|
¥D¤éÁ¿¾Â °¨¥iºÖµ5:1-20(176 455 514,11) ³ø´C¿q©Ò°µªº¤j¨Æ ©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô ªLÂE¯§ªª®vÁ¿©ó2309 01
§C¥[ªi§Q ºÖµ®Ñ°O¸üC¿q°ß¤@¤@¦¸¨Ó¨ì¥[§Q§Q®üªº¥t¤@©¤(ªF©¤)¡A©Ò¿×ªº§C¥[ªi§Q¶ÇºÖµ¡C§C¥[ªi§Q(Decapolis)¡A¤@¯ë»{¬°³o¬O¬Ù¥÷©Î¦a°Ïªº¦WºÙ¡A·Ó¦r±·N«äª½Ä¶¡u¤QÓ«°¥«¡v¡A¦]¦¹¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°°_ªì³oÓ¦a°Ïªº§Î¦¨¡A¤D¬O¥Ñ¤QÓ¦a¤è«°¥«¤§µ²·ù¡C¦Ü©ó¬Oþ¤QÓ«°¥«©O¡H¤µ¤é¤w¸g¤£¥i¦Ò¡A²³»¡¯É¯Æ¡A¦ý¥i¥H½T©wªº¬O¡A³oÓ¦a°Ï¦b§ÆÃ¾²Îªv®É¥N¡A¤w¸g¦³³\¦h«°¥««Ø¥ß¡CÁöµM¸t¸g¨S¦³©ú½T»¡©ú¡A¦ý·Ó³o¬q¸g¸`ªº¦æ¤å¡A«Ü¥i¯à§C¥[ªi§Qªº®æ©Ô´Ë¡A¤D¬O¤@Ó«DµS¤Ó±Ú©~¦íªº¦a°Ï¡C¬Û«H¦b¥[§Q§Q´ò¥|¶gªº«°¥«¶mÂí¡A©¼¦¹¶¡ªº©¹¨Ó¦bC¿qªº®É¥N«Ü´¶¹M¡CµM¦Ó¡A°¨¥iºÖµ²Ä5³¹°O¸üC¿q¨Ó¨ì®æ©Ô´Ë¡A´N¥u¬°¤F³o¥ó»°°ªº¯«ÂÝ¡A¦]¬°±q¤W¤U¤åªº¸g¸`°O¸ü¡AC¿q¦b®æ©Ô´Ë¦ü¥G¨S¦³¨ä¥¦ªº¥ô°È¡A´N¶È¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A5:21´N°O¸üC¿q¤@¦æ¤H¤S·f²î¦^¨ì{¦Ê¹A³o¤@©¤¡C®æ©Ô´Ë¬OþùØ©O¡H³\¦h¾ÇªÌ»{¬°´N¬O«á¨Óªº³Ç©Ô´µ«°[1]¡C¦ÓC¿q»P°ªþªÌ¤§¹ï¸Ü¡A´Nµo¥Í¦b³Ç©Ô´µ«°ªº¾Fªñ¶m¤U¡C
C¿q¡u¤@¡v¤U²î¡A´N¹J¨ì¤@¦ì³Q¦Ã°ªþªº¤H¨Ó¨£¥L¡C¾ãӨƥó±q¤@¶}ÀY´N«D±`ºò´ê¡A§@ªÌ¯S§O±j½Õ¨º³Q¦Ã°ªþªº¤H¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A©ó¬O·íC¿q¤@¦æ¤H¤~èèÂ÷¶}²î¡A¤W¤F³°¦a¡A°¨¤W´N¹JµÛ¤F¡C³o¦ì³Q°ªþªº¤H¤§´ºªp«D±`ÁV¿|¡A¬¡¤H³ºµM¥Í¬¡¦b¦º¤H¤§¦a¡A¤HÌ·Q¥ÎÅKÁå¨Ó¬ù§ô¥L«o¤£±o¡A¦]¬°¨º¤H¤O¤jµL½a¡A§èÂ_¤@¤Áªº§ô¼Å¡F¤£¥u¦p¦¹¡A¥LÁÙ¤é©]©ó¼X¦a»P¤s¶¡³Û¥s¡A¥Î¥ÛÀY¥´¦Û¤v¡I¥ú¥ú¬Ý³o¬q¸g¸`ªº´yz¡A§ÚÌ«K·P¨ü¨ì³o´ºªpªº¥i©È¡A³Q°ªþªº±¡ªp³ºµM¬O¦p¦¹¡C
