¡i§Ú­Ì´÷±æªº­C¿q¡j


¡@¡@¤T¥N¸g¤å¡G¬ù¤@¡]1-9¡^¡F10-18
¡@¡@¨C¤Ñ¦b­Û´°¤¤¤ß°Ïªº¸t°¨¤B±Ð°ó¡A±µ«Ý?¼Æ¥H¤d­pªº ³X«È¡CÀJ¶ì®a³Á§J¡D¬d´¶°Ò(Mike Chapman)¨ü±Ð·|©e°U³Ð§@¥X¤@®y¥¨«¬¥ÛÀJ¡uÀ¦«Ä°ò·þ¡v¡A ¦b­«¹F¥|ÂI¤­¤½¾·ªºªi¯SÄõªá±^¥ÛÀY¤W¡AÃÀ³N®aÀJ¶ì¥X¤@ ­ÓÂÀ±aÁÙ¥¼°Å¤UªºÀ¦«Ä¡A³Á§J»¡¡A¦bº³¨ÓÄc©¹ªº Trafalgar¼s³õ¤W¡A¦³¬Æ»ò«H®§¤ñ¬Ý¨£³o­ÓÀ¦«Äªº½Ï¥Í§ó ­«­nªº©O¡H¤µ¤ÑªººÖ­µ«H®§§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¥Í©R¦bÍ¢ùØÀY¡v ¡I(¬ù¤@4)

¡@¡@ªñ¦~¨Ó³\¦h¤º¦aªº¹C«È¨Ó­»´ä¹L¸t½Ï¸`¡A³\¦h¤H»¡­»´äªº¸t½Ï¿O¹¢«Üº}«G¡A¦Ó¤Q¤G¤ë§ó¬O°Ó®a­Ì±À¾P°Ó«~ªº©ô©u¡A²{¥Nªº¸t½Ï¦Ñ¤H¤w¸g²æÂ÷¤F¨ä­ì¨Óªº©v±Ð·N¸q¡A¦¨¬°°Ó·~¤å¤Æ¤¤³Q®ø¶Oªº²Å¸¹¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A±Ð·|½T»Ý­n¦V¥@¬É²M´·¦Ó°í©w«Å§i»¡¡A¬Ý¡I³o ¹È¹È«Ý­÷ªºÀ¦«Ä¡A¬Ý¡I³o­ú³Ú¤¤ªº¸tÀ¦¡AÍ¢ªº¥Í©R´N¬O¤H ªº¥ú¡C¨Ï®{¬ù¿«¦V¤HÃþªº¾ú¥v´¦¥Üªº¶ø¯¦¬O³o¼Ë¡G¡u¤Óªì ¦³¹D¡A¹D»P¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O¯«¡A³o¹D¤Óªì»P¯«¦P¦b¡A¸Uª« ¬OÂÇ?Í¢³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂÇ?Í¢³yªº¡C¡v¦ó µ¥¯«¸t°¶¤jªº¸Ö¥y¡A¦V¤H±Ò¥ÜÄݤѪº¶ø¯¦¡C¸Ö¤H¬dº¸´µ¡D ?´µ²z´¿¼g¤U¸Ö¥y¹|Æg³o¦ì°ò·þ¸tÀ¦¡G¡u½Ð¨Ó¡A¤[´÷±æªº ­C¿q¡A­°Á{¬°¬@±Ï¸U¥Á¡F°£±¼§Ú²³¸o´cÅå´q¡AÅý§Ú¥D¤º±o ¦w®§¡C¥H¦â¦Cªº¦w¼¢¤O¶q¡A¥þ¤HÃþªº¤j¬ß±æ¡A¸U¨¹¸U°ê°@ ¸Û´Á«Ý¡A°§´÷¤ßÆF±oÅwºZ¡C¡v(¥Í©R¸t¸Ö104­º)¡I

