| ¡@
µÌ¥ß¤ñ®Ñ2:19-24(170 346 507,38)
¦P±o¤W«Ò®¦¨å ©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô
ªLÂE¯§ªª®vÁ¿©ó §ì¤£¦íªº¥@¥N ªÀ·|µo®i¶V§Ö³t¡A¥Í¬¡¤]¶V«K§Q¡C¹¦ç¦í¦æ¡A¿ï¾Üªº¶µ¥Ø»P¤è¦¡¶V¨Ó¶V¦h¡A§Ú̪º¦Û¥Ñ¬Ý¨Ó¤]¶V¨Ó¶V¼s¡C¥ú¬O²³æªº¤@¥ó¦çªA¡A´N¦³¦¨¤d¤W¦Êªº¿ï¾Ü¡A¥¼¥²©ù¶Q«o¦h¼Ë¡C³Ìªñ´º®ð¤£¨Î¡A³f«~¦h¹L©ó¸êª÷ªº¬y°Ê¡A½â»ù¨D°âªº±¡ªp¹ð¹ð¥i¨£¡C«K©yȨΡA¦¨¬°¤µ¤é²{¥N¤H¥Í¬¡¿ï¾Ü¤§°Ñ¦Ò¨Ì¾Ú¡CµM¦Ó¡A¶V¦h¶V§Ö³t±À¥Xªº°Ó«~¡A¥[¤W¤é·s¤ë²§ªº¬ì§Þ²£«~¤W¥«¡A§Ú̯qµoı±o¦Û¤vªº¦³¡A©Òª¾¹ê¦b¤Ó¤Ö¤F¡A©ÒÁȪº¿ú¥Ã»·¤]°÷¤£¤W¨É¨ü³o¨Çe¥@¥Nªº·sªA°È¡C¥ú¤p¤p¤@°¦ªº¤â¾÷¡A¥\¯à«o¤d©_¦Ê©Ç¡AÁÙ±o¶OÂI®É¶¡¨Ó¾Ç¾Ç¡A¤~¥i¯à©ú¥Õ¦p¦ó¾Þ§@©Ò¦³ªº¥\¯à¡C©Ò¦³ªº¾Þ§@Åܲ³æ¡A¥i¬O¥\¯àÅܦh«¡B³]·Q¶g¨ì¡A³s§ÚÌ·Q¤£¨ìªº³¡¥÷¤]³£´À§Ú̹w¥ý³]·Q¡A§Ú̮ڥ»¤£·|·Qnªº¥\¯à¡A¤]´À§Ú̳]p¦n»Ýn©O¡I ¥H«eªº¥@¥N¡A¤p«Ä¤lªº¾Ç«e±Ð¨|¦h¬O¸òµÛ¤j«Ä¤l¾Ç²ß¡A¤÷¥À¿Ë©ÎªÀ·|¨Ã¨S¶O¦h¤ß«ä¦b¨ä¤¤¡C«Ä¤ḻq©¼¦¹¤¬°Ê¡A¸g¥Ñª±A¨Ó¾Ç²ß¾AÀ³©Î©ºªA¦ÛµM»PªÀ·|¡C¦p¤µ¡A°£¤F©Ò¿×¡u±M·~¡v¥®¨à±Ð¨|¡A¹³¦«¨à©Ò¡B¥®¸X¶é¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò±Ð¨|¤§¯S®í¾Ç²ß½Òµ{¡A¦p¬ì¾Ç¹êÅ窺¡Bµ¼Öªº¡B«ß°Ê¨ó½Õªº¡Bµo®i²Î¦Xªº¡K¤@ºØ±µµÛ¤@ºØ¡A¦³ªº³s¤÷¥À¿Ë¤]¨S¦³·Q¹³¹Lªº³¡ªù¡A¤]¦¨¬°¤@ªù¡u±M·~¡v½Òµ{¡A¥Ñ¡u±M·~¡v¦Ñ®v¨Ó±Ð¾É¡AÅý«Ä¤lªºµo®i»P¾Ç²ß¤£¿é¦b°_¶]ÂI¤W¡C·í¤÷¥Àªº¨¯W¦ý«Ü®e©ö¡A¨¯W¬Oªá¶Oª÷¿úµL¼Æ¡A¦ý®e©ö«h¥u¶·§â«Ä¤l©¹¸Ì¤@°e¡Aµ¥µÛ±µ¦^®a§Y¥i¡C¥i¬O¡A³o¨Ç¡u±M·~¡v¥i¯uªº¬O¡u±M·~¡v¡A©Î¥u¬O¦¿´ò³N¤h¬ï¤W¡u±M·~¡v¤§¥~¦ç©O¡H¤£¸T¥O¤HÃhºÃ¡A¥H«eªº«Ä¤lÃø¹D´N¨S¦³³o¨Ç¾Ç²ß»Ýn¶Ü¡H§ó¤£¥Î´£¡A¤¤Q¦~«eªº«Ä¤l¡A¥L̮ڥ»³s¾÷·|³£¨S¦³¡A¥i¬O¤µ¤é³o¨ÇªÀ·|ªº¤¤°í¥÷¤l¡A¨ä¦¨´N¤ñ§Oªº¥@¥NªºÁÙ®t¶Ü¡H°ÝÃD¥X¦bþùØ¡H ¦³^°êªÀ·|¾ÇªÌ§Î®e»¡¡A³o¬OÓ¡u°k¶h¦Ó¥hªº¥@¬É¡v(Runaway World)[1]¡C¸Ó®Ñªºªþ¼ÐÃD»¡¡G¥þ²y¤Æ¬O¦p¦ó¦a¥¿¦b¦A¶ì³y§Ú̪º¥Í¬¡¡C¨ä¹ê¡A¥¦n»¡©ú¤µ¤éªº¥@¥N¡A¦]µÛ¥þ²yªº¸ê°T»PÃö«YÁpµ²±K¤Á»P©¹¨ÓÀWÁc¨³³t¡A¨Ï±o§Ú̹ï¥@¬Éªº§ïÅܶV¨Ó¶V¸ò¤£¤W¡A¤£¥uª«½è¥Í¬¡ªº§ïÅÜ¡AÁÙ¦³Æ[©À¡B§@ªk¡B¹D¼w»P¶Ç²Î²Î²Î¤]¸òµÛ«æ³tÅܤơC¦]¦¹¡A³o¬OÓ°k¶h¦Ó¥hªº¥@¬É¡A¨ä¹ê¡A§ó¦nªº·N«ä¤]¶Kªñ®Ñ¥»©Ò§Î®eªº¡G³o¬OÓ(§ÚÌ)§ì¤£¦íªº¥@¬É¡C ª«½èªº¨É¨ü¤Ï¦Ó¸û®e©ö³Q±µ¨ü¡A¦]¬°¥¦©¹©¹´£¨Ñ§ó¦hªº«K§Q»PµÎ¾A¡C¥i¬O¡AÆ[©À»P¹D¼w¤§§ïÅÜ«o©¹©¹¨Ï¤µ¤é§ÚÌÁÙµLªk®ø¨ü¡C¶Ç²Îªº¤HÌ´M¨D¾÷·|¡B¹B®ð¡A¤µ¤éªº¤HÌÁ¿¨D¦M¾÷¡B·ÀIºÞ²z¡C«eªÌ±q¨D¯«°Ý¤R´M¨D¤ßÆF¦w¹ç¡A«áªÌ±q²Îp¾Ç¡B¾÷²v»P«OÀI¤§pºâ±o¨ì¦w¤ß¡CµM¦Ó¡A¾ãÓªÀ·|ªº¤H»Ú¿Ë±KÃö«Y¡B©Ê§OÃö«Y¡B±B«ÃÃö«Y¤§ÂàÅÜ¡A¤HÌ»¡¥¦Åܱo¶V¨Ó¶V¦Û¥Ñ¡A©ÎµÛ¶V¨Ó¶V¯Ê¥F¬ù§ô¡C¦ýÁ`¦a¨ÓÁ¿¡A¿Ë±KÃö«Y¤w¸gÅܦ¨°Ó«~³c°â¡A©¾¸Ûªº¹ï¶H«hµøª÷¿ú¦h¹è¦Ó©w¡AÀH®É¥i´«¡C©Ê§O¤£¦A¬O¨k¤k¦³§O¡A¦U¥q¨ä¥÷¡F¤Ï¦Ó¡A¤T©Ê¡B¦h©ÊÆ[ÂIªºµÞ¥Í¡A¨Ï±o©Ê§O¦¨¬°«·s¬É©wªº·§©À¡C±B«ÃÃö«Y©O¡HÀHµÛ¶V