|
¥D¤éÁ¿¾Â °¨¥iºÖµ11:22-26´£¼¯¤Ó«á®Ñ2:1-3(382 242 516,22) C¿q°ò·þºë§L---¨D¥Í©R¤§·s ©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô ªLÂE¯§ªª®v Á¿©ó0601 02
·s¤§¶¡ ¦~«e¡A«¿¤k°Ý§ÚÌ¡A»PªB¤Í¬Û¬ù¦b¤õ¨®¯¸À³¸Ó¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤~®e©ö§ä±o¨ì¤SÅã¥Ø¡H©ó¬O¡A§i¶D¦o§Ú̦۰ꤤ¥Í¥H¨Ó¡A´NºD¥Îªº¶°¦X¤è¦¡»P¦aÂI¡A¤]´N¬O¡A¤j®a¦b¯S©wªº®É¶¡«e¡A»E¶°¦b¥x¤¤¨®¯¸¤§¡u¯¸¡v¦r¤§¥¿¤U¤è¡A¤@©w¤£·|¦]¤H¦h¦Ó°g¥¢©ÎÀ¿¨¦Ó¹L¡I¦^µª¤§«á¡A©¿µM³´¤Jµ·µ·ªºÃhºÃ¡A¦Û¤v°Ý¦Û¤v¡A¨ì©³¥x¤¤¤õ¨®¯¸Åܱo«ç»ò¼Ë¤F¡A¬O§_ÁÙ¦³¥|Ó¤j¦r©O¡H쥻¡A¤j®a³£¬O¥Î¤j®ÉÄÁ¬°¶°¦Xªº¦aÂI¡A«á¨Ó¦]¬°¤H¦h¡A¥[¤W®ÉÄÁ¤]§ï¦¨¹q¤lÄÁ¡AÅܦ¨¥Î¨ä¥¦ªº¦aÂI¦aª«´À¥N¡A¹³»¡ÅK¸ôÀ\ÆUªù¤f¡CµM¦Ó¡AÅK¸ôÀ\ÆU¬O§_ÁÙ¦b¡HÁÙ¦³¨º¤w¸g¤£¦b³q©¹«á¯¸ªº¤Ñ¾ô¤]¯B²´«e¡A¤p®ÉÔ¡A²oµÛª¨ª¨ªº¤â¤~´±ª¦¤W³q¹L¡A¦]¬°¤Ñ¾ôªº¤ìªO»P¤ìªO¤§±µÁ_¯à¬Ý¨ì¤U±ÅK¹D»P¤õ¨®¡A¤×¨ä·í»]¨T¤õ¨®³q¹L®É¡A¹y®É¶³·Ï¼öÄË¡AÅãµM¦a¡A¹ï¤@Ó¥|¤·³ªº«Ä¥J¦Ó¨¥¡A¦n¹³¬O¦aº»ªº´º¶H¤@¯ë¡A©ó¬O¡A¹ï³o¤Ñ¾ô¦³µÛµLªºÄ߬ȡCÂ಴¶¡¡AÁöµM¥Ø«e¤]±`±`³q¹L¤õ¨®¯¸«e¤è¡A«o¤w¸g¤£°O±o¥¦¯d¦b²´©³¤Uªº¥ú´º¡A¥^¥^¹L¨Ó¥^¥^¥h¡A¸£¤¤ªº®É¥ú°±®æ¦b¤T¤Q¦h¦~«e¡A²´·ú¨£¨ìªº«o¤w¸g®á®ü·É¥Ð¡C
¤T¤Q¦h¦~ºâ¤[¶Ü¡H¤]¤£ºâ¬O¡A¤£½×±q¥xÆW¾ú¥v©Î¤HÃþ¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¦ý¬O¡A±q¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤¤Ñ¨Óºâ¡A«oÁÙ¬O¤@¬qº©ªøªº·³¤ë¡A¤H¥Í¦³´XÓ¤T¤Q©O¡I¨C¨C·³¼Ç¦~ªì¥æ´À¤§»Ú¡AÁ`¤£§K¨Ï¤H·Q°_·³¤ë¦p±ô¡A¤H¥Í´X¦ó¡C¦b·s¤§¶¡¡A§ÚÌ¥²¶·¼f·V¦a°Ý°Ý¦Û¤v¡A¬O§_©Ò¨¥©Ò¦æ©Z¿º©ó¨}¤ß¡AµLÁ«©ó¤W«Òªº°U¥I¡C¨C¤@¦^ªº¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¦b¦bÅã¥X°ò·þ®{ªº«