| ¡@ ¥D¤éÁ¿¾Â µÌ¥ß¤ñ®Ñ 4:10-23(171 283 513,23)¡@ ª¾¨¬¤§¹D ©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô ªLÂE¯§ªª®v Á¿©ó1006 01¡@ Ãh¥j«ä¤µ ³Ìªñ¥_³¡±Ð·|¬ö©Àªñ¥Nº¦ì«Å±Ð®v°¨°ºªª®v³u¥@¦Ê©P¦~¡AÁ|¦æ¤@³s¦êªº¼y¯¬»P¬ö©À¬¡°Ê¡CµM¦Ó¡A¦b 1872¦~¥Ñ¥[®³¤j¨Ó¥xÆWªº¦~»´¤H°¨°ºªª®v¡A·í®É«o¬O¤£¨ü¨ìª`¥Øªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¦¹¶}©l¤F¥xÆW¥_³¡±Ð·|«Å±Ð¾ú¥v¡C°¨°ºªª®v¤§©Ò¥H³Q«á¥@¬Ý«¡A°£¤F¥L¦b¥_³¡¶}³Ð±Nªñ¤»¤Q¶¡±Ð·|¥~¡A§ó¦b©ó¥L¾ãÓ¤Hªº¨¤ßÆF²Î²Î»{¦P¥xÆW¡A¬Æ¦Ü³Ì«áÁÙ®I¸®©ó¥xÆW¡CÁöµM¬O°¶¤jªº«Å±Ð®v¡A¤µ¤é¨ü¨ì¤j®aªº´º¥õ¡A·í¦~«o§Ô¨ü³\¦hªº¯Ê¥F»P§xW¡AÀqÀq¦a¦b¥¼´¿¦³ºÖµ¶Ç¹Lªº¦a¤è¤u§@¡C¥Ñ©ó¨Ó¦Û¦è¤è²{¥N«ä·Q¼vÅT«áªºªÀ·|¡A°¨°ºªª®v¨Ó¨ì¥xÆW¡A¨Ã«D¥u¦b·N§G¹D¤¶²Ð¸t¸g«H®§µ¹¥xÆW¤H¦Ó¤w¡A¨Ã±N¥Lªº¿³½ì©µ®i¨ì¦U¤è±¡C±q¥LªºµÛ§@¡u»»±H¥xÆW¡v (Far from Formosa)¤@®Ñªº¤º®e¡A§ÚÌ·|§óÅå³Y©ó¥L¹ï¥xÆW¤§Ãö¤ß»·¶W¹L§ÚÌ·Q¹³¡I°£¤F°Oz¥L¦Û¤vªº¦¦~¤Î¾i¦¨¥~¡A¹ï©ó¨Ó¨ì¥xÆW¡AÁöµM¥H¤µ¤é¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¥¼¥²¤Q¤ÀÄYÂÔ¡A¦ý¥L½×¨ì·í¦~¥xÆWªº¦a²z¾ú¥v¡B¦a½è¡B´Óª«Ãþ§O¡B°Êª«ÁÙ¦³ºØ±Ú¡B¦í¥Á¤D¬Æ¦Ü¥qªk¬Fªv¤ÎªÀ·|¥Í¬¡¡A¹L¥b¤~½×¤Î¥xÆW¤Hªº©v±Ð¥Í¬¡¤Î¥L¶Ç¹Dªº¶}©l¡C¥Ñ©ó«á¨Ó¥L¶Ç¹Dªº¦a°Ï¥Dn¶°¤¤¦bì¦í¥Á³¡¸¨¡A°¨°ºªª®v¤]¯S§O°Oz¥®H±Úªº¥Í¬¡²ßºD¡A¨Ã´yz¥L»P¨º¨ÇÂy¤HÀYªÌ¤§¥æ©¹©O¡I¤£¥u¦p¦¹¡A¥LÁÙ°O¿ý¨ì°V½m