¯«ªº¹D¡]¤@¡^°ò¥»»{ÃÑ

§õ·Ó¨kªø¦Ñ
¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¥|³¹12¸`

³ü¡B¤Þ¨¥

¦b¤¤°ê¤Õ¤l½×»¡¤¤¡A¦³¤@¬q¾|©w¤½°Ý¤Õ¤l¡AÃö©ó¡u¤H¸Ü»yªº«Â¤O¡vªº¹ï¸Ü¡C¾|©w¤½°Ý¡G¡u¤@¨¥¿³¨¹¡A¦³½Ñ¡H¡v¤S°Ý¡G¡u¤@¨¥³à¨¹¡A¦³½Ñ¡H¡v¤Õ¤lªº¦^µª«Ü¦³´¼¼z¡A¥Î²{¥Nªº¥Õ¸Ü½Ķ¦p¤U¡C

¾|©w¤½°Ý¡G¡u¤@¥y¸Ü´N¥i¥H¨Ï°ê®a¿³©ô¡A¦³³o¼Ëªº¸Ü¶Ü¡H¡v¤Õ¤l¦^µª»¡¡G¡u¸Ü¤£¥i¥H³o¼Ë»¡°Ú¡C¤£¹L¡A¤H­Ì»¡¡G¡y°µ°ê§g«ÜÁ}Ãø¡A°µ¦Ú¤U¤]¤£©ö¡z¡C¦pªG¯u¯àª¾¹D°µ°ê§gªºÁ}Ãø¡A¤£´Nªñ©ó¤@¥y¸Ü¥i¥H¨Ï°ê®a¿³©ô¤F¶Ü¡H¡v¾|©w¤½¤S°Ý¡G¡u¤@¥y¸Ü´N¥i¥H¨Ï°ê®a·À¤`¡A¦³³o¼Ëªº¸Ü¶Ü¡H¡v¤Õ¤l¦^µª»¡¡G¡u¸Ü¤£¥i¥H³o¼Ë»¡°Ú¡C¤£¹L¡A¤H­Ì»¡¡G¡y§Ú°µ°ê§g¨S¦³§Oªº§Ö¼Ö¡A¥u¬O§Ú»¡¤°»ò¸Ü³£¨S¦³¤H´±¹H§Ü§Ú¡z¡C¦pªG»¡ªº¸Ü¥¿½T¦Ó¨S¦³¤H¹H§Ü¡A¤£¤]«Ü¦n¶Ü¡H¦pªG»¡ªº¸Ü¤£¥¿½T¦Ó¨S¦³¤H¹H§Ü¡A¤£´Nªñ©ó¤@¥y¸Ü¥i¥H¨Ï°ê®a·À¤`¤F¶Ü¡H¡v

¸ÑŪ¤Õ¤lªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¤@­Ó°µ°ê®aªº»â¾É¤H¡A¤@¥¹¯à²`¨èÅé·|¨ì¡u°µ°ê§g«ÜÁ}Ãø¡v¡A´N·|¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A¹¸¹¸·~·~¦aºÉ¤ß©ó°ê¨Æ¡A°µ¨ì¤F³o¤@ÂI¡A°ê®a¤]´N·|¿³©ô°_¨Ó¡C²Ä¤G¥y¸Ü«h»¡¨ì¡AÅv¤Oªºµ´¹ï©Ê°ÝÃD¡C¦pªG·í¤@­Ó°ê®a»â¾É¤H¡A¥u¬O·Q¨ì¦Û¤v¦³¦Ü°ªµL¤WªºÅv¤O¡A¨Ã¥B¥H¦¹¬°¼Ö¡A¥HÅv¤O¬°¨É¨ü¡C´N¹³¦w®{¥ÍµÛ¦Wµ£¸Ü¡m¬Ó«Òªº·s¦ç¡n¸Ì©Ò¿Ø¨ëªº¬Ó«Ò¨º¼Ë¡A³ß¦n°¨§¾¤å¤Æ¡A¨º¤]´NÂ÷¤`°ê¤£»·¤F¡C¥X¦Û°ê®a»â¾É¤Hªº¤å§i¡A¤£¬O±`±`¹ï°ê®a©MªÀ·|¡A±a¨Ó«Ø³]©Êªº©Î¯}Ãa©Êªº¼vÅT¶Ü¡H

¡u¤Hªº¸Ü»y¡v©|¥B¦p¦¹¼F®`¡A¡u¯«ªº¸Ü»y¡v°Z¤£¬O§ó¥[­â¼Fªº¶Ü¡HµS¤Ó¤H¹ï¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¦³«D±`¥¿½Tªº¨£¸Ñ¡C·í¡u¯«ªº¸Ü»y¡vÂ÷¶}¤F¯«ªº¤f¡A¥¦´N·|¿W¥ßªº¦s¦b¡C¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¤£³æ¥u¬O¤@ºØ¨ã¦³·N¸qªºÁn­µ¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ¤O¶q¡A¯à°÷¶Ç¹F¥X¥h©M¼i¦æ¥ô°Èªº¡C¥HÁɨÈÅ¥»D¤W«Ò»¡¹L¡A±qÍ¢¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¡u¸Ü»y¡v¡A¥²©w¤j¦³®Ä¯àªº¡F¦Ó¥B¥²·|·ÓµÛ­ì©wªº­p¹º¥h°õ¦æ¨Æ°Èªº¡C

§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¡A¥Î¤F¤@³s¦êºë´ïªº¦r¥y¡A¨Ó§Î®e¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¡G¡u¯«ªº¹D¬O¬¡¼âªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J­å¶}¡A³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¡v³o¤@¸`¸g¤å¤ÓÂ×´I¤F¡A§Ú­Ì±N¤À¨â¦¸¨Ó¤À¨É¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì¹ï¡u¯«ªº¹D¡v¡AÀ³¸Ó¥ý¦³¤@¨Ç°ò¥»ªº»{ÃÑ¡C

¶L¡B¥»½×

¢¹¡B¡u¯«ªº¹D¡v¬O¡u¯«¤fùةҥXªº¤@¤Á¸Ü¡v¡]¤Ó4¡G4¡^

¡u¯«ªº¹D¡]God's saying¡^¡v¡A³o­Ó§ÆÃ¾¤å¡]£l£b£g£\ rhéma¡^¡A¥u¥X²{¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¦@¦³49³B¡A°£¤F«ü¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¡A¤]«üªº¬O¡u­C¿q»¡ªº¸Ü¡v¡B¡u¤Ñ¨Ï»¡ªº¸Ü¡v¤Î¡u¨Ï®{­Ì»¡ªº¸Ü¡v¡C¸t¸g»¡¡G¡u¯«©Ò®t¨Óªº¡A´N»¡¯«ªº¸Ü¡C¦]¬°¯«½ç¸tÆFµ¹¥L¡A¬O¨S¦³­­¶qªº¡C¡v¡]¬ù3¡G34¡^

