµ²ªG¡A¤_ªª®v¯uªº¦b©¹«á¤@¬qº¡ªøªº®É¶¡¤º¡A­±¹ï³\¦h²~ÀV©M§xÃø¡C¦ý¨º¬q®É¶¡§Ú­Ì¬°¥LªºÃ«§i¡A¤]À°§U¥L´ç¹L¤F¨º¬q®É¶¡¡C¨º¦¸ªº¾Þ½m¹ï§Ú­Ó¤H¼vÅT«Ü¤j¡A§Úµo²{§Ú¤]¥i¥H¬Ý¨ì¹Ïµe¡A¯«¯uªº·|Âǵ۹ϵe¹ï§Ú»¡¸Ü¡C«á¨Ó¤]±oª¾¡A³o¹ï¨ä¥L°Ïªªªº¼vÅT¤]«Ü¤j¡A©Ò¥H§Ú»¡¨º¦¸ªº¾Þ½m¡A¬O°Ïªª­Ì¾Þ½m¬Ý¹Ïµeªº¨½µ{¸O¡A«Ü¦³·N«ä¡C

·PÁÂ¥D¡A¯«¼Ö·N¥Î§Ú­Ìªº·N©À·Qªk¡A¬Æ¦Ü¹Ïµe¨Ó¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C·íµM¨º­Ó·Qªk©Î¨º­Ó¹Ïµeªº¸ÑÄÀ¡A¬O¸ò°ò·þ¦³Ãö¡A¬OÅý§A·Q¥h·R°ò·þ¡AªA¨Æ°ò·þ¡A©ÎªÌ·R°ò·þªº¨­Åé¢w±Ð·|¡AªA¨Æ§Ì¥S©n©f¡A¦Ó¥B¨º­Ó·Qªkµ´¹ï¤£¯à¸ò¸t¸g¹H­I¡C¨ä¹ê³o¨Ç³£«Ü¥i¯à¬O¯«ªºÁn­µ¡C§Ì¥S©n©f¡A·í§Ú­Ì±`±`¥h¤p¤ß¯d·N¯«Âǵ۸U¨Æ¸Uª«¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¨Ã¥B¦bë§i¡B¦wÀRÀq·Q¤¤¥h§ì¦í¤@¨Ç¦nªº«ä·Q¡A¤@¨Ç¯««D±`·L¤pªºÁn­µ¡C·í§A·U¼ô±x¯«ªºÁn­µ¡A¨º»ò¦b³o¥»¡©Ã«§iªº±Ð·|¡ª¸Ì©Ò´£¨ìªº¤@¨Ç¯S§O¸gÅç¡A¤]·|¦P¼Ëµo¥Í¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú¤Ó¤Ó¥Í¤U¨à¤l¼}²z«áªº´X¤Ñ¡A§Ú»Ý­n¥h¥Iµ¹Âå°|¤@µ§¥Í²£¶O¥Î¡A¨º¤Ñ§Ú´N®³µÛ´£´Ú¥d¥h»â¿ú¡C§Ú¦]´£´Ú¥d¬O­è¿ì¦nªº¡A§ÚÁÙ°O±o®³¨ì´£´Ú¥dªº¨º¤Ñ¡A§Ú®³¨ì±K½X¡A§Ú´N§â±K½X­I¤F¤U¨Ó¡A¶¶¤â´N§â¨º­Ó±K½Xªº³æ¤lµ¹¼¹¤F¡A§Ú¬Û«H¦Û¤v¤@©w¯à°÷°O±o¤U¨Ó¡A«á¨Ó´N¤@ª½¨S¦³¥h´£¿ú¡A¦]¬°²{ª÷ÁÙ°÷¡C¨ì¤F¨º¤Ñ§Ú­n¥IÂå°|¥Í²£¶O¥Î¡A©ó¬O§Ú´N¥h´£¿ú¡A¥i¬O§Ú³º§Ñ¤F±K½X¡A§Ú¦nµÛ«æ¡A§ÚÁÙ¶]¨ì­ì¨Óªº»È¦æ°Ý¡A¯à¤£¯à¬d±K½X¡A¦æ­û»¡¡A¤£¦æ¡A¥þ¤Ñ¤U¥u¦³§A·|ª¾¹D±K½X¡C³o¤U¤lÁV¤F¡A¤µ¤Ñ¤@©w­n»â¨ì¿ú¤~¦æ°Ú¡IÁ`¤£¯à§â¼}²zµ¹©è©ã¦bÂå°|§a¡H¦æ­û¸ò§Ú»¡¡G¡u§A¦³¤T¦¸¾÷·|¡A¦pªG¤T¦¸³£¨S¸Õ¤¤¡A´£´Ú¥d¤~·|³Q¨S¦¬¡A¥i¥H¦A­«¿ì¡C¡v¨º¤Ñ§Ú¯uªº´N¥h¸Õ¡A§Úë§i¤F¤@¤U¡A²Ä¤@¦¸¤£¦¨¥\¡A²Ä¤G¦¸¤S¤£¦¨¥\¡A«á­±±Æ¤F¦n´X­Ó¤H¡A©ó¬O§Ú´NÅý¥L­Ì¥ý»â¡A§Ú°h¨ì«á­±¡A·í®É§Ú´N¶}©l´M¨D¯«¡A¨D¯«µ¹§Ú±Ò¥Ü¡A¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¡C©¿µM§Ú¤ß¸Ì­±´N¯B²{¤@­Ó¸¹½X¡A·í®É§Úªº·Pı¬O¡G¡u«ç»ò¥i¯à¬O³o­Ó¸¹½X¡H¡v¦]¬°³o­Ó¸¹½X§Ú¤@ÂI·Pı¡B¤@ÂI¦L¶H³£¨S¦³¡I¤£¹L¯«±Ò¥Ü³o­Ó¸¹½X¤Ó²M·¡¤F¡A§Ú´N¥u¦³³o»ò¤@¦¸¾÷·|¡A¤£¸Õ¤]¤£¦æ¡C©ó¬O§Ú¯uªº¥Î¨º­Ó¸¹½X¸Õ¡Aµ²ªG¹ï¤F¡A¤£¦ý§Ú»â¨ì¤F¨ºµ§¿ú¡A§ó­«­nªº¬O¡A§Úµo²{§Ú¤]¯à°÷¸gÅç³o¨Ç«Ü¯S§Oªº¸gÅç¡A¯«¹ï§Ú»¡¸Ü¡A¦Ó¥B«Ü·Ç½Tªº¦V§Ú±Ò¥Ü¡A§Ú·Pı¸ò¯«§óªñ¡A¦Ó¥BÅý§Ú§ó·Q¥hªA¨ÆÍ¢¡C²{¦b§ÚŪ¨ì¤@¨Ç«Ü¯S§Oªº¨Ò¤l¡A¤£·|¦Aı±o¤£¥i¯à¡A©ÎÂ÷§Ú¦n»·¡A¦]¬°¥u­n§Ú­Ì±`±`¾Ç²ßÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A§Ú¬Û«H¨ì¤F¤@¨Ç¯S§Oªº±¡ªp¡A»Ý­n¯«µ¹§Ú­Ì¤@¨Ç«Ü¨ãÅé¡B¦³«ü¾É©ÊªºÁn­µ®É¡A¨ì§Ú­Ì·|·U¨Ó·U©ú¥ÕÍ¢ªº±Ò¥Ü¡C

§Ì¥S©n©f¡A¦b§Aªº«H¥õ¸Ì¡A¬O¤£¬O¥Rº¡¤F¬\ÀêµL¨ý©O¡H¦n¹³¯«Â÷§A«Ü»·¡A¦n¹³¯«»P§AÁפ£¨£­±¡A¥u¥µ¤U¤@¥»¸t¸g¡AÅý§A¦Û¤vŪ´N¦n¡CÁÙ¬O¦b§Aªº«H¥õ¸Ì¡A¥Rº¡¤F·sÂA¬¡¼â¡A¯«¿Ë¦Û»P§A¹ï¸Ü¡A¦n¹³¸ò¦nªB¤Í©¼¦¹¶É¶D¤@¯ë©O¡H§Ì¥S©n©f¡A§A§Æ±æ«H­þ¤@ºØ«H¥õ¡A¹L­þ¤@ºØ¥Í¬¡©O¡H¦b¡©Ã«§iªº±Ð·|¡ª³o¥»®Ñ¸Ì­±³\¦h¤Hª«¡A¸t¸g¸Ì­±³\¦h¤Hª«¡A³£¬O«H³oºØ«H¥õ¡A¹L³oºØ¥Í¬¡¡A§Ú¬Û«H§A¤]¥i¥H¡C