µo®iªº°g´b ¤@Ó¤H³Q¦Ã°ªþ®É¡A·Ó¸g¤åªº´yz¡A¦ü¥G¥¿±`¤H³Q¹Ü¥h¤F¦Û¤v¡A³Q¥t¤@ªÑªº¤O¶q©Ò¥ñ¡A¬Æ¦Ü°µ¥X¶W¥G쥻¦³ªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¸t¸g²M·¡¦a§i¶D§ÚÌ¡A¨º¤H¡u»·»·ªº¬Ý¨£C¿q¡A´N¶]¹L¥h«ô¥L¡C¤jÁn©I¥s»¡¡G¦Ü°ª¤W«Òªº¨à¤lC¿q¡A§Ú»P§A¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡C§Ú«üµÛ¤W«ÒÀµ¨D§A¡A¤£n¥s§Ú¨üW¡C¡v(5:6)ÁöµM¦Ã°Åý¨º¤H¨üW³\¦h¡A«o»{±oC¿q¬O½Ö¡A¨Ã¥B®`©ÈC¿q¨Ó¨ì¡C¦Ã°ªºªþ¨¡A¨Ã¤£¨¬¬°Äß¡A¦]¬°¨eÌÁÙ»{±oC¿q¥BÄß©ÈC¿q¡C¥i¬O¥s¤H¾á¤ßªº¡A«o¦b©ó¤H³Q¬YºØ¤O¶q¡B°g´b©Ò¾_Äà¦Ó¥¢¥h쥻ªº¼Ë¤l¡A¤@ªÑ¸£¦a±N©Ò¦³¤@¤Á²Î²Î§ë¤J¨ä¤¤¡A¤H»Ú¶¡ªº¹D¼w¡B³W¯x¡Bªk«ßµ¥µ¥³£µLªk¬ù§ô¡A¤HÅܤFӼˡA³s¨®Ç¿Ë¤H¤]»{¤£±o¥L¡A¦p¦P¸t¸g³oùةҧήeªº±¡ªp¤@¯ë¡C
¯Ç²ú»ä·èè¸g¹L¥xÆW¡A·Ó¦oªº³W¼Ò¨Ó¬Ý¡A¨Ã«D¥H©¹´¿¸g¨Ó¹Lªº±j¯P»ä·¨º¯ëªº«Â¤O¤Q¨¬¡A¥i¬O¡A«o¦b¥xÆW³y¦¨ªñ¦~¨Ó³ÌºG«ªº¨a®`¡A¤×¨ä¦b¥_³¡§ó¬O¦Ê¦~¨Óªº¤j¤ô¨a¡A»·»·¶W¥G¤H̪º·Q¹³¡C¤§©Ò¥H·|¦p¦¹¡A¨Æ«á¦U¬ÉÀ˰Qªºì¦]¦³³\¦h¡A¦³¤H»{¬°®ü¤ôËÄé¡B¦³¤H»{¬°¤ô§Q¤uµ{¤£·í¡B¦³¤H»{¬°ÀݬåÀÝ¥ï¡Kµ¥µ¥¡C¥i¬O¡A·|¤£·|¤HÌÁ`¬O¥H¬°¿Ñ§Q©ó¦a¡A¤j¦aÂõLºÉ©O¡I¦]¬°¤H̰l¨D¸gÀÙ°ª«×ªºµo®i¡AÅýµL¤î¹Ò¦a°l¨D§Q¯qºòºò¦a°g´b¡AÁ`¥H¬°¿Ñ§Q©ó¦a¤D¤Ñ¸g¦a¸q¡C©ó¬O¡A¨C¤@¦^ªº»ä·³y¦¨¤g¥Û¬y¡B¤ô¨a¤§ºGµh¸gÅç¡A³£µLªkĵ§i¤ḨO¦AÄ~Äò¨V§Q©ó¤j¦ÛµM¡C©ú©úª¾¹D¹H³Wªº¬å¥ï¡BºØ´Ó¡Bµs±Ä¤g¥Û¡A¤@¦Aµo¥Í¡A«o¦ÑÁÙ¬O°ÝÃD¨Ì¡C¥±`¦]¬°¨S¦³»ä·¡A¤H̤]´N¤£¥H¬°·N¡C¥i¬O¡A»ä·¨Ó¤F¡A¤g¥Û¬y¡B¤ô¨a³y¦¨¥¨¤j¶Ë®`¡A«o¤SÀ˰QÁn¤£Â_¡A¦ý¨Æ±¡¨Ì¡C