¥»¦a¶Ç¹D¤H¤Î³]¥ß¤û¬z¾Ç°ó¤§¸g¹L¡Aȱo¤@´£ªº¬O¥LÁÙÃö¤ß¥»¦a°ü¤H¶Ç¹D¤§¤u§@ªÌ¡A¤]´N¬O¤µ¤é©Ò¿×ªº¤kªª®vµ¥µ¥©O¡I·í§Ú̦^ÅU°¨°ºªª®vªº³o¨Ç¹L¥h®É¡AY«D¤w¸gª¾¹D¥L¬Oªª®v¡A§_«h¥ú±q¥LªºµÛ§@¡A§Ú̮ڥ»¤£ª¾¹D¥L¬Oªª®v¤]¬OÂå¥Í¡AÁÙ¥H¬°³oÓ¤H¬O¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦¡ªº¬ì¾Ç®a©O¡I¥Ñ³oùØ¡A§Ú̲M·¡¦a¬Ý¨ì¤Q¤K¡B¤E¥@¬ö¨ü±Ò»X¡B²z©Ê¹B°Ê¼vÅT«áªº¼Ú¬w¤H¤å¶Ç²Î¡AºÙ¥L¬O±´ÀI¬ì¾Ç®a¤]¤£¬°¹L©O¡I¦¹¥~¡A¸Ó®ÑùرÁÙ¦³°¨°ºªª®v¿Ëøªº¥xÆW¥_³¡¦a½è¹Ï¡B´Óª«°O¿ý¤Î¥_³¡±Ð°ó¤À§G¹Ïµ¥µ¥¡A¥i¨£ªº¥Lªº¥Î¤ß»P¥Î¥\¤§²`¡C¤]¦]¬°¥L¨ü¹L²{¥N¤Æ¤§¼vÅT¡A°¨°ºªª®v¤~±N³o¨Ç¡u»P¶ÇºÖµ¨S¦³Ãö«Y¡vªº¥xÆWªÀ·|»P¦a²z¤§ªLªLÁ`Á`²Î²Î°O¤U¨Ó¡A¥R¥÷®i²{¥X¥LµL½aªº¿³½ì»PÃö¤ß¡A¦Ê¦~¤§«á¡A³o¨Ç¸ê®Æ©¿µM¤SÅý²M¥½ªº¥xÆW¥_³¡¥ßÅé¦a§e²{¦b§Ú̲´«e¡C¥Ñ¦¹¹ï·Ó¤µ¤é¥xÆW±Ð·|¡A³\¦h±Ð·|¾ú¥v¤£¨ì¤T¡B¡B¥|¤Q¦~¡A«o¤w¸g¾ú¥v¤£¥i¦Ò¡A¦Ó¨Ã«D¨S¦³°O¸ü«o¦]¬°«O¦s¤£·í©Î¤£Ãö¤ß©Î©¿²¤¡AÅý³o¨Ç¬Ã¶Qªº¸ê®Æ§H¥¢¡Cn¤£µM´N¬O¥þµM¥H±Ð¶Õ¥»¦ì¨Ó°O¸ü¡A©¿²¤¤F±Ð·|¾ú¥v¤D¬O¥xÆW¾ú¥v¤§¤@³¡¥÷¡A«H®{¥ç¬O¥xÆWªÀ·|¤§¤@³¡¥÷¡An°O¸ü±Ð·|¾ú¥v¡A¤S«ç¯à©¿²¤¥xÆWªÀ·|¤Î±Ð·|©Ò³BªºªÀ°Ï©O¡I¤£¥u¦p¦¹¡A¤@¤K¤E¤T¦~¡A°¨°ºªª®v²Ä¤G¦¸ªð°ê®É¡A±N¥L¦b¥xÆW»`¶°ªººØºØ¤åª«¥þ¼Æ®½µ¹¿Õ§J´µ¯«¾Ç°|¡A«á¨ÓÁÓÂà°eµ¹¦w¤j²¤¬Ù¬Ó®a³Õª«°|«OºÞ¡Cª½¨ì¤@¤E¤E¤E¦~¡A¤~³Q¬ÛÃö¤H¤hµo²{¨ÃÁpµ¸¥xÆW±Ð·|¡A«P¦¨¤F³o¤@§å¦Ê¦~«eªºì¦í¥Á¤åª«¶¶§Qªð°ê®iÄý¡C ½×¨ì¥xÆW¤Hªº©v±Ð¥Í¬¡®É¡A°¨°ºªª®v¤@»y¹D¯}¦aÂI¥X¡G¡u±q©v±Ð¤W¨Ó»¡¡AºÖº¸¼¯¨FªºµØ¤H»P¤j³°ªºµØ¤H¬O¬ÛÃöªº¡A¯S§O¬O»PºÖ«Ø¬ÙªºµØ¤H¡C¥L̲βάO«ô°¸¹³ªº¡C¥u¤£¹L¡A¥Ñ©ó²¾¥Á»P®ü®qªº¹jÂ÷¡A»·Â÷¤j³°Ãe¤j¦Ê©m¤§§ô¿£¡A¦Ó¨Ï±o¥L̦b«ô°¸¹³ªº¨Æ¤W¸ûÃP¡A¤]¤£¹³¤j³°µØ¤H«ô°¸¹³¨ººØ¤£¥i±ÏÃÄ ¡K¡vÁaµM¦p¦¹¡A°¨°ºªª®v¦b¥xÆW¥_³¡³]¥ß¤»¤Q¶¡±Ð·|¡A°ö¾iµL¼Æªº¥»¦a¶Ç±ÐªÌ¡A±N¤@¥Í¥þ³¡©^Äm¦b¥xÆW¡CÃø¹D¥L¦b¥xÆW«Å±Ðªº¤é¤lùؤ@¦|·¶¶¶Ü¡H¨ä¹ê¤£ºÉµM¡A±q¤@Ó¤H°¦¨¤W©¤²H¤ô¡A§JªA¹¦ç¦í¦æ¡A¤£ª¾¦h¤Ö¦~¤é¬O¤@Ó¤H©t¿W±¹ï«Å±Ð¨Æ¤u¤§Ädªý¡A°í«ù¨ì©³¡A¥Î¤@¥Í¨Ó¨£ÃÒC¿q°ò·þ¡C¦Ó¦p¤µ§Ú̹ï¥LªºÃh©À¡A§ó¬Û§ÎÅܱo°¶¤j»P«n¡C¡@ °Z¦ó´¿º¡¨¬¹L¡I ¦p¦P«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ¦A¤Tªí©úªº«H®§¡G°ò·þ®{¨Ã«D¨S¦³¯Ê¥F¡A¦ý«o¬O¾a¥D¨ÌµMÅwÅw³ß³ß¡A·P¨ü¨ì¤W¥Dªº®¦¨åº¡º¡¡C°¨°ºªª®v¤§«Å±Ð¾úµ{¡A¤j¦h¼Æªº¨Æ¤u¤£¤]³£¦b¯Ê¥F¡B³Q¤H±Æ¥¸©t¥ßªº±¡ªp¤U¡A°í«ù¨ì©³¦Ó¦¨ªº¡C¹ï©ó§Î¶Õ¡B¤jÀô¹ÒÅܤƤ§°ÝÃD»P¼vÅT¡A¤£¬O¤@¤H¤§¤O©Ò¯à§ïÅÜ¡C¡uª¾¨¬¡v¡Aì¤å¤@¦r¦b§ÆÃ¾õ¾Çùئ³¯S®íªº·N¸q¡A¤D´µ¦h¨È¾Ç¬£©ó¥D«á²Ä¤T¥@¬ö¯S§O±j½Õªº¥D±i¡G¤£½×¹J¨ì¥ô¦óªº¤j¤p¨Æ¡A³£¯à¥ÀR¨ÃªGÂ_¨M¤ß¨Ó¡u¦Û§Úº¡¨¬¡v¡A¤£¬°¥ô¦óÅܤƩҰʡCµM¦Ó¡A³o¼Ëªºõ¾Ç¶Ç²Î»P¹ê½î¨Ã«D«Où¦b³oùØ (4:13)©ÒÁ¿ªº°ò·þ®{«H¥õ¡C¥ô¦óªº¤£¬°©Ò°Ê¡A«Où»{¬°¨º¨Ã«D¤H©Ò¯à°µ¨ì¡A³o¤]²Å¦X¤H©Êªº´¶¹M¶É¦V¡C¬O¥H¡Aµw¬On¨D¨C¤@Ó¤H³£¯à¦b«ä·Q¤W¶W¶V¡A¦b²{¹ê¤W¬Ý³z¥@¨Æ¨Ã¤£¬°©Ò°Ê¦Óº¡¨¬¡A®Ú¥»¹H¤Ï¤H©Ê¡AÁa¦³¹ê½îªº¥i¯à¡A¤]¥u¬O¤Ö¼Æ¤H¡C¦]¦¹¡A³oºØ´µ¦h¨È¦¡ªº¨É¼Ö¥D¸qªÌ¨ÃµLªk¦¨¬°¥D¬y¡A¤ÏˬOª«½è¨É¼Ö¦Ü¤Wªº¨É¨ü¥D¸qªÌ¡Aª½¨ì¤µ¤é¶Vºt¶V¯P¡A¦¨¬°²{¥NªÀ·|ªº¥D¬y¤H¥Íõ¾Ç¡CµM¦Ó¡A«Où»{¬°¯à¥s°ò·þ®{¤ßÆF¹çÀR±¹ï¥@¨ÆµLºÝÅܤƤ§±K¯µ¡A¤D¦b©ó¨º¥[²K¤O¶qªºC¿q°ò·þ (1:21)¡C¡u¡K§ÚµL½×¦b¬Æ»ò´ºªp¡A³£¯àª¾¨¬¡A³o¬O§Ú¤w¸g¾Ç·|¤F¡K¡v(4:11)³o¬q«Où¨£ÃÒ¤§»¡©úùØ¡A¥L¨Ï¥Î¹L¥h¦¡(§Y¬Û·í©ó^¤å¤åªkªº²{¦b§¹¦¨¦¡)¨Ó»¡©ú¥Lªº¾Ç²ß¡A§Y¸g¹L¦n¤@¬q®É¤é¡Aº¥º¥¦a¤@¦A¾Ç²ß¡A²×©ó¯à°÷¦³©ÒÅé·|¡A¬°¦¹¡A¥L¤~¯à©ZµM¦a»¡¡u§Ú³£±o¤F¯¦³Z¡v(ì¤å°Êµü¡u¦^¾Ð°_¡B°O¦í¡v¤§®ÉºA¤D§¹¦¨¦¡¡A¨ä°Êµü·½¦Û°Êµü¡u§Ï®Ä¡B¼Ò¥é¡v¡A¦]¦¹¡A·N¸q¤W¤D«üµÛ¡G³q¹L¼Ò¥é¡B§Ï®Ä¡AµL¼Æ¦¸ªº¾Ç²ß»P°O¨ú±Ð°V©M¦¨ªG¡A²×©ó¦Ó¯à°O¦í)¡I³o¼Ë¥Í¬¡Û²zªº©ZµM³B¥@¤§¹D¡A¨Ã«D¤Ñ¥Í¦Ó¦¨¡A¤D³q¹LµL¼Æ¦¸ªº¾Ç²ß¡B°O¨ú±Ð°V¡A²×©ó¯à°÷¾Ç·|¡C©M¦X¥»«h±j½Õ»y®ð¦a±N¤§Ä¶¬°¡u±o¤F¯¦³Z¡v¡A§Ï©»³o¬O¯S®íªº¤@¶µ¯¦¤è¯ë¡C³oӰʵü¡u¦^¾Ð°_¡B°O¦í¡v³q±`¥Î¦b§ÆÃ¾¥@¬É¤§©v±Ð¬É¡A¨Ó´yz¤@Ó¤H¸g¹Lªø´Áªº¾Ç²ß»PÁëÁå¡A²×©ó¯à°÷Áå´N¦¨¬YºØ¯S®íªº¯«ÆFªþ¨¡B¯«¯¦ªk³Nµ¥µ¥²§©v±Ð«ÅºÙªº¯«¯¦ªk¡CµM¦Ó¡A«Où¥Î¬Û¦Pªº¦r¨Ó«ü¾Ç²ß²×¦Ó¯à¡uª¾¨¬¡v¡A¦rùئ涡·N¨ýµÛ³o¶µ¥Í¬¡Æ[ªº¹ê½î¡A¦n¤ñ¨º¨Ç²§±Ð¾Ç¤°»ò¯«¯¦ªk³N¤§¹Lµ{¯ë¡IÁöµM¡uª¾¨¬¡v´N¥u¬O¤@ºØ¥Í¬¡ºA«×¦Ó¤w¡A«oÁÙ®¼§xÃø´N¯à±µ¨ü©O¡I·íµM¡A«Ü¥i¯à«Où¥Î³oºØ¾Ç²ß¯«¯¦ªk³N¤§¥Îµü¨Ó«ü¾Ç²ßª¾¨¬¡A¤Ï¿Ø¦a¨Ó«üºÙ²§±Ð¨º¨Ç©_©_©Ç©Çªº¯«¯¦ªk³N¡A°l¨D¨Ã