²Ä2433´Á

±Ò¥Ü¿ý·dÉA°­¡H¡]¤W¡^

­â±æ°ò
²Ä 2067 ´Á (2004 ¦~ 4 ¤ë 4 ¤é) ¡· ¯«¾ÇÁa¾î


¡@¡@µ§ªÌ³ÌªñµL½×¬O±Ð±Â¥D¤é¾Ç©Î±MÃDÁ¿®y¡A³£¦b½Í½×±Ò¥Ü¿ý¡C»P§Ì¥S©n©f¦b³o¨Ç³õ¦Xªº±µÄ²¡A¥O§Úı¹î¨ì¥L­Ì¤ß¤¤¹ï±Ò¥Ü¿ýªº¤@­ÓºÃ°Ý¡G¨s³º±Ò¥Ü¿ý¬O·dÉAúÁ¡H¦b®Ñ¨÷¸Ì¦³«Ü¦h·d¤£©ú¥Õªº©ÇÃ~¡B¼Æ¦r¡B¤Ñ¨a¤Hº×¡C¨ÏŪªº¤H¥u¦³¨âºØ¥i¯à©Êªº¸ÑÄÀ¡G²Ä¤@¡B­YªG±N±Ò¥Ü¿ý·í¦¨¬O²{¥j¥Nª©¥»ªºº©µe¡A¬Û«H¥¦¤@©w·|½æ¨ì³qµó³q«Ñ¡F¦ý³o¤£¬O¤µ¤é±Ð·|Ū±Ò¥Ü¿ýªººA«×¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A²Ä¤GºØºA«×«K¦b±Ð·|¶¡¤j¦æ¨ä¹D¤F¡X¥¦¬O¤@¥»Ãþ¦ü¡m¤T¥@®Ñ¡nªº§@«~¡A¯à§iª¾§Ú­Ì³o¤@¥Nªº¥¼¨Ó¡B¥@¬Éªº²×§½¡C¥u­n§Ú­Ì¦h¯d·N·s»D³ø§i¤Î¥@¬É¬F§½ªºµo®i¡A±N¤§»P±Ò¥Ü¿ý©Ò³ø§iªº¡u¤Ñ¾÷¡v§@¤@¤ñ¹ï¡A«K¯à±oª¾¯u¬Û¡I¦ý³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A´N¦n¹³§Ú­Ì¦Û¤v¥h§äºâ©R¥ý¥Í¬Ý¥þ¬Û¤@¯ë¡AÁ`¬O¤H»¡¤H¸Ü¡C

¡@¡@¦Ü©ó¹ï±Ò¥Ü¿ýªº²z¸Ñ¡A±¡ªp¤]¬O¤j¦P¤p²§¡CµL½×¬O«H®{©Î¬O¸ô¤H¥Ò¤A¤þ¡A¹ï±Ò¥Ü¿ýªº²z¸Ñ³£¬O®t¤£¦hªº¡X¥O§Ú­Ì¯à©ú¥Õ¥¼¨Ó¥@¬Éªº¤@±øÆ_°Í¡C§ó¬Æªº¡A¥i¥H¬Ý¬°¤@¥»À°§U§Ú­Ì¤F¸Ñ´c¹B¦ó®É¨ì¨Óªº¡m¤T¥@®Ñ¡n¡C©Ò¥H¤j¦h¼Æ«H®{©Î¡u¥~¨¹¤H¡v¹ï±Ò¥Ü¿ýªº«H®§¦³¨â­Ó°ò¥»ªº»~¸Ñ¡G²Ä¤@¡B¹ï±Ò¥Ü¿ý¤å¾ÇÅé§÷¤§»~¸Ñ¡F²Ä¤G¡B¹ï¶H¼x²Å¸¹ªº¹B¥Î»P¸ÑÄÀªº»~¸Ñ¡C

