¥D¤éÁ¿¾Â

°¨¥iºÖ­µ12:13-27 (173 336 511,38)

¤H¥Í©ú½Tªº¿ï¾Ü

©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô                               ªLÂE¯§ªª®vÁ¿©ó2701 02

 

¿ï¾Ü»P³d¥ô

¨È·í®L«½¤§¬G¨Æ¡A³Q°µ¬°»¡©ú¤HÃþªº¡u­ì¸o¡v¤§°_·½¡CµM¦Ó¡A¸t¸g°O¸ü¤¤¡A¨Ã¨S¦³´£¨ì¡u­ì¸o¡v³o­Ó¯«¾Ç¦Wµü¡C¥i¬O¡A­ì¸oªºÆ[©À«o¦¨¬°«á¥@°ò·þ®{ªº»{ª¾¡A¤£¥u¦p¦¹¡AÁÙ¦¨¬°¤@¯ë¤H±`¥ÎªºÃã·J¡C¨ì©³¡u­ì¸o¡v«ü¤°»ò©O¡H´N¦r·N¦Ó¨¥¡A¥¦¶È¶È»¡©ú¡u³Ì°_ªì©Ò¥Çªº¸o¡v(original sin[1])¡A¨Ã¨S¦³½×¨ì¿ò¶Ç¦Ó¨Óªº¸oµ¥µ¥¤§Æ[©À¡C¨ä¹ê¡A¨È·í®L«½¦Y¤F¤À§Oµ½´cªºªG¤l¡A³o¥ó¨Æ±¡©¹©¹³Q·í¦¨¼Z¸¨¤§©l¡A¦Ó³o­Ó¿ù»~µÞ¥Í«á¥@µL½aµLºÉªº´c¡C§Ú­Ì±`±`«ä·Q³o¬q¬G¨Æ®É¡A³Q¨ºÁû¯«¯¦ªº¤À§Oµ½´c¤§ªG¤l©Ò§l¤Þ¡A¤£ª¾¹D¥¦ªø±o¤°»ò¼Ë¤l¡A¾ú¥@¾ú¥Nªº¤H­Ì¡A¤£½×«H®{¤D¦Ü©ó¤å¾Ç®a¡B¸Ö¤H¡A³£·Q±´¯Á¥¦ªº¶ø¯µ¡C©ó¬O¡AÄ«ªG³Q·í¦¨³o­Ó¸TªG¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¤H­Ì¤Þ¥Ó¨k¤kÃö«Y´N¬O³o­Ó¸TªGµ¥µ¥¡C¥i¬O¡A³o¨Ç­l¥Í¦hÄݤHªº·Q¹³¡A¯Ê¥F¸t¸gªº®Ú¾Ú¡C

 

¨ì©³¨È·í®L«½¤§°ÝÃD¥X¦b­þùØ¡H¸t¸g¤§°ò­n¸ÑÄÀªÌ»{¬°¡G¥L­Ì¤£Å¥±q¤W«Òªº©R¥O¡A³o¬O¥L­Ìªº¸o¡C³oÁö¬O¸t¸g¤¤ªº¸g¤å»¡©ú¡A¦ý©¹©¹¤H­Ì¶i¤@¨B°Ý¡G¥L­Ìªº¥Ç¿ù¡A»P¤µ¤é¤Ü¤@¥@¬öªº§A§Ú¦³¤°»ò¬ÛÃö©O¡H¬°¤°»ò¤]²o³s¨ì§Ú­Ì©O¡H³o¬O¥t¤@­ÓÆ[ÂI´£¿ô§Ú­Ì¨Ó«ä·Q³o­Ó°ÝÃD¡C¤H­Ì±`±`©ê«è¤W«Ò»¡¡A­Y¤£­n¦b¶éùغؤÀ§Oµ½´cªºªG¾ð¡A°Z¤£´N¤@¤Á¨S¨Æ¤F¡HµM¦Ó¡A³o­Ó°ÝÃD¥Ã»·¨S¦³¸Ñµª¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¦b¾ú¥vµo®i«áªºµ²ªG©¹«e¬Ý¡A¬J¤w¸g¬O¸o´cº¡¬Õ¤§¥@¥N¡A¦ó¨Ó°Ý¡u­Y¤£¡v¡H­Ë¬O³o´Ê¾ð·n¦²¦b²³¾ð½ÑªL¤§¶¡¡A´Nºâ«D±`·S¥Ø¡A¤]¤£¯à·í¦¨¤¤¤ß¥Ø¼Ð¡A²¦³º¤@¤ÁªºªG¹ê³£¥i¥H­¹¥Î¡A«o¿W¿W¿ï¤W³o°ß¤@¤£·í­¹¥ÎªºªG¹ê©O¡H©ó¬O¡A°ÝÃD¤§®Ö¤ß¤£¦b©ó¤À§Oµ½´c¤§ªG¹ê¡A«o¦b©ó®L«½¨È·íªº¿ï¾Ü¡C¤W«Òµ¹¥L­Ì²³¦hªºªG¹ê¨É¨ü¡A¶È¶È¤£¯à¿ï¾Ü¤À§Oµ½´cªºªG¤l¡C°¾°¾¦a¡A®L«½¿ï¾Ü¤F¥¦¡AÁÙµ¹¥L¤V¤Ò¡A¦Ó¨È·í³º¤]¸òµÛ¦Y¤F¡C

