頌讚的祭

頌讚的祭

 

讀經:來13:15-16

 

13:15 我們應當靠著耶穌,常常以頌讚為祭獻給 神,這就是那承認主名之人嘴唇的果子。
13:16 只是不可忘記行善和捐輸的事,因為這樣的祭是 神所喜悅的。

 

引言:

  • 一、在新春時節向大家問候。
  • 二、從教會年度主題(獻上活祭)和本月的次題(讚美之祭)談起。
  • 三、「讚美」是以色列人自古以來對神表示感恩與敬拜的一種方式。(出 15:1 那時摩西和以色列人、向耶和華唱歌說、我要向耶和華歌唱、因他大大戰勝、將馬和騎馬的投在海中。出 15:2 耶和華是我的力量、我的詩歌、也成了我的拯救.這是我的 神、我要讚美他、是我父親的 神、我要尊崇他。代上 25:1 大衛和眾首領分派亞薩、希幔並耶杜頓的子孫、彈琴、鼓瑟、敲鈸、唱歌。〔唱歌原文作說豫言本章同〕他們供職的人數、記在下面‧
  • 四、引入今天的信息-「頌讚的祭」

本文:

  • 一、經文的解析
  • 一) 來 13:15 我們應當靠著耶穌、常常以頌讚為祭、獻給 神、這就是那承認主名之人嘴唇的果子。

Heb.13:15 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise--the fruit of lips that confess his name.(NIV)

  • 二) 一般來說,(來13:15)常被解釋為:「今天的基督徒不必再獻牛、羊等祭物的祭,而是用詩歌、讚美的祭獻給神」。然而(來13:15)若按希臘文仔細查考就會發現其實「頌讚的祭」不但是指著詩歌、讚美的形式,也另有所指!
  • 三) 若照原文直譯,如下:我們應當靠著耶穌、常常獻給 神「頌讚的祭」-就是那承認主名之嘴唇的果子
  • 二、頌讚的祭的真義
  • 一) 「頌讚的祭」指「頌讚」的本身,也就是詩歌、讚美的形式。

「頌讚」的原文是G0133  音譯:ai'nesis    文法:名 次數:1 

字義及字源追溯 (134=讚美神)(136*=讚美)

a praising, a thank-offering (134=to praise God)(136=a story*)

  • 二) 「頌讚的祭」-就是那承認主名之嘴唇的果子
  • 1. 「頌讚的祭」指「嘴唇的祭」(何 14:1 以色列阿、你要歸向耶和華你的 神‧你是因自己的罪孽跌倒了。何 14:2 當歸向耶和華、用言語禱告他說、求你除淨罪孽、悅納善行、這樣、我們就把嘴唇的祭代替牛犢獻上。),也就是何西阿先知所說的:用言語禱告他說、求你除淨罪孽、悅納善行
  • 2. 「頌讚的祭」指承認主名這個動作。

「承認」的原文是G3670  音譯:homo-loge'o 文法:動 次數:26

譯字及次數 和合本:認 13, 承認 5, 應許 2, 明說 2, 說 2, 明明的告訴

字義及字源追溯 公開明說(homologos=同一個心思)[(3672X*=同樣)+(3056=話)(3004*=說,擺出)]

太 10:32 凡在人面前認我的、我在我天上的父面前、也必認他。

羅 10:9 你若口裡認耶穌為主、心裡信 神叫他從死裡復活、就必得救.

羅 10:10 因為人心裡相信、就可以稱義.口裡承認、就可以得救。

提前 6:12 你要為真道打那美好的仗、持定永生.你為此被召、也在許多見證人面前、已經作了那美好的見證。

  • 三、獻神所喜悅的祭

來 13:16 只是不可忘記行善、和捐輸的事.因為這樣的祭、是 神所喜悅的。

結論:

        在人前說主的名-見證

   再主前提人的名-代禱