¨Ó¶Vª«½è¤ÆªºªÀ·|ÅܾE¡A±B«Ã¤w¸g¤£¦A¬O®a®x«Øºcªº°ò¥Û¡A«o¦p¦P¤g¥Û¬yÀH®É³£·|¥Ë¸Ñ±Y¶ò¡A¤Ò©dÃö«Y±Á{·¥¤j¬D¾Ô¡A¯àºû«ù©¾sÃö«YªÌ«o³QªÀ·|¦h¼Æ¼J¯º¬°¥jªO¡A¥i¬O¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº½ÆÂøÃö«Y¤U¡A®a®xªº»ùÈÆ[¤S¬O¤°»ò©O¡H«Ä¤l¤S±N¦p¦óºÙ©I¤÷¥À¿Ë¡A¬Ý«Ý³oÓ·s»ùȪº®a®x(©ÎÀ³·íºÙ¬°®ÈÀ])©O¡HªGµM¡A§Ṳ́w¸g§ì¤£¨ì³oÓ¥@¬ÉªºÅܤơC Ås¦±®¯ÂÕªº¥@¥N «Oùªº¥@¥N·íµM»P§Ṳ́µ¤éªº¤£¦P¡A¥L¹J¨ìªº°ÝÃD¤]µ´¤£¦P©ó¤µ¤éªº§ÚÌ¡C¦P¼Ë¦a¡Aªì¥N±Ð·|¹J¨ìªºªÀ·|ÅܾE°ÝÃD¡A¤]©M§Ṳ́£¦P¡C§Ṳ́µ¤é¹J¨ìªºªÀ·|ÅܾE°ÝÃD«Ü¦h¡A¦ý³o«o¤£¥Nªí§Ú̪º°ÝÃD¤ñ¥L̨ӱoÄY«©Î»´·L¡C²¦³º«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñùؤ]´£¨ì¡A¡u¤Z©Ò¦æªº³£¤£nµo«è¨¥¡A°_ª§½×¡A¨Ï§A̵L¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¤W«ÒµL·å²«ªº¨à¤k¡C¡v(2:14-15)ÁöµM¨CÓ¥@¥NùØ¡A±Ð·|¾D¹J¨ìªº°ÝÃD»P§xÂZ¤£¦P¡A¦ý«H¥õ¤§ì«h«o¬O¬Û¦P¡A¯à¦¨¬°¨CÓ¥@¥Nªº«H®{ªº¦æ¬°°Ñ¦Ò¡C«Où©Ò´£¨ìªº¡uÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡v«ü¤°»ò©O¡H¨â¤d¦~«e´N¨Ï¥Î³o¼Ëªº§Î®e¡A«h§Ṳ́µ¤é¤S·í¥Î¤°»ò¼Ëªº¦WºÙ«üºÙ¤µ¤éªº¥@¥N¡H ¨ä¹ê¡A±q¤¤¤åªºÂ½Ä¶¨Ó¬Ý¡A§ÚÌË¥H¬°¡uÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡vÁÙ¤ñ¸û¹³¥Î¨Ó§Î®e¤µ¤é¡A¤Ü¤@¥@¬öªº¥xÆWªÀ·|©O¡I¤£¹L¡A§ÆÃ¾¤å§Û¥»ì¥»ªº·N«ä¬O¡uÅs¦±ªº¡B»G±Ñªº¥B¼Z¸¨ªº¡BÀZ¼oªº¥@¥N¡v¡C¦Ó³oӧήe¡A