¤Ñ¨a³s³s ¤Ü¥@¬ö¥½ªÀ·|¾Ç®a¯É¯É«ü¥X¶i¤J¤Ü¤@·s¥@¬öªº¥Dn¬D¾Ô¡G®£©Æ¥D¸q»PÀô«O°ÝÃD¡C¦]¬°§N¾Ôµ²§ô¡A¤£¦A¦³ªF¦è·NÃѧκA¤§¹ï¥ß¡A¼Ä§Ú¶¡ªº¬É¥¢¥h¡A§Ú̬ݤ£¨£¥ý«e³Q´yø¦¨½a¤¿´c·¥ªº¼Ä¤H¡I¥@¬É¦p¦¹¡A¥xÆW¤]¦p¦¹¡C¬°¦¹¡A¥xÆW»P¤¤°êªº¨B½Õ¶V¨«¶Vªñ¡A¤G¤Q¦~«eÁÙ¤jÁn¼R³Ûªº¦@ê¡A¦p¤µ¤]Åܦ¨³\¦h¥x°Ó¥Í·Nªº¹Ù¦ñ¡CµM¦Ó¡A¼Ä¤H«o¤Æ¬°¬Ý¤£¨£ªº®£©Æ¥÷¤l¡C¤E¤@¤@¡A¬ü°ê¯Ã¬ùÂù¤l¬P¤j·H»P¤¨¤¤j·H¨ü¸¾÷ŧÀ»¡AÅý¥@¤H«éµM¤j®©ì¨Ó¦MÀIÂ÷§Ú̳ºµM³o»òªñ¡A¬Æ¦Ü¶V¶}µo¶V¶i¨B¦a°Ï¶V¦MÀI©O¡I¦]¬°§Ú̬ݤ£¨£¼Ä¤H¦bþùØ¡A¤]³\¤w¸g¦b¨Ãä¤F¡C
¨ä¦¸¡AÀô¹Ò¯}Ãa¦P¼Ë¦aÅý¥@¤H¤£ª¾¹D¨a®`±Nµo¥Í¦bþùØ¡A¤@®É¶¡«o¥|±¤K¤è¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A³s°kÂ÷ªº¾÷·|³£¨S¦³©O¡I¦]¦¹¡A¤j¦ÛµMªº¤Ï¼³¤]¬O¨ÓµL¼v¥hµLÂÜ¡AÁa¨Ï¤H̦³³\¦hÀ˰Q¡A«o¥Ã»·¤£ª¾¹D¤U¤@¦^¨aÃø±N¦bþùØ¡C«e¤@¦^®çªÛ»ä·±a¨Ó¤¤³¡¥xÆWªº«³Ð¡A¥x¥_«o¤@ÂI¨Æ±¡¤]¨S¦³¡A¬Æ¦Ü·«B¤]¤£¦h¡A¤HÌÁÙ¼y©¯¥¥Õ¾ß¤Fӻ䷰²¡I¥i¬O¡A¯Ç²ú»ä·¨Ó¨ì¡A¨Æ±¡«o§¹¥þ¤ÏÂà¡AÅý¥x¥_¤HÀ|ºÉµhW¡CÀô¹Ò±a¨Óªº¨a®`¡A¦P¼Ë¦a¡A¤]¬O§Ú̬ݤ£¨£ªº¼Ä¤H¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¤U¤@¦^±N¦bþùØ¡Aµ{«×¦p¦ó¡C°²¦p§Ṳ́£¦A¦n¦n«µøÀô«O°ÝÃD¡A³o¤£·|¬O³Ì«á¤@¦¸ªº¨a®`¡I¥i¬O¤HÌÁÙn¦h¤Ö¦¸ªº¤Ñ¨a¡A¤~·|±q¨ä¤¤¾Ç±o±Ð°V©O¡H
®¦¨åªº¥N»ù C¿q»°¥X¨º¤Hªº¦Ã°¡A¦Ó¥N»ù¬O¥¨¤jªº¡A¨â¤dÀY½Þ¬°¦¹¦ÓÂô¤U¤s±V¸¨®ü¦Ó¦º¡C¸t¸g¯S§O°O¸ü³o¦Ã°¡A¦ÛºÙ¬°¡u¸s¡A¦]¬°§Ú̦hªº½t¬G¡v¡C¡u¸s¡v(legiwn)¡A¦¹¦r´N¬O«á¨Ó^¤å³æ¦rlegion¡A·N«ä¤D¤@Ó¶¤¥î¡A·Óù°¨x¶¤ªº½s¨î¡Alegion¦³¤»¤d¥¿¸Ëx¤H¡C¥Î¦b³oùØ¡A¡u¸s¡v«üµÛ¼Æ¥Ø¦h±o¤£±o¤F¡AµL±qpºâ¼Æ¥Ø¡C¦Ó³oùبϥÎlegion³oÓ¦r¡A¤@¤è±»¡©ú¼Æ¥Ø¤£¥i¼Æ¡A¥t¤@¤è±¤]·t¥Ü¡u³o¤@¸sªº³W¼Ò»P¤O¶q«D¦P¤p¥i¡A¦p¦P¦³¬ö«ßªºÃ¹°¨x¶¤¤@¼Ë¡A¦³²Õ´¡B¦³pµe¡B¦³¾Ô²¤¾Ô³N¦a¶i¦æ¾Ôª§¡C¡v´cªº¤O¶q¤£®e¤péß¡A¦]¬°³o¤Hùرªº¦Ã°¡A¤@·|¨àºÙ¦Û¤v¬O¡u§Ú¡v¡A¤@·|¨à¤SºÙ¦Û¤v¬°¡u§ÚÌ¡v¡C¥j¿Î¡u¤Å¥H´c¤p¦Ó¬°¤§¡v¡A¦]¬°¥¦º¥º¥¦a±a¥X¨Óªº¼vÅT«o¬OµL»·¥±©¡¡A»·»·¶W¹L쥻ªº·Q¹³¡C