H¥õ¨£ÃÒ¡AµJÂI¬O¦Û¤v¦Ó¤£¦b©ó§O¤H¡CÄ@¤W«ÒÀ°§U§ÚÌ¡A¦b¦~¤éÅܾE«æ³tªº¦~¥NùØ¡A¤À²M·¡¤°»ò¬O¼È®Éªº¡A¤°»ò¤S¬O¥Ã«íªº¡C¤H¥Í¦b¥@¡A¦~¤éµu¼È¡A§ÚÌ·í¦æ¦ó¨Æ¬°¬ü¡C¨Ì·Ó¤Q¤K¥@¬ö¼w°êõ¾Ç®a±d¼w¤§Á¿ªk¡A¤@Ó¤H¨ü¨ìÓ¤H©ÎÀô¹Òªº¼¤±æ¡B»Ýn©Ò¶Ê«P¦Ó¦æ°Ê¡A¥L¤£¬O¤@Ó¡u¦Û¥Ñªº¡v¤H¡A¾Ö¦³°]²£¡B¦a¦ì»P¦WÁnªº¤H¡A¤]ºâ¤£¤W¬O¡u¦Û¥Ñªº¡v¤H¡A¯u¥¿¦Û¥Ñªº¤H¡A¦b©ó¥L¯à¤£¨ü¥ô¦ó«U¥@»Ý¨D©Ò²Ì¡A¯à©ZµM¥ß§Y¦a¦^À³¨}ª¾¤§¥l³ê¡A¨Ã¹ê½î¤§¡C¦p¦¹¨}ª¾¡A±d¼w»{¬°±q¤W«Ò¦Ó¨Ó¡A¤]¥u¦³¶¶ªA¤W«Ò¡A¤H¤~¦³¦Û¥Ñ¡C§_«h¡A¤@¯ë»{ª¾ªº¦Û¥Ñ¡A¶È¥u¬O¤H©ñÁaÓ¤H±¡¼¤»P±ý¨D¤§»Ù²´¹õ¡C
«HªA¤W«Ò °¨¥iºÖµ11:22¡AC¿q¦^µª»¡¡u§AÌ·í«HªA¤W«Ò¡v¡Aì¤åª½Ä¶¬°¡u¾Ö¦³(¦V)¤W«Ò¤§«H¤ß¡v¡A³o¬O¥¤Z«o«nªº´£¿ô¡G¾Ö¦³¦VµÛ¤W«Ò¤§«H¤ß¡I¡u¾Ö¦³¡v¬O°Êµü¡A¡u«H¤ß¡v¬O¦Wµü¡C¾ú¥v¡A¤£¥u¦b©ó¹L¥h¡A¤]²·±æµÛ¥¼¨Ó¡C§Ú̯¸¦b¤µ¦~¡A¬ÝµÛ©ú¦~¡A´Á³\µÛ¨Æ±¡ªºµo®i¡A¯à·ÓµÛ¦Û¤v©Ò´Á«Ý¡BÅw³ßªº¤è¦V¡CµM¦Ó¡A¦]¬°¤Ó±`©ó¦p¦¹´Á³\¡A¨Ï±o¦Û¤vÃöª`¨Ã䪺¤@¤Á¡A¦b·N¤âÀY©Ò´x´¤¸ê·½ªº®øªø¡A«o§Ñ¤F¾ú¥vªº¥D®_¬O½Ö¡C©ó¬O¡A²{¹ê¥D¸q¡B¥\§Q¥D¸q²z©Ò·íµM¦¨¬°¥@¤HºëÂI½Lºâªº·Ç«h¡A°l¨D¼¤±æªº¥Ø¼Ð¦¨¬°¥Í©R§V¤O¤§¥þ³¡¡CC¿q«o´£¿ô¾Ç¥Í¡An¾Ö¦³¦VµÛ¤W«Ò¤§«H¤ß¡A¡u«H¤ß¡v¬O¦Wµü¦p¦P°]²£¤¤ªº¤@¶µ¡A¦ý¬O«o±`±`³Q¤H̩ҩ¿²¤¡C¾Ö¦³¦VµÛ¤W«Ò¤§«H¤ß¡A¥ç¥i½Ķ¬°¡u¾Ö¦³¤W«Ò¤§«H¤ß¡v¡A§Y¾Ö¦³¨Ó¦Û¤W«Òªº«H¤ß¡C
«Où°µ¨£ÃÒ»¡¡A¡u§Ú¬°¥L¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¬°n±oµÛ°ò·þ¡C¨Ã¥B±o¥H¦b¥Lùر¡K¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¤W«Ò¦Ó¨Óªº¸q¡C¡v(µÌ¥ß¤ñ®Ñ3:8-9)«H¤ß¡A¨Ó¦Û¤W«Ò¤§«H¤ß¡A¨Ã«D¾aµÛ§Ú·Qn¤£·Qn¨Ó¦¨´N¡A«o¦b©ó°ò·þùØ¡A«H¤ß¦¨¬°Ä_¶QµL¤ñ¥BµL¥i¤Ç¤ñªº¸ê²£¡A¤]Åý§Ú̱o¥H³z¹L¨Ó¦Û¤W«Ò¤§«H¤ß¨Ó´x´¤¥¼¨Ó¡C«H¤ß¡A¤£¬O¿Å¶q±¡ªp¡