¡@
|
°ò·þ®{¦¨ªøªº¥Ø¼Ð - µ²ªG¤lºaÄ£ ¯« §õ·Ó¨kªø¦Ñ
³ü¡B¤Þ¨¥¡G
¶L¡B¥»½×¡G ±a»â¤@Ó¤H«H C¿q¡A¤£µ¥©óµ²ªG¤l¡A¨º¥u¬O¦¨ªøªº¶}©l¡C¦³¤@¦ìªü®Ú§Êªª®v¥s¼Ú}·O(Ortiz)¡A¥L¦b¤@¶¡¤¦¯¸`¬£ªº±Ð·|ªª·|¡A¤@¤Ñ¤u§@¤Q¤»¤p®É¡A¸g¹L¨â¦~¤§«á¡A·|¤Í¥Ñ¤@¤K¥|¤H¼W¥[¨ì¤»¦Ê¤H¡C¥i¬O¥Lª¾¹D¡A³o·í¤¤¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C©ó¬O¥L¨M©w¥ð®§¤@Ó§«ô¡A±M¤ß´M¨D
¥D¡C¦b¥Lªº®Ñ¡yªø¤j¦¨¼ô¡z¤¤´yz ¯«¶}©l©M¥L½Í½×¨ì±Ð·|ªº¥ú´º¡C¦³¤@¬qºë±mªº¹ï¸Ü¡C¯«»¡¡G¡u§ĄèS¦³ªø¤j¡v¡C¼Ú}·Oªª®v¦^µª»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú̽T¹ê¦³ªø¤j¡C¨â¦~¤§¶¡¡A§Ú̥Ѥ@¤K¥|¤H¼W¥[¨ì¤»¦Ê¤H¡v¡C¯«»¡¡G¡u§A̤£¬Oªø¤j¡A§A̬OªøªÎ¤F¡A§Aªº±Ð·|®Ú¥»¤£ºâ±Ð·|¡A¦Ó¬O¤@©Ò©t¨à°|¡Cùر¨S¦³¤@Ó¤H¦³¤÷¥À¡A¥þ¬O©t¨à¡A§A¤£¹L¬O³o©Ò©t¨à°|ªº°|ªø¦Ó¤w¡A§«ô¤Ñ¡A§A¸Ë¤@²~¤û¥¤¡A»¡¡y±i¶}¼L¡z¡C§A¥H¬°³o¼Ë´NºâÁý¹¡¤F§Aªº·|¤Í¡v¡C³o·íÀY´Î³Ü¡AÅå¿ô¤F¹Ú¤¤¤H¡A¥L²×©ó©ú¥Õ¡A´X¥G©Ò¦³ªº±Ð·|³£§V¤O»â¤H«H¥D¡A¦ý³Q»â«H¥Dªº¤H¤¤¡A«o«Ü¤Ö¦³¤H¯d¦b±Ð·|¡A¦]¬°§Ṳ́£¯à¦b±Ð·|¤¤°ö¾i¥L̪ø¤j¡C¥L»¡¦³¤@¹D¤p«G¥ú·Ó©ú§Æ§B¨Ó®Ñ¤»³¹1¸`¡G¡uÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡v¡C ¥h¦~¸t½Ï¸`¡A¥»°ó¦³¤E¦ì§Ì¥S©j©f¨ü®û¡A¥[¤J±Ð·|¡A¤£µ¥©óµ²¤F¤EÓªG¤l¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹47¸`»¡ªº¬O¡A ¥DC¿q±N±o±Ïªº¡u¤H¡v¥[µ¹§ÚÌ¡C³oÓ¡u¤H¡vÁÙ¥¼ªø¤j¦¨¼ô¡C¼Ú}·Oªª®vªª¾iªº±Ð·|»P·|¹õ°ó¦³¦P¼ËªºI´º¡A¥L¤s¤§¥Û¡A¥i¥H§ð¿ù¡C±Ð·|¥²¶·t°_®â°öªº³d¥ô¡C§Ú̦³¤@¦ì©j©f±a»â¦oªº¦nªB¤Í«H¤F
C¿q¡A´N¤@ª½³¦ñ¥L¦¨ªø¡A³¥L¤W¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡A¦oµ¹§Ú̥ߤF¤@Óº]¼Ë¡C·í§Ú̱a»â¤H«H¤F C¿q¡A¤]nt°_³¦ñªì«Hªº¤H¦¨ªø¡A§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A§â¥L§¹§¹¥þ¥þªº±a¨ì