 

¡u¿ï¾Ü¡v¡A¦b¨C¤Ñªº¥Í¬¡ùØ¡A§Ú­Ì¤£ª¾¦æ¨Ï¦h¤Ö¦¸ªº¿ï¾Ü¡A±q²`«ä¼ô¼{¨ì¤£¸g·N¡A¬Æ¦Ü¤£·Pı¨ì¤°»òªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¤w¸g¨M©w¤F¡C­¹¦ç¦í¦æªº¨C¤@¶µ¡A¨ì¤H¥Í­«­n®É¨è¤§¿ï¾Ü¡A¤@¥ó±µµÛ¤@¥ó¼vÅTµÛ§Ú­Ìªº¤H¥Í¡CµM¦Ó¡A¿ï¾Ü®É¨è¤§§PÂ_¡A¿ï³o¿ï¨º¡A§Ú­Ì¾Ì¾Úªº®Ú¥»¬O¤°»ò©O¡H¤H­Ì±`»¡¡G¿ï¾Ü¡A·íµM¬O¿ï»P¦Û¤v¦³§Qªº¤@¤è¡I­þ¦³¤H¿ï¦³§Q©ó¹ï¤èªº©O¡I¤µ¤éªº·s¤HÃþ«o»{¬°¡A¥u­n§Ú³ßÅw¡A¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡C´«¨¥¤§¡A¿ï¾Üªº¼Ð·Ç¤£¦A¬O§Q®`¿Å¶q¡A«o¬O³ß¤£³ßÅw¡CÁa¨Ïª¾¹D§l¬r¤£¦n¡A¤£§Q©ó¨­Åé¡A¦ý¬°¤F³ßÅw¦Ó¬°¤§¡A¡u¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡H¡v¥i¬O¡A¥ô¦ó¤@¦ìµy¨ã¨}ª¾ªº¤H¡A­±¹ï¿ï¾Ü¤§»Ú¡AÃø¹D¤£·|·Q¨ì¡u§ÚÀ³·í¿í¦æ­ß­ß¤§¤¤¬Y­Ó³W«ß¶Ü¡H¡v¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A³o­Ó«ß¤D¬O¤W«Òªº©R¥O¡C·Q­n¿ï¾Ü¡A´N¦P®É¿ï¾Ü¤F³d¥ô¡C¨S¦³¤H¯à±q¿ï¾ÜùذkÁפF³d¥ô¡AÁa¨Ï¨S¯à³Q¤H¶¡ªk«ß©Ò¨îµô¡A«o¥Ã»·µLªk°k²æ¤W«Ò¤§¼f§P¡C­ì¸o¤§·N¸q¥¿¦b³oùØÅã©ú¥X¨Ó¡GÁöµM§Ú­Ì¨Ã¨S¦³»P¨È·í®L«½¤@°_¦Y¸TªG¡A«o¦b¦¹¦a²{¦b§Ú­Ì­±Á{¬O§_¿ï¾Ü¤À§Oµ½´cªG¤l¤§ÃöÁäÂI¡I

 