Ap¸û±o¥¢¤§«áªº¿ï¾Ü¡A¤]«D·|p·l¯qªº¦~«×³øªí¡A«o¬O¤H±Æ°£©Ò¦³¤@¤Á¥@¶¡ªº§Q®`¡A¿W¿W¥õ±æC¿q°ò·þ¡A¦b²@µL¥ô¦ó¾ÌÂÇ¥i«î¡A¥u¦³¦Û¤v¸Û¹ê¤ßÆF»P¤W«Ò¡A¨Ó°Ý°Ý¦Û¤v¬O§_Ä@·N¨c¨c¦a´x´¤¦í¨Ó¦Û¤W«Òªº«H¤ß¡C·Ó«ezõ¾Ç®a±d¼w¤§»{¬°¡A¦b³oºØ§¹¥þ¤£¨ü¬ù§ô¤§±¡ªp¤U¡A¤H¦ÛµM¦ÓµM´N±µ¨ü¨Ó¦Û¤W«Òªº«H¡A¨Ã·í¾÷¥ßÂ_¦Û¤v¦b¶¶ªA¤W«Ò¤§»Ú©ÒÀ³·í¿ï¾Ü¤§¹D¸ô¦Ó¤£¹O¯x¡C¦¹¿×¦Û¥Ñ¤H¨o¡I
C¿q±Ð¾É¾Ç¥Í»¡¡A¡u¤Z§AÌë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥un¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v(11:24)ºÖµ®Ñ°O¸üÁÙ¤@¬qªº¨ã¶H´yz¡A¤s³Q®¿¶}§ë¦b®üùØ¡A¤]¥²¦¨´N¡C¡u³o®y¤s¡v«üþ¤@®y¤s©O¡H¶¶µÛ¾ã³¹¸`ªº¯ßµ¸¨«¡A§Ú̵o²{C¿q©ÒÁ¿ªº¡AÀ³¸Ó«üµÛC¸ô¼»§N«°¥~¡A¹ï±¤s©Y¦aªº¡u¾ñÆV¤s¡v¡C¦Ó³B¨©ó¾ñÆV¤s³»¡A¦b´¸ªÅ¸U¨½¤§®ðÔ¤U¡A¤H̯à²M·¡¦a¬Ý¨£¦º®ü¡C¦³¤s¦³®ü¡AÃø©Ç³QC¿q¤Þ¥Î¨Ó»¡©ú«H¥õ¤§¹D²z¡C¤HY¤ßùؤ£ºÃ´b¡A¥u«H¥L©Ò»¡ªº¥²¦¨´N¡A¤W«Ò´N¥²µ¹¥L¦¨¤F¡C
³o¬q«H®§¥s§ÚÌ·Q°_¼»{§Q¨È®Ñ14:4¡A¡u¨º¤é¡A¥Lªº¸}¥²¯¸¦bC¸ô¼»§N«e±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡A³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡A¦ÛªF¦Ü¦è¡A¦¨¬°·¥¤jªº¨¦¡C¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡K¡v³o´T´º¶H¥¿´yzµÛ¶i¤JC¸ô¼»§NªºC¿q¡A¤sn±Yµõ¡AC¿q¥[¤W»¡¡u§ë¤J¦º®üùØ¡v¡A¤]¥²¦¨´N¡I¨s³º¥Ln»¡©úªº¬O¤°»ò¡H´N¤µ¤é¨Ó¬Ý¡A¾ñÆV¤s¨Ì¬O¾ñÆV¤s¡A¦º®ü¤]ÁÙ¬O¦º®ü¡A¤£¹L¦]¬°¤Ñ®ð¤é¯q°®Àê»P¤HÃþ¤j¶q¨Ï¥Î¤ô·½»P´£·Ò¤Æ¾Ç¥Î«~¡A¨Ï±o¦º®üº¥º¥ÁY¤p±¿n¡C¨Ã¨S¦³¦pC¿q©ÒÁ¿ªº¡A¤s¤£¨£¤F¡A§ë¤J®üùØ¡C¦ý¬O¡AC¿q±Ð¾É«H¤ß¤§¬èë¡A«o¦¨¬°¤é«á´£¿ô°ò·þ®{¬èë¥Í¬¡¤§³Ì¦n¨å½d¡C