¢º¡B¡u¯«ªº¹D¡v¬O¨Ï¤H­«¥ÍªººØ¤l¡]©¼«e1¡G23~25¡^

·í­C¿q»¡¡G¡u¥s¤H¬¡µÛªº¡A¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡A§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C¡v¡]¬ù6¡G63¡^±q¦¹Í¢ªºªù®{¤¤¦h¦³°h¥hªº¡A¤£¦A©MÍ¢¦P¦æ¡C­C¿q´N¹ï¨º¤Q¤Gªù®{»¡¡A§A­Ì¤]­n¥h»ò¡H©¼±o¦^µªªº¦n¡A¥L»¡¡G¡u¥Dªü¡I§A¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A§Ú­ÌÁÙÂk±q½Ö©O¡H¡v¡]¬ù6¡G66~68¡^

­C¿qªº¡u¼»ºØ¤ñ³ë¡v¡]¤Ó13¡G1~9¡^¡A¥¿¬O»¡©ú¤@­Ó­nÂI¡G¡u¯«ªº¹D¡v¦pªd¤g¤¤ªººØ¤l¡A­n¦¨ªø¬°ÆF»îªº±Ï®¦¡F¡u¹D¡vªººØ¤l¶i¤J§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨Ï§Ú­Ì­«¥Í¦A³y¡C¤T¦ì¨Ï®{¤]¸àÄÀ¤F¡u¯«ªº¹D¡v¡A¬O¨Ï¤H­«¥ÍªººØ¤l¡G

©¼±o»¡¡G¡u§A­Ì»X¤F­«¥Í¡A¤£¬O¥Ñ©ó¯àÃaªººØ¤l¡A¤D¬O¥Ñ©ó¤£¯àÃaªººØ¤l¡A¬OÂǵۯ«¬¡¼â±`¦sªº¹D¡C¦]¬°¡y¤Z¦³¦å®ðªº¡AºÉ³£¦p¯ó¡A¥Lªº¬üºa³£¹³¯ó¤Wªºªá¡F¯ó¥²¬\°®¡Aªá¥²­äÁ¡A±©¦³¥Dªº¹D¬O¥Ã¦sªº¡C¡z©Ò¶Çµ¹§A­ÌªººÖ­µ¡A´N¬O³o¹D¡C¡v¡]©¼«e1¡G23~25¡^

¬ù¿«»¡¡G¡u³oµ¥¤H¤£¬O±q¦å®ð¥Íªº¡A¤£¬O±q±¡¼¤¥Íªº¡A¤]¤£¬O±q¤H·N¥Íªº¡A¤D¬O±q¯«¥Íªº¡C¡v¡]¬ù1¡G13¡^¦Ó¡u¹D´N¬O¯«¡v¡]¬ù1¡G1¡^¡C

¶®¦U¤]»¡¨ì¡G¡u©Ò¥H§A­Ì­n²æ¥h¤@¤Áªº¦Ã©¡A©M¬Õ¾lªº¨¸´c¡A¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü¨º®âºØªº¹D¡A´N¬O¯à±Ï§A­ÌÆF»îªº¹D¡C¡v¡]¶®1¡G21¡^

¤@¤E¤E¤E¦~¡A¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¡A¦³¤@½g¦³Ãö¡u¨â­Ó®a®x¡vªº³ø¾É¡C¥i¥H»¡©ú¡u¯«ªº¹D¡v¬O¨Ï¤H­«¥ÍªººØ¤l¡C¤@¤»¤C¤C¦~¡A¤@­Ó¬yª]¸ò¤@­Ó©ñ¿º¤£©ëªº¤k¤lµ²±B¡A¨ì¤@¤E¤E¤E¦~¬°¤î¡A¥L­Ìªº«á¥N¬ù¦³¤@¤d¤E¦Ê¤H¡C¨ä¤¤771¤HIJ¥Ç¦Dªk¡A250¤H¦]®×³Q®·¡A60­Ó¤p°½¡A39­Ó±þ¤H¥Ç¡A40­Ó°ü¤k¬V¤Wªá¬h¯f¡C³o¨Ç¤H³Q§Pªº®{¦D¦~¼Æ¡A¥[°_¨Ó¦h¹F¤@¤d¤T¦Ê¦~¡A¯Ó±¼¯Ã¬ù¦{¤T¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¤½©®¡C

¥t¥~¡A¦³¤@­Ó©m¡u·R¼wµØ¡vªº®a®x¡C¨ì¤@¤E¤E¤E¦~¬°¤î¡A¥L­Ìªº«á¥N¬ù¦³¤@¤d¤T¦Ê¥|¤Q¥|¤H¡A¨ä¤¤¥X¤F³\¦h¤j¾Ç®Õªø©M±Ð±Â¡AÁÙ¦³¤£­p¨ä¼Æ¦b±Ð·|¤¤¼ö¤ßªA¨Æªº«H®{¡C²Ä¤T¥N¥X¤F¤@¦ìªª®v¡]Jonathan Edwards¡^¡A¥L¬O¬ü°ê°ò·þ±Ð²M±Ð¬£¯«¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a©MµÛ¦Wªº¾Ä¿³®a¡A«Ü·|¶ÇÁ¿¡u¯«ªº¹D¡v¡A«á¨Ó·í¤W´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç®Õªø¡C³o­Ó®a±ÚÁÙ¥X¤F186¦ìªª®v¡A86¦ì°Ñij­û¡A3¦ì²³Ä³­û¡A30¦ìªk©x¡A¥t¦³¤@¦ì¥X¥ô¬ü°ê°ÆÁ`²Î¡]John Edwards¡^¡A¨S¦³¤H¥Ç¹Lªk¡C

·íµM¡A°@¸Ûªº¤÷¥À¥¼¥²¯à¾i¨|¥XÀu¨qªº¤l¤k¡AÃa¤Hªº¤l§Ì¤]¥¼¥²¤@©w´NÃa¡C¤£¹L¡A¤@­Ó¤H¦b¦~¥®®É¡A¨É¨ü®a®xªº·Å·x»P·R¤ßªº·Ó®Æ¡A±µ¨ü¸t¸gªº±Ð¾É¡A¨Ã®É±`ë§i¡A¡u¹D¡vªººØ¤l¶i¤J¥L­Ì¸Ì­±¡A½T¹ê·|¨Ï¥L­Ì­«¥Í¦A³y¡C³o´N¬O±Ð·|¬Ý­«¨àµ£¥D¤é¾Çªº­ì¦]¡C