¾Ç²ßªº¤H¤j¦³¤H¦b¡A«o¤ñ¤£¤W¾Ç²ß¡uª¾¨¬¡v³o¶µ°ò¥»ªº¤H¥ÍºA«×©O¡I¹ï¤µ¤éªº§A§Ú¡A¤£¥¿¤]¦p¦¹¡H°l¨D°Ý¤Rªº¤H̦ó¨ä¦h¡A¦ýª¾¨¬ªº¤HÌ«o¦³¡F¥xÆW¼q¦tªL¥ß¡Aµ½¨k«H¤k¼ö¸Û·P¤H¡A¦ý³g°ýªºªÀ·|·®ð¦³¼WµL´î¡C¦b¥t¤@³Bªº¸t¸g¸`¡A«Où±N³o¼Ëªº¥Í¬¡Æ[Á¿±o§ó²M·¡¡G¡uµM¦Ó·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡A¦]¬°§Ų́S¦³±a¬Æ»ò¨ì¥@¤W¨Ó¡A¤]¤£¯à±a¬Æ»ò¥h¡C¥un¦³¦ç¦³¹´N·íª¾¨¬¡C¡v (´£¼¯¤Ó«e®Ñ6:6-8)¥i¨£±o³o¥¿¬O¤µ¤é¥xÆW¥Á¶¡©v±Ðªº¤j°ÝÃD¡A¤£¥u«ô°¸¹³»·Â÷¤W«Ò¡AÁÙ¤H¤ß¥Ã»·¤£ª¾¨¬¡C¡@ Â×´I»P¤£¨¬ ª¾¨¬ªº¦P¸qµü¬°¡u°÷¤F¡v¡C¦]¦¹¡A·íµÌ¥ß¤ñ±Ð·|°U¥H¤Ú¥±´£±aµ¹«Où³\¦hªº¨Ñµ¹¡A«Où¨Ã¤£¬O¦]¬°¯Ê¥F¦Ó·P¨ìÅw³ß¡A«o¦]¬°µÌ¥ß¤ñ±Ð·|«H®{ªº·R¤ß¦ÓÅw³ß¡A¡u¾aµÛ¥[µ¹§Ú¤O¶qªº ¡K§Ú¼Ë¼Ë³£¦³¡A¨Ã¥B¦³¾l¡K¡v¡A¤]´N¬O³oùØ©ÒÁ¿ªº¡u°÷¤F¡v¡C¤H±¹ï¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¤~·|Á¿»¡¡u°÷¤F¡v©O¡H¤j¦h¼Æªº¤H̱¹ï³\¦h¤@³s¦êªº¤£©¯»P§x¹ÒÁ{¨ì¡A©¹©¹·|¥õ¤Ñ¹Ä°Ý¡u°÷¤F¡I¡v¦ý¬O¡A¤@³s¦êªº¦n¹B©Î°]´I¼W¥[¡A¤S¦³´X¤H¯àÅw³ßº¡·N¦a¨î¤î»¡¡u°÷¤F¡I¡v¤£ª¾¹DÁ¿¡u°÷¤F¡vªº¤H¡A¥Ã»·¤£¯àÅé·|¡uÂ×´I¡v¬O¤°»ò¡C¦Ñ¬O®I«è¤W«Ò½à½ç¤Ó¤Öªº¤H¡A¤]¥Ã»·¬¡¦b¡u¤£¨¬¡vªº¹ÚÅâùØ¡CÃö©óµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªºÃJÃØ¡A«Où»{¬°¨º¬O¡u·¥¬üªº»®ð¡A¬°¤W«Ò©Ò¦¬¯Ç©Ò³ß®®ªº²½ª«¡v (1:18)¡C½Ðª`·N¡A«Où¤£¥u»{¬°³o¬O¬°¤F¨Ñµ¹¥Lªº»Ýn¡AÁÙ»{¬°¨º¬O¤W«Ò©Ò¦¬¯Ç©Ò³ß®®ªº²½ª«¡A¦p¦PµI¿N»®ðº¡º¡ªº²½«~¡C¤µ¤éªº¥@¥N¡A¥@¤Hªº¯Ê¥F¨Ã¤£¬O¦]¬°¡u»Ýn¡v(needs)¡A«o©¹©¹¥X©ó¡u·Qn¡v(wants)¡F¦]¦¹¡A¤¤Q¦~¨Óªº¥Í¬¡¤ô·Ç´£¤É¡A¦Ó¤H̪º¯Ê¥F¨Ã¨S¦³¦]¦¹´î¤Ö¡A¤Ï¦ÓÁÙ¶V¼W¶V¦h¡C¡u·Qn¡v¦³¦h¤Ö¡HµL½aºÉ¡C¦Ó§ó§xÂZªº¬O¡u·Qn¡v¤§Àò±o¤§º¡¨¬·P³º¬Oµu¼È¡A¨ì¤â¤§«á¡A¥t¤@·sªº¡u·Qn¡v¤S°_¡AµL½aµLºÉ¡C²¦³º¡u·Qn¡v¤§®Ö¤ß¦b©ó¡u·Q¡v¡A§â¦Û¤vªº¼¤±æµLªºÂX¤j¡A³¥¤ßµL½aªº¿±µÈ¡C¥i¬O¡A§Ṳ́S¤£¯à¤£¡u·Q¡v¡A¡u·Q¡v¬°¥Í¬¡±a¨Ó°Ê¤O¡A¤]±a¨Ó·´·À¡C¥u¦³¦b¤W«ÒªºÂ×´IùØ¡A§Ṳ́@¤Áªº»Ýn³£¥R¨¬¡C#²Ä¤¦¸¤p²Õ»E·|°Q½×ÃD¥Ø¡G
¡@ ©¾©úªø¦Ñ±Ð·|¤p²Õ»E·|µ{§Çªí ²Ä¤¦^¤p²Õ»E·|¡G (¹wp60-70¤ÀÄÁ)¤@¡B¥D²zªÌ¬èë¶}·| (¥D²zªÌ§ä¤@¦ì²Õû©Î¦P¤u¾á¥ô°O¿ý¡C)¤G¡BÅw°Û (5¤ÀÄÁ)(«ØÄ³¡G¤Gº¿ï¤@º§Y¥i)
¤T¡B¤p²Õ¹CÀ¸¡G(5¤ÀÄÁ) ½Ð°u±¡¨Ï¥Î¡C¥Ñ¥Í¤é³Ì±µªñ¤µ¤éªº²Õû¶}©l¤À¨É¡G¡u§Ú´¿¸g±o¨ì¦L¶H³Ì²`¨èªº¤@¥÷¥Í¤é§ª«¡v¡A¨Ã²z¬°¤°»ò¡C¤§«á¡A«ü©w¤U¤@¦ì¤À¨É¡Cì«h¤W¡A³o¬q®É¶¡¤£¶W¹L¤¤ÀÄÁ¡CY²ÕûÁÙ¥¼¥þ³¡½ü§¹¡A«h¯d«Ý¤U¦^Ä~Äò¡C ¥|¡BŪ¸t¸g»PÀq·Q¡G(5-10¤ÀÄÁ) (¥D²zªÌ½Ð¨â¦ì²Õû¡A«Âж}¤fŪ¸g¸`¨â¦¸) ¸t¸g¸`¡XµÌ¥ß¤ñ®Ñ4:10-23¡C(Ū§¹«á¡A½Ð²Õû¦AÀqŪ¤@¦¸¡AÀq·Q¤T¤ÀÄÁ¡C) ¥|¡B«H¥õ¤À¨É (30¤ÀÄÁ)(¹wp8¤H¡A¨C¤H¥|¤ÀÄÁ)
¤¡B¤À¨É¥Në¨Æ±¡(15¤ÀÄÁ)(¹wp8¤H¡A¨C¤H¨â¤ÀÄÁ)
¤»¡B¬èë(10¤ÀÄÁ)
¤»¡B¤p²Õ³ø§i(5¤ÀÄÁ)
¤C¡Bµ²§ô¡G²ÕûYÁÙ¦³¨ä¥¦¨Æ±¡¡A¥i¥H¥ý¦æÂ÷¥h¡C³Ì¦n¤j®a³£ÁÙ¯à¯d¤U¨Ç®É¶¡¡A©¼¦¹¬Û»E¡A¦Û¥Ñ¥æ½Ë¡C ¤K¡B¦Û¥Ñ¥æ½Ë(¤£¶W¹L30¤ÀÄÁ) + |