¡@¡@¤@­ÓÀ¦«Ä¡A·Ó«G¤F¤@¤Á¥Í¦b¥@¤Wªº¤H¡C³o¬O¦h»òÃø¥H ¸m«Hªº¤@¥ó¨Æ¡C«ö·Ó¤Hªº±`²z¡AÀ³¸Ó¬O¦¨¤H­÷¨|À¦«Ä¡A¨Ã ¥B¤Þ¾É¥L±µ¨ü±Ò»X¡C²{¦b¡A¬°¬Æ»ò¬O¤@­ÓÀ¦«Ä·Ó«G¤F¤HÃþ ¤d¬î¸U¥Nªº¥Í©R©O¡H¬ù¿«»¡¡G¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤ ¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C¡v(¬ù¤@14) ­ì¨Ó¬O¤W«Ò¥HÍ¢¹ï³Ð³y¬ÉµL­­ªº·R¡A®t»º¸t¤l­C¿q°ò·þ¡A ¶i¤J§á¦±¼Z¸¨ªº¯BµØ¥@¬É¡AÂI«G¥­¤Z¥Í©R¤¤¸t¼äªº¤õªá¡A ¬°¤H±a¨Ó«H¤ß¡A¬°¤H±a¨Ó§Æ±æ¡CÅý¤Z¦³¤À©ó°ò·þ­C¿q¥Í©R ªº¤H¡A¥HÍ¢ªº¥Í©Rªº¯à¤O¡A¾Ô³Ó¸o´c»P¦º¤`²uÀñªº¶Õ¤O¡A ¨Ã¥B¦b¥Ã»·ªº·R¤¤¡A»P¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T¦ì¤@Å骺¯u¯« ¡A¦@¿Ä§Ö¼Ö¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡I

¡@¡@ª÷Åv«Ò°ê¬°¤µ¤éªº¸t½Ï¸`¥]»q¤W«p­«ªº°Ó·~®ð®§¡A¦b ³o­Ó®É¥N¡A±Ð·|»Ý§ó­nÅT«G¦a«Å§i³o¤@¦ìÀ¦«Ä¡A«ö¸tµ½ªº ÆF»¡¡A¦]±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥H¤j¯àÅã©ú¬O¯«ªº¨à¤l¡C(ù¤@5) «á²{¥Nªº¸ê°TªÀ·|¡A»ù­È¤éÁÍ©óÁSÄê¡A¥@¬É¦b¦w¼Ö¤§¤¤¡A «o¨B¨B¨«¦V¦Û§ÚªºªÅÂà»Pµê¯Ó¡C©õ¤éù°¨«Ò°ê°I¤`ªº¾ú¥v ¡A¦b¤µ¤éÁcºa©÷²±ªº¥@¬É¡A«Ü¦³¥i¯à­«·s¦a¤Wºt¡CµM¦Ó¡A °ò·þ±Ðªº¸t½Ï¸`¤£¬O´¶¥@¨gÅwªº®ø¶O¸`¼y¡A¦Ó¬O­n§@²±¥@ ¦M¨¥¡AĵÄÁªø»ï¡A§i»|¥@¤H­C¿q°ò·þªº¦A¦¸­°Á{¡C¦b¸t½Ï «á²Ä¤G­Ó¥D¤é¡AÅý§Ú­Ì»{ÃѤ@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬OÍ¢¨ì¦Û¤vªº¦a ¤è¨Ó¡A¦Û¤vªº¤H­Ë¤£±µ«ÝÍ¢¡CµM¦Ó¡A¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«H Í¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C(¬ù¤@11-12) Åý§Ú­Ì»P¸t®{¦Pë¡G¡u¬è¨D¥D½ç¥Ã«í¸tÆF¡A©~§Ú¤ß©ÐºÞ²z §Ú¡A¿à§Ú±Ï¥DÅ«¸o¤j¥\¡A¤Þ§Ú¨ìºaÄ£Ä_®y¡C¡v¤W¥Dªº¦Ê©m ¡A¦b¦¹¯BµØªº·³¥½¡A·í§V¤O¬~ºÉ¹]µØ¡A¬¡¥X¸tµ½¤§©]¡A¨º ¤@¥÷±Ï®¦ªº¤O¶q¡C

¡@¡@³¯¾åªF¡]½q¦]¦{ªi¯SÄõµØ¤HºÖ­µ±Ð·|ªª®v¡^