¢»¡B¡u¯«ªº¹D¡v¬O¦³¯à¤Oªº¡]ÁÉ55¡G11¡F¸Ö33¡G9¡^

¥HÁɨÈÅ¥»D¯«»¡¡G¡u§Ú¤f©Ò¥Xªº¸Ü¡A¤]¥²¦p¦¹¡A¨M¤£®{µMªð¦^¡A«o­n¦¨´N§Ú©Ò³ß®®ªº¡A¦b§Úµo¥L¥h¦¨´Nªº¨Æ¤W¥²µM¦ë³q¡C¡v¡]ÁÉ55¡G11¡^

¸Ö¤HÆg¹Ä»¡¡G¡uÍ¢»¡¦³¡A´N¦³¡F©R¥ß¡A´N¥ß¡C¡v¡]¸Ö33¡G9¡^¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¤£³æ¥u¬O¸ÑÄÀ¦æ°Ê¦Ó¤w¡F¥¦¥»¨­¬O¦³¯à¤Oªº¡C±q¯«¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A¥²©w¤j¦³®Ä¯àªº¡G¦Ó¥B¥²·|·ÓµÛ­ì©wªº­p¹º¥h°õ¦æªº¡]ÁÉ25¡G1¡F45¡G23¡F55¡G11¡^¡A¦]¬°¯«¤£¦ý¤w¸g»¡¸Ü¡A¦Ó¥B¦b»¡¸Ü·í®É´N¦æ¨Æ¡A²{¦bÁÙÄ~ÄòÂǵÛÍ¢©Ò»¡¹Lªº¸Ü¦b¦æ¨Æ¡F¯«¥HÍ¢ªº¸Ü¡A³Ð³y¤F¦t©z¡]¨Ó11¡G3¡^¡C¦p¤µÍ¢¥H¦P¼Ë¡uÅv«Âªº¸Ü»y¡v­«·s³Ð³y©M¬@±Ï¡C

¸t¸g¤¤¦³³\¦h©ú³ë¡A»¡©ú¡u¯«ªº¸Ü»y¡v©Òµo´§ªº¤O¶q¡G

¢°¡B¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¹³ÅKÂñ¥i¥HºV¯}­èµwªº¤ß¡F¤]¹³¤õ¥i¥H¿NºÉ¼oª«¡C

¸t¸g»¡¡G¡u§Úªº¸Ü°Z¤£¹³¤õ¡A¤S¹³¯à¥´¸H½Y¥Ûªº¤jÂñ»ò¡C¡v¡]­C23¡G29¡^³o¸`¸g¤å¥Î¨âºØ»¡ªk¡A§Î®e¯«¯u½Tªº¸Ü¡G¥¦¹³¡u¤õ¡v¡A©Î¦p·s­^¤å¸t¸gĶ¥»Ä¶ªº¡u¨`¼ö¦p¤õ¡v¡A¥i¥H¿NºÉ¼oª«¡F¥¦¤S¹³¡u¥´¸H½Y¥Ûªº¤jÂñ¡v¡A¥i¥HºV¯}­èµwªº¤ß¡C³o¨âºØ»¡ªk¡A³£½×¨ì¡u¨ã«Â¯Ù©Ê¡v©Î¡u¬D¾Ô©Ê¡vªºªF¦è¡C

½Ã´µ²z¬O¤@¦ì¦]¸gÅç¦Ó²`ª¾¡u¯«¸Ü»y¡v¯à¤Oªº¶Ç¹D¤H¡C¥Lªº¤é°O¸Ì¡A°O¸ü¤F³\¦h¦³Ãö¡u¯«¸Ü»y¡vªº¯à¤O¡A¯S§O¬O¨Ï¡uÃh¦³¼Ä·N¡vªº¸s²³¡A­°ªA¨Ã»{¸oªº¯à¤O¡C

¤@¤C¥|¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é¡A½Ã´µ²z«H¥D¤~¤­¦~¡A¦b±d¥Ë¦ÕÅS¤Ñ§G¹D¡A¥L¥H·RªºÅv«Â¤jÁn»¡¡G¡u¥H¦â¦C®aªü¡I§A¬°¤°»ò­n¦º¤`¡H¡v¤H­Ì´ý¨­Å¸§Ý¦ÓÀRÀq¡C

¤@¤C¥|¤E¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é¡A¥L¦bÄõ¶}°p¾D¹J¿E¯Pªº¤Ï¹ï¡C¤@¸s¼É®{¥]³ò©Ð¤l¡A¥Î¥ÛÀY¯{¯}µ¡¤á¡AµM«á¯}ªù¦Ó¤J¡C¥L¬Û«H¬°¥D®î¹Dªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡A´N¨«¤U¼Ó¡A¨Ó¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡C¥L¤ß¤¤¥Rº¡¤F·R¡A²´¸Ìº¡¬O²\¤ô¡A¤f¤¤¥Rº¡Ä³½×¡C¼É¥Á¤j¬°Åå©_¡A¦Ûı²Û·\¡A²×©ó³n¤Æ¤U¨Ó¡A¶ÉÅ¥¨C¤@­Ó¦r¡C