¤H¤ß¤¤ªº¤@©À¤§®t¤]©¹©¹¦p¦¹¡A·Ó°_ÀYÁ`ı±o¨S¤°»òÃö«Y¡A¶È¥u¬O¤p¤pªº¤@¨B¦Ó¤w¡A¦óªp¤j®a¤]³£¦p¦¹¡CµM¦Ó¡A·í¾ãÓ¤H³Q°g´b®É¡A«o¤w¸gµLªk¦^ÀY¡A¬Æ¦Ü¾É¦Ü¤j¨a®`¦ÓµL¯à¬°¤O¡C³g°ýªº¤H¤£¤]¦p¦¹¡H¦n¦â¤§®{¡B«Á¥Ç¬ìªÌ¤]¦p¦¹¡Aþ¦³¤H¤Ñ¥Í´N¬O¤ï®{ªº©O¡I§Y¨Ï®£©Æ¥D¸qªÌ¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¤H¥X¥Í´N¬O¡A³£ÁÙ¬O«á¨Óº¥º¥ªº§Î¦¨¡CµM¦Ó¡A¤@¦ý§Î¦¨¡A¨º´cªº¤O¶q¤Î±a¥X¨Óªºµ²ªG«o¬OµL¤ñ¥¨¤j¡A»·«D¤H©Ò¯à©Ó¨üªº¡IC¿q¬@±Ï¤F¨º¤H¡A¦Ã°¶i¤J¨ì¸s½ÞùØ¡A¥H³o¤@¾ã¸sªº½Þ¨Ó´«¦^¥Lªº¦Û¥Ñ¡C¥Õ¥Õªº®¦¨å«o¥N»ù·¥«¤j¡I°ò·þ®{¤£n¥H¬°¦Û¤v±o»X®¦¨å´N¯à§K©ó¥I¥X¥N»ù¡A§Ú̪º¥Ç¿ù¯à±o¨ì¥Dªº³j§K¡A¦ý¥N»ù«oµLªkÁ×§K¡C¤Z©Ò´¿¸g°µ¹Lªº¨Æ±¡¡A§Ú̵LªkÁ×§K¨äÄY«ªº¥N»ù»P«áªG¡C
¤µ¤Ñ§Ú̩Ұµªº¿ï¾Ü»P¦æ¬°¡A±N±a°Ê¾ãÓ¤H¥Í¾úµ{¤§¤U¤@Ó¤S¤@Óªº¨M©w»P¼vÅT¡CC¿q§ïÅܧÚ̪º¤H¥Í¡A·N«ä¦b©ó¡u®¬§ï¡v¡A¾É¥¿¤F¥Í¬¡ªº¤è¦V¡AµM¦Ó¡A´ÂµÛ¤W«Ò°êªº¤è¦V«e¶i¡A«o¤£¬O²z©Ò·íµM¡A¤Ï¦Ó¡An¥I¤W¥N»ù¡CµM¦Ó¡A¥@¤H³ßÅw®¦¨å¡B§ó·R¯¬ºÖ¡A³Ì¦nºÖ¸S¹Ø»ôÁ{¡C¥i¬O¡An¤£n¥I¥N»ù©O¡H³Ì¦n¤£n¡An¤£µM¡AÅý§O¤H¨Ó©Ó¨ü¦Û¤vªº¥N»ù¡CÀݾÁÀÝ¥ï¡Bµs±Ä¨F¥Û¡A¡u§Ú¿Ñ§Q²³¤H¨ü®`¡v¡C°O¦í¡A¦Ã°ªº¦W¦r¥s¡u¸s¡v¡A»·»·¶W¹L§Ú̪º·Q¹³¡C
«Å´C¿qªº§@¬° ¨º¤H±o¨ìC¿qªºÀ°§U«ì´_ì¨Óªº¼Ë¦¡¡A¸t¸g°O¸ü©ñ½Þªº¤H¦^«°§ä¤F²³¤H¨Ó¡A¬Ý¨£¨º¤H»PC¿q¦P¦b¡A¡u§¤µÛ¡A¬ï¤W¦çªA¡A¤ßùØ©ú¥Õ¹L¨Ó¡C¥LÌ´N®`©È¡C¡v(5:15)¤H̤£´±±µ¨ü³oÓµ²§½¡A¥i¯à¤@¤è±¬Ý¨ì¨â¤dÀY½Þªº·l¥¢¡A¥t¤@¤è±¥L̬ݨ£¨º°ªþªÌ³ºµM«ì´_¥±`¡A¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¤O¶q©O¡H©ó¬O¡A¥LÌ¥¡¨DC¿qÂ÷¶}¹Ò¬É¡CnÂ÷¥h¤§»Ú¡A¨º¤HÀµ¨D¯à»PC¿q¦P¦b¡AC¿q«o¤£³\¡A¤Ïn¥L¦^¨ì±Ú¤H¿ËÄݤ¤¡A¡u±N¥D¬°§A©Ò§@ªº¡A¬O¦óµ¥¤jªº¨Æ¡A¬O«ç¼Ë¼¦¼§§A¡A³£§i¶D¥LÌ¡v¡Cµ²ªG¡A¥L¦b§C¥[ªi§Q¶Ç´C¿q¬°¥L§@¤F¦óµ¥ªº¤j¨Æ¡A²³¤H´N³£§Æ©_¡C