¤£ºÃ´bªº«H¤ßë§i ·í¤@Ó¤H¬èë¡A¤ßùؤ£ºÃ´b¡A¬Û«H©Ò¬è¨Dªº¤º®e¥²¦¨¡A¤W«Ò²×±N¥²¨Ï¥¦¦¨¥þ¡C³oùØ¡AC¿qµ¹§Ṳ́@Ó¬èë·¥¬°«nªºn¯À¡A¡u¤ßùؤ£ºÃ´b¡v¡C¡uºÃ´b¡v¤@µüªº§ÆÃ¾¦rì¤å¤§°Êµü¡A¥t¤@Ó·N«ä¬O¼f§P¡B°Ï§O¡A¤]´N¬O¥[¤W¦Û¤v¹ï©óµo¥Í¨Æ±¡¤§¼f§P¡BµûÂ_»P°Ï§O¡C³o¬O¦³½ìªº¤@Ó¦r¡A·í¤Hٰ̱vºIÅK¦a¦æ¨Ï¼f§P¡A¦pªk°|¤§¥òµô®É¡A§ÆÃ¾¦r¤§¥Îªk«oÁÙ¦³¥t¤@Ó·N«ä¡A¡uºÃ´b¡v¡C§ÆÃ¾¤H¨Ï¥Î³oÓ¦rªº®ÉÔ¡A·Q¨ì¼f§P®É¡A´N·Q¨ìºÃ´b¡C¦³ºÃ´b®É¡A¨ä¹ê¤]´N¬O·Qn¹ï¨Æ±¡¦³©ÒµûÂ_¡A§_«h¬J¤£¥Î¼f§P¡A°Z¦³ºÃ´b¨Ó«v©O¡I¦]¬°¤H»Ú¦³ªÈ¯É¡A¤£±o¤£«Ø¥ß¼f§P¨î«×¡C¬J¦³¼f§P¡A§ÚÌ´Á«Ý¬O¤½¥¤½¥¿¡A¦ý²×¨s¦p¦óªº«ÈÆ[¤¤¥ß¤½¥¿¡A¤HÃþªº¼f§P²×¦³ºÃ´b¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò§ÆÃ¹¶Ç²Î¥H¤U¦è¤è¤å©ú¤§ªk°|¶H¼x¡A¬O¤@´L²´·ú»X¦í«o®³µÛ¤½¥¿¤Ñ¥ªº¤k¤l¡A¨ä·N«ä¬O¡G¬J·Qn¤½¥¿«o¤S±`±`³Qé¦í²´·ú¡A¬J·Qn¤½¥¼f§P«o±`±`ºÃ´b¬O§_¹üÅã¤F¯u²z¡I
¦V¤W«Ò¬èë¡A¤£¹³¼f§P©ÎµûÂ_¥@¶¡¨Æ¡C¼f§P©ÎµûÂ_¥@¶¡¨Æ¡A§Ú̲ץ²¤ß¦sºÃ´b¨ì©³¡A¦]¬°¨S¦³¤@¤H¦p¤W«Ò¬}¹î¥@¨Æ¤§¤@¤Á¡A¬°¦¹¡A¤HÃþ¥u¦³Á¾¨õ¦b¤W«Ò¤§±«e¡A·Qn·íªk©xªº¤H¤]§óÀ³¸ÓÁ¾¨õ¦Û¤v¡A¦]¬°¦A«ç¼Ëªº¿¦±K±ÀºV¼f§P¡A²×¦³²¨º|¡C¦ý¬O¡A¬èë«o¬O¦V¤W«Ò¥þµMªº©e¨¡A¤£¬On¨D¤W«Ò¥æ¿ì¨Æ±¡¡C¨C¨CŪ³o¬q¸t¸gªº¤H¡A¦b·Nªº³£¬O¤s²¾¶}§ë¤J®üùتº¤j¯«ÂÝ¡I«HC¿qªº¤H¦³³o»ò¤jªº¯à¤O¥G¡I¦ý¬O¡AC¿q§i¶D§ÚÌ«H®§ªº«ÂI¡A«o¦b©ó¡u«HªA¤W«Ò¡A¥B¤ßùؤ£ºÃ´b¡v¡I¦ó¨äÃø¤]¡A¨Ãä¾Ö¦³ªº°]²£¡B¸ê·½»·»·¤j¹L©ó¤W«Ò¡A¥s¤H¥H¬°°]¤j®a¤j´N¯à¦s¯d¨ì¥Ã¤[¡A«o§Ñ°OY«D¤W«Ò¨Ï¨Æ±¡¦¨¡A¦³½Ö¯à¸Ø¤f¤°»ò©O¡C
°ò·þC¿qºë§L «Où¥Îx¶¤¤§¥Î»y¨Ó§Î®eªù®{»PC¿q°ò·þ¤§Ãö«Y¡A«jÀy´£¼¯¤Ón¡u¦P¨üWÃø¡A¦n¹³°ò·þC¿qªººë§L¡v(´£¼¯¤Ó«á®Ñ2:3)¡C¡uºë§L¡v¡Aì¤å§@¦nªº¤h§L¡C¬°¤°»ò¦P¨üWÃø¡A´N¬OC¿q°ò·þªººë§L©O¡H³o¬OÓȱo«ä·Qªº°ÝÃD¡C¤h§L¡A¥u¦³¤@ӥتº¡A¬°¾Ôª§¦Ó¥B¬°¤F¾Ô³Ó¦Ó¦s¦b¡Cµ´¹ï¨S¦³¤@Óx¶¤¬O¨D±Ñªº¡A¦]¦¹¡A¤h§L¥²¶·±µ¨üÄY®æ¦ÒÅç»P°V½m¡A¤£½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A´N¬On§¹¦¨¤W¯Å¥æ¥Iªº¨Ï©R¡AÁa¨Ï¥þ³sÄ묹¤]¦b©Ò¤£±¤¡A¥un¯à¦¨¥þ¤jxªº§@¾Ôpµe¡I³o¬O¬ö«ß¡A¤]¥u¦³ÄY¾ãªº¬ö«ß¡Ax¶¤¤~¯àµo´§¥\¯à¡C