¸Ó¼»©Î¤W«Ò

°¨¥iºÖ­µ12:13-17¡Aªk§QÁɤH»P§Æ«ßÄÒ®{¨Ó°Ý­C¿q¸Ü¡A·Q±q¥Lªº¦^µª¨Ó§ä¥X³´¨ä¤J¸oªº§â¬`¡C¬°¤°»ò¥L­Ì¿ï¾Üù´ºc¸o©ó­C¿q©O¡HÅãµM¦a¡A11³¹°O¸üªº¡u²M¼ä¸t·µ¡v¨Æ¥ó¬O­«­nªºÃöÁä¡A¦]¬°­C¿q¤£¥u§«Ãª³o¨Ç¦b·µùذµ¶R½æ¤Hªº§Q¯q¡A¤]§«Ãª¬ÛÃöªº§Q¯q¦@¥Í¹ÎÅé¡AÅý¥L­Ì³Ì¤£¯à§Ô¨üªº¡A¥i¯à´N¬O­C¿q¨Ïªk§QÁÉ¡B¤å¤h¡B²½¥qªø»Pªø¦Ñµ¥µ¥¡A³o¨Ç¤Hªº©v±ÐÅv«Â¨ü¨ì¬D¾Ô¡A­±¤l±¾¤£¦í¡AµLªk¦b­C¸ô¼»§NÄ~Äò¥Í¦s¡C³o¼Ëªº°Ê¾÷­¢¨Ï¥L­Ì¹Îµ²°_¨Ó¡A°õ·N»z³´­C¿q¡C¤@³s¥|¬q¸t¸gªº°O¸ü(11:27-33,12:13-17,18-27,28-34)¡A³£¬OÅå¤ß°Ê¾zªº°Ýµª¿ý¡A¤£Ãh¦n·Nªº¼ÄªÌ¨Ó½Ð±Ð­C¿q¡A¨C¨C°ÝÃD¨â­±³£µLªk¦^µª¡A¦Ó­C¿q«o¯à±q®e²æ¨­¡C13¸`¡A¡u¥L­Ì¡v¥´µo´X­Óªk§QÁɤH©M§Æ«ßÄÒ®{«e¥h°Ý­C¿q¡C§Y¡A¥L­Ì¤w¸g°Ý¹L¤@¦^¡A±Ñ°}¦Ó¤U¡A¤£¦n¦A¦Û¤v¥X­±¡A©ó¬O¡A¥´µo¥L¤H¶i¦æ²Ä¤G¦^ªº§ðÀ»¡C

 

¥L­Ì½Ç¼ú­C¿q¤@¤j¦êªº¦nÅ¥¸Ü¡G¡u§A¬O¸Û¹êªº¡v¡B¡u¤°»ò¤H³£¤£«à±¡­±¡v(§Y¤½¥¿µL¨pªº¥¿ª½¤H)¡B¡u¤£¬Ý¤Hªº¥~»ª¡v(§Y¯u¤ß¹ï«Ý¥L¤H)¡B¡u¸Û¸Û¹ê¹ê¶Ç¤W«Òªº¹D¡v(§Y§¹¥þ·Ó¤W«Ò¦®·N¦æ)¡C­ì¤åùØ¡A³oùØ¥X²{¨â¦¸ªº¡u¸Û¹ê¡v¡A³£¬O¡u¯u²z¡B¯u¹êªº¡v¤§·N«ä¡C´«¨¥¤§¡A¥L­Ì±·­C¿q¬°¯u¹êªº¤H¡A¥²µM·|·Ó¯u²z¨Ó¦^µª¥H¤Uªº°ÝÃD¡C¦b³o¤@³s¦êªº¸Ø¼ú¤§«á¡A°¨¤W°Ý»¡¡u¯Çµ|µ¹¸Ó¼»¥i¤£¥i¥H¡H§Ú­Ì¸Ó¤£¸Ó¯Ç¡H¡vµuµu¤@¥y°Ý¸Ü¡A¦rùئ涡«o¥Rº¡µL­­ªº±þ¾÷¡A¤S¬O¤@­Ó¨âÃø¤§¦º­J¦P¡A§¹¥þ¬O¬°§ì­C¿q§â¬`¦Ó³]ªº°ÝÃD¡C

 