¢±¡B¡u¯«ªº¸Ü»y¡v·Ó©ú§Ú­Ìªº¹D¸ô¡A¹³¶Â©]¤¤µo¥úªº¿O¡]¸Ö119¡G105¡^¡C

¦b¸Ö½g¤@¤@¤E½g105~112¸`¡A¦³¤@­Ó¥DÃD¡G¡u¯«ªº¸Ü¬O©ú¿O¡v¡C¯«Âǵۮ¦¨å©M¯u²z¡A¬°§Ú­Ì¤HÃþ©Ò±Ò¥Üªº¡u¦®·N¡v¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a³QºÙ¬°¡u¹D¸ô¡v¡G¤@±ø³~®|¡B¤@±ø¸ô¡A¦Ó¤£¬O¤@³B¥i¥HÅý¤H§¤¤U¨Ó¡AÀˬd¥LªºÆF»îªº¦a¤è¡C¡u¹D¸ô¡v¬O¤H¦V«e¦æªº¦a¤è¡A¬Oµ¹¤H§Ö¨B¦æ¨«ªº¦a¤è¡A¬O»P´c¤H³]¤Uºôù·i°«ªº¦a¤è¡C¤HÁ`¬O¦VµÛ«e­±ªº¥Ø¼Ð«e¶i¡A¤HÁ`¬O·|·NÃѨì¥Í©R¬O¤@­Ó®È³~¡A¨º¨Ç¨«¦b³o¡u¹D¸ô¡v¤Wªº¤H³£¬O´Â¸tªÌ¡C¸t¸g»¡¡G¡u¯«ªº¸Ü¬O§Ú¸}«eªº¿O¡A¬O§Ú¸ô¤Wªº¥ú¡C¡v¡]¸Ö119¡G105¡^¦¹³B©Ò«üªº¿O¡A¤£¹³²{¥Nªº¤â¹qµ©¡A¥¦¯àµo¥X¤@¹D¥ú¡A¦b¶Â·t¤¤·Ó«G«e¸ô¡C¦b¬ù®É¥Nªº¡u¿O¡v¡A¬Ý¦ü¤@­Ó¥­ªº¯ù³ý¡A¥¦¦³¤@±ø²Ó¤pªº¿Oªä¡A§Y¨Ï¦b·L­·¤¤¡A¥¦¤]·|®Ì¿º¤£©w¡F¤H­Ì®³µÛ¥¦¡A¦Ó¥¦ªº¥ú¦b¶Â·t¤¤¡A¥u¯à·ÓÄ£­±«e¤@¨Bªº¦a¤è¡C¨C·í§Ú­Ì¦V«e¦æ¨«¤@¨B®É¡A³o¥ú«K·|¸òµÛ¦A¦V«e²¾¤@¨B¡C¥úªº¶H¼x¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A¯«¦Û¤v¬O¤@¤Á¥ú©úªº·½ÀY¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b§Ú­Ì©Ò¦æªº¡u¹D¸ô¡v¤W¡AÍ¢¦Û¤v»P§Ú­Ì¦P¦b¡]¥X3¡G12¡^¡C¯«»P§Ú­Ì¦P¦æ¡AÍ¢¤]¤£·|¦V«e¤ñ§Ú­Ì¦h¨«¤@¨B¡C

¦³¤@¦ì¤£ª¾¦Wªº§@ªÌ»¡¡A¬Y¤Ñ±ß¤W¥L¹Ú¨£»P¥D¦b¨FÅy¤W¦æ¨«¡A©¹¨Æ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¥Lµo²{®üÅy¤Wªº¸}¦L¡A®É¦Ó¨âÂù¡B®É¦Ó¤@Âù¡C¤ß¸Ì¤£§K²£¥Í¤F¤@ªÑ¤£¥­ªº½Ä°Ê¡A¦]¬°¨C³{¥L³Ìªq³à¡B¨ü¨ì­«¤j¥´À»ªº®É­Ô¡A¥D³ºµM¤£¨Ó³­¦ñ¥L¡A¦]¬°¨FÅy¤W¶È¨£¤@Âù¸}¦L¡C¦]¦¹¡A¥L«ÜÃø¹L¦aë§i¡A¨D°Ý¥D¡G¡u¥Dªü¡I祢´¿À³³\¡A¥u­n§Ú¸òÀH祢¡A祢¥²³­¦ñ§Ú¡C§Ú¤£©ú¥Õ¡A¦b§Ú³Ì¶Ëµhªº®É¨è¡A¦ó¥H¨FÅy¤W¥u¦³¤@Âù¸}¦L¡H¦ó¥H¦b§Ú³Ì»Ý­n祢ªº®É­Ô¡A祢¤Ï¦Ó¤£¦b©O¡H¡v¥D¦^µª¥L¡G¡u«Ä¤l¡A·í§Aµo²{¥u³Ñ¤U¤@Âù¸}¦Lªº®É­Ô¡A§Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¨º¬O§Ú´®µÛ§Aªº½t¬G§r¡I¡v

¢²¡B¡u¯«ªº¹D¡v¹³Ãè¤l¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¦Û¤vªº¥»¬Û¡C

·í¥ú¶i¤J«Ç¤º¡A­ì¥»ªºµ¡¤á¤]´NÅܦ¨¤F¤@­±Ãè¤l¡A±N«Ç¤ºªº¤@¤Á¤Ï®g¥X¨Ó¡C¡u¯«ªº¹D¡v¹³Ãè¤l¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ìªº¥»¬Û¡C¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤vªº²{ªp¡A¤ÎÀ³¹Fªº¹Ò¬É¡F¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¦Û¤vªº®zÂI¡A¤Î§ï¶iªº¤èªk¡C

¶®¦U¶i¤@¨BÄU§Ú­Ì»¡¡G¡u¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡A¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡C¦]¬°Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¡A´N¹³¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡C¬Ý¨£¡A¨««á¡AÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó¡C¡v¡]¶®1¡G22~24¡^¶®¦U¬O¦b»¡¡A¦pªG¤@­Ó°ò·þ®{¡A¥u¬O¤@­Ó²âÅ¥ªÌ¡A¨º»ò¡A¥L¨ÌµM¬G§Ú¡A©ÒÅ¥ªº¯u²z¹ï¥L²@µLÀ°§U¡C¶®¦U´£¿ô§Ú­Ì¡A­n±N¦b±Ð·|Å¥¨£ªº¯u²z¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ê¦æ¥X¨Ó¡A­Y¤£µM¡AÅ¥¹D¥u¬O®ö¶O®É¶¡¦Ó¤w¡C

¢³¡B¡u¯«ªº¹D¡v¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡C

¨Ï®{«Où»¡¡G¡u¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡C¥sÄݯ«ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡v¡]´£«á3¡G16~17¡^

¦b­C¿q¸Ì§Ú­Ì¦³¤F¤@­Ó¥i¥H¬Ý¨ì¯«¨º¸Ìªºµ¡¤l¡Ð¡u¯«ªº¹D¡v¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¤ß¥Ø¤¤¡A§Ú­Ì©ÒÀ³¦³ªº¼Ë¤l¡C¤H¦b²âÅ¥¡u¯u²z¡vªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¡u­C¿q´N¬O¯u²z¡v¡A­C¿qÅã¥Ü¥X¨º­Ó¡u§Î¹³¡vÀ³¸Ó¬O¤°»ò¼Ë¤l¡AÍ¢°µ¨ì§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³ªº¼Ë¤l¡A¦nÅý§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì­ì¨Ó¬O½Ö¡A¥H¤Î§Ú­ÌÂ÷¥Ø¼Ð¦³¦h»·¡C