«Où§i¶D´£¼¯¤Ó¡AÁa¨Ï¬°ºÖµ¦Ó¨üWÃø¡A¤]n¤ä¼µµÛ¦p¦P¾Ôª§¤¤¨üWªº¤h§L¡A¦]¬°§Ú̬OC¿q°ò·þªº¦n¤h§L¡C¬ö«ßÄY¾ãªºx¶¤¡A±aÀYªº±Nx¤U©R¥O¡A¤D¥þÅé©^Äm§ë¤J¡A¤£¹F¥Ø¼Ðµ´¤£²×¤î¡C©ó¬O¡A±µ¨ì¤U¹Fªº©R¥O¡A¥u¦³ªA±q¡A¥u¦³¬Û«H¡A¨Ã·ÓµÛ¥h°µ¡C°ò·þ®{ªº¤H¥ÍÆ[°Z¤£¤]¦p¦¹¡A§ÚÌÅ¥¨£¤W«Òªº¸Ü»y¡A¸t¸gµL¼Æªº±Ð°V¡CµM¦Ó¡A¬O§_§ÚÌ«H¤F¡AªA±q¤F¡A¨Ã·ÓµÛ¥h°µ¡H³o¥¿¬OC¿q´£¿ôªù®{»¡¡u·í«HªA¤W«Ò¡v¡IµM¦Ó¡AºÃ´bªº®ÉÔÁ`¦h¹L©ó¥þ¤ß«HªA¤W«Ò¡Aµyµy·§j¯ó°Ê¡A«H¤ß®ø¥¢µLÂÜ¡Aµyµy¤£¦p§^·N¡AºÃ´b®I«è¯É¯É¥X²{¡C¦p¦¹x¶¤¡A«ç¥i¯à¨ã¦³µL¤ñªº¾Ô°«¤O©O¡H¦p¦ó§¹¦¨°ò·þ¥æ¥Iªº¤j¨Ï©R©O¡H
¥xÆWªÀ·|»ùÈÆ[§á¦±¡AÅý¤H¼Z¸¨©óª«½è¼¤±æ¤§¨É¼ÖÁÙºâ¤p¨Æ¡A§óÅý¤H»Ú«H¥ôÃö«Y¿ºµMµL¦s¡A¶r²¼°²ªº¡A·s»D°²ªº¡A¤½¥q°²ªº¡A¥æ©ö°²ªº¡A¬Æ¦Ü³s¤Í½Ë¡B·P±¡¤]Åܦ¨°²ªº¡A¤°»ò¤~¯à¬Û«H©O¡H·íªÀ·|©Ò¦³ªºÃö«Y³£µLªk³Q¤H©Ò«H¥ô®É¡A¥¦¤£¬OªÀ·|ªº¥Ë¸Ñ¡A¤D¬O¤H©Êªº¥þ½L±Y¸Ñ¡AÃ~©Ê¦û»â¤H¤ß¡C³o¬O°ò·þ®{¥²¶·¤p¤ßªº»¤´b¡A¤£¦Ûı·í¤¤¡A»ùÈÆ[¤]ÀHµÛ§á¦±¦Ó¥X½æ¨}¤ß¡A¥X½æ¤W«Ò¡C°ò·þºë§L¡A¶È´N¬O³æ³æ¦a«H¾a¤W«Ò¡A¥õ¿àC¿q°ò·þ¬O²Î«Ó¡A±a»âµÛ°ò·þ®{¦V«e¡AÄm¨¨Æ©^¬°§¹¦¨«Å±Ð¡B¶ÇºÖµ¤§¨Ï©R¡C³o§xÃø¶Ü¡H¹ï¤£«H©Î¤ßùØÁ`¦³ºÃ´bªº¤H¦Ó¨¥¡A¥Ã»·¬O§xÃø¦Ó¹F¤£¦¨ªº¤Û¹Ú¡CµM¦Ó¡A¹ï¯ÂµM«H¾a¤W«Òªºªù®{¦Ó¨¥¡A³o¬OÁÚ¦V¦¨¥\¤§¶}ºÝ¡C¬ß±æ©¾©ú±Ð·|¦b·s¦~«×¡A¨C¤@¦ì§Ì¥S©j©f²`²`Åé·|¤W«Ò®¦¨å¡A¨Ã¦Û§Ú´Á³\¦¨¬°°ò·þªººë§L¡AÄY¥¿¬ö«ß¡A¥X¿ú¥X¤O¡A¬°§¹¦¨¤W«Ò°U¥Iªº¥ô°È¡C±z¡A»{¬°³oÁÙ¬O¤£¥i¯àªº¥ô°È¶Ü¡HÄ@¤W«Ò±a»â§Ų́C¤@¦ì¡C# ªª®vªº¸Ü ·s¦~¤G¡³¡³¤G ´MµÛ¤H¥Í¤§·s ªLÂE¯§ ¼¶©ó0501 02 (¥»¤å§ë½Z¤¤¤¤³q°T)