C¿q§i¶D¥L¡An¥L¡u±N¥D¬°§A©Ò§@ªº¡K³£§i¶D¥LÌ¡v(5:19)¡F¦Ó¨º¤H¡u¦b§C¥[ªi§Q¶Ç´C¿q¬°¥L§@¤F¦óµ¥¤jªº¨Æ¡K¡v(5:20)¡CÁöµMC¿q§i¶D¥L³o¬O¡u¥D(¤W«Ò)¡v¬°¥L°µªº¨Æ±¡¡A¥L«o»{©w¡u¥D(¤W«Ò)¡v´N¬O¡uC¿q¡v¡A´N¦n¹³¦Ã°¤@¨£C¿q¡A°¨¤W´N»{¥X¥L¬O¡u¦Ü°ª¤W«Òªº¨à¤l¡v¤@¼Ë¡C±o¨ì®¦¨å¡A»â¨ü¨Ï©R¡A¨º¤H¦b§C¥[ªi§Q¦a¤è¦¨¬°°ò·þªº¨£ÃÒ¡C§Y¨ÏC¿q»P¾Ç¥Í¤£¨üÅwªï¡A³Qn¨DÂ÷¶}¨º¦a¤è¡A¦ýºÖµ«o³q¹L³o¤H±o¥H«Å´¶}¨Ó¡C¨ä¹ê¡A±Ð·|±qªì¥N¨ì²{¥N¡A¾ú¥@²³«H±o¨ì¤W«Ò®¦¨å¡A»â¨ü«Å´ºÖµªº¨Ï©R¡A¶i¤J¦U¦a¤è¡B¤H¸s¦¨¬°¨£ÃÒ¡C¤µ¤é¡A§Ṳ́]¤£¨Ò¥~¡AÄ@¤W«ÒÀ°§U§ÚÌ¡C#
²Ä¤Ü¦¸¤p²Õ»E·|°Q½×ÃD¥Ø¡G 1. ¸Õ¤À¨É±z¦V¤H¤¶²Ð°ò·þ±Ð«H¥õ¡B¦Û¤v«¥Í±o±Ïªº¨£ÃÒ¤§¸g¹L¡C 2. ¤À¨É¦Û¤vªº«H¥õ¸g¾ú¡A§O¤HÅ¥¤£Å¥§Ú̵Lªk±±¨î¡AµM¦Ó¡A±z¦b¤À¨É«H¥õ¤§¸gÅçùØ¡A³Ì§xÃøªº¬Oþ¤@³¡¥÷¡H¨Ò¦p¡A¤£ª¾¹Dn«ç»òÁ¿¡A©ÎªÌ¡A¤º®e«Ü¥²H¡A©ÎªÌ¡AÁ¿ªº®ÉÔ·|ºò±i¡K¸Õ¤À¨É±zªº¸gÅç¡C 3. ³Ìªñ±z¦³¨S¦³¹w©w¦Vþ¤@¦ì¿Ë¤HªB¤Í¶ÇÁ¿ºÖµ¡A¤À¨É¨£ÃÒ¡C¬°¥L©Î¦oë§i³\¤[¡A¨D¤W«Ò½ç¤U¦X©yªº¾÷·|¡C¸Õ¤À¨É±zªº¹w³Æ±¡ªp¡C 4. ÁÙ°O¤£°O±o±z¦p¦ó«H¥Dªº¡A®a±Ú²Ä¤@¦ì«H¥Dªºªø½ú¬O¦p¦ó±µÄ²±Ð·|¡A©Î¦³¤H¶ÇºÖµµ¹¥L©Î¦o¡A¥Í©R¦p¦ó§ïÅÜ¡A³s±a¦a¡A¥Í¬¡¤]¦³¤F¤jªº§ïÅÜ¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¸Õ¤À¨É±zªº®a±Ú¨£ÃÒ¡CY¨ä¤¤¦³¤°»ò¼Ëªºªi§é¡A¤]¤À¨É¬Ý¬Ý±zªº¸g¾ú»P«H¥õ¤ß±o¡C ªª®vªº¸Ü ¤j¤p¤@°_¨Ó°Ñ¥[¥D¤é¾Ç¡I ªLÂE¯§ ¼¶©ó2109 01
°Ñ¥[¥D¤é¾Ç ¥D¤é¾Ç«Ü«n¡A§Ú·Q¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¦ì»{¯uªº°ò·þ®{·|§_©w³o¥ó¨Æ±¡¡C³\¦h¦~ªøªº°ò·þ®{¦^ÅU¦Û¤vªº«H¥õ¸g¾ú®É¡A¦L¶H³Ì²`¨èªº¸t¸g¸`©Î¸t¸g¬G¨Æ¤j¦h¬O¥D¤é¾Ç®É´Á¯d¤U¨Óªº¡IÁÙ¦³¼vÅT«H¥õ³Ì²`¨èªº¤Hª«¡A¤]¤j¦h¬O¥D¤é¾Ç®É¥Nªº¦Ñ®v¡A¦Ó¥B±`±`¶V¤p®ÉÔªº¦Ñ®v¼vÅT¶V²`»·¡A¨Ò¦p¥®¸X¯Zªº¦Ñ®v¡C