³\¦h¦~«e¡A¦bĬ®æÄõªº¤@­Ó¶mÂí¡A¦³¤@­Ó½a®a¤l§Ì¡A¦W¥sÀj§B¡]Robert Morrison¡^ªº¤p«Ä¤l¡C¥L¥Í©Ê½Õ¥Ö·o³J¡A¨Ï¨àµ£¥D¤é¾Çªº¦Ñ®v®³¥L¨S¦³¿ìªk¡C³o­Ó«Ä¤l±µ³s¦³¨â¡B¤T­Ó§«ô¡A¨S¦³¨Ó¤W¨àµ£¥D¤é¾Ç¡A¦Ñ®v«K¨ì¥L®a³X°Ý¡CÁöµM¥D¤é¾Ç®Õªø´¿°e¥L¤@®M·s¦çªA¡A¦ý²{¦b¤w¸g¬O¤Sż¤S¯}¤F¡C¦Ñ®v½Ð¥LÄ~Äò¨Ó¤W¥D¤é¾Ç¡AµªÀ³¥t°e¤@®M·s¦çªAµ¹¥L¡C¦ý«á¨Ó¥L¥u¨Ó¹L¤@¡B¨â¦¸¡A¤S¤£¨Ó¤F¡C¦Ñ®v¦A¨ì¥L®a³X°Ý¡Aµo²{²Ä¤G®M¦çªA¤]³Q§Ë±o¤Sż¤S¯}¡C¦Ñ®v¹ïÀj§B³o­Ó«Ä¤l¤w¸gµ´±æ¡A¥´ºâ¤£¦A¥hºÞ¥L¤F¡C¦ý¥D¤é¾Ç®Õªø»{¬°³o­Ó«Ä¤l¤´¦³±ÏÃÄ¡A½Ð¦Ñ®v¥h§i¶D¥L¡A¥u­n¥LÄ@·N¦^¨ì¯Z¤W¨Ó¡A®Õªø­n°e¥L²Ä¤T®M¦çªA¡CÀj§BµªÀ³¤F¡A¨Ã¥B¯uªº¤@ª½«H¦u¿Õ¨¥¨Ó¤W¥D¤é¾Ç¡C«á¨Ó¥L¦¨¬°¤@­Ó¼ö¤ßªº°ò·þ®{¡A¨Ã¥B¯d¦b³o©Ò¥D¤é¾Ç¥ô±Ð¡C©_§®ªº¬O¡A³o­Ó©T°õ¡B¸¨¾z¡BÃß½ÒªºÀj§B¡A«á¨Ó³º¦¨¬°°¨Â§»¹ªª®v¡Ð¬£¨ì¤¤°êªº°¶¤j«Å±Ð¤h¡A¥L§â¸t¸gͦ¨¤¤¤å¡AÅý¦n´X¦Ê¸U¤H±µÄ²¨ì¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¡C

¢´¡B¡u¯«ªº¹D¡v¯à¨Ï§Ú­ÌÆF©Rªø¶i¡B±j§§

¸t¸g³QºÙ¬°¡GÆF¥¤¡]©¼«e2¡G2¡^¡BÄÑ¥]¡]¤Ó4¡G4¡F¥Ó8¡G3¡^¡B¶º¡]ªL«e3¡G2¡^¡B²¢«~¡]¸Ö119¡G103¡^¡C³o¥|¹D­¹ª«¡A´N¬O¸tÆF¨Ï§Ú­ÌÆF©Rªø¶i¡B±j§§ªºµæ³æ¡C¨S¦³¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¦s¬¡¡I¤d¸U¤£­n»´©¿¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¡F­n±N¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¬Ý±o¦p­¹ª«¹ï¥Í©R¤@¼Ë­«­n¡C

¬ù§B»¡¡G¡u§Ú¬Ý­«Í¢¤f¤¤ªº¨¥»y¡A¹L©ó§Ú»Ý¥Îªº¶¼­¹¡C¡v¡]§B23¡G12¡^­C§Q¦Ì¤]Æg¹Ä»¡¡G¡u­C©MµØ¸U­x¤§¯«ªü¡I§Ú±oµÛ祢ªº¨¥»y´N·í­¹ª«¦Y¤F¡A祢ªº¨¥»y¬O§Ú¤ß¤¤ªºÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v¡]­C15¡G16¡^¥ýª¾¦Y¤U®Ñ¨÷¡A¥u¬O¤@­Ó¶H¼x©Êªº»¡ªk¡A·N«ä¬O¦h¦h«ä·Q¡u¯«ªº¹D¡v¡A§Ú­Ì¥²¶·§â¡u¯«ªº¹D¡v¡A¦s°O¦b¤ßùØ¡A¨Ã¥B¤ÏÂЫä¯Á¡C

§Ú­Ìªº¥D¤£§Æ±æ§Ú­Ì¡AÅ¥§¹¡u¯«ªº¹D¡v¡A¥u§â¥¦±¾¦b¼LÃä¡C¥D­C¿q­n§Ú­Ì¡u¦í¦b¯«ªº¸ÜùØ¡v¡CÍ¢»¡¡G¡uIf you abide in My word, you are truly disciples of Mine. §A­Ì­Y¦í¦b§Úªº¸ÜùØ­±¡A´N¯u¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v¡]¬ù8¡G31¡^

¢¼¡B¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¤D¬O²øÄY¥ß¬ù¤§·Rªº©Ó¿Õ¡]¥±5¡G25-26¡^

«Où²M·¡¦a¬ð¥X¤F¤Ñ¤W·s­¦¨º°í©w¤£²¾ªº·R¡BÄ묹ªº·R¡C·s­¦§â¦u¬ùªº·R¡A¶É¼å¦b·s°ü¨­¤W¡C«Où»¡¡G¡u§A­Ì§@¤V¤Òªº¡A­n·R§A­Ìªº©d¤l¡A¥¿¦p°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v¡A­n¥Î¤ôÂǵ۹D¡A§â±Ð·|¬~²b¡A¦¨¬°¸t¼ä¡C¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡A§@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A²@µL¬¿¦Ã½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡C¡v¡]¥±5¡G25~27¡^

§Ú­Ì¬Ý¨£«Où¥Î¤F¤­­Ó°Êµü¡A¤Q¤À§¹¾ãªº´y­z¥X¡A°ò·þ©e¨­·s°ü¡Ð±Ð·|¡Ðªº¤­­Ó¶¥¬q¡GÍ¢·R¦o¡A¬°¦o±Ë¤v¡A§â¦o¬~²b¡A¨Ï¦o¸t¼ä¡A¦n§â¦oÄmµ¹¦Û¤v¡C

