±R«ô§»ö»PÓ¤HÆF©Ê¤§Ãö«Y¡]¤»¤§¤»¡^
§ùÀA¶¯
²Ä 2272 ´Á (2008 ¦~ 3 ¤ë 9 ¤é) ¡· ¯«¾Ç±´¯Á
±R«ô§»ö»PÓ¤HÆF©ÊªºÃö«Y ¡@¡@±´°Q±R«ô§»ö»PÓ¤HÆF©Ê¤§«á¡An¦^¨ì¤@Ó§ó¥[«nªº°ÝÃD¡A´N¬O¨âªÌ¤§¶¡¦³¦óÃö«Y¡H ¡@¡@µ§ªÌ»{¬°¡A·q«ôªº¥Í¬¡¤£¶È¹ê¥Î©ó¦bÓ¤H¤è±¡A¤]¾A¥Î©ó¸sÅé¤è±¡C¦Ó¥B¯u¥¿ªº·q«ô¤£¶È¬O¥~¦b·q°@ªº»ö¦¡¡A§ó¥[¬O¤º¦bÆF©Ê¤ßºAªºªí¹F¡C¥¦¤£³æ¬O§Î¦¡¡A¦Ó¬O¨ã¦³¥\¯à©Ê¡F¤]¤£¦b¥G«¬ºA¡A¦Ó¦b©ó¹ê½è¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u±R«ô§»ö¡v½T¹ê¥i¥H°ö¾i¡uÓ¤HÆF©Ê¡v¦³©Ò±oµÛ¡C¥¿¦pð¦ö¤§ªª®v©Ò»¡¡G¡u§»ö¬O¤@ºØÄÝÆFªº¾Þ½m¡A¦]¬°Â§»ö¤£¶È«¥Ó«H¥õªºn¸q¡A¤]¥H©T©wªº§Î¦¡¡A¦³¬èë¡B¸Öºq»P¸g½Ò¡A¾Ç²ßÆF¥æªº¸gÅç¡A³o¤]¬O¥H¹ªÀy§«ô¤§¥~¡AÓ¤HªºÆF×¥H¤Î§«ô¤§¤¤«H®{ªº¬Û³q¡A¨Ï¤H¦³¥¿±`»P¸g±`¤§±Ð·|¥Í¬¡¡Cÿÿ±Ð·|¤ë¾ä»P¸g½Ò¡A¸g¹L²Ó¤ß»P¨t²Îªº½s±Æ¡A¹ê¦b¬O·¥¬°§U¯qªºÆFפèªk¡v¡C ¡@¡@µL¥i§_»{¡A±R«ô§»ö©M¸t¼Ö¬O¥i¥HÀ°§U¾ãÓ·q«ôªºÆF©Ê¬¡¼â°_¨Ó¡A¦ý¥¦Ì¨Ã¤£¯à¨Ï¤@Áû¤£·q¬È¯«ªº¤ßÂà¤Æ¬°·q«ôªº¤¤¤ß¡C¬G¦¹¡A¦b±Ð·|±R«ô¤¤¡A³Ì¥Dnªº¦]¯À¬O²³°ò·þ®{ªºÆF©Ê¡CY·|²³ªº·q«ô¤£¬O§ÚÌ¥¤é¹ï¯«·q«ôªº¶°¦¨¡A¨º´N¤£¯à»X¯«©Ò®®¯Ç¡CYªG¡A°ò·þ®{»{¬°¦b¶g¤@¨ì¶g¤»¡A¥i¥H¥HÀH¤ß©Ò±ýªº¤ßºA¨Ó¹L¥Í¬¡¡F¦Ó¦b¥D¤é¸Ì»P²³°ò·þ®{¤@¦P·q«ô¡A³o«Kºâ¬°·q«ô¯«¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C ¡@¡@¨ä¹ê¡A±R«ô§»ö¤£¬Oµo¥Í¦b¯uªÅªºª¬ºA¡A¦Ó¥B§ÚÌÓ¤HÆF©Ê¥²¶·¦b«H¥õ»P¥Í¬¡¤§¶¡¡Aºû«ù¤@Pªº·q«ô¥Í¬¡¡A¤~¯à»X¯«®®¯Ç¡C¦pªG§Ṳ́£¯à¹ê½î¥X³oºØ·q«ô¥Í¬¡ªº¼Ò¦¡¡A«K·|¦M®`¨ì¨ä¥L±Ð·|¤ºªºªÏÅé¡C¥¿¦p¨È¤z¦b·í·Àªºª«¤W¥Ç¤F¸o¡A³s²Ö¤F¾ãÓ¥H¦â¦C®a¤@¼Ë¡]®Ñ¤C³¹¡^¡C¬G¦¹¡AYªG§Ų́S¦³¦n¦n¤Ï¬Ù¥¤éªº©Ò§@©Ò¬°¡A§Ú̪ºÓ¤HÆF©Ê¤S«ç¯àÁ|°_¸t¼äªº¤â¨ÓºaÄ£¯«¡H¯«¤S«ç·|®®¯Ç§Ú̦b¥D¤é±R«ôªº·q«ô¡H ¡@¡@¦b¡mÆF×»PׯF¡n¤@®Ñ¤¤¡A¦³¾ÇªÌ´¿¸g´£¤Î¦bÓ¤H¦¨¸t»P¸sÅé·q«ô¤§¶¡ªºÃö«Y¡G¡u°ò·þ®{ªºÆF©Ê»P¦¨ªø»P±Ð·|¶°Åé±R«ôªº¨ú¦VÃö«Y±K¤Á¡A´N¬O»¡¡A±Ð·|±R«ô¦³¶ì³y¡Bì^¾i¤Î«ü¤Þ«H®{¥Í©R¦V¤W°l¨Dªº§@¥Î¡C¡v ¡@¡@ÁöµM¡A¦b±R«ô§»öªº¹Lµ{¥i¥H¥HÓ¤Hªº¤è¦¡¨Ó·q«ô¡A¦ý¤£À³±a¦³µ·²@ªºÓ¤H¥D¸q¡C¨ä¹ê¡A¡uÓ¤Hªº·q«ô¡v»P¡u¸sÅ骺·q«ô¡v¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C±q¤@¤è±¨Ó»¡¡A§A»Ýn»P¨ä¥L°ò·þ®{¦³¥æ³q¡A§A¤]»Ýn¨ä¥L°ò·þ®{ªºÆF©Ê¨Ó¿EÀy¡C±q¥t¤@¤è±¨Ó»¡¡A±Ð·|©Ò¦³ªº°ò·þ®{¡A¤]»Ýn§A«ùÄò¤£Â_¦a¨Ó°Ñ»P·q«ô¥Í¬¡¡C¦pªG¡A°ò·þ®{ªð±Ð·|ªº®ÉÔ¡A¥u¬O·Q¥HÓ¤Hªº¤ßºA¨Ó°Ñ¥[·q«ô¡A¤£¦ý¹ï¨ä¥LªÏÅéµL¯q¡A¦Û¤v¤]µLªk¦¨¬°¤@Ó¦³¯u¥¿ÆF¤Oªº°ò·þ®{¡A¬G¦¹³æ¾a¤v¤O¬O¤£¨¬°÷ªº¡C¤×¨ä¬O·Q¦b±R«ô¤¤²£¥ÍÄÝÆFªº¦¨¥\¡A¬O»Ýn»P¨ä¥LªÏÅé¨Ó«Ø¥ß§ó²`¼h±ªºÄÝÆF¹Î«´ªº¡C ¡@¡@±qÄÝÆFªº¨¤«×¡A±Ð·|¤£³æ¬O¥H¿j¶ô¦Çªd©Ò«Ø¦¨ªº»E·|©Ò¡A¥¦¬O¯«Åã²{¡B»P¤H¦P¦bªº¦a¤è¡C¦]µÛ¯«ªºÆF©~¦í¦b§Ú̪º¸Ì±¡A§ÚÌ«KÀ³¸Ó§â·q«ôªºÆF±a¨ì±Ð·|¤¤¡A¨Ã¿Eµo²³ªÏÅé¥H·R¤ß¨Ó¦æµ½¡]¨Ó¤Q23-25¡^¡C·íªÏÅ餧¶¡©¼¦¹¯à¿Eµo¥H·R¤ß¨Ó¦æµ½®É¡A¨Ã¤£Â_²£¥Í´`Àô§@¥Î¡A§Ú̪º·q«ô«K²£¥Í¯u¥¿ªºÄÝÆF·N¸q¡A¯«¤]·|Á{¦b§ÚÌ·í¤¤¡C¥¿¦p³Á®æ¤Ò©Ò»¡¡G¡u°ò·þ±ÐÆFׯ«¾Ç¥i¥H³Q²z¸Ñ¬°Ó§O°ò·þ®{©Î¸sÅé¥H¦óºØ¤èªk¦®¦b²`¤Æ¥L̹ï¤W«ÒªºÅéÅç¡A©Î¥Îù۴µ§Ì¥S¡]Brother Lawrence¡A1614-1691¦~¡^ªº¤@¥y»¡¸Ü¨Ó§Î®e¡A´N¬O¦p¦ó¥h¡y¹ê½î¤W«ÒªºÁ{¦b¡z¡C¡v ¡@¡@¤j³¡¤À°ò·þ®{·q«ô¤ÎÆF©Ê¥Í¬¡ªº°ÝÃD³£Â÷¤£¶}¥H¤U¨âÂI¡G¤@¬O¥L̦b¥D¤é¥H¥~ªº¤»¤Ñ¨S¦³·q«ô¡A¤@¬O¥L̨S¦³¦b¥D¤é±R«ô¤¤»P²³ªÏÅé¤@¦P·q«ô¡A³o¤GªÌ¬O¯Ê¤@¤£¥i¡C ¡@¡@¥i±¤ªº¬O¡A¤µ¤éªº±Ð·|¦b³\¦h¬¡°Ê¤¤©Ò¯Ê¥Fªº¡A´N¬O¤@ºØ¡uÆF©Êªº·q«ô¡v¡C§Ú̦b±R«ô¤¤¥i¥H¨Æ¤u¤j¡A¦ý¤]¥i¥H·q«ô¤Ö¡A¥¿¦p¸ô¥[ºÖµ©Ò°O¸üªº°¨¤j¤@¼Ë¡A¦o¬°³\¦hªº¨Æ¦£¶Ã¡A¥HP¥¢¥h¡u¤W¦nªººÖ¤À¡v¡]¸ô¤Q38-42¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡uÆF©Êªº·q«ô¡v´N¬O¨C¤@Ó°Ñ»P±R«ôªº·q«ôªÌ¦³¬¡ªºÆF©Ê¡A¤~¯à»P±µ¨ü§ÚÌ·q«ôªº¯«¦³ÆF¸ÌªºÃö«Y¡C¥¿¦p¬_´ì¦b¡m·q«ôªº¯u¿Í¡n¤@®Ñ¤¤©Ò´£¤Îªº¡G¡u¯u¥¿ªº·q«ôªÌ¤£³æn»P¯«¦³¥¿±`Ãö«Y¡A¥Lªº·q«ô°Ê¾÷¤]¥²¶·¬O¥¿½Tªº¡A¨ä¤¤ªº¬O¥I¥X¦Ó¤£¬OÀò±o¡CY¬O¤H¥H¬°·q«ô¥i¥H³n¤Æ¯«ªº¤ß¡A¦nÅý§Ú̯à°÷¤©¨ú¤©¨D¡A³oºØ°Ê¾÷¬O¤£¹ïªº¡C¯Â¥¿ªº·q«ô¡A¨ä°Ê¾÷À³¬O±q¤H¤º¤ß¹ï¯«ªº·R¦³©Ò¤ÏÀ³¥B¦p¬u¤ô¯ë´é¬y¥X¨Ó¡v¡C µ²½× ¡@¡@¸Ö¤H¦b¸Ö½g¥|¤Q¤»½g³o¼Ë´£¿ô§ÚÌ¡G¡u§AÌn¥ð®§¡Anª¾¹D§Ú¬O¯«¡v¡C¤µ¤éªº°ò·þ®{©Ò»Ýnªº¡A´N¬O¤@ºØ¦bÆF¸Ìªº¥ð®§¡A¥HP¥L̦bÆF¸Ìªº¤O¶qè±j°_¨Ó¡C§Ú̪ºÄÝÆF¥Í©R¦³®É´N¦n¹³¹q¸£¤@¼Ë¡A¥uÀ´±o¦¬¶°¸ê®Æ¡Bpµe¡A¤S¦£©ó°õ¦æ¡A«o§¹¥þ§Ñ°O¤Fn¹|Æg¯«ªºÄݩʤÎÍ¢¤@¤Á©_§®ªº§@¬°¡C¥¿¦p¬_´ì©Ò»¡¡G¡u¸t¸g²M·¡¦a§h©J§ÚÌnÆg¬ü¥D¡A¦ý·q«ô¬O¤@ºØ·Rªº¦^À³¡A¤HY¬O³Q©R¥O¥h¶i¦æ¡A´N¥¢¥h¨ä·N¸q¤F¡C¥¦¥²¶·¬O¤HÄ@·N¹ï³oºØÆF¸Ìªº·P°Ê©Ò§@ªº¦^À³¡A¥D§i¶D§Ú̳oºØ·P°Ê¤£·|¨Ï§ÚÌÀZ³à¡A¤Ï¦Ó·í§Ú̹ﯫ§@¥X¦^À³¨Ó·q«ôÍ¢®É¡A§ÚÌÆF¸Ì±«K±o¨ìº¡¨¬¡C¡v²@µLºÃ°Ý¡A¿Ëªñ¯«½T¹ê»P§Ų́C¤@Ó°ò·þ®{¦³¯q¡]¸Ö¤C¤Q¤T28¡^¡C¦ý¿Ëªñ¯«³oºØÆF©Êªº±oµÛ¥u§½Ó¤H¡A¦Ó¤£¯à³z¹L¸sÅ骺·q«ô¨Ó§Q¤Î¥L¤H¡A³o¤]¬OµL¯q¡C ¡@¡@µ§ªÌ²`«H¨S¦³¤ñºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O¡A¨Ã¥þµ{§ë¤Jªº·q«ô¡A§ó¯à¨¾¤îÄÝÆFªº§ò¨a¡C¦P¼Ë¡Aµ§ªÌ¤]²`«H·í§ÚÌ¥H¯«©Ò³ß®®ªº¼Ò¦¡¨Ó·q«ôÍ¢®É¡Aµ´¹ï¨S¦³¥ô¦óªF¦è¯àªý¹j©Î¥´Â_±qÍ¢¦Ó¨Óªº¯¬ºÖ¡C ¡]§@ªÌ²{¬°²Ä¤@«°®û«H·|¶Ç¹D¦P¤u¡^ ¡@¡@
|