|
◆資料提供:王建平 整理:吳李金麗
現在香港的旅客,超過七成來自中國大陸。北方人,尤以長輩,十分注重傳統的節日,例如中秋節,人月兩團圓。香港人喜歡以「先生」、「小姐」相稱,外國人則直呼其名,但國內人喜以「職」稱,就是以他的職銜來稱呼,例如稱他為「老總」、「李老師」、「陳教授」等。對於長輩,別忘記加上「老」的尊稱,例如「廖老」。切記為長輩斟茶,這是禮貌,也是尊敬的表示。
與北方人吃飯,切忌叫黑色茶,例如普洱,因為他們喜歡飲花茶,就是綠茶,例如烏龍茶、香片等。至於飲酒,南方人喜淺斟低酌,北方人卻是熱情豪放,所謂「感情深,一口燜」。當他跟你稱兄道弟時,他會一飲而盡。吃東西,他是大大口,大大聲的咀嚼,吃個痛快。香港人則慢慢來,所謂辛苦搵來自在吃,飲茶便是幾個小時;也異於外國人的紳士風度。英國人注重不同場合不同的衣著,且是出口成文。
中國新一代民族情意深,與他們接觸時,宜多講民族情懷的話題,如東江水、CEPA等,以增加彼此之間的親切感。
在接觸傷殘人士時,應從他們背後的故事來認識他們,態度不可輕蔑,要尊重他們的表現和感受。有一次,旅行團中有一位傷殘人士,他表現很堅強,行程中不願人照顧他。後來我知道他是軍人,戰爭使他變成殘廢,我很尊重他。當很多團友要跟我拍照留念時,他卻不作聲。我走到他面前,說請他跟我拍張照片留念。他馬上說:「是你叫我與你拍照的。」表面堅強的他,內裡卻是自卑。兩年後,他的妻子拿著相片來找我。我很感動。
認識不同文化有不同的規矩,能促進人與人的關係。我從事旅遊業20年,接觸不同的旅客,深深體會人與人交往,最重要是彼此尊重。
(王建平老師現為導遊訓練班導師)
|