²Ä¤@¨B¡B°ò·þ·R±Ð·|

©Ò«üªº¥²µM¬OÍ¢¦b¥Ã«íªº¡u¥ý¦s¡vùØ¡A¤w¸g²`·RÄÝÍ¢ªº¤H¡A©w·N­n¬@±Ï¥L­Ì¡C­C¿q±Ò¥Ü¥X¯«¬O¤@¦ì¨Ó´M§ä§Ú­Ìªº¯«¡B¤@¦ìªÖµ¹§Ú­Ì¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦ÜÄ묹͢¨à¤l©Ê©Rªº¯«¡B¤@¦ì·|¨ü¶Ëªº¯«¡A³Ì­«­nªº¬O­C¿qÅã¥Ü¥X¡G¯«¬O¤@¦ì·Rªº¯«¡C«ö§Ú­Ì¦Û¤vªº¥»©Ê¡A¥i¦³¤H·|·Q¨ì¡u¯«¬O·R¡v¡A¨Ã¥B´÷±æ³Q·R¡H¹³±¡¤H¤@¼Ë¡H

²Ä¤G¨B¡B°ò·þ¬°±Ð·|±Ë¤w

³o¼Ë¡A¦]µÛ·R±Ð·|¤§¬G¡AÍ¢¬°¤F±Ð·|±Ë¤v¡C·íµM¡A³oùØ«üªº¬O¤Q¦r¬[¡C¿c¶³¦³¤@¦¸¦b«Xù´µ¸t©¼±o³ùªºÁô¤h³Õª«À]¤¤¡A§¤¦bªL¥¬Äõ¡u®ö¤l¦^ÀY¡v³o´T°¶¤jªºµe§@«e³\¦h­ÓÄÁÀY¡A¾®µø³o´Tµe¡C¿c¶³¹ï®ö¤l¦^ÀYªº¤ñ³ë¡A¦³¤F¤@ºØ·sªº¬Ýªk¡C­C¿q¦Û¤v¬°¤F§Ú­Ìªº½t¬G¡A§Ï©»Åܦ¨¤F¤@­Ó®ö¤l¡C³o¬O­Ó¶ø¯µ¡G

¡uÍ¢Â÷¶}¤Ñ¤÷ªº®a¡A¥h¨ì»»»·ªº²§°ê¡A±NÍ¢¤@¤Á©Ò¦³ªº³£µ¹ºÉ¤F¡A³z¹L¤Q¦r¬[¦^¨ì¤Ñ¤÷ªº®a¡CÍ¢§@³o¤@¤Á¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°Í¢¬O¤@­Ó«q°f¤§¤l¡A¦Ó¬O¤@¦ì¶¶©Rªº¨à¤l¡A³Q¥´µo¥X¥h¡A¦n§â¯«¥¢¸¨ªº«Ä¤l­Ì§ä¦^¨Ó¡C­C¿q¬O®ö¶O¤÷¿Ë®a·~ªº®ö¤l¡A±N¤Ñ¤÷¥æ¦«µ¹Í¢ªº¤@¤Á³£µ¹¤F¤H¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷Åܦ¨¹³Í¢¤@¼Ë¡A¨Ã¥B¯à»PÍ¢¤@¦Pªð¦^¤Ñ¤÷ªº®a¸Ì¡C¡v

²Ä¤T¨B¡B°ò·þ¥Î¡u¯«ªº¹D¡v±N±Ð·|¬~²b

±µµÛ¬~²b¡A¬~²bÀ³¸Ó¬O«ü§Ú­Ì·íªì®¬§ï«H¥D®É¡A©Ò±oªº¼ä²b¡A°£±¼¸o´c»P©S³d¡C¦ñÀHµÛ¬~²b¦æ°Êªº¬O¥Î¤ôÂǵ۹D¡C·s­^¤å¸t¸gͬ°¡u¥H¤ô¥H¹D¡v¡C¡u¥H¤ô¡v«üªº¬O¤ô§¡A¡u¥H¹D¡v·N«ü¨ü¬~ªº¤H»Ý­n¦³¯u²zªº±Ð¾É¡C°£¤F©ú¥Õ¬~§ªº§t·N¡A±oª¾¼ä²bªºÀ³³\¤§¥~¡AÁÙ­n¦³¡u¯«¸Ü»y¡vªº«ÅÁ¿¡A©ú¥Õ¥¦©Ò¶H¼xªº¸tÆFùتº·s¥Í©R¡A±q¦Ó¿Eµo«H¤ß¡C¥[º¸¤å±j½Õ¡G¡u¸U¤£¥i§â¡y¸t§¡z»P¡y¸t¹D¡z¤À³Î¡v¡AÀ³·í§â¡u¤ô¡v©M¡u¹D¡v¤@¨Ö¦V¨ü¬~§ªÌ¬I¦æ¡A¦]¬°¥u¦³ªí°O¦Ó¨S¦³¡u¹D¡vªºÀ³³\¬O®{³ÒµL¯qªº¡C

²Ä¥|¨B¡B°ò·þ®t»º¸tÆF¨Ï±Ð·|¦¨¬°¸t¼ä

¦b¥H¤ô¥H¹D¨Ï·s°ü±o¨ì¼ä²b¤§«á¡A¤Ñ¤W·s­¦¤U¤@¨B­pµe´N¬O¥s·s°ü¡u¦¨¸t¡v¡C¡u¦¨¬°¸t¼ä¡v¬O«ü¤º¦íªº¸tÆFªº¤j¯à¡A¥s·s°ü¤µ¥Í¡A¦b«~®æ¦æ¬°¤W¡A¯à¦³¸t¼äªº¶iµ{¡C