¯«±«e¡AÄmµ¹ ¯«¡C³o´N¬O«Où©Ò»¡ªº¡u¥s§Ú̵²ªG¤lµ¹ ¯«¡v(ù7:4)¡C ¢±¡B¦p¦óµ²ªG¤l¡G (¢°)º¥ý¬OÁÚ¦V¦¨¼ô¡ý¤HªºÄm¨¡G ¦³¤@¥»¥Ñ©PÁpµØ¡BªL¹D«G¡Bð±Rºaµ¥¤Q¥|¦ìÄÝÆF«e½ú¦X¼gªº¤p¥U¤l¡A®Ñ¦W¬O¡y¤ã®Ú»Pµ²ªG¡z¡C¤Q¥|½g¤å³¹¤¤¡A©ÒÁ¿ªº«H®§¡A³£¬OÃö©ó°òn¯u²z¡Bµ¹ªì«HªÌ¡B¥Í¬¡¸¨¹ê¤Î©e¨¤§¹D¡A³£¬OµÛ«¤ã®Ú¡AÁÚ¦V¦¨¼ôªº«H®§¡A«o¨S¦³¤HÁ¿¨ìµ²ªG¤lªº±Ð¾É¡CÅãµM¤@Ó°ò·þ®{nµ²ªG¤l¡A¬O¦³¥ý¨M±ø¥óªº¡F¹ï°ò·þ§¹¥þªºÄm¨¡A¬OÁÚ¦VÄÝÆF¦¨¼ôªº¤@Ó¥²n±ø¥ó¡C¥L¥²¶·¥ý©¹¤U¤ã®Ú¡A¦V¤W¦¨ªø¡AÁÚ¦V¦¨¼ô¤§«á¡A¤~·|µ²ªG¤l¡C¥S§Ì´¿¦b¥h¦~¤À¨É¹L¡A¦³¤@±øÁÚ¦V¦¨¼ôªº³~®|¡C¤µ¤Ñ¦A¦¸·Å²ß¤@¤U¡C³o±ø³~®|¬O¡A°Ñ¥[±Ð·|¤T¦~¥|yªº¦¨¤H¥D¤é¾Ç½Òµ{¡C §ÚÌɥδβyÁɤγõ¦a¹Ï§Î¡A¨Ó»¡©ú°ò·þ®{ªº¦¨ªø¡C´Î²yÁɳÌÃøªº¬O¤W¤@ÂS¡A§Ṳ́£¥i¯à¾a¦Û¤v¥´¥X¦w¥´¤W¤@ÂSªº¡C¦ý¬O¤@Ó¤H«H¤F
C¿q¡A¨ü®û¦¨¬°°ò·þ®{¡A´N¬O³Q¯«ªº®¦¨å«O°e¤W¤F¤@ÂS¡A¦¹®É¥L¥un°Ñ¥[¦¨¤H¥D¤é¾Çªº¡uªì«H³y´N¯Z¡v¡A©e¨±Ð·|¡A¦¨¬°¯u²zªº°l¨DªÌ¡A³oÓ¯Zªº½Òµ{¬°´Á¤T¦~¡FµM«á¾a¶¤¤Í¤§§U¥[¤WµsÂSªº«i®ð¡A©b¤W¤GÂS¡C¤W¤GÂS¡A¬O°ò·þ®{¦¨ªø³Ì«nªºÃöÁä¡C¤@¯ëªº°ò·þ®{³£°±¯d¦b¤@ÂS¡A¥i¯àªºì¦]¦³¤G¡G¤@¤è±¨S¦³¶¤¤Íªº§U¤O¡A¥t¤@¤è±¬O¦]¬°«e±¦³¬ù¥¹ªe¡A¨S¦³«i®ð´çªe¡C·PÁÂ
¯«¡I·|¹õ°ó±À°Ê¡u¤H¤H¤W¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡v¡A§Ú̦³³\¦h©¾¤ßªº¦Ñ®v¡A³£¬O¯«¾Ç°|¯Åªº¦W®v¡A§K¶OÀ°§U§Ú̦¨ªø¡C§Ì¥S©j©f¥un¥I¤W¤@ÂI¥N»ù¡A§«ô¤Ñ¦¤@Ó¥b¤p®É¨Ó±Ð·|¡A¤W¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡C´N³o¼Ë¡A¥L´N¤W¨ì¤GÂS¤F¡C¦¹®É¥Ln°Ñ¥[¦¨¥D¤é¾Çªº¡u¸t¸g½Òµ{¯Z¡v¡A±M¤ß¦¨ªø¡A¦¨¬°§ðŪ¸t¸gªºªù¥Í¡A¬°´Á¤T¦~¡F±µµÛ©b¤W¤TÂS¡A³o¬O´