¡@

µÌ¥ß¤ñ®Ñ2:5-11(35 228 507,38)

¡@

¥£¹²ªº§Î¹³

©¾©ú±Ð·|Áp¦X§«ô ªLÂE¯§ªª®vÁ¿©ó1802 01

¡@

ªí­±¤u¤Ò

¤@­ÓªÀ·|ªº¥D¬y»ù­ÈÆ[ÂI¦p¦óÂàÅÜ¡A³o¬O­Ó¦³½ì¤SÃø¥H§¹¥þ¸Ñµªªº°ÝÃD¡C¥¦¤£¬O¤@¨â­Ó¤Hªº¦æ®|¯à«Ø¥ßªº¡A¤]¤£¬O¬Y¨Ç¹ÎÅé´N¯à«Ø¥ß©Ò¿×²³©Ò¦P·Nªº»ù­ÈÆ[ÂI¡C¥i¬O¡A¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì«o¤S¬Ý¨£¤½²³¤Hª«¡A¤£½×¬F«È©Î¦W¤H¡A¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡A©¹©¹²o°ÊµÛ¤H­Ì¹ï©ó»ù­È°¾¦nªº»{¦P¡C¨Ò¦p¡A¤j®a¹ï©ó¥Ø«eªºªÀ·|¹L«×ª«½è¥D¸q©¹©¹¤£¥H¬°µM¡A¥i¬O¡A¤£ª¾Ä±¤¤­Ó¤H¤§¿ï¾Ü¤SÂ÷¤£¶}ª«½èÀu¥ýªº¦Ò¶q¡C¦AªÌ¡A¤½²³¤Hª«¤§µØÄR¥~ªí¡A¤]©¹©¹¬°¤H­ÌÅã¥XªÀ·|¦¨¥\ªÌ¤§¥Ü½d§@¥Î¡CÁöµM§Ú­Ì¤]ª¾¹D¦b¶Ç²ÎªºªÀ·|ùØ¡A©|¦³³\¦h¬ü¦nªº²ß«U¡A¤£½×µ½«Ý¥X¥~¤H¡B¾F©~©M·ü¡B¦u±æ¬Û§U¡Kµ¥µ¥¡A«o¤@¤@¦bª«½è¤Æªº«äºû»P§@ªk¤¤º¥º¥¬y¥¢¡C­Ó¤H¥H¬°§ì¨úªºª«½è¬O°ß¤@ªº¨Ì¾a¡A¨Ï±oª«½è¦Ü¤WªºÆ[ÂI¶V¦æ¶V²±¡C

ª«½è¤§³Ì©úÅãªí¼x´N¬Oª÷¿ú¡A¦Óª÷¿ú²o°Êªº³Ì¤jªºÆ[©À´N¬O»ù®æ¡C¬O§_¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¯à¥Îª÷¿ú¨Ó´«¨ú©Î¸Ñ¨M¡A¤]´N¬O¨C¤@¥ó¨Æ³£¦³¨ä»ù®æ¡A¥]¬A¤@­Ó¤Hªº»ù­È©O¡H³o¬O­Ó¥i©ÈªºÆ[ÂI¡A¦ý«oº¥º¥¦¨¬°ªÀ·|¥D¬yªº»ù­ÈÆ[¡C¦h¤Ö¿ú¯à¶R°·±d¡B¦h¤Ö¿ú¯à¶R¤@ªÑ²M·sªºªÅ®ð¡B¦h¤Ö¿ú¤S¯àÅ«¦^³Qº|ªo¦Ã¬Vªº®ü©¤¡B¦h¤Ö¿ú¯àÀ±¥­¤g¥Û¬yªº¶Ë®`¡B¦h¤Ö¿ú¤S¯à¶R¦^©M·üªº®a®x¡A´î¤Ö¼h¥X¤£½aªºÂ÷±B¨Æ¥ó¡B¤S¦h¤Ö¿ú¯à¶R¦^«C¤Ö¦~¦^®a¡A¦Ó¤£½ù¾Ç¦b¥~¬y®ö°­²V¡H