¤µ¤é¥xÆW³\¦hªº°ÝÃD¡A¤£½×®a®x±Ð¾i°ÝÃD¡B¾Ç®Õ±Ð¨|°ÝÃDÁÙ¬OªÀ·|¼É¤O²æ§Ç°ÝÃDµ¥µ¥¡A©¹©¹±M®aÀ˰Q¥X³\¦hªºì¦]¡A¦ýÁ`Âk³£·í¥¦Ì¬OªÀ·|¥Í¯f¤F¡A°£«DªÀ·|¦³©Ò§ï³y¡A§_«h«Ü§xÃø§ïÅܤ°»ò¡A¬F©²¯à°µªº¦³¡A¤÷¥À¯à°µªº¤]¦³¡A¦Ñ®v§ó¦³¡KµM¦Ó¡AY¯u¬O¦p¦¹¡A§Ú̬¡¦b¥xÆWªÀ·|¦³¤°»ò§Æ±æ©O¡H¹ï©ó¥Á¥Dµ{§Ç©Ò¿ï¥X¨Óªº¬F©²¡A§ÚÌÁÙ¦³¤°»ò´Á«Ý¡A¬FÄÒ½ü´À·|¤£·|¥u¬O´«¤W¥t¤@§å©x¹±¡A¦Ó§Ų̵́M¥Á¤£²á¥Í¡A³s¥Xªù¤£®£Äߪº¦Û¥Ñ¤]¨S¦³©O¡I
µM¦Ó¡A¨¬°°ò·þ®{«ç»ò¬Ý«Ý³o¼Ëªº¯¿¶ÃªÀ·|²{¶H©O¡H§ÚÌ¥H¬°n§ïµ½ªº¤èªk«D±`¦h¡A¦Ó¥B»Ýn»ôÀY¨Ö¶i¡A¨Ò¦p¡A¤£¥u¦b¾Ç®ÕùØ¡A¦Ñ®v¥[±j¤H®æ»P¤½¥Á±Ð¨|¡F¦b®a®xùØ¡A¤÷¥ÀºÉ¶q©âªÅ¨Ó³«Ä¤l¥ÎÀ\¡B°µ§@·~¡B¤@°_¬Ý¹qµø¡B°Q½×®É¨Æµ¥µ¥¡F¦b´CÅé¤W¡A¤j®a¥²¶·¦Û«ß¡A¤£¯àªPÅU¹D¼w¥u¬°ÁÈ¿ú¡Kµ¥µ¥¡CµM¦Ó¡A¤@Ó¤Hªº©v±Ð¤ß¡B¹D¼w±Ð¨|«o¬O§ÚÌ»{¬°§ïµ½ªÀ·|·®ð¤§«n¦]¯À¡C´«¨¥¤§¡A¤@Ó¤H¯à§_±q¦Û¤v¬Ý¨£ªÀ·|¡B¬Ý¨£¦ÛµM¡B¬Ý¨£¤W«Ò¡A¦A¤ÏÆ[¨ì¦Û¤v¡A¤ß¦s·q¬È¨Ó¬°¤H¦æ¨Æ¡CY¨S¦³«H¥õ±Ð¨|¡A¦A°ªªº¾Ç¾ú¤]³Q·í¦¨¥Ç¸oªº¤u¨ã¡A¦Ó§ã±þ¤F¤H¹ï¦Û¤v¨}¤ß´£¿ô¤§±Ó·P¡C¬°¦¹¡A§Ṵ́í«ù«H¥õ±Ð¨|n±q¤p¶}©l¡A©Ò¥H¡A¬ß±æ§Ì¥S©j©f±N±z®aùتº«Ä¤l°e¨ì¥D¤é¾Ç¡AÁöµM¥u¬O¨CÓ§«ôµuµu¤@Ó¦h¤p®Éªº¾Ç²ß¡A¦ý§Ú̲`«H±N¤W«Òªº¸Ü©ñ¦b¥L̪º¤ßùØ¡A±N¬O¤@½ú¤l¨ü¥ÎµL½a¡I
¦¨¤H¥D¤é¾Ç ¥t¤@¤è±¡A§Ú¤]n©IÆ~¤j®a°Ñ¥[¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡C¦p¦P¤µ¤é±Ð¨|²z©À©ÒÁ¿¡u²×¥Í¾Ç²ß¡v¡A¦¨¤H¥D¤é¾Ç¬°¨C¤@¦ì°ò·þ®{©Ò¹w³Æ¡CÅý¤j®a³q¹L¦Ñ®v¤§±a»â¡A©¼¦¹¤À¨É°Q½×¡A¦³¨t²Î¦a¤@¨÷¤@¨÷¦aŪ¸t¸g¡AÅý§Ú̹ï¸t¸g»P«H¥õ¦³§ó¦hªº¾Ç²ß»PÁA¸Ñ¡CY§ÚÌ«H¥D¤@¤G¤Q¦~¡A«o¸t¸g³s¤@¹M¤]¨SŪ¹L¡AÁÙÂǤf¬ù¤£¦nŪµ¥µ¥¨Ó·e¶ë¡A«h§ÚÌ´Nn²`¤Á¤Ï¬Ù¡C¦]¦¹¡AÁܽбz¤@°_¨Ó°Ñ¥[¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡C