Î²yÁɤ¤³Ì®e©öªº¡A´X¥G¶¶²z¦¨³¹´N¯à¤W¤TÂS¡C¦¹®É¥Ln°Ñ¥[¦¨¥D¤é¾Çªº¡uªA¨Æ°V½m¯Z¡v¡A§ë¤JªA¨Æ¡A¦¨¬°¥Dªºªù®{¡A¬°´Á¤T¦~¡F³Ì«á¶]¦^¥»ÂS¡A§ó¹³¬O´Î²yÁɤ¤ªº±j¢¨ú¤À¤@¼Ë¦ÛµM¡C¦¹®É¥Ln°Ñ¥[¦¨¤H¥D¤é¾Çªº¡u«H®{¸t¼ä¥Í¬¡¯Z¡v¡AÄm¨ºÖµ¡A¦¨¬°¯«°ê«×ªº«Ø³yªÌ¡A¬°´Á¤T¦~¡C¥Ñªì«H¨ì¦¨¼ô¡A³Ì¤Öªº¦ôpnªá¤Q¤G¦~¡A¬Û·í©ó¤@Ӿǵ£¥Ñ¤p¾Ç¨ì°ª¤¤ªº¾Çµ{¡C¤£nÃhºÃ§Ú̱з|ªº°µªk¡A§Ṳ́£¬O³¬ªù³y¨®¡C¦¨¤H¥D¤é¾Ç¹B°Ê¡A¦¦b¤Q¤E¥@¬ö´N¶}©l¤F¡Cªp¥B§Ú̦³¥L¤s¤§§U¡C¯u²z°ó¤w¸g¦¨¥\ªº«Å§G¡G¡u¥L̦³«D±`§¹¾ãªº¸Ë³Æ¨î«×©M¨t²Î¡A±q¨M§Ó¡B¨ü¬~¨ì°µªù®{¡A¦³³y´N½Òµ{¡A«H®{¸Ë³Æ¯¸¡A¨Æ¤u°V½m¡A³s¯«¾Ç±Ð¨|³£¦³¡A¦b¥xÆW¬Æ¦Ü¥þ¥@¬É¡A«Ü¤Ö¦³±Ð·|¦³³o¼Ë¥þ³Æªº¨î«×¡v¡C·|¹õ°ó»P¯u²z°óI´º«Ü¹³¡A¥S§Ì¤µ¤Ñn¤Þ¥Î³\¦h¯u²z°ó³Å¥ß¼wªª®vªº¨£ÃÒ§@¬°¨ÒÃÒ¡C (¢±)¨ä¦¸¬O±µ¨ü×°Å¡ý¯«ªº¼ä²b¡G ²Ä¤@¡A«üµS¤Ó¤H¡C¥LÌì¬O ¯«®âºØªº¤Wµ¥¸²µå¾ð(C2:21)¡AµM¦Ó¥L̤£Å¥«H C¿q¡A¤]¤£±µ¯Ç Í¢¡A¦]¦¹¥L̦¨¬°¬\µäµL¥Îªº¸²µå¾ð¡C ²Ä¤G¡A«ü¤@¯ë°ò·þ®{¡A¥L̤߸̬۫H C¿q¡A¥i±¤µL¹ê½îªº¯à¤O¡F³o¼Ëªº°ò·þ®{¬O¤£·|µ²ªG¤lªº¸²µå¾ð¡A¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡C ²Ä¤T¡B«ü§ÚÌÁöµM±µ¯Ç C¿q§@§Ú̪º ±Ï¥D¡AµM¦Ó¤@¥¹¹J¨ì§xÃø¡A´N¶^Ë«á°h©Î§ó¦³¬ÆªÌ¡A¹³½æ¥DªºµS¤j¡A·QÀH¤ß©Ò±ý¡A´N¼ÝµMI«qì¨Ó¨M¤ßªA¨Æªº
C¿q¡A¦¨¬°¨S¦³¥Î³Bªº¸²µå¾ð¡C ¯«ªº¼ä²b¬O±o?ÆF©Ê¦¨¼ôªº¤@Ó°ò¥»±ø¥ó¡C¯«ªº¼ä²b¨Ã¤£¥i©È¡C°¨ºû´µ(Mavis)»¡¡A¯«ªº¼ä²b¥i¥H²³æ¦aºÙ¬°¡u¦¨¸t¡v¡A·N«ä¬O¡u¸tÆF§â°ò·þªº®¦¨å½çµ¹«H®{¨ÃÀ°§U«H®{ºR·´¹ï¸o´cªº³ß¦n¡A¨Ï«H®{¦¨¬°¸t¼ä¡v¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¥Í°Ê¦a´yz¯«ªº¦P¦b¡AÂÇ?