ª«½è¤§ªí²{¡A³Ìª½±µªº¼vÅT´N¬Oªí­±¤u¤Ò¡C¦Óªí­±¤u¤Ò¡A¥H¤µ¤é¬y¦æªº¸Ü»y¨Ó§Î®e¡A´N¬O¡u§@¨q¡v¡CÁöµM§@¨q¥¼¥²¥þ¬O­t­±ªº·N²[¡A¦ý«o¦h¤Ö§t¦³¶S§íªº·N¨ý¡A¦n¹³¨º¥u¬O¥ó¥~ªí¦n¬Ý¡A¤º¦b«o¥¼¥²¤§±¡§Î¡C¥i¬O¡AÁaµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì«o¸m¨­©ó§@¨qªºªÀ·|¥D¬yÆ[ÂIùØ¡AµL®É¤£¨è³Q´CÅé¡B¬F«È¡B°Ó«~¡B¼s§i·½·½¤£µ´ªº¡u¨q¡v²T¨S¡C¬JºÙ³o¨Ç¬°¡u¨q¡v¡A´NÅã¥X¨º¬O¡uªí­±¡v¡CµM¦Ó¡Aªí­±®e©ö»G»k¡A¤£®ø¦h®Éªí­±±ÑÃa¡A¥t¤@­Óªí­±¦A°_¡Aªí­±±a¨Óªº¬y¦æ¡B®É©|¦¨¬°¤µ¤é¤H­ÌªºÆ[ÂI¡C

¡@

¦b°ò·þùØ

µÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä2³¹¯dµ¹§Ú­Ì¤@¬qÃö©ó°ò·þªº¹|ºq¡C²Ä1¸`¡A¡u©Ò¥H¡K¡v¤D«Où¤U¤@­Óµ²»y¤§³WÄU¡A¨Ó¦^À³«e­±²Ä1³¹27¸`¡A¡u¥u­n§A­Ì¦æ¨Æ¬°¤H»P°ò·þªººÖ­µ¬ÛºÙ¡v¡C­n¦æ¨Æ¬°¤H»P°ò·þªººÖ­µ¬ÛºÙ¡A´N¬OÅã¥X±Ð·|«H®{¤§¦X¤@¡A©¼¦¹¬Û·R¨Ã¦P¤ß¨Æ©^¡C¦Ó³o¼Ëªº¦X¤@¥Í¬¡¡AÂkµ²¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó´y­z¡A´N¬O­n¡u¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡v(2:5)¡C­ì¤åª½Ä¶¡A¡u§A­Ì­n³o¼Ë«ä·Q(§Y«ä·Q±Ð·|ªº¦X¤@¡A«H®{ªº¬Û·R»P¤@¼Ëªº¤ß«ä©M·N©À¡A¤£³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡A¦s¤ßÁ¾¨õµ¥µ¥)¡A¦b§A­Ì·í¤¤¦p¦¹¡A¥¿¦p¦P§A­Ì¤]¦b°ò·þùؤ@¯ë¡C¡v

«Où´y­z¨ì±Ð·|¤§¦X¤@¡A´Á«Ý«H®{¦b©¼¦¹·í¤¤¦³¹ê»Úªº¥Í¬¡¨£ÃÒÅã¥X¡A¡u¥¿¦p¦P§A­Ì¤]¦b°ò·þùؤ@¯ë¡C¡v¦Ó¡u¦b°ò·þùØ¡v¤§·N«ä¬O«ü¤°»ò©O¡H´N¦b±µ¤U¨Óªº¸g¸`(²Ä6-11¸`)¡A«Où¯S§O´£¨ì°ò·þµ¹§Ú­Ì¥Í©RºA«×¤§¨£ÃÒ¡AÅã¥X§Ú­Ì¡u¦b°ò·þùØ¡v¡A¤]±N¤À¨É°ò·þªº¨£ÃÒ¡A¦Ó§â³o¼Ë¨£ÃÒ¤§ºA«×¯Ç¤J¦Û¤vªº¥Í©R¿ï¾ÜùØ¡C§Ú­Ì±N¤À¦¨¤T­Ó³¡¥÷¨Ó«ä·Q¡G