²Ä¤­¨B¡B°ò·þ¥H¡u¯«ªº¹D¡v»P·s°ü¥ß¤U¡u·Rªº»}¬ù¡v¡AÄmµ¹¦Û¤v

°¨¥i¡E¤Ú¯S«h»¡±o§®¡A¥L»¡¡G¡u¹DªºÀ³³\¥¿¦p±B§¤Wªº¤@¥y¡y§Ú·R§A¡z¡C¡v³o¡u¹D¡v¤D¬O²øÄY¥ß¬ù¤§·Rªº©Ó¿Õ¡C¡uÄmµ¹¦Û¤v¡v¡A¬O«ü¥½¤é¨º¤Ñ¡A°ò·þ¿ËÁ{ªï°ù·s°üªº¨º¤@¨è¡AÍ¢­n¦bºaÄ£¤¤§â¦oÄmµ¹¦Û¤v¡C¦bºaÄ£¤¤¬O«ü·s°ü¬ïµÛ¬üÄRªº¶ù¦ç»n¡C±Ð·|ªººaÄ£´N¬O»¡¦oªº¥»½è¥²µM¬LµÛÅã©ú¡C¦o¦b¥@¤W¤]³\¦ç­mİÁ¹¡BÁà­®ÆSÅÆ¡B¾D¤H¥Õ²´¡B¦h¨üÀ£­¢¡F¦ý¦³¤@¤Ñ¡A¦o­nÅãÅS¯u§Ú¡G§@°ò·þªº·s°ü¡C¡u²@µL¬¿¦Ã½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡v¡A¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡A¤S¬üÄR¡B¤SºaÄ£¡C·s°üªº§©§ê¤£¬O¾a¦Û¤v°µ¦¨ªº¡A¤D¬O·s­¦§V¤O¨Ï¦oÅܦ¨¬üÄR¡A¯à¥HÄmµ¹¦Û¤v¡C

°ò·þ·R±Ð·|¡B¬°¦o±Ë¤v¡B¬~²b¦o¡B¨Ï¦o¦¨¸t¡A©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¬°¤F¥s¦o±o¥H¦Û¥Ñ¡A¹F¨ì§¹¥þ¡C³Ì²×¨Ï¦oº¡¦³ºaÄ£¡AÄmµ¹¦Û¤v¡CÄÁ°¨¥ÐÂå®v»¡¡G¡u§Ú³o¼Ë»¡·|¤Ó¤jÁx¶Ü¡H°¶¤jªº¬ü®e®v­n¦b±Ð·|¨­¤W¡A¥[¤W³Ì«á­×¹¢¡CÍ¢ªº¬ü®e¥\¤Ò¡A§®¤â¦^¬K¡A¨Ï©Ò¦³½K¯¾¥þ³¡®ø¥¢¡AÂùÀU¬õ¼í¡B¬¡¤O¥|®g¡B¦Ù½§¥ú·Æ¡B²@µL·å²«¡A¨Ï·s°ü¥Ã»·«C¬K±`¾n¡C¡v

¢½¡B¡u¯«¹D¡vªº´þ¨ý¡G¡u¨ä²¢¦p»e¡v¡]µ²3¡G3¡F±Ò10¡G9¡^

¯«¹ï¥H¦èµ²»¡¡G¡u¤H¤lªü¡I­n¦Y§Ú©Ò½çµ¹§Aªº³o®Ñ¨÷¡A¥Rº¡§Aªº¨{¸¡¡C¡v¥H¦èµ²´N¦Y¤F¡A¥L»¡¡G¡u¤f¤¤Ä±±o¨ä²¢¦p»e¡C¡v¡]µ²3¡G3¡^¯«¤]§h©J¬ù¿«®³µÛ®Ñ¨÷¦YºÉ¤F¡A¬ù¿«±µ¹L¨Ó´N¦YºÉ¤F¡A¦b¥L¤f¤¤ªGµM²¢¦p»e¡]±Ò10¡G9¡^¡C¸Ö¤HÆg¹Ä»¡¡G¡u祢ªº¨¥»y¡A¦b§Ú¤W½£¦óµ¥¥Ì¬ü¡A¦b§Ú¤f¤¤¤ñ»e§ó²¢¡C¡v¡]¸Ö119¡G103¡^

¦bÄÝÆF¤è­±¡A§Ú­Ì¦³ÄÝÆF¨ýÁ¢¡A¥i¥H¹Á¨ì¡u¯«¹D¡vªº´þ¨ý¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ»¡¡G°ò·þ®{¡u¹Á¹L¯«µ½¹Dªº´þ¨ý¡v¡]¨Ó6¡G5¡^¡A·N«ä¬O»¡¡G°ò·þ®{À³·í¦^·Q·íªì«H¥Dªº®É­Ô¡A´÷¼}ÆF¥¤¡]¯«ªº¸Ü¡^¡A¦Y¤FÁÙ·Q¦A¦Y¡A¨º®É¨ýÁ¢«D±`µo¹F¡A¹L¤£¦h¤[´N¯à¦Y°®Â³¡C

¥q¥¬¯uÁ¿¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡C¬Y¤é¡A¦³¤@¦ì¤k¤h½è°ÝÃÀ³N®a¡G¡u§A¬°¤°»ò¥Î¨º»ò­«ªº¦â±m§@µe¡H¦b¤j¦ÛµM¸Ì¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡AÃþ¦ü¹Ï¤¤ªº¥ú´º¡C¡vµe®a«Ü¦³´¼¼zªº¦^µª¡G¡uÃø¹D©p¤£§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¡A©p¤]¯à¨«¶i³o¼Ëªº·N¹Ò¶Ü¡H¡vªY½àµe­n¥ÎÃÀ³N®aªº²´¥ú¡C¦P¼Ë¡AÄÝÆFªº¯u²z¡A¥u¯à¥ÎÄÝÆFªº¨ýÁ¢¨Ó«~À|¡C

®Ú¾Ú³Ìªñªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¤H¶V¦Ñ¡A¦ÞÀY¤Wªº¨ýÁ¢¤]Åܱo¶VÁ¡¡C¦bÄÝÆF¤è­±¡A§Ú­Ì¤]­±Á{¦P¼Ëªº±¡§Î¡A¤£ª¾±q¬Æ»ò®É­Ô°_¡A§Ú­Ì¹ï¸t¸gªº¯u²z¡AºCºC¥¢¥h­ì¥ýªº¿³½ì¡F¹ï¯«ªº¸Ü»y¥¢¥h­G¤f¡C§Ú­ÌÀ³·íÀH®ÉÀˬdÄÝÆF¨ýÁ¢ªº¥ú´º¦p¦ó¡H¡u¯«ªº¸Ü»y¡v¹ï§Ú­Ìªº§l¤Þ¡A¬O§_ÁÙ¹³·íªì§@°ò·þªºÀ¦¨àªº®É­Ô¤@¼Ë©O¡H°²¨Ï¥¦²{¦b¡A¤ñ¤£¤W¸Á»e¨º¼Ë¦a²¢¡A°ÝÃD«Ü¥i¯à¬O¥X¦b§Ú­Ìªº¨ýÁ¢¤W¡C