¸tÆFªº¥Rº¡¡A±a¨ÓÄÝÆFªº¼ä²b¡C¤¦¯¸`¹L«á¡A¨Ï®{Ì´Nµ²¥XªG¤l¤F¡C©¼±o¦³«i®ð©M¯à¤O«Å§GC¿qªº´_¬¡¡A¥L¤½¶}«ü³dµS¤Ó¤Hªº»â³S¡A§âÀ±Áɨȸm©ó¦º¦aªº¸o(®{2:23)¡C¨ä¥Lªºªù®{¬O©¼±oªº§U¤â¡A¥LÌ¥ç«Å§G°ò·þªº¦º©M´_¬¡¡C¥LÌ¥Rº¡¤F¶Ç¹Dªº¼ö±¡¡A¨ì¦U³B«Å´ºÖµ¡C¬Û¶Ç¨Ï®{¦h°¨§â°ò·þ±Ð¶Ç¨ì¦L«×¡C ¢²¡Bµ²ªG¤lªº¥Í¬¡¡G ¡u®¬§ï¡v¬O¡uÂàÂ÷¨¸´c¡AÂk¦V ¯«¡vªº·N«ä¡C¬I¬~¬ù¿«»¡¡G¡u§AÌnµ²¥XªG¤l¨Ó¡A»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡v(¤Ó3:8)¡C³o¬O¤@Ó¤H®¬§ï«HC¿q¡A¦¨¬°°ò·þ®{¡A¥²µMnµ²¥Xªº²Ä¤@ÓªG¤l¡C³oÓªì¼ôªºªG¤l¬OnÄmµ¹
¯«ªº¡A¬O ¯«³Ì³ßÅwªº¡C ¦³¤@¥óµo¥Í¦b¦òù¨½¹F¦{ºÊº»ªº¨Æ¡A±q³o¥ó¨Æ¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤H¢¤ÁÂk¦V¯«ªºÄ@±æ¡C¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¤@ÄÕ´_¬¡¸`ªº»R¥x¼@¡u°ò·þ¡v¡A´¿¦bºÊº»¤Wºt³\¦h¦~¡C¨ä¤¤¤@¹õ¡AµS¤j§ë¨©ó¤Q¦r¬[«e¡A¦³¦p®¬§ï¦a¤j³Û¡G¡u§Úªº¥D¡I§Úªº¯«¡I¼¦¼§§Ú¡v¡C¨º¨Ç¥}¥ÇÌ¡A¦]?§â¦Û¤v»PµS¤j»{¦P¡A´N±N¨º²`Âéó¤ß©³¡A´÷±æÂk¦V¯«ªºÄ@±æ¡A°Ê¤Hªºªí¹F¥X¨Ó¡C¥LÌ·¥¨ä¼ö¤Á¦a¤ÏÀ³©M¤£°±ªºÅw©I¡C¢¨Ï±o¨º¤@¹õ¥u¦n±q¼@¥»¤¤©â¥X¨Ó¡C«á¨Ó¦b¥}¥Ç̪º°í«ù¤U¡A¸Ó¹õ²×©ó«·s½s¤J¼@¥»ùØ¡C ¦b®¬§ïªºÆ[©À¤¤¡AÅã¦Ó©ö©úªº·N«ä¬O¡A¦b¥Í©R¤¤¨Ó¤@ÓÂà¦V¡C¸t¸g¤¤¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº´£¨ì¡uÂàÂ÷¨¸´c¡AÂk¦V ¯«¡v¡C¥H¦èµ²®Ñ°O¸ü¡G¡y¥DC©MµØ»¡¡A§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§ÚÂ_¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡F±©³ß®®´c¤HÂàÂ÷©Ò¦æªº¹D¦Ó¬¡¡C¥H¦â¦C®aªü¡I§AÌÂà¦^¡AÂà¦^½}¡CÂ÷¶}´c¹D¡A¦ó¥²¦º¤`©O¡H¡z(µ²33:11)¡CC§Q¦Ì¹D¡G¡y¨D
?¨Ï§Ú¦^Âà¡A§Ú«K¦^Âà¡A¦]¬° ?¬O C©MµØ§Úªº¯«¡z(C31:18)¡C¦ó¦èªü¼g¹D¡G¡y¥H¦â¦Cªü¡I§AnÂk¦V C©MµØ§Aªº¯«¡C§A¬O¦]¦Û¤vªº¸oÄ^¶^ˤF¡z(¦ó14:1)¡C®Ú¾Ú³o¨Ç°O¸ü¡A¥i¥H«Ü©úÅ㪺¬Ý¥X¡u®¬§ï¡v§t¦³¹D¼w¤Wªºn¨D¡C¥¦¬O¥H¦æ°Ê¤Wªº§ïÅÜ¡A±q¨¸´cÂà¦V