®É¶¡¯àË¼Æ¶Ü ¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ°_¡A¥xÆW¬y¦æ°_¸ó¦~˼Æp®É¤§»E¶°¡A¦Ó±Ð·|¤]¤£¯à§K«U¡A¥u¤£¹L¡A¥ú¥ú¥u¦³Ë¼Æ¦ü¥GÁٯʤ֨Ǥ°»ò¡A©ó¬O¡A¸ó¦~¬èë·|¦]À³¦Ó¥Í¡AÅã±o°ò·þ®{Y»E¦b¤@°_¡A¬J˼Æp®É¸ó¹L¤@¦~¡A¤S¯à¬èë¤W«Ò¡A¼Æºâ¥h¦~®¦¨å¡A´Á³\¨Ó¦~¯¬ºÖ¡C·íµM¡A¯à°ò·þ®{¯à¦b¤@°_¬èë¡A¤£½×¬O¬°¤°»òì¦]¡A³£¬O¤@¥óȱoºÙ³\ªº¨Æ±¡¡C¥u¤£¹L¡A¥u¦b¸ó¦~Á|¦æ¬èë·|¡A´Nµy¶û¤£¨¬¤F¡CµM¦Ó¡A¸ó¦~¡A¹ï¤H̦n¹³¨ã¦³«Ü¤jªºÅ]¤O¡A±q³o¤@ÀY¶i¤J¨º¤@ºÝ¡A¥h¦~»P¤µ¦~¡A¨â³y®t§O¡A´N¦b¤È©]¤Q¤GÂIÄÁ¤§ºVÅTÁn¤¤¡A§¹¦¨¤F¾ú¥vªºµ²¦X¡A§Ï©»Åý§Ú̶i¤J·s¤Ñ¦a¡A·s¤@¦~¶}©l¨o¡C¬°¤°»ò·|¦p¦¹©O¡H¤j·§¤j®aªº«e¤@¦~¹L±oÁ`¦³³\¦hªº¿ò¾Ñ¡B§xÃø¬Æ¦ÜÁ}§x¡A©ó¬O¡AÁ`´Á«Ý·s¦~¨Ó¨ì¡A¤@±½¥h¦~ªº§x¹Ò¡BÀ£¤O¡A¦Ó¨Ï±o·s¦~ItµÛ·¥¤jªº´Á³\¡C²¦³º¡A·s¦~·s§Æ±æ¡A·s¦~·spµe¡A¤D²³©Ò´Á«Ýªº¬ü¹Ú¡C
¾ú¥v¤§¥D µM¦Ó¡A°ò·þ®{«o²M·¡¤W«Ò¬O¾ú¥vªº¥D¡A®É¶¡¤§¸`´Á¤]¤£¹L¬O¤HÃþ¬°p¤é¤è«K¤ÎÆ[¹î¦ÛµM¹B¦æ«á¡A¦Ó³]¤Uªº³W«h¡A¤@¦~Áö¦³©l²×¡A¦ý®É¶¡«o¥¼´¿°±®§¹L¡A¤Q¤G¤ë¤Ê¤@¤é¤Ü¤T®É¤¤Q¤E¤À¡A»P¤@¤ë¤@¤é¤@®É¹s¤À¨âªÌ¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¦P¼Ë¤@¤ÀÄÁ®É¶¡µu¼È¦Ó¹L¡A´N¬y³u©ó§ÚÌ«ü´x¤§¶¡¡A·Q§ì¦í¤]§ì¤£¦í¡A·Q¯d¤U¤@¨è¤]¤£¥i¯à¡Cµyµy¤@¿ðºÃ¡A¥¦¤w¸g¦¨¬°¾ú¥vªº¹L¥h¡A¶È¯à¦b¦^¾Ðªºº¥º¥¼Ò½kùئA·Q°_¡C¨ä¹ê¡A§Ú̧󤣥δ£¥h¦~»P¤µ¦~ªº§Ú¡A¤£·|¦]¬°¶i¤J·s¦~¡A´NºIµM²æÂ÷¹L©¹ªº¤@¤Á´c¦HÀô¹Ò¡A¤@©IÂP´NÅܱo¨Æ¨Æ¬ü¦n¡A¡u°¨¡v¨ì¦¨¥\¡C¥ô¦ó¤@¦ì¥¿«Hªº°ò·þ®{³£²M·¡¡A³o¤@¤é¨º¤@¤é¦b¤W«Òªº¤â¤¤³£¬O¬ü¦nªº¡A³o¤@¦~»P¨º¤@¦~¤]³£¦b¤W«Òªº¦®·NùØ¡A®É¶¡±q¨Ó¨S¦³¶¡Â_¹L¡A¤W«Ò¤]±q¤£¥´¬Ú¡A¥u¤£¹L¡A§ÚÌÁ`´Á«Ý·Ó§Ú̩ҳ߷Rªº¤è¦¡»Pµ²§½¨Ó¬è¨D¡A«o¥¼¥²