¡@

¨ú¥£¹²¤§§Î¶H

¡u¥L¥»¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¤W«Ò¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡C¤Ï­Ëµê¤v¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡C¡v(6-7¸`)«e¥b¬q­ì¤åª½Ä¶¬°¡u¥L¥»¨Ó´N¬O¤W«Òªº§Î¹³¡A¨Ã¨S¦³»P¤W«Ò¦Pµ¥¡A§ì¦í¤£©ñ³o¨Æ±¡¡C¡v·N«ä¬O¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¦Û¤v¬O¤W«Ò¡A¦Óºòºò§ì¦í¦Û¤v³o¼ËªºµL¤WºaÄ£»PÅv¤O¤£©ñ¡A­ËªÅ¦Û¤v¨Ó¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦Ó¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡C³o¬q¸g¸`ùØ¡A¦³¨â­Ó­«­nªºÆ_¦r¡AÀY¤@­Ó¬O¡u§Î¹³¡v¡A¨ä¦¸¬O¡u¼Ë¦¡¡v¡C­º¥ý¡A¡u§Î¹³¡vĶ¦Û§ÆÃ¾¦r¤§¡umorfh¡v¡A³o­Ó¦r´N¬O«á¨Ó­^»yµü·Jªº¡umorphology¡v¤¤¤§¡umorph-¡v¡A·N«ä¦b¥Íª«¾Ç¤W«ü¬ã¨s°Ê´Óª«ªº§ÎºA¡A»y¨¥¾Ç¤W«ü¬ã¨s¦r¤§§ÎºA(forms)¡C¦]¦¹¡A¦b¯«¾Ç¤W³oùØ¡umorfh¡v¤§·N«ä¡A«üªº¨Ã«D­õ¾Ç¤Wªº§Î¦¡¡A«o¬O¹ê½è¡B¤º®e¤§·N«ä¡C¦p¦P§ÎºA¾Ç¦b¥Íª«¾Ç©Î»y¨¥¾Ç¤§¨Ï¥Î¡A¥¦³Q¥Î¨Ó¬ã¨s°Ê´Óª«©Î¦r¤§§ÎºA¡A§Y³o¨Çª«¥»¨­ªº§Îª¬¡B§Î¦¡¡A¨Ã«D«ü³o¨Çª«¶È¨ã¦³§Î¦¡¡A«o¬O±q³o¨Çª«¤§¹ê»Ú¼Ë¦¡¨ÓÂk¯Ç¥X¤£¦Pª«ºØ¡B»y·½¤§¤£¦Pªº§Î¦¡¡A§â³o¨Ç¤£¦Pªº§Î¦¡¤ñ¹ï¡A§ä¥X¨ä¶¡ªºÃö«Y¡C

¡@

°ò·þ¥»´N¬O¤W«Ò¡A¾Ö¦³¤W«Òªº¥»Åé¡A«o¤£±N³o¼Ëªº´L¶Q»P¯SÅvºòºò§ì¦í¡A¤Ï­Ë§â³o¼Ëªº¥»Åé¯SÅv¥þµM©ñ±ó¡A¡u«õªÅ¡v¦Û¤v©Ò¦³ªº¡A¨Ó¦¨¬°¤Hªº¥»½è¡A¬O¥£¹²ªº§Î¹³¡C³o»P¤@¶}ÀY©ÒÁ¿ªº¡A³o­Ó¥@¥NªÀ·|­·®ð­è¦n¬Û¤Ï¡A¤H­Ì¦b·Nªº¬Oªí­±¡B¥i¨£ªº¡B¥úÂA«GÄRªº¥~ªí¡A³Ì¦n¤]¯à§ì¨ú³o¨Ç¬üÄRªºªí¶H¡A¦Ó¥B¡A¤H­Ì¬Û«H¥u­n³z¹L§V¤OÁÈ¿ú¡A¤]¯à°÷¹F¨ì³o¨Ç¼Ë¦¡¡I©ó¬O¡A©_©_©Ç©Çªº·QªkµÞ¥Í¡A©Ò¿×ªº¯º³h¤£¯º±@¡B´©§U¥æ»Ú¡K¤]¦¨¬°¦Û­¹¨ä¤O¤§®¶®¶¦³Ãã¡C¨ì©³§Ú­Ì¦b¤H¥ÍùØ¡A©ÒÀ³·í¬Ý¨£¨Ã§ì¦íªº¬O¤°»ò©O¡H