¯«¡C³oÓ¡u®¬§ï¡v¡A¥²¶·¦b¯u¹êªº¥Í¬¡§ïÅܤ¤¡Aªí©ú¥X¨Ó¡C µS¤Ó±Ð®v»¡¡A¤£±o³j§Kªº¸o¤H¦@¦³¤ºØ¡A¨ä¤¤¦³¨â¼Ë»P¡u®¬§ï¡v¦³Ãöªº¬O¡G¡u¥H¬°ÂÇ®¬§ï´N¯à±o³j§K¡A¦Ó¬G·N¥h¥Ç¸oªº¤H¡v¡A¥H¤Î¡u±`±`®¬§ï¤S¦A¥Ç¸oªº¤H¡v¡CµS¤Ó±Ð®v¬Æ¦Ü¤Þ¥Î¥HÁɨȮѡAq¥ß¯u¹ê¡u®¬§ï¡vªº¤EÓ¥²n±ø¥ó¡G¡u§AÌn¬~ÀÞ¡B¦Û¼ä¡B±q§Ú²´«e°£±¼§A̪º¸o¦æ¡Cn¤î¦í§@´c¡C¾Ç²ß¦æµ½¡C´M¨D¤½¥¡A¸Ñ±Ï¨ü´ÛÀ£ªº¡Aµ¹©t¨à¦ùÞ¡B¬°¹è°ü¿ë©}¡v(ÁÉ1:16-17)¡CµS¤Ó¤H»{¬°¯u¹êªº®¬§ï¡A¤£¶È¬O±¡·P¤Wªº¼~¶Ë¡A¦Ó¥B¬O¦b¥Í¬¡¤W¯u¹êªº§ïÅÜ¡F°ò·þ®{¤]¦³¦P¼ËªºÆ[ÂI¡CµS¤Ó¤H¹ï
¯«ªº¼¦¼§¤£´±¤©¥H§Q¥Î¡F°ò·þ®{¤]¬O¦p¦¹¡CµS¤Ó¤H¬Û«H¯u¹êªº®¬§ï¡A¤@©w·|µ²¥XªG¤l¨Ó¡AÅã©ú®¬§ïªº¯u¹ê¡F°ò·þ®{¤]¬O³o¼Ëªº¬Û«H¡C®¬§ï¬OµS¤Ó±Ðªº«H¥õ¡A¤]¬O°ò·þ±Ð«H¥õªº®Ö¤ß¡A¦]¬°®¬§ï´N¬OÂ÷±ó¸o´c¡AÂk¦V
¯«¡A¬¡¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡C ¬ù¸t¸g¦³¤@Ó¹ý©³®¬§ïªº¨Ò¤l¡C¬ù®³©^©R¦V¥§¥§·L«Å§i¡G¡u¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡v¡C¥L¬O±q¥°Ï¶}©l¶Çªº¡An¨«¤@¬q¬Û·íªøªº¤T¤Ñ¸ôµ{¡A¤~¨ìÁcºaªº¤º«°¡C¥§¥§·L¥°Ïªº©~¥Á¥ß§Y¦^À³¤F¬ù®³ªº«Å§i¡F¥L̬۫H
¤W«Ò¡A¨Ã¥B±q¸o´cªº¥Í¬¡¤¤Âà¹L¨Ó¡C¥L̪ºÂàÅܬO¹ý©³ªº¡A¨Ã¥B¥ß§Y¤S§â¥ýª¾ªº«H®§¡A¶Ç»¼µ¹¥L̪ºªB¤Í©M¾F©~¡C¹³´ËªLùتº³¥¤õ³Q·¨í°_¨Ó¨º»òªº§Ö³t¡A®ø®§¨³³t¶Ç¨ì¥«¤¤¤ß¡A°ê¤ý©M¤j¦Ú¤]Å¥¨ì¤F¡A¥L̤]§@¤F¦^À³¡A¨Ï±o¨º¥»¨Ó¬O¸s²³µo°_ªº®¬§ï¹B°Ê¡AÂÇ?°ê¤ýªº©R¥O±o¥H¥[±j©Mµo®i°_¨Ó¡C¥§¥§·L«°¤¤¤ß³£®¬§ï¤F¡C¬ù®³¥u¨«¤F¤@¤Ñ¡A¤T¤À¤§¤@ªº¸ôµ{¡A¤£¬O¥LÃi¡A¬O¤£¥²¦A¨«¤F¡C°ê¤ýµo§Gªº©R¥O¡A¤£¦ý¤H¡A¥]¬A¬¹¯b¡A³£n©Ü³Â¸T¹¡F°ê¤ý¸¹¥l¤H¥Á±q¤º¤ß®¬§ï¡AÂ÷¶}¥LÌ¥H©¹ªº¼É¦æ©M¸o´c¡C¥L̸ÛÀµªº¦æ°Ê¡A¨Ï±o