¸Ó¼»©Î¤W«Ò©O¡H­Y¦^µª¥L­ÌÀ³·í¯Çµ|¡A°Z¤£¥¿¸¨¤J°é®M¡H¦]¬°¥L­Ì¥¿·Q§â­C¿q¥´¦¨Ã¹°¨¤Hªº¨«ª¯¡A¦Ó³o¼Ëªº¦^µª¥¿¤¤¤UÃh¡C­Y¦^µª¥L­Ì¤£À³·í¯Çµ|¡A°Z¤£¸¨¤J¥t¤@§x¹Ò¡HÁöµM³Õ±oµS¤Ó¤HªºÅw³ß¡A«o¤SÅý¥L­Ì¯à§i©x¡A­C¿q«oÅܦ¨«q¶Ã¡Bº´°Ê¤H­Ì©Úúµ|ªº´c®{¡I¿ï¾Ü¤W«ÒÁÙ¬O¿ï¾Ü¸Ó¼»©O¡H³o¬O­Ó¤j°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦p¦P¨È·í®L«½¡A¯¸¦b¤À§Oµ½´cªG¾ð¤§«e¡F¤]¦p¦P·í®É³Q½è°Ýªº­C¿q¡A¯¸¦bÁyÅS¸ÞÃÔ¯º®e¡B¤£Ãh¦n·Nªºªk§QÁɵ¥¤H­±«e¡I³o¬O¦óµ¥ªº¿ï¾Ü¡I¿ï¾Ü¤W«Ò¡AÃø«O¤£³Q°e¤Jù°¨©x©²·í«q¶Ã¥Ç¡A¿ï¾Ü¸Ó¼»¡AÃø¤£³Q²³µS¤Ó¤H³ò¼Þ°d¥´¡H

 

¤H¥Í©ú½T¿ï¾Ü

­C¿qª½±µÂW¯}¥L­Ìªº°ÝÃD¡A¡u§A­Ì¬°¬Æ»ò¸Õ±´§Ú¡H¡v¨âÃø¤§¿ï¾ÜùØ¡A¥¼¥²¥u¦³¨â±ø¸ô¥i¿ï¡A­C¿q½è°Ý¥L­Ìªº°Ê¾÷¡CÁaµM¦p¦¹¡A­C¿q¤´µM¦b¤W«Ò»P¸Ó¼»¤§¶¡¡A°µ¤F¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¨Ã¯dµ¹§Ú­Ì¥Ã¥@ªº¦W¨¥¡G¡u¸Ó¼»ªºª«·íÂkµ¹¸Ó¼»¡A¤W«Òªºª«·íÂkµ¹¤W«Ò¡v¡C«á¨Ó¡A¤@¯ë¸Ñ¸g®a¹ï³o¬q¸t¸g¤§¸ÑÄÀ¡A¶É¦V©ó¡u¬Fªv»P©v±Ð¡v¨â¤À¤§»¡ªk¡A§Y¬FªvÂk¬Fªv¡A©v±ÐÂk©v±Ð¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì­n±q16¸`¤§¤º®e¨Ó¶i¦æ¥t¤@¼h­±ªº«ä¦Ò¡G¦b·í®Éªº»È¿ú¤W¡A¨èµÛ¸Ó¼»ªº¹³»P¥Lªº¦W¸¹¡C¬°¤°»ò»È¿ú¤W¨èµÛ¬Ó«Òªº¹³»P¦W¸¹©O¡H³o¬O­Ó­È±o²Ó²Ó±´¯Áªº°ÝÃD¡A¦]¬°¤£¥uù°¨®É¥N¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A§Ú­Ì¨ÌµM¨ü§x©ó³o­Ó°ÝÃD¡C©Ò¿×ªº¡u¥Á±Ú±Ï¬P¡v¡B¡u³Ì°¶¤jªº²ÎªvªÌ¡v¤§¹³¨ÌµM¦s¦b§Ú­Ì¨Ï¥Îªº¶r²¼¤W¡A¤£½×¤¤¥~¬ÒµM¡I¥Á¥D®É¥NªºÁ`²Î¸û¤p¤ß¡A¤£¦n·N«ä¦b¥ô¤º¨è¤W¦Û¤vªº¹³¡A¦ýÃø«O¤U¥ô«á¡A§Q¥Î¤d¤è¦Ê­p¡A§â¦Û¤vªº¹³©ñ¦b¶r²¼©Î»ÉªO¤W¨Ó¾ú¥v¯d¦W¡C§Ï©»¥u¦³¦p¦¹¡A¤~¯à¹üÅã¦Û¤vªºÂ×¥\°¶·~¡A¸Ó¼»¦p¦¹¡A¤µ¤éªº²ÎªvªÌ¥çµM¡C

 