¥s§Ú­Ì·Q°_³Ð¥@°O3:5¡A¨È·í»P®L«½¦Y¤À§Oµ½´cªºªG¡A¬°¤F­n¡u¦p¤W«Ò¯àª¾¹Dµ½´c¡v¡A¤]´N¬O¤H­n¡u¹³¤W«Ò¨º¼Ë¡v¡A»P¤W«Ò¬°¦Pµ¥¡AÁöµM¨S¦³¨º¼Ëªº´L¶Q»PºaÄ£¡A«o¤@ª½·Q­n¡B®³¨ì¡B¦Y¤U¥h¡A¬°¤F¦¨¬°¤W«Ò¡I¤Ú§O¶ð¤§¬G¨Æ¤]§i¶D§Ú­Ì¬Û¦Pªº¥ø¹Ï¡A¤HÃþ­n«Ø¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¨ì¤Ñ¤W¡A¡u¬°­n«Å´­§Ú­Ìªº¦W¡A§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡v(³Ð¥@°O11:4)¦P¼Ë¦a¡A¬°­n¹üÅã¦Û¤vªº¦WÁn¡A¥H¬°¦p¦¹¯à¸U¥@¯d¦W¡Cª½¨ì¤µ¤é¡A§Ú­Ì¨ÌµM¬Ý¨£¦b¦U¼Ëªº»â°ìùØ¡A¥@¤H¦³µÛ¬Û¦Pªº¥ø¹Ï¡A¤£½×¬O«Ø¿v³Ì°ªªº¤j·H¡B³Ì¤jªº«Ø¿vª«¡B³Ìªø³Ì°ª³Ì§Ö³t³Ì°¶¤j³Ì¡Kµ¥µ¥ªºª÷¤ó¥@¬É°O¿ý¡A¬°¤F¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¯d¦W¡C³o¨ÇºØºØªº°O¿ý«Ü¤£®e©ö¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¤H­Ì¨¯¶Ôªº§V¤O¡A¨Ó³Ð³y©Ò¿×ªº¯}°O¿ý¡C

¡@

±Ë±ó»P»{¦P

¥i¬O¡A°ò·þªº¨£ÃÒ«oµ¹§Ú­Ì¤@­Ó§¹¥þ¤ÏÂ઺¿ï¾Ü¡G¹ç¥i©ñ±ó¤W«Òªº¯SÅv¡AÁÙ§â¦Û¤v¥þµM«õªÅ¨Ó¶ñ¤J¥£¹²ªº§Î¶H¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡C¤£¥u¤£¯à¨Ï¥Î¤W«Òªº¥þ¯à¡AÁÙ¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡F¦P®É¡A³oùؤ]²M·¡§i¶D§Ú­Ì¡A¡u¤Hªº¼Ë¦¡¡v¬Û¹ï©ó¤W«Ò¡A´N¶È¶È¥u¬O¡u¥£¹²¡v¡A¨Ã«D¦³¦Û¤vªº¤°»ò¼Ëªº¥D¾ÉÅv¡A¥uÀ³¶¶ªA¦b¤W«Òªº±a»â¤U¡C³o¤]¥¿¬O§ï­²©v±Ð·|©Ò°í«ùªº«H¥õ¥ß³õ¡G¨S¦³¨ä¥L±Ï¥D¤§¥i¯à¡A¥@¤H²Î²Î¬Û¦P¡A¦ÚÄÝ©ó¤W«ÒªººÞ²z¤U¡A¨S¦³³o¤H¤ñ¨º¤H°ª¶Q¡A³o¤H¬O¶W¤H©Î¯«©ú¡C¦]¬°³s°ò·þ¦Û¤v³£©ñ±ó¤W«Òªº¯SÅv¡A»{¦P¤Hªº¼Ë¦¡©O¡I

¡@

¤µ¤é©¾©ú±Ð·|·s¥ôªø¦Ñ»P°õ¨Æ³]¥ß¡A·Ó±Ð·|ªº³W¯x¡A§Ú­Ì¿ï¥X³o¨Ç¦P¤u¬O¦]¬°¥L­Ì¥­¤é¦b±Ð·|¡B¦b¥Í¬¡ªº¨¥¦æÁ|¤î¡A³ô¦¨¬°²³¤Hªºº]¼Ë¡A¨Ã¥BÄ@·N¦b¥L­Ìªº±a»â¤U¡A¤@°_¨Ó¨Æ©^¤W«Ò¡BªA°È¤H¸s¡CµM¦Ó¡A¨Ã«D¿ïÁ|¥X¥Á·N¥Nªí©Î¿ï¥X¦³Åv¤Oªº¥Nªí¤H¡A¦]¬°±qµÌ¥ß¤ñ®Ñªº¸g¤å¡A«Ü²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡A°ò·þªº¨£ÃÒ¤D¡u«õªÅ(kenosis)¡v¤§«H¥õ¨£ÃÒ¡C´«¨¥¤§¡A¨Ã«D§Ú­Ì¨S¦³¤°»ò¡A¤Ï­Ë¬O¾Ö¦³³\¦h¡A¦ý¬°¤F«H¥õ¹ê½îªº²z¥Ñ¡AÅw³ß¼Ö·N±N©Ò¦³ªº¡u«õªÅ¡B¨Ï¨ä¥¢¥h®Ä¤O¡v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡C