¤W«Ò§ïÅܤF쥻n¹ï³o®y«°ªºÃg»@¡C (¢±)±µµÛµ²¥XªºªG¤l¬O¡u»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡vªº¥Í¬¡¡C º¥ý¬O¡uÁ¾µê¡v¡G¦b¥DC¿q¨Óªº¥H«e¡A¡uÁ¾µê¡v³Qµø¬°§t¦³¬ÈÁY¡B¦Û¨õ¡B¥£Áõ©Ê¡B¨õ¦Hªº©Ê½è¡C³Ìªñ¦¬¨ì§õ¨q¥þªª®vµ¹§Ú̪º¥Në«H¡A«H¤¤´£¨ì¡A¥L±N±µ¤UµØºÖ·|Á`·F¨ÆªºÂ¾°È¡C¥L¦b³Ð³y¥D±«e»¡¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¡A½Ð?¨Ï¥Î¡v¡A³o¤~¬O¥¿½TªºÁ¾µê¡C§Ì¥S©j©f¡A·í¦³¤H´£¦W§A¬°°õ¨ÆÔ¿ï¤Hªº®ÉÔ¡A½Ð§A¥Î¥¿½TªºÁ¾µê¡A¹ï¥D»¡¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¡A½Ð?¨Ï¥Î¡v¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¸t¸g©ÒÁ¿ªº¡uÁ¾µê¡v¬O°ò·þ±Ð³Ð§@¥X¨Óªº¡C«Où¦b³o¸Ì¥Îªº¡uÁ¾µê¡v¡A¬O«ü¡u¤ß«äÁ¾¨õ¡v¡C¡uÁ¾µê¡v¬O¸Ì±ªº¦s¤ß¡A´N¬OµêÃhY¨¦¡AªÖ©w§O¤H»P¥ÍѨӾ֦³
¯«©Ò½çªº»ùÈ¡C°ò·þ¸Ì±ªº¤ß«ä¥¿¬O³o¼Ë¡A¥HP Í¢¥Ì¤ßµê¤v¦¨¬°¥£¹²¡]µÌ2:3-8¡^¡C°ò·þ«o§â¡uÁ¾µê¡v©ñ¦b¼w¦æªº³Ì«e½u¡C¤Ú¦è¬yºÙ¡uÁ¾µê¡v¬O¡u¤@¤Á¼w¦æ¤¤ªºÄ_¥Û§X¡v¡C ¯u²z°óªº³Å¥ß¼wªª®v¦b¥xªA¨Æ34¦~¤§«á°h¥ð¡C¯u²z°óªº·¨®v¥Àı±o¡A¤T¤Q´X¦~¨Ó¡A³Åªª®v§¹¥þ¨S¦³¬ü°ê¤HªºÀu¶V·P¡A±q¤@¶}©l´N¨S¦³¡C³Åªª®v¦³³\¦h¥i¥H¦Û¦æ°µ¨M©wªºÅv³d¡A¦ý¬O¥L¹J¨Æ«o¸ò·í®Éªº¾Ç¥Í¹Î«´¥D®u·¨¹ç¨È°Óij¡A©M¾Ç¥Í¦P¤u¶}·|¨M©w¡C·¨®v¥À»¡¡A³Åªª®v¦b¦U¤è±³£«ÜÁ¾µê¡A±`»¡n¸ò¦P¤u¾Ç²ß¡C¥L±`·fpµ{¨®»P¥q¾÷¥ý¥Í²á¤Ñ¡A¥q¾÷¥ý¥Í±`·|¥Ñ°JªººÙÆg³Åªª®v¤F¤£°_¡A¥LÁ`¬O¸Ø¤¤°ê°ò·þ®{¤ñ¥L§ó¤F¤£°_¡A¦]¬°¥L¬OµêÃhY¨¦¡AªÖ©w§O¤H»P¥ÍѨӾ֦³