¹ï¤å¾ÇÅéµô¤§»~¸Ñ

¡@¡@¤j¦h¼Æ¤H¹ï±Ò¥Ü¿ýÅé§÷«K¦³¤@­Ó¹ýÀY¹ý§Àªº»~¸Ñ¡A»~¥H¬°±Ò¥Ü¿ý¬OÃþ¦ü¥e¤R¥Îªº¹w¨¥®Ñ¡A¥u­n§A¥´¶}¥¦¡A©â¨ú¤@¨Ç¸g¤å¡A¥H²{¤µªº¥@¬É¤j¨Æ§@¬°ÂÅ¥»¡A¥[¥H¤¬¬Û¹ï·Ó¡AµM«á¦A¥[¤W¤@¨ÇÁp·Q¤O©Î¤Û·Q¤O¡A«K¯à±oª¾¤Ñ¾÷¡C¥Î³oºØ¥e¤Rªº¤ßºA¨Ó²z¸Ñ¸t¸g¤¤¹w¨¥ªºÅé§÷¡A¤w¬O¤j¿ù¯S¿ùªº¤F¡A§ó¹N½×±Ò¥Ü¿ýªº©Ò¿×¡u¹w¨¥¡vÅé§÷¡]prophetic¡^¡A¦b°ò¥»ªº·N¸q¤W¨Ó»¡¡A³o¤@ÂIµ´«D¨ä«H®§ªº­«ÂI©Ò¦b¡C

¡@¡@²M·¡ªº¤@ÂI¨Ó»¡¡A±Ò¥Ü¿ýªº°ò¥»Åéµô¬O¥H¡u®Ñ«H¡v¡]epistle¡^§@¬°¥þ®Ñ°©¬[¡]framework¡^¡F¥H¥ýª¾¦¡ªº¸Ü»y¡]prophetic message¡^§@¨ä¤º®e¡A»²¥H¤Ñ±Ò¤å¾Çªº­·®æ¡]apocalyptic style¡^ ¨Óªí¹F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¬°¬Æ»ò»{ÃѤå¾ÇÅéµô¹ï§Ú­Ì´x´¤«H®§¬O¨º»ò­«­n©O¡H¦]¬°¤£¦PÃþ«¬ªº¤å¾ÇÅéµô¡A¬Y­Óµ{«×¤W¬O­­¨î¤F§Ú­Ì²z¸Ñ¸Ó§@«~ªº¤èªk¡C¥ç§Y¬O»¡¡Gform determines the content¡C·í§Ú­Ì¦¬¨ì±¡¤H«H®É¡A¤£·|¥H¾\Ūµ|³æªº¤ß±¡¤Î¤èªk¥h²z¸Ñ¡C¦P¼Ë¡A·í§Ú­Ì¦¬¬Ý¹qµø¼@®É¡A¤£·|±N¥¦¬Ý§@¬O¤@­Ó·s»D³ø§i¸`¥Ø¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¾\Ū¤@­Ó§@«~®É¡A¥ý­n°Ý¤@­Ó²³æ¦Ó°ò¥»ªº°ÝÃD¡G¡u³o¤@½g§@«~¬O¥Î¬Æ»ò¤å¾ÇÅéµô¼g¦¨ªº¡H¡v

¡@¡@­YªG±Ò¥Ü¿ý¬O¤@«Ê®Ñ«H¡A§Ú­Ì¹ï¥¦ªº²z¸Ñ¤èªk¸ò®É¤Uªº¬Ýªk«K¦³«Ü¤j¥X¤J¤F¡C­YªG§Ú­Ì±N±Ò¥Ü¿ý»P­ôªL¦h«e®Ñ§@¤ñ¸û¡A§Ú­Ì«K·|µo²{¥¦­Ì§¡ÄݦP¤@Ãþ¤å¾ÇÅéµô¡X®Ñ«HÅé¡G

¡@¡@®Ñ«H°_­º»y¡]§@ªÌ¤Î¦¬«HªÌ¡^¡G¡]±Ò¤@4¡e¤W¡fªL«e¤@1-2¡^¡F®Ñ«Hªº¯¬Ã«»y¡G¡]±Ò¤@4¡e¤U¡f-5¤ñ¸ûªL«e¤@3¡^¡FµM«á«K¬O«Hªº¥D­n¤º®e¡F³Ì«á«K¬O®Ñ«Hªºµ²»y¡]±Ò¤Ü¤G20-21¤ñ¸ûªL«e¤Q¤»22-24¡^¡C

¡@¡@±Ò¥Ü¿ý¬O¤@«Ê®Ñ«H¡A¹ï§Ú­Ì»{Ãѱҥܿý¦³¬Æ»ò¼vÅT©O¡H¬JµM¬O®Ñ«H¡A¥¦©ÒÃöª`ªº«KÀ³¸Ó¬O·í¥N±Ð·|ªº°ÝÃD¡A¦Ó«D¥½¥@¨Æ¥ó¡C®Ñ«Hªº¯S©Ê¬O³B¹Ò©Êªº¡A¦Ó«D¥e¤R¥¼¨Ó¡I¥ç§Y¬O»¡¡A¾ã¥»±Ò¥Ü¿ý©ÒÃöª`ªº±¡ªp¡A¬O·í¥N±Ð·|©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¡A¦Ó«D§Ú­Ì·Q­nª¾¹Dªº¥@¬É¤j¨Æ¡C