¯à¦pÄ@¥HÀv¡C쥻¥H¬°·s¬F©²·|±a¨Ó·s®ð¶H¡A¤Ï¦Ó¡A§ïÅܦ³¡A¸gÀÙ«o¶V¨«¶V±T¹ò¡A¥Í¬¡À£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡C쥻¥H¬°¥Á¥D¬Fªv¯à±a¨Ó§ó¦hªº¥Á¶¡¥Í©R¤O¡Aµ¹§Ú̪º«o¬O¤@¦^¤S¤@¦^ªº¬Fªv´c°«¡K¬Ý¨Ó¡A·sªº¤@¦~¡A¦n¹³¨S¦³¥ß§Y§ïµ½¤§¸ñ¶H¡C
·s³Ð³y¤§¤H¥Í ¨Ï®{«Où§i¶D§ÚÌ¡A¡uY¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡C¨Ƥw¹L³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡v(ôªL¦h«á®Ñ5:17)ì¤åª½Ä¶¡A¡uY¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³Ð³y¡C¨Ƴ£¤w¸g¹L¥h¡A¬Ý°Ú¡A¤w¸gÅܦ¨·sªº¤F¡C¡v©¹©¹¤HÌ´Á«Ý³o¬OÂI¥Û¦¨ª÷ªº¸t¸g¸`¡A§Y¯àÅý¤H¦b«H¥D¤§Àþ¶¡§ïÅܤ@¤Á¡A´c¹B±q¦¹»·Â÷¡A¦n¹Bºuºu¦Ó¨Ó¡IµM¦Ó¡A«Où¨Ã¤£¬O³oÓ·N«ä¡A¬Æ¦Ü¥L¦Û¤vªº¤@¥Í¨Ä¦ß¡A«H¥õC¿q°ò·þ¤Ï¦Ó¦¨¬°¥L¤@¥Í³Ì¤jªºt¾á¡A®É®É±¹ï¨Ó¦ÛµS¤Ó±Ðªº§ðÀ»¡A¬°¦¹¨ü»z§i¨ü¦D¡C¨º»ò¡A«Oùn§i¶D§Ṳ́°»ò©O¡H¥L±j½Õ¡u¦b°ò·þùØ¡v¡A¬O¾ãÓ§ïÅܤ§®Ö¤ß¡A¤]¤~¬O¥Í©RÂàÅܤ§ÃöÁä¡C
¦b°ò·þùØ¡A¤H¬O·s³Ð³y¡A¤°»ò¬O·s³Ð³y¡H¦p¦P³Ð¥@°Oùتº³Ð³y¬G¨Æ¡A¤W«Ò¬Ý¤@¤Áªºµo¥Í¦U±q¨äÃþ¬°¬ü¦n¡A§Ú̦b°ò·þùØ¡A¤W«Ò¥çn¬Ý§Ú̩Ұµªº¤@¤Á¦U±q¨äÃþ¬°¬ü¦n¡C¦u¦í¤W«Òµ¹§Ú̪º¨Ï©R¡A¨º¬O³d¥ô¤]¬O®¦¨å¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A¤W«Òµ¹±zªº¨Ï©R¬°¦ó¡H¬O§_±z¦³»{¯u¼ö¤ÁªººÉ¤ß¦u¦í¤F©O¡H¦P¼Ë¦a¡A«Å±Ðªº¨Ï©R¡A¬O§_¤]¦¨¬°±z±Ð·|©¾¤ßªA¨Æ¤§¥ô°È©O¡H·í±Ð·|²Õ´¯à¯Ó¶OµL¼Æ¸ê·½¨Ó³B²z¦æ¬FºÞ²zªº°ÝÃD¡A¨Ã¤j¨¥¤£ºF¡u´L¥D¬°¤j ©¾¸Û¨ü°U¡v¤§»Ú¡A¬O§_¤]·Q·Q¤S¥Î¤F¦h¤Ö®É¶¡»Pºë¤O¡B¸ê·½¨Ó°Q½×«Å±Ð¥xÆW¤§²§¶H©O¡H¬ß±æ¤G¡³¡³¤G¦~¡A±z§Ú§ä¨ì¥Í©R¤§·s¡AÅý¤W«Ò¬Ý³o¤@¤Á¬°¬ü¦n¡C#