§Ṳ́]¦b¥Ó©R°O32:5ùجݨì¹L¡A©M¦X¥»Ä¶¬°¡u¨Ä»÷Ås¦±ªº¥@¥N¡v¡C¬°¤°»ò«Où·|¥Î³oÓ¤¸g¥X²{¹Lªº§Î®eµü©O¡H³o¹ïÀ³µÛµÌ¥ß¤ñ®Ñ2:14¤§´yz¡G¡u¤£nµo«è¨¥¡A°_ª§½×¡v¡A³oÅý§ÚÌ·Q°_¡uµo«è¨¥¡A°_ª§½×¡v¥¿¬O¥X®J¤Î¦bÃm³¥¤¤¡A¦Ê©m³Ì¤jªº°ÝÃD¡C¤@¹J°ÝÃD´N¦V¼¯¦è°_«è¨¥¡G¡u¬°¤°»ò¤Þ»â§Ų́ì³o¤£¤ò¤§¦a©O¡H®J¤Î¤£¬O¤°»ò¼Ëªºª«²£³£¦³¶Ü¡I¡v(°Ñ¨£¥X®J¤Î°O16:8)¡u°_ª§½×¡v¤§§ÆÃ¾¦r¡Aì·N¬O¡u¶Éªî¡v©Îªk®x¥Î»y¤§¡u¶D³^¡v¡A¬J¦³¡u¶D³^¡v¡A¤]´N¬Oµ´¹ï¤£ªA¡A¤Oª§¨ì©³¡C¤H¥Íªº¾D¹J¡A³º¬On±¹ï¤W«Ò¨Ó¤Oª§¦Û¤vªºÅv¯q¨ì©³¡I³o¨ì©³¤Sºâ¬O¤°»ò¼Ëªº¤ßºA©O¡H ¦]¦¹¡A¨â¬Û¹ï·Ó¡AÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A¨Ï§ÚÌ·Q°_¥H¦â¦C¦Ê©m¦bÃm³¥°¾¦æ¤v¸ô¡A¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡AÁÙÅw³ßºq°Û¸õ»R(¥X®J¤Î°O32:18-19)¡I¦Ó³o¼Ëªº¥@¥N¡A°Z¤£¥¿¤]¬O¤µ¤é§ÚÌ¥@¥N©Ò¹J¨ìªº°ÝÃD¡I¤HÌÅw³ß¨«¦Û¤vªº¸ô¡A³o¬O¦Û¥Ñ¡C¥i¬O¦Û¥ÑªºI«á¬O³d¥ô¡A¦Ó¤HÌ«o¤£³ßÅw³d¥ô¡C¦]¦¹¡A¦]¬°¤H̱°¹Ü¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦ÓªPÅU»P¦ÛµM©M¿Óªº¥ÍºAÃö«Y¡A©ó¬O¦Ã¬V°ÝÃD¼h¥X¤£½a¡F¤H̨ɨü¦Û¥Ñ¥æ©¹¡A«o³y´NµL¼ÆµL¤H·ÓÅUªº¥i´d¤l¤k¤Î¯}¸Hªº®a®x¡F¤H̳ßÅw¨É¨ü»P«K§Q¡A«o¤£ºÞI«á±a¥X¨ÓªººØºØ¹D¼w»PÀô«O¤§°ÝÃD¡C©ú©úªÀ·|¤w¸g¸û¤¤Q¦~«e¡B¤@¦Ê¦~«e¶i¨B³\¦h¡A¤£¥u¥Í¬¡§ïµ½¡B¤H̤§¦¬¤J¤]´£°ª¡C¥i¬O¡A¤µ¤éªº¤HÌ«oÁ`»{¬°¦Û¤v¿ú¤£°÷¡B¯Ê¥Fªº¨Æª«ÁÙ¦³³\¦h¡A¬Û¹ïªº¸¨®t»Pé¹Ü·P¤Ï¦Ó¼W¥[¡C·í¤j®a´¶¹M½a®É¡A©¼¦¹©M¼Ö¹L±o¬Û¦wµL¨Æ¡F¦p¤µ¡A´I¨¬¤F¦ý³h´I®t¶Z¶V¨Ó¶V¤j®É¡AªÀ·|°ÝÃD¼h¥X¤£½a¡C³o¤£¬O¼Z¸¨ªº¥@¥N¶Ü¡I ²Ó¼Æ¤W«Ò®¦¨å «Où´£¿ôµÌ¥ß¤ñ±Ð·|«H®{¡AÁa¨Ï³B¨©óÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥NùØ¡A°ò·þ®{À³·í®¼¨¦Ó¥X¡A°í©w«H¤ß¡A¨Ó±¹ï³o¨Ç»G±Ñ¡B¼Z¸¨ªº¤j¼é¬y¡C¥L«jÀy§Ì¥S©j©f¡u±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡v(2:16)¡A¨Ã¥H´£¼¯¤Ó¬°º]¼Ë»¡¡u§O¤H³£¨D¦Û¤vªº¨Æ¡A¨Ã¤£¨DC¿q°ò·þªº¨Æ¡A¦ý§A̪¾¹D´£¼¯¤Óªº©úÃÒ¡A¥L¿³©ôºÖµ»P§Ú¦P³Ò¡K¡v³oùص¹§Ų́dz\ªº´£¿ô¡A¤£n³æ³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]·í¡u¨DC¿q°ò·þªº¨Æ¡v¡C«e±¤w¸g´£¨ì¹L¡u¤]nÅU§O¤Hªº¨Æ¡A§AÌ·í¥H°ò·þC¿qªº¤ß¬°¤ß¡v(2:4-5)¡CÅ㨣¦a¡A«Où¹ï·í®ÉªÀ·|·®ð¤§§åµû¡G¤HÌ¥uÅU¦Û¤v¡A¤@Ó¦Û¨pªº¥@¥N¡C¦P¼Ë¦a¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤U¡A¦Û¥j¦³¦W°V¡u¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡C¡v¥x¿Î¡u¤éÀY¨ªª¢ª¢¡AÀH¤HÅU(¦Û¤v)©Ê©R¡C¡vª½¨ì¤µ¤é¡A³oÓ²{¶H¨ÌµM¥¼ÅÜ¡C¥u¤£¹L¡A¥H¦UºØ¤£¦P§Î¦¡¨ÓÅã²{¡A¹F¨ì¦Û¨p¦Û§Qªº¥Øªº¡C «Où¯S§O¦VµÌ¥ß¤ñ±Ð·|´£¥X¤]nÅU¤Î§O¤Hªº¨Æ¤§n¨D¡AÅ㨣¦a¡A¦b·í®Éªº±Ð·|¹ÎÅéùØ¡A¨ÌµM¦³¬Û¦Pªº°ÝÃD¦s¦b¡C¤£¥u´Á«Ý¥LÌ¡A«OùÁÙ¥H´£¼¯¤Ó¬°¨Ò¡A¨Ó»¡©ú¡u¨D¦Û¤vªº¨Æ¡v®e©ö¡A¥B¤H¤H³£¦p¦¹¦æ¡F¥u¬O¡A¡u¨DC¿q°ò·þªº¨Æ¡vÅܱo§xÃø¥B´X¥GÃø´M¡C¤°»ò¥