¡@¡@¹ï²Ä¤GºØ¤å¾ÇÅéµôªº»~¸Ñ¡A«K¬OÃö©ó¤Ñ±Ò¤å¾Çªº©Ê½è¤F¡CŪªÌ¦³¿³½ì¡A¥i¥H°Ñ¦Ò¤@¨Ç¦³¤À¶qªº­^¤åµÛ§@¡A¡]¦b¦¹¤£¦b¸Ô­z¡^¡C¤Ñ±Ò¤å¾Çªº¥Øªº¡A¨Ã«D¬O¹w´ú±N¨Ó¡A¦Ó¬O¤@ºØ¡u¦M¾÷¤å¾Ç¡v¡A¥H¶H¼xªº¤âªk¡A¨Ó´y­z¥X¦Û¤vªº³B¹Ò¡C¦ý³oºØ´y­z¬O¥H¥j¤H¹wª¾¥¼¨Óªº¤è¦¡¨Ó¼¶¼g¡A¨ä¹ê¸Ó§@«~ªº¡u¥XÄl¡v®É¶¡¡A¨Ã«D¦b»·¥jªº¦~¥N¡A¦Ó¥¿¬O§@ªÌ¨­³B¤§Àô¹Ò¡C³oÃþ§@«~ªº¥Øªº¡A¬O¹ªÀyŪªÌ¦b°f¹Ò¤¤¤´­n«ù¦u«H¥õ¡A¤£­n¦V´c¶Õ¤O§CÀY©Î§´¨ó¡C

¡@¡@²Ä¤TºØ¤å¾ÇÅéµô¬O¥ýª¾¸Ü»y¦¡¡CµØ¤H«Ü³ßÅw¥Î¡u¹w¨¥¡v¨Ó¸ÑÄÀ¥ýª¾ªº¸Ü»y¡C¦ý¬ù¤¤ªº¥ýª¾¸Ü»y¡A³Ì¥D­n¨Ã«D¬OÁ¿­z±N¨Óªº¨Æ±¡¡A¬Û¤Ï¨Ó»¡¡A¬O©I¥l·|²³®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡AµM«á±Ï®¦¥²©wÁ{¨ì¡C©Ò¥H¡u¼f§P»P±ÏÅ«¥DÃD¡v¡]judgment and salvation motif¡^¬O¥ýª¾¤å¾Çªº¥D­n¯S¦â¡C¦b±Ò¥Ü¿ýªº¤@¦Ü¤T³¹¤¤¡A¸g±`¦³¤@¥y¥ýª¾¸Ü»yªº¤èµ{¦¡¡G¡u¸tÆF©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦³¦ÕÅ¥ªº´NÀ³·íÅ¥¡C¡v¸òµÛ«K¬O©I¥l®¬§ï¤Î¦]®¬§ï©Ò±a¨ÓªºÀ³³\¡]±ÏÅ«¡^¡C

¡@¡@¬JµM±Ò¥Ü¿ý¶°¦X¤F®Ñ«H¡B¥ýª¾ªº¸Ü»y¤Î¤Ñ±Ò¤å¾Çªº­·®æ©ó¤@¨­¡A¥¦¨s³º­n»P¤µ¤éªºÅªªÌ¶Ç¹F«ç¼Ëªº°T®§¡H§Ú­Ì±N·|¦b¤U´Á¶i¤@¨B¸ÑŪ±Ò¥Ü¿ý¡A±q¤@¯ëŪªÌ¹ï·í¤¤¶H¼x²Å¸¹ªº»~¸Ñ¡A±q¦Ó­åªR±Ò¥Ü¿ýªº²{¥N·N¸q¡C

 

¤U¸ü¤å³¹Âà¸üªí®æ

 

ª©Åv©Ò¦³¡D¦a§}¡G¤EÀsÁp¦X¹D140¸¹­»´äµØ¤H°ò·þ±ÐÁp·|¤j¼Ó¡D¹q¸Ü¡G23374171¡DEmail: info@christianweekly.net