轉校訪問記

由名校轉名校，兒子、母親、家人都經歷了一番適應與掙扎。

受訪：Anthea Ng
採訪：陳斐子

　　我一家四口生活，有丈夫，有就讀中4的兒子和就讀中3的女兒；他們兄妹的年齡相距一歲半。自從兒女入讀小學後，我就沒有出外工作，專心照顧他們。兒女的成績我keep住他們；放學回家，我和補習先生負責輪流督促功課，溫書。

　　他們的成績不算很差，但是學校就輪不到你說鍾意與不鍾意，不由得你選擇。派位的結果不太滿意，兒子原就讀於九龍塘宣道小學，到中學派了去牛津道一間基督教中學（按：該校也算頗有名氣）。我就始終都比較羡慕較為出名的學校。

　　那間牛津道中學的風氣不錯，但其他activities（活動）不多，中1沒有電腦讀，可選擇的科目不多。我很喜歡喇沙，拔萃，起碼他們有其他科目可讀，如電腦、木工、工程，校內活動也多。

　　兒子生性內向，但成績不錯，中1考10名內。在升中2時，就跟他轉校；選了幾間學校如拔萃、華仁等。入學試後消息全無，但喇沙就僥幸，一個禮拜就同校長interview。兒子雖然內向怕事，但也pass了。

　　過了一個禮拜又再interview，我同我丈夫同往。怎料兒子開始哭，不肯，也不喜歡，因為他的性格好靜，不習慣新的環境。舅父勉勵他：「你每個階段都有一個好的開始，譬如幼稚園、小學、中學，你怎樣也要面對一個新的環境的。」

　　但兒子說：「我已經適應了一次新環境，settle down啦！讀得幾開心，又有對手同我競爭；我已經有個新開始，你(媽)現今同我轉校，沒有這個必需嘛。」

　　我同丈夫再三勸他去interview，但他不太願意，又喊又哭。我們告訴他，最終都是由他自己決定；如果他有機會去這類名校讀書，除了因為喇沙出名，也是因為喇沙有很多課外活動，環境好，設備齊全，背景比其他學校優勝......他喜歡打球，喇沙的球場大(那間牛津道中學的球場小，活動空間不夠)......經過一輪商討，兒子由初時的反對，不鍾意，變做不太贊成，無意見......之後終於勸了他去讀。

2：基於什麼因素，你作出為兒子轉校的抉擇？

　　我想讓他讀出名的學校！ 他過往成績不俗，我認為他有資格讀更好學校，接受高素質的教育。我不服氣，也不甘心，覺得為兒爭取多一個機會也無妨。

　　其實我也聽過很多講座，明白父母心態；望子成龍，人人有之，為兒女找更好的學校，無非希望他們讀書讀得好。雖然大部分講員都主張別催促子女入讀名校，各間學校都出人才，但我同其他家長傾談，發覺名校的學科和課外活動都比較多，所以決定替兒子轉校。

　　我發覺他要適應一個新環境，也很辛苦。幸好，他捱得上。成績可以，但名次就差了。入喇沙後，個個學生都叻，水平高，就算本身成績不俗，進去都變得差了。我兒子讀了幾年，現在愈讀愈開心，但是他就是說：「唔知點解D人可以噤叻？」我說，是你懶吧！他說不是，「唔知點解D人可以噤醒。」。

　　他以前從未讀過電腦，舊學校又沒有電腦，我又是電腦盲；他很辛苦，同學平均電腦科有80-90分，他只得30多分。我開始驚了！而且他知道很多人都「叻過佢」，士氣開始消沈......但總算都過去了。

　　升中4時，他入到理科。4班理科，有2班精英，他都入到，很幸運。怎料第一個學期的測驗分很低，他整個人又消沈了，要放棄。這時我也想，究竟有沒為他揀錯了，相比之下，他在舊校讀得比較開心，排名較前，讀書的心理也較好。我做媽咪都知道兒子的想法，唯有多點遷就他，所以為他轉補習先生。轉了先生後，兒子很服他，現在算追得上了。

　　學校每學期有一個test，一個exam；第一次test好慘，遇上Waterloo（滑鐵盧之役）。幸好，第二個學期兒子怕追不上，就主動溫書，成績明顯進步；由初初的42名，跳至22，再跳到11名。

　　將來升中6後，理科班層由4班減至2班，競爭太大。其實我都很擔心，怕自己決定錯誤，見他初時感到不快。我轉為多點關心他。叫他不要給自己太大壓力，只要盡力，盡責任就成了。他現在讀書自動自覺，又開心，為人父母對子女成長過程都花了好多心血。

　　我對兒女並不寄予什麼特別期望，只望他們把書讀好，自己獨立；將來生活舒適，不用靠父母。大家知道啦，他們不可以成世依賴我們！只要他們有本事，養到自己，生存得到，又獨立就可以了。

　　我也希望他們做一個好人，正直的人。望子成龍是父母的心願，但知道自己心中所想的，未必等於子女的想法。假如我想佢做醫生，佢未必鍾意。

　　第一次入學面試時，他拒抗，哭，不願意應試。經過一輪商談，陳說利害後，他也不強烈反對。其實有兩間學校可以選擇，當然選出名的較好。我們跟他說，最終決定權在他自己手裡，他有權選擇一間適合自己的中學。他雖然不太喜歡，也不強烈反抗，最終也去應試。

　　初作決定時並沒有特別目標，也不知道原校（牛津道的中學）將來的前景，其升班制度是較易或較難。唯一目的就是為兒子選擇一間好學校，可以授予好的知識。入喇沙之前，我也不太清楚該校的選科方法，升班制度；不過相比之下，我認為喇沙比較好。

　　由於兒子獨立性不強，我擔心他將來能否直升中6，進入大學。現今短期目標是希望他能在喇沙完成預科。中5會考成績不理想也可以往外國讀書，只是不容易適應新生活。

　　並沒有什麼大困難，我並非志在必得，只是抱嘗試心態去爭取多一個機會。我又沒有用什麼人事關係，只是透過書信申請入學試而已。

　　個人方面，基於我是基督徒，當然希望兒子入讀基督教學校；喇沙是天主教的，我對天主教認識不多，而聖經科目也教不到他，因為解釋和教義都不同。個人宗教方面，我為此感遺憾，有點兒難過，但其他問題不大。

　　經過一番觀察和與兒子的傾談，我發覺他現在讀得很開心，很好。我認為當初的決定是正確和應該的。有80%對。

◎受訪者為全職主婦。採訪者就讀於香港大學。