s¡u¨DC¿q°ò·þªº¨Æ¡v¡H´N¬O¾Ç²ß¹³C¿q°ò·þ¨º¯ë¡AÄ@·N©ñ¤U¦Û¤vªº°í«ù¡A¦Ó¶¶À³¤W«Òªº±a»â(¸ô¥[ºÖµ22:42)¡C¦P®É¡A¡u¨DC¿q°ò·þªº¨Æ¡v¡A¤D¤£¥uÅU¤Î¦Û¤vªº»Ýn¡A¤]ÅU¤Î§O¤Hªº»Ýn¡CC¿q¡A¤£¬°¦Û¤vªº¾ú¥v¦a¦ì¦Ó³Q§ì¨ü¦D°v¤Q¦r¬[¡A«o¬°¤F¼¦«ò¥@¤H¡Cªì¥N±Ð·|«H®{°µ¨£ÃÒ¡A¤£¬°¯à¦b¾ú¥v¤W¯d¦W¡A«o¬°¤FÅã©ú¤W«Ò·R¥@¤H¡C«Å±Ð®v¨Ó¥xÆW¡A§ó¤£¬O¦]¦¹±o¨ì¤°»ò¼Ëªº´Lºa¡A«o¶È¶È¬O¬°¤F·R¥xÆW¡B¬Æ¦Ü±N¤@¥ÍºëµØ¥þµMÄm¤W¡A²@µL«è¨¥¡C³o¬O¤W«Òªº®¦¨å¡CY¤£±`±`²Ó¼Æ¡A¤HÌ©¹©¹¸Ø¤j¦Û¤vªº¯à¤O¡A¥H¬°µL©¹¤£§Q¡C ¡u°k¶h¦Ó¥hªº¥@¬É¡v¡A¥t¤@¦ì^°êªÀ·|¾ÇªÌ«h§Î®e»¡³o¬O¤@Ó¡uÓ¤H¤ÆªºªÀ·|¡v[2]¡C¬JºÙ¤§¬°¡uªÀ·|¡v¡A´N·N¨ýµÛ¡G®ø·¥·N¸q¡A¤H»Ú¶¡¥²¶·§´¨ó¡B©¼¦¹®e§Ô¡A¿n·¥·N¸q¡A«h¬O©¼¦¹À°§U¡B¤À¨É¡C¦]¬°¦³¤À¨É¡A§Ṳ́~¯à±qªÀ·|§l¨ú·N¸q¡AÅý¥Í©R±o¨ì¹¡¨¬¡AÓ¤H¤§µo®iªÅ¶¡»P¦¨´N¡C¥i¬O¡A¶V¨Ó¶VÓ¤H¤Æªº¶É¦V¡A§ÚÌ¥uª¾¹DÄvª§¡B¿W¦û¥«³õ¡BÅv¤O°«ª§¤§·N«ä¡A«o¤£ª¾¹D¤°»ò¥sªÀ·|¡A¹ÎÅé¬O¤°»ò¡C¦P¼Ë¦a¡A°ò·þ®{³B¨©óÄvª§¡B¦¨¤ý±Ñ±F¤§¥@¥NùØ¡A§Ų́CÓ¥D¤é»E¶°¦b¤@°_¡A¬O§_ÁÙ°O±o¥DC¿q¯dµ¹§Ú̳̦nªºº]¼Ë¡G·R¤H¦p¤v¡A¹ê²{¥Xªì¥N±Ð·|¤§¹Î«´Ãö«Y¡I¦]¬°¤À¨É¡A¤W«Ò¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡F¦]¬°ÃöÃh¡AC¿q°ò·þ¬°¥@¤H°v¤Q¦r¬[¡F¤]¦]¬°©¼¦¹¾á«Ý¡Aªì¥N±Ð·|¦¨¬°·R¤ß¥æ¿Ä¤§¹ÎÅé¡F¦]¬°¤W«Ò¤§·R¡A«Å±Ð®v«e¤²«áÄ~¨«¦V«Å±Ð¦a¡A¬°¤£»{ÃѪº¤HÌ¡B±Ú¸sÄm¤W®É¶¡»Pºë¤O¡A¬Æ¦Ü©Ê©R¡I³o¬O¤W«Òªº®¦¨å¡C# |