¯«©Ò½çªº»ùÈ¡C ²Ä¤G¬O¡u·Å¬X¡v¡G¦b§ÆÃ¾¤å¤¤¡A¡u·Å¬X¡v³oÓ¦r¬O¥Î¨Ó§Î®e¸g¹L¤@µf¹}¾i©M°V½m¡A¦Ó¯à§¹¥þ±µ¨ü±±¨î¡A¹¥¤Æ¤Fªº°Êª«¡C®õ¤s¼v¶°¤¤¡A¦³¤@ÀY¦W¥s¡u¤Ö®Õ¡vªº¤j·à¤l¡A«D±`«Â²r¡A¦ý¬O¥¦«oÅý¤p«ÄÃMµÛ¡A¦]¬°¥¦³Q®õ¤s¹¥ªA¤F¡C¸t¸gÁ¿ªº¡u·Å¬X¡v¤£¬O¥@¤H©Ò·Qªº¡u¬X®z¡v¡C¡u·Å¬X¡v¬O±j¯P«o¯à¦Û¨îªºÓ©Ê¡C¨È¨½´µ¦h¼w¡]Aristotle¡^µ¹·Å¬X¤Uªº©w¸q¬O¡G¡u¥¦¬O¤Ó©öµo«ã©M²@µL«ã®ð¤§¶¡ªº¤¤±e¤§¹D¡v¡C¤Ú§JµÜ¡]Barclay¡^ͬ°¡u¬J«D¼É«ã¤]«D¤£«ã¡A«ê¨ì¦n³B¡v¡C©Ò¥H¤@ӷŬXªº¤H¡A±`¦b¾A·íªº®ÉÔµo«ã¡A¤£·|¦b¤£¾A·íªº®ÉÔµo«ã¡C³o¼Ë¡A¤@ӷŬXªº¤H¡A¤D¬O¤@Ó
¯«©Ò²Îªvªº¤H¡A¦X®Éµo«ã¡A¤£¦X®É¡A¥Ã¤£µo«ãªº¤H¡C ²Ä¤T¬O¡u§Ô@¡v¡G³oÓ¦³¿W¯S©Êªº§ÆÃ¾¤å¡A¨ä·N¸q¬O¡u¹ï¤H¦³§Ô@¡v¡C«Où¥Îªº¡u§Ô@¡v¬O«ü¹ï©Û·S§Ú̪º¤H¦³@¤ß¡B¯à®e§Ô¡]°Ñ§Æ6:12¡F¶®5:10¡^¡C¥¿¦p
¯«¦b°ò·þ¸Ì¹ï§Ṳ́@¼Ë¡]´£«e1:16¡^¡C©}±ô¦h¼Òµ¹³o¡u§Ô@¡vÓ¦r¡A©Ò¤Uªº©w¸q¬O¡G¡u¯à³ø¤³«o¤£³øªººë¯«¡v¡CµÜ¯S¦ò¯S©Ò¤Uªº©w¸q¬O¡u©Úµ´³ø¤³ªººë¯«¡v¡C¡u§Ô@¡v¬O©Ó¨üâ°d¶Ë®`¦Ó¤£«è«ë¶DWªººë¯«¡A¬O©Mħªº§Ô¨ü°Q¹½ªº¤H¡A¤ÎÁöµM¨ü·M§Ë¡A«o¤£µo«ãªººë¯«¡C¦b·s¬ù¤¤¡A¤@¦Aªº§â³oÓ¡u§Ô@¡vªº¦r¡A¥Î¦b
¯«ªº¨¤W¡G«Où¸ß°Ý¨º¨Ç¤£ªÖ®¬§ïªº¸o¤H¡A¥L̬O§_ÂÆµø ¯«ªº§Ô@¡]ù2:4¡^¡F«OùÁ¿¨ìC¿q¹ï¥L§¹¥þªº§Ô@(´£«e1:16)¡F©¼±oÁ¿¨ì ¯«¦b®¿¨Èªº¤é¤l¡A§Ô@ªºµ¥Ô¡]©¼«e3:20¡^¡F©¼±o»¡¡A§Ú¥Dªø¤[ªº§Ô@¬°±o±Ïªº¦]¥Ñ(©¼«á3:15)¡C ²Ä¥|¬O¡u·R¤ß¡v¡G¸t¸g©Ò¥Îªº¡u·R¡v³oÓ¦r¡A¬O¤@Ó¤£¥±`ªº§ÆÃ¾¦r¡u¨È{¨©¡v¡A¯u¥¿ªº·N¸q¬O¡u¤£¥i©ºªAªº¤¯¼w¡v¡A¤]´N¬O¡uµL±ø¥óªº·R¡v¡C¡u·R¡v¬O³Ì°¶¤jªº¡AµL¤H¯à´ú³z¥¦ªºªøÁï°ª²`¡C³o¡u·R¡v¦b¤Q¦r¬[¤WÅã©ú(ù5:8)¡F¼åÄé¦b§Ṳ́߸Ì(ù5:5)¡F¹x©Tªº¤£§â§ÚÌ©ñ±ó(ù8:35,39)¡C¡u·R¡v¬O§@°ò·þªù®{ªººëÅè¡A¡u·R¡v¯à¾B»\³\¦h¸o¡A¤]¯à¼e®e¤H¡C¡u·R¡v¯à¨Ï¤HÁ¾µê¡B·Å¬X¡B§Ô@¡B¤¬¬Û¼e®e¡A¦]¬°¡u·R¡v´N¬O«Ø³]©Ê¦a¡A¬°§O¤H¿ÑºÖ§Q¡B¬°¸sÅé¨D¦n³B¡C©Ò¥Hºqù¦è®Ñ¯S¦aºÙ´¡u·R¡v¯à¡uÁpµ¸¡v¤@¤Á(¦è3:14)¡C«Oùºò±µµÛ±j½Õ¡A°ò·þ®{ªº¡u·R¤ß¡vn¦b¤@¤Áªº¡u¨£ÃÑ¡v¤W¦h¦Ó¤S¦h¡C¡u¨£ÃÑ¡vªº·N«ä¬O¡u¹B¥Î´¼¯à¨Ï¤@Ó¤H¯à°µ¹D¼w¦æ¬°¤Wªº§PÂ_¡v¡C°ò·þ®{ªº¡u·R¤ß¡v»Ýn¦³Äݯ«ªº¡uª¾ÃÑ¡v¥ú·Ó¡A¦nª¾¹D¥h·R½Ö¡F¤]»Ýn¦³¡u¨£ÃÑ¡v¡A¦nª¾¹D«ç¼Ë¥h·R¡C ³Å¥ß¼wªª®v¦^¾Ð¥L¦b¯u²z°óªº²Ä¤@Ó¤u§@¬O»²¾É¾Ç¥Í¹Î«´¡C¥L»¡¡A¦³Ó¾Ç¥Í±q¥x¤¤¥_¤W¨Ó°á¥x¤j¡A¥[¤J¾Ç¥Í¹Î«´¡A¤]§@¤F¦P¤u¡C³oӫĤl¡A¤j·§¬O¥Lªª¾i¹Lªº«Ä¤lùØ¡A³ÌÀYµhªº¤@Ó¡A¥Lªº¦W¦r¥s·¨¹ç¨È¡C·¨¹ç¨È¬O¯u²z°ó²{¥ôªº¥D¥ôªª®v¡A¤]¬O¥xÆW«H¸q·|ùØ«nªº±Ð·|»â³S¡A²{¥ôºÊ·þ¡C¥L¦^¾Ð»¡¡G¡u§Úı±o¸ò³oӾǥͬ۳B«Ü²Ö¡A¥L«Ü·R¥D¡A¥i¬O«Ü¦h·Qªk¸ò§Ú¤£¤@¼Ë¡A¥un§Ú»¡¶Â¡A¥L´N»¡¥Õ¡A§Ú̪ºÃö«Y«Üºò±i¡C²Ä¤@ӾǴÁ¡A§Ú¹Á¸Õ¥Î¦UºØ¤èªk¨Ó§ïµ½Ãö«Y¡A¦ý¤@ÂI¥Î³£¨S¦³¡C«á¨Ó§Ų́M©wn¤@°_ë§i¡C²Ä¤G¾Ç´Áµ²§ô®É¡A§Ú̪ºÃö«Y´NÅܱo§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C¬Æ¦Ü©ó¨ì²{¦b¡A§A̦b¥@¬É¤W¤@©w§ä¤£¨ì¨âÓ¤H¡A¦b¯«ªº¨Æ¤u¤W¡A¤ñ§Ú̧ó¦P¤ß¦X¤@¡v¡C
(¢²)³Ì«áµ²¥Xº¡¦³¥Ä¼ßªº¤¯¸qªºªG¤l¡A´N¬O¡u°Q ¯«³ß®®ªº¥Í¬¡¡v(µÌ1: 11)¡C °Ñ¡Bµ²½×¡G (¢°)¥DC¿q´z¿ï§ÚÌ¥h§@¤j¨Ï¡C¥DC¿q´z¿ï§ÚÌ¡A¥ýÂk¦V Í¢¡AÁÚ¦V¦¨¼ô¡AµM«á¨ü¬£¨ì¥@¤W¥h§@¤j¨Ï¡A¦b¥@¬É¤W¥Nªí
Í¢¡A«Å´¤Ñ°êªº«H®§¡C (¢±)¥DC¿q´z¿ï§ÚÌ¥hµ²ªG¤l¡C¥hµ²ªG¤l´N¬O¥h§@¼s§i¡A±µ¨ü®É¥Nªº¦ÒÅç¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤H¦]¬°³oÓ¬¡ªº¼s§i¡ý°ò·þ®{¥Í¬¡ªºªG¤l¡A¦Ó±µ¨ü°ò·þ±Ðªº«H¥õ¡C°ò·þ¤À¬£§ÚÌ¥X¥h¡A¤£¬O¥h©M¤HÅG½×¡A§ó¤£¬O¥h«Â¯Ù¤H¥s¥L̬۫HC¿q¡A¦Ó¬O¥Î°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¨£ÃÒ¨Ó§l¤Þ¥LÌ¡F°ò·þ®{Y¦³¦nªº¥Í¬¡¨£ÃÒ¡A·|¨Ï¤H¸r¼}¡A¤]¸ò?§@°ò·þ®{¡C§ÚÌY¦hµ²ªG¤l¡A¨Ã¥BÅý¤H¬Ý¥X§Ú̬OC¿qªºªù®{®É¡A
¯«´N±o¤FºaÄ£¡C°ò·þ®{¦b¥Í¬¡»P¦æ¬°¤WºaÄ£ ¯«¡A«K¬O±N³Ì¤jªººaÄ£Âk»P ¯«¡C
¡]¥»¤å¥ÑÁ¿û´£¨Ñ¡^ |
¡@