¦ý¬O¡A³Ð¥@°O§i¶D§Ú­Ì¡A¨C¤@­Ó¨ü³yªº¤H¨­¤W¦³µÛ¡u¤W«Òªº§Î¹³»P¼Ë¦¡¡v(1:26-27)¡A¥¿¥¿¬O¤W«ÒªººaÄ£¦b¤H¨­¤WÅã²{¥X¨Ó©O¡I­Y»È¿ú¤W¬O¸Ó¼»ªº¹³¡AÀ³·íÂkÄݸӼ»¡F¤H¨­¤W¦³µÛ¤W«Òªº¡u¹³¡v¡A°Z¤£§óÀ³¸ÓÂk¼Æ©ó¤W«Ò©O¡I³Q§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¤W«Ò¤§¹³¡A©ú¥Õ¦a¹üÅã¦b¤H¨­¤W¡A¥s§Ú­Ì¦³µÛÍ¢ªº§Î¹³»P¼Ë¦¡¡AÃø¹D§Ú­Ì­n°kÂ÷¤W«Ò©O¡I·Óù°¨«Ò°ê¤§³W¯x¡A»È¿ú¤W¦³¬Ó«Ò¤§¹³»P¦W¸¹¡A¶H¼xµÛ¬Ó«Ò¤§Åv«Â¡A»P¥@¤H¯Çµ|µ¹¬Ó«Ò¤§¸q°È¡CµM¦Ó¡A°kµ|©Îº|µ|¤]¤£¬O¤Ü¤@¥@¬ö¤~¦³ªº¡Aù°¨®É¥N¡A¤£ª¾¦h¤Ö¤H·Q§Q¥Î¯SÅv»PÃö«Y¨Ó°kº|µ|¡A³Ì¦nÁÙ¯à§Kµ|¡A§ó¦n¬O©ÓÅó¤U¦¬µ|ªº¤u§@¡A¤£¶È¦Û¤v¯à§Kµ|ÁÙ¯à¤jÁȤ@µ§¡C¦Ó³o¬O¤H©Ê¡C

 

¤W«Òªºª«·íÂkµ¹¤W«Ò

­C¿q´£¿ô§Ú­Ì¡G¡u¤W«Òªºª«·íÂkµ¹¤W«Ò¡v¡A¡uÂkµ¹¡v¦b­ì¤åªº°Êµü¤§¥ÎªkùØ¡A¦³¡u±q­þùرo¨ì¡A¦^³ø¨ì­þùØ¡v¤§·N«ä¡A§Y±q¤W«Ò±o¨Óªº¡A¤]À³·í¦^Âk¨ì¤W«Ò³B¡C¥H°ò·þ®{ªº«H¥õ¨Ó¬Ý¡A¥Í©R·½¦Û¤W«Ò¡A·íµM§Ú­Ì¤]·í¦^³ø¤W«Ò¡A¤]±N¦^Âk¤W«Ò¡A¦]¬°§Ú­Ì¨C¤@¤H¨­¤W³£¦³µÛ¤W«Òªº¹³¡C·Ó¼w°ê­õ¾Ç®a±d¼w¤§Á¿ªk¡A­ß­ß¤¤¡A§Ú­Ì³£­n­±¹ï¤º¤ßªº¹D¼w«ß½è°Ý¡A¬O§_´`µÛ¥¿¹D¦Ó¦æ¡H¨º¬O¶W¶VÃÒ©ú¡B¶W¶V¸gÅ窺©w«ß¡A¤]¬O¤H¤§©Ò¥H¦¨¬°¤Hªº©w«ß¡CÁöµM¤H¿ï¾Ü´c¡A²×¤£¯à§K¹D¼w¤§¦Û°Ý¡C½Ð°Ý±z±N¿ï¾Ü­þ¤@Ãä©O¡H¸Ó¼»©Î¬O¤W«Ò¡H

 