©¾©úªø¦Ñ±Ð·|¤p²Õ»E·|µ{§Çªí ²Ä¤Ê¤¦^¤p²Õ»E·|¡G(¹wp60-70¤ÀÄÁ) ¤@¡B¥D²zªÌ¬èë¶}·|(¥D²zªÌ§ä¤@¦ì²Õû©Î¦P¤u¾á¥ô°O¿ý¡C) ¤G¡BÅw°Û(5¤ÀÄÁ) ¸t¸Ö²Ä474º¡uߤé¥u¦³«H¾a¥D¡v(¥|¸`) ³o¬O¤@º°ò·þ®{±`§u°Ûªº¸t¸Ö¡A§Ṳ́£¤À±Þ©]¥u¦³«H¾aC¿q°ò·þ¡A¤H¥@¶¡ÅܾE¡A¿Ë¤H·|Â÷¥h¡A¦Ü¥æ¥ç·|¤Ï¥Ø¡A¥u¦³C¿q°ò·þ¬O©l²×ªº¦n¤Í¡A¤@ª½¬O§ÚÌ«H¤ßªº¨Ó·½»P¤O¶q¡A±a»â§Ú̦V«e¡C ¤T¡BŪ¸t¸g»PÀq·Q¡G(5-10¤ÀÄÁ) ¸t¸g¸`¡X°¨¥iºÖµ11:22-26¡B´£¼¯¤Ó«á®Ñ4:1-3¡C (½Ð¨â¦ì²Õû«Âж}¤fŪ¸g¸`¨â¦¸¡C) ¥|¡B«H¥õ¤À¨É(30¤ÀÄÁ)(¹wp8¤H¡A¨C¤H¥|¤ÀÄÁ) (1) ¨C¤H´N¶g³ø°Q½×ÃD¥Ø(¤@¤ë6¤é¥»¶¥½)¡A¾Ü¤G¤T¶µ¤À¨É¡C ¤¡B¤À¨É¥Në¨Æ±¡(15¤ÀÄÁ)(¹wp8¤H¡A¨C¤H¨â¤ÀÄÁ) (1) ¥D²zªÌ½Ð¨C¤@¦ì²Õû²n¦a´£¥X¥Në¨Æ¶µ¡C (2) ½Ð®Ñ°O°O¤U¨C¦ìªº¥Në¨Æ¶µ¡C ¤»¡B¬èë(10¤ÀÄÁ) (1) ¤@°_©¼¦¹¥Në¡C½ÐºÉ¶qÅý¨C¤@¦ì³£Â²µu¶}¤f¨â¤T¥y¬°²Õûë§i(¸ÕµÛ¨C¦ì½ü¤@¦¸)¡A¦A¥Ñ¥D²zªÌ(©Î¨Æ«e«ü©wªÌ)°µµ²§ôªºÃ«§i¡C (2) ½Ð¬°¯fµh¤¤ªº§Ì¥S©j©fë§i¡A°Ñ¨£¶g³ø²Ä4¶¡C¨Ã§â²Õûªº¥Në¨Æ¶µ±a¦^¨ì¨C¤éªºÆF×ë§i¤¤¡C ¤C¡B¤p²Õ³ø§i(5¤ÀÄÁ) (1) ½Ð¤À°tÃö¤ß¨S°Ñ¥[§«ô©Î¤p²Õªº¦¨û¡C ¤K¡Bµ²§ô¡G³Ì¦n¤j®a³£ÁÙ¯à¯d¤U¨Ç®É¶¡¡A©¼¦¹¬Û»E¡A¦Û¥Ñ¥æ½Ë¡C ¤E¡B¦Û¥Ñ¥æ½Ë(¤£¶W¹L30¤ÀÄÁ)#
²Ä¤Ê¤¦^¤p²Õ°Q½×ÃD¥Ø¡G 1. ·s¦~ùØ¡A¹ï©ó¤µ¦~ªº´Á³\¡A¤£½×¬O®a®x¡B¤u§@ÁÙ¬O«H¥õ¡A½Ð¤À¨É±zªº´Á«Ý»P¦V¤W«ÒªºÃ«§i¡C¹ï·Ó¥h¦~ªº±¡ªp¡A¸Õ¤À¨É¤§¡C 2. «H¤ß¡A§Ú̱`±`ÃhµÛ«H¤ß¦V¤W«Ò¬è¨D¡A¦Ó¦h¤Ö¥ó¨Æ±¡·Ó§Ú̩ҴÁ«Ý¦Ó±o¡A¤S¦h¤Ö¨Æ±¡¨S¦³·Ó©Ò¬è¨Dªº¨Óµo¥Í¡C¸ÕÁ|¥X¤@¨â¥óÅý±z¦L¶H³Ì²`¨èªº¬èë»Pµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤À¨É±z¹ï³o¼Ëªº¸g¹L¤§«H¥õ¤Ï¬Ù¡C 3. °ò·þºë§L¡A¦p¦P¬O°ò·þ¤§x¶¤¤@¯ë¡CµM¦Ó¡A¤µ¤é±Ð·|ªº°ò·þ®{»P¤Ü¡B¤Ê¦~«eªº±Ð·|«H®{¤ñ¸û°_¨Ó¡Aþ¤@ºØ¸û¨ã¦³x¶¤ªº¬ö«ß©O¡HY°ò·þºë§Ln¦¨¬°§@¾Ô¤O±j¤jªºx¶¤¡An¨ã³Æ¤°»ò¼Ëªº¬ö«ß¡H±zªº°ò·þ®{¥Í¬¡ùØ¡A¦³þ¨Ç°ò·þ®{¬ö«ß¤§ªí²{¡A¸Õ¤À¨É¤§¡C# ¡@ |