麥道衛著
董婉儀譯
福音證主協會 (2003年6月)

今天的少年人在網際網路中流連，除了想獲得更多資訊和娛樂以外，也可以跟別人溝通、聯繫，然而這只是情感互動的廉價代替品。高科技容許少年人在網路上與身處不同地方的人產生連結，卻導致與身邊最親近的家人失去連結，關係疏離。這是現代科技對人類最大的諷刺。
因此，家人之間需要建立一種互相連結的關係，這是每個家庭的當務之急！本書詳述「代代不相連」的關係因素，建議父母以「肯定」、「接納」、「欣賞」、「愛護」、「開放」、「承擔」與子女築起連結點，連於少年人「失望」、「關係破裂」、「衝突」、「性與愛渲染」的世界。