¡@

¨Æ©^»P¨£ÃÒ

¦]¦¹¡AªA¨Æ±Ð·|ªA°È¤H¸s¡A»PµÌ¥ß¤ñ®Ñ2:2-4¡A¡u§A­Ì´N­n·N©À¬Û¦P¡A·R¤ß¬Û¦P¡A¦³¤@¼Ëªº¤ß«ä¡A¦³¤@¼Ëªº·N©À¡K¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ¡A¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡A¥u­n¸Û¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C¡v°£«D¦³±Ë±ó¡B«õªÅ¡A§_«h³o¨ÇµLªk¦¨¨Æ¡CµM¦Ó¡A¡u½Í§P¡v¦¨¬°¤µ¤éªÀ·|¤@­Ó­«­nªºµü·J¡A·N¨ýµÛ¨â³y°í«ù¦Û¤vªº¥ß³õ¡A¤£Ä@·N©ñ±ó¦Û¤vªº³¡¥÷¡A¥H­P©ó¨Æ±¡­Y«D­nÄ~Äò¦æ¶i¤U¥h¡A¥u±o©¼¦¹¨Ó¡u½Í§P¡v¡C¬JµM¤¬¤£¬ÛÅý¡A³o¼Ëªº½Í§P¦ÛµM¥Rº¡µÛ¬Û¤¬ªººâ­p»P§Q®`Ãö«Y¦Ò¶q¡C§Y¨Ï«á¨Óªº½Í§P¦¨¥\¡A¤]·N¨ýµÛÂù¤è¦b©¼¦¹µyÅý¨Ç¨Ç¡A¨Ó¹F¨ì¬Û¤¬³£¤£º¡·N«o¥u¦n±µ¨üªºµ²ªG¡A§_«h¨Æ±¡µLªkÄ~Äò¨«¤U¥h¡C

¥i¬O¡A¦b°ò·þªº¨£ÃÒùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¤£¬O½Í§P¤]¤£¬O§´¨ó¡A¤D¬O¤W«Ò¹ï¥@¤Hªº·R¡C¤W«Ò·R¥@¤H¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥i¥H±N¾Ö¦³ªº±Ë±ó¡A¨ú¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡C¦]¦¹¡A³o¬O¹ï°ò·þ®{¨­¥÷ªºÅéÅç»P»{¦P¡A§Ú­Ìª¾¹D¥X©ó¤W«Òªº®¦¨å¡A§Ú¦¨¬°¤µ¤éªº§Ú¡C¦ý¤]¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú­Ì»{¦P°ò·þ®{ªº¨­¥÷¡A¨ÃÄ@·N©ñ¤U¦Û¤vªº¯SÅv¡AÄ@·N¤@°_¦b±Ð·|ùبƩ^¡C§_«h¡A¤£·|¦³¤H¡uÅU§O¤Hªº¨Æ¡v¡C¦Ó«Où«oÄU«j§Ì¥S©j©f¡C¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C

°ò·þ®{¦p¦¹¡A¨ü¿ï¬°ªø¦Ñ»P°õ¨Æªº§ó¬O¦p¦¹¡C§Ú­ÌµLªk¦b¨C¥ó¨Æ¤W²Î²Î¸ß°Ý¹L¨C¤@­Ó¤Hªº·N¨£¤~°µ¨M©w¡A¬°¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­nªø¦Ñ»P°õ¨Æ¨Ó±a»â¤j®aªA¨Æ¤W«Ò¡C³o¬O¯«¸tªºÂ¾¥÷¡A¤£¬O¦W¦ì©ÎÁn±æ¡A¤]¤£¥Nªí¦b±Ð·|ªº¤H®ð«ü¼Æ¡A«o·N¨ýµÛ©^Äm¡B¥I¥X¨Ã¨M¤ß±a»â§Ì¥S©j©f¨Ó¨Æ©^¤W«Ò¡AªA°È¤H¸s¡CÄ@§Ú­Ì¨C¤@¦ì³£¯àÅé·|«õªÅªº«H¥õÅé»{¡AÅý©¾©ú±Ð·|¦¨¬°©^Äm¡B«Å±Ðªº°ò·þºë§L¡C#

¡@