¦Ñ¹ê»¡¡AÄÝÆFªº¨ýÁ¢À³·í¬O¥i¥H¨¾¤î°h¤Æªº¡A¹³¸Ö¤H©Ò»¡¡G¡u§Ú¦óµ¥·R¼}祢ªº«ßªk¡A²×¤é¤£¦íªº«ä·Q¡C¡v¡]¸Ö119¡G97¡^°ò·þ®{¬O¦b¥»ÂS¤W¡A¤w¸g¦b¯«ªº¸Ü¸Ì¡A§ä¨ì¤F¯u²z©M¥Í©Rªº¯u¿Íªº¤H¡C°ò·þ®{À³·í¶i¤J¤@ÂS¡X°ò·þªº¾Ç®Õ¡X¤W¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡C¡u¯«ªº¸Ü»y¡v°£¤F¸tÆF¿Ë¦Û±Ð¾É¡AÁٻݭn¦a¤Wªº¦Ñ®v¨Ó±Ð¾É¡C

¸ô¥[¦b¨Ï®{¦æ¶Ç»¡¡A¸tÆF»P±Ð·|¦P¦b¡A¥L´£¥X¤@¶µÃÒ¾Ú¬O¡G¥L­Ì¡u³£«í¤ß¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡C¡v¡]®{2¡G42¡^©Î³\§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¸tÆF¦b¨º¤Ñ¡A©ó­C¸ô¼»§N¶}³]¤F¤@¶¡¾Ç®Õ¡F¾Ç®Õªº¦Ñ®v¬O­C¿q©Ò©e¥ôªº¨Ï®{¡F¦Ó¦b¨º©Ò¥®¸X¶é¤º¦³¤T¤d¦W¾Ç¥Í¡C§Ú­Ì­nª`·N¡A¨º¨Ç¦­´Áªºªù®{¨S¦³»{¬°¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g±µ¨ü¸tÆF¡A¦]¦¹¸tÆF¬O¥L­Ì°ß¤@©Ò»Ý­nªº¦Ñ®v¡A¥i¥H¤£¦A­Ê¾a¨ä¥L¤H¡C¬Û¤Ïªº¡A¥L­Ì§¤¦b¨Ï®{ªº½¥¤U¡A«D±`´÷±æ¯à±µ¨ü¥L­Ìªº±Ð¾É¡A¦Ó¥B«ù¤§¥H«íªº¾Ç²ß¡C¤µ¤Ñ¡A·í§Ú­Ì»¡¡uªAÁt¡v©ó¨Ï®{ªº±Ð¾É¡A¨ä¹ê´N¬O»¡§Ú­Ì¡uªAÁt¡v©ó·s¬ù¸t¸gªºÅv«Â¡C¤@­Ó³Q¸tÆF¥Rº¡ªº±Ð·|¬O«ü¡G¡u³o­Ó±Ð·|¡A¬ãŪ¨Ã¥B¶¶ªA¸t¸gªº±Ð¾É¡C¯«ªºÆF¤Þ¾É¯«ªº¤l¥Á¥h¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡C¡v

°Ñ¡Bµ²½×

¸Ö¤HÆg¹Ä»¡¡G¡u­C©MµØªü¡I祢ªº¸Ü¦w©w¦b¤Ñ¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡]¸Ö119¡G89¡^§Ú­Ìªº³d¥ô¬O§V¤O§â¡u¯«ªº¹D¡v¶Ç¶}¡C¸Ö½g»¡¡G¡u¬y²\¼»ºØªº¡A¥²Åw©I¦¬³Î¡C¡v¡]¸Ö126¡G5¡^§Ú­Ì¦³®É¦b¦a­±¤W¡AÁ٬ݤ£¥X¨£ÃÒªºªG®Ä¡A¦ý¤Ñ¤W«o¦]¬°¦¬³Î¦Ó¿³¾Ä¤£¤w¡C

¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡A¦³¤@­Ó¥D¤é¾Çªº¯Z¯Å¡A¦]¬°¤@­Ó«Ä¤l¯S§O½Õ¥Ö¡A·S±o¨ä¥L«Ä¤lµLªk±M¤ßÅ¥Á¿¡C¦Ñ®v¤×¨ä·P¨ìÀYµh¡Aı±o¤u§@²@µL¦¨®Ä¡C¨º­Ó·o³Jªº«Ä¤l«á¨Óªø¤j¦¨¤H¡A°¦¨­¨ì¦è³¡¥hÂô¤Ñ¤U¡A¥Í¬¡¦b¸o´c¤§¤¤¡C­Y¤z¦~¤§«á¡A¥Lªð¦^µØ©²¡C¦³¤@¤Ñ¦æ¸g¤@³B¹Ó¶é¡A©¿µMª`·N¨ì¤@­Ó¹Ó¸O¡A¤W­±¨èµÛ±q«e¦b¥D¤é¾Ç¡A±Ð¹L¥Lªº¦Ñ®vªº¦W¦r¡C¥L¤@®É´h¦b¨º¸Ì¡A¤Ä°_µ£¦~ªº¦^¾Ð¡A¦^·Q¥D¤é¾Ç¦Ñ®vªº·R¤ß©M¥L©Ò±Ðªº¯u²z¡X¯«ªº¹D¡C¸tÆF³o®É¶}©l¹ï¥L»¡¸Ü¡A¦]¦¹¡A¥L´N¸÷¦b¯ó¦a¤W¡A»{¸o®¬§ï¡A±µ¨ü­C¿q§@¥Lªº±Ï¥D¡C³o¤H«á¨Ó¦¨¬°¤@­Ó¼ö¤ß¶Ç¹Dªºªª®v¡CµM¦Ó¥Lªº¥D¤é¾Ç¦Ñ®vÂ÷¥@ªº®É­Ô¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v©Ò°µªº¤u§@²@µL¦¨®Ä¡C

Åý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¤W¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡A¾Ç²ß¡u¯«ªº¹D¡v¡A¨Ã¥B©¾¤ßªº§â¤£¦´Ãaªº¡u¯u²zªººØ¤l¡v´²¼½¥X¥h¡C¯«À³³\§Ú­Ì©MÍ¢¦P¤u¡C¸Ö¤H¯º¤f±`¶}ªº¨£ÃÒ»¡¡G¡u­C©MµØªGµM¬°§Ú­Ì¦æ¤F¤j¨Æ¡A§Ú­Ì´NÅw³ß¡C¡v¡]¸Ö126¡G3¡^±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¥²·|Åw³ß§Ö¼Ö¦a¦¬³Î§Ú­Ì©ÒºØ¤UªººØ¤l¡C

¡]¥»¤å¥ÑÁ¿­û§õ·Ó¨kªø¦Ñ´£¨Ñ¡^

¡@