¥Ø«e§Ú̱з|ªº³Wµe¡A¦@¦³¤¯Z½Òµ{¡A¦U¦³¯S¦â¨Ñ±z¿ï¾Ü¡Gº¥ý¡A³¯«H´Dªø¦Ñ±a»â¼}¹Dªì«H¯Z¡A°w¹ï¦³¿³½ì©ó°ò·þ±Ð«H¥õ©Îèè¤J«Hªº°ò·þ®{¡AÅý¥L̯à§ó²M·¡«H¥õ¨Ã¹LµÛ°ò·þ®{«H¥õ¥Í¬¡¡A¸gÅç¤W«Òªº±a»â¡C²Ä¤G¡A³¯©µ¸©¶Ç¹D±a»âªº¸t¸g¬ãŪ¯Z¡A¥H¶}¤f®ÔŪ¸t¸g»P¤À¨É«H¥õ¥DÃD¬°¤º®e¡A°w¹ïŪ¸t¸g³t«×¸ûºCªº§Ì¥S©j©f¡AÅý¥L̯à¤@°_Ū¨Ã¤@°_«ä·Q¤W«Òªº¸Ü¡C²Ä¤T¡A²øºÖ«G°õ¨Æ¡BùÄÁÁåªø¦Ñ©Ò±a»âªº¸t¸gºîÄý¯Z¡A§Y¥H¤@³s³eªº¬d¦Ò³tŪ¡A³Ì§Ö³tªº¨ÓŪ§¹¸t¸g¡C¥Ø«e¤w¸gèè§¹¦¨Â¬ù³¡¥÷¡C¤Q¤ë¥÷°_±N¶}©l·s¬ù³¡¥÷¡A¦A¤T´Á(¤EÓ¤ë)´N±N¸t¸g±qÀY¨ì§ÀŪ¹L¤@¹M°Õ¡I¦Ó³o¤]±N¬O§Ú̦¨¤H¥D¤é¾Ç¸t¸gºîÄý¯Z²Ä¤G½ü§â¸t¸g±qÀY¨ì§ÀŪ¹L©O¡IÅwªï±z¥[¤J¡C
²Ä¥|¡A³¢¤åªFªø¦Ñ±a»âªº¥Õ¸Ü¦rŪ¸g¯Z¡A§Y¥Î¥Õ¸Ü¦rªº¸t¸g¨Ó¾\Ū¸t¸Ö»P¸t¸g¡C¹ï¤µ¤é³\¦h«H®{¤w¸g¤£·|¨Ï¥Îù°¨«÷µ¥Õ¸Ü¦r¡A³o¬OÓ«·s¾Ç²ßªº¾÷·|¡CY±z¤@ÂI°ò¦¤]¨S¦³¡A§O¾á¤ß¡A¤Q¤ë¥÷°_±N¦³±Mªù¦Ñ®vÓ§O±Ð¾É¡AÅý±z¯à§Ö§Ö¤W¤â¡A¨Ãµo²{¨Ï¥Îù°¨«÷µ¨ä¹ê¨Ã¤£Ãø¹À¡I³Ì«á¤@¯Z¡A¥ÑªLªª®v±a»âªº¥H¦â¦C¾ú¥v»P¦a²z¡CY±z·Q¦A¶i¤@¨B²`¤J¾Ç²ß¸t¸g¡A±q¸g¤å¨ì¥H¦â¦Cªº¾ú¥v»P¤Ú°Ç´µ©Zªº¦a²zÀô¹Ò¡A¥¿¬O³o¯Zªº¥Øªº¡I³q¹L¨CÓ§«ô¥DÃD¦¡ªº±´°Q¬ù¸t¸g¡AÅý±z¯à§ó¦h«ä¦Ò¬ù¤§©Ò¥H¦¨¬°Â¬ù¡A±N¨ÓÁÙ·|¶i¤J¨ì·s¬ù³¡¥÷¡C¤Q¤ë¥÷°_¡A±N¶i¤J¨ì¤h®v°O³¡¥÷ªº°Q½×¡AÅwªï±z¤@°_¨ÓŪ¸t¸g¡A«ä·Q¤W«Òªº¸Ü¡I
¨C¤@Ó½Òµ{¡A¦Ñ®v̳£ºÜºÉ©Ò¯à¡A·jºÉ©Ò¯à§ä¨ìªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¥u©È»~¾É¤F¤j®a¡C¦]¦¹¡A¨C¤@¦ì¦Ñ®v³£¬O¤W¤W¤§¿ï¡A¨C½Òªº¤º®e³£È±o¤@¤W¦A¤W¡A¤£½×±z¤w¸g¬O°ò·þ®{¦h¤[¤F¡A¤]¤£½×±zŪ¸t¸gÁÙ¨S¦³¤@¦^©Î¤w¸g¦n´X¦^¤F¡CµM¦Ó¡A¦Ñ®v¦A¦hªº·Ç³Æ¡AY¨S¦³±zªº°Ñ»P¡AÁ`¬O¦³¨Ç³\ªº¿ò¾Ñ¡C¦]¦¹¡A¬ß±æ±z¨Ó°Ñ¥[¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡A¥u®ø¨CÓ¥D¤é§«ô«e´£¦¤@Ó¤p®É¨ì±Ð·|¡A¤KÂI¤Ü¶}©l¡A´N¯à¨É¨üÂײ±ªº«H¥õ³y´N¡C¤£nµS¿Ý¡A½Ð¶ñ¤U±zªº³ø¦Wªí¡I# ©¾©úªø¦Ñ±Ð·|¤p²Õ»E·|µ{§Çªí ²Ä¤Ü¦^¤p²Õ»E·|¡G(¹wp60-70¤ÀÄÁ) ¤@¡B¥D²zªÌ¬èë¶}·|(¥D²zªÌ§ä¤@¦ì²Õû©Î¦P¤u¾á¥ô°O¿ý¡C) ¤G¡BÅw°Û(5¤ÀÄÁ) ¸t¸Ö²Ä21Bº¡u¤W«Ò¯u¥¿¬O§Ú¤W«Ò¡v(¤T¸`) ³o¬O¤@º³\¦h°ò·þ®{Áé·Rªº¸Öºq¡Cºqµü´£¿ô§ÚÌ¡A¦b§x¹ÒùØ¡A¤£§Ñ¬è¨D¤W«Òªº®¦´fÁ{¨ì¡C¥u¦³°í«ù¬Û«H¤W«Ò¡AÍ¢¥²©w±a»â§Ú̪º«e³~¡C¦b¤£´º®ðªº¦~¤éùØ¡A¦U¦æ¦U·~¦U¦³§xÃø»PÀ£¤O¡AÄ@¤W«ÒÀ°§U§ÚÌ¡A÷í«×¹LÁ}§xªº¦~¤é¡C
¤T¡BŪ¸t¸g»PÀq·Q¡G(5-10¤ÀÄÁ) (¥D²zªÌ½Ð¨â¦ì²Õû¡A«Âж}¤fŪ¸g¸`¨â¦¸) ¸t¸g¸`¡X°¨¥iºÖµ5:1-20¡C (Ū§¹«á¡A½Ð²Õû¦AÀqŪ¤@¦¸¡AÀq·Q¤T¤ÀÄÁ¡C)
¥|¡B«H¥õ¤À¨É(30¤ÀÄÁ)(¹wp8¤H¡A¨C¤H¥|¤ÀÄÁ) (1) ¥D²zªÌ¤¶²Ð·s¨Ó¤p²ÕªÌ¡G¦W¦r¡B¾·~¡B®a®x¡F¦¨û¡B«H¥õI´º¡C (2) ¨C¤H´N¶g³ø¤p²Õ°Q½×ÃD¥Ø(¤E¤ë23¤é²Ä10¶)¡A¾Ü¤G¤T¶µ¤À¨É¡C
¤¡B¤À¨É¥Në¨Æ±¡(15¤ÀÄÁ)(¹wp8¤H¡A¨C¤H¨â¤ÀÄÁ) (1) ¥D²zªÌ½Ð¨C¤@¦ì²Õû²n¦a´£¥X¥Në¨Æ¶µ¡C (2) ½Ð®Ñ°O°O¤U¨C¦ìªº¥Në¨Æ¶µ¡C
¤»¡B¬èë(10¤ÀÄÁ) (1) ³Ì«á¡A¤@°_©¼¦¹¥Në¡C (2) ë§i®É¡AºÉ¶qÅý¨C¤@¦ì³£Â²µu¶}¤f¨â¤T¥y¬°²Õûë§i(¨C¤@¦ì³£¸ÕµÛ½ü¤@¦¸)¡C³Ì«á¡A¦A¥Ñ¥D²zªÌ(©Î¨Æ«e«ü©w¬Y¦ì)°µµ²§ôªºÃ«§i¡C½Ð¤j®a§â³o¨Ç¥Në¨Æ¶µ²Î²Î±a¦^¨ì¨C¤éªºÆF×ë§i¤¤¡C
¤C¡B¤p²Õ³ø§i(5¤ÀÄÁ) (1) ½Ð¤À°tÃö¤ß¨S°Ñ¥[§«ô©Î¤p²Õªº¦¨û¡A§Q¥Î©P¶¡¦Ü¤Ö¥´¤@³q¹q¸Ü°ÝÔ¥L©Î¦o¡AÁܽХL©Î¦o°Ñ¥[§«ô¡B»E·|¡C
¤K¡Bµ²§ô¡G²ÕûYÁÙ¦³¨ä¥¦¨Æ±¡¡A¥i¥H¥ý¦æÂ÷¥h¡C³Ì¦n¤j®a³£ÁÙ¯à¯d ¤U¨Ç®É¶¡¡A©¼¦¹¬Û»E¡A¦Û¥Ñ¥æ½Ë¡C ¤E¡B¦Û¥Ñ¥æ½Ë(¤£¶W¹L30¤ÀÄÁ) ¡@ [1] °Ñ¨£¥h¦~(2000¦~)¤E¤ë¤Q¤C¤éªº¶g³ø²Ä9-11¶¡u¤µ¤é¬Ý³Ç©Ô´µ¡v¤@¤å¡A¦æ¤å¤¤ªºGerasaͦW¸¯©Ô¼»¡A´N¬O¸t¸gùØÂ½Ä¶ªº¡u®æ©Ô´Ë¡v¦P¤@Ó¦W¦r¡C ¡@ |