¤H¥@¶¡¤H­Ì±`Á¿¡u¤£¨£´Ã§÷¤£±¼²\¡v¡A©¹©¹«üµÛ¤H§Y¨Ïª¾¹D¦Û¤vÀ³·í¦p¦ó°µ¡A«o¿ï¾Ü¥t¤@Ãä¡A°£«D¨ì¤FÁ{¬É¦M¾÷ÃöÀY¤~·|¦^ÀY¡C¨ä¹ê¡A¤H¥Í³\¦hªº¿ï¾Ü¤£¤]¦p¦¹¡H¤j¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡uÀ³¸Ó¡v«ç»ò¿ï¾Ü¡B«ç»ò¥h°µ¡A¦ý¡u¹ê»Ú¤W¡v«o¿ï¾Ü¥t¤@Ãä¡C¤W«Òµ¹¤HÃþ¿ï¾Ü¤§¦Û¥Ñ¡A§ó¦b¤H¤ßùØ©ñ¤U¨}ª¾¡A¥u¬O¤H«oµLªkªý¾×¦Û¤v¦b¿ï¾Ü¤§»Ú¡A®¨®¨¦a¡u·Æ¦V¡v¸o´c¡A¦Ó¥BÁÙ¬°¦Û¤vªº¿ï¾Ü®¶®¶¦³ÃãÅG¸Ñ¡A¦Û§Ú¦X²z¡A¤j¨¥¤£ºF¡I¤]¦]¬°¦p¦¹¡A³\¦h¦­´N¤w¸g­n§¹¦¨ªº¡A©ÎªÌ¤H¤H¦­À³¸Óª¾¹D¨Ã¿í¦æªº¨Æ±¡¡A¤@¨â¤d¦~¹L«á¡A¤´µM¶i¨B¦³­­¡CÃø©Ç­õ¤H·P´n¡Aª«½èªº¨É¨ü¤£ª¾¤w¸g¶i¨B¤d¦Ê­¿¥H¤W¡A¹D¼w¹ê½î«o¨ÌµMºC±ø´µ²z¡C½×¨ì­Ó¤H§Q¯qºë¯«¦Ê­¿¡A½Í¨ì¤½¦@¹D¼w«h¨Æ¤£Ãö¤v¡C

 

­C¿q¦^µªªk§QÁɵ¥¤Hªº­ì«h¡A¤£¬O¬F±Ð¤ÀÂ÷¤§±Ð¾É¡A«o¬O¥Í©RÂkÄݤW«Ò¤§«H®§¡C¾ú¥v¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¦ì§g¤ý¯à¥Ã¬¡¨ì¸U¥N¡A³s¥L­ÌªºÂ×¥\°¶·~¤]µLªk¯d¦s¡C¥i¬O¡A¤H«o¨ÌµM¬Ý¤£²M·¡¨Æ¹ê¡A¥H¬°¨è¦Û¤vªº¹³»P¦W¸¹¦b¿ú¹ô¤W¡B¥ß¦Û¤vªº»É¹³¡B¥H¦Û¤v¦W¦r©R¦W«Ø¿vª«¡K´N¯à¦s¯d¨ì¥Ã¤[¶Ü¡HµM¦Ó¡A­C¿q«o´£¿ô§Ú­Ì¡AÀ³·í±q¦Û¤v¨­¤W¬Ý¨£¤W«Òªº¹³¡A±q¤W«Òªº¹³¬Ý¨ì¦Û¤vªº¨Ï©R¡C¤£ª¾¹D§Ú¨C¤@¦^¬ÝÃè¤l®É¡A¬Ý¨£¤F¤°»ò¡H´N¥u¬O¦Û¤vªº¹³¥G¡HÁÙ¬O¤W«Òªº§Î¹³¥G¡HÁÙ¬O¬Ý¨£¤W«Ò¦b§Ú¨­¤Wªº¨Ï©R»P³d¥ô¡H·í§Ú­Ì¿ï¾Ü¤H¥Í¨C¤@¨B®É¡A³o¤T­Ó¤Ï¬Ù¡A¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©R©ú½Tªº¿ï¾Ü¡C#

©¾©úªø¦Ñ±Ð·|¤p²Õ»E·|µ{§Çªí

²Ä¤Ê¤K©P¤p²Õ»E·|¡G(¹w­p60-70¤ÀÄÁ)

¤@¡B¥D²zªÌ¬èë¶}·|(¥D²zªÌ§ä¤@¦ì²Õ­û©Î¦P¤u¾á¥ô°O¿ý¡C)

¤G¡BÅw°Û(5¤ÀÄÁ¸t¸Ö²Ä368­º¡u¤é±×¦è¤sÄ@¥D§A»P§Ú¦í¡v(¥|¸`)

¨C¤@¤Ñ§Ú­Ì³£»Ý­n¤W«Òªº®¦¨å¡C¸Öºq¤¤ªº©]±ß¡A³Q¶H¼xµÛ¶Â·t¡A§ó»Ý­n¤W«Òªº¦P¦b¡A¦n¥s§Ú­Ì¯à¦wµM©~¦í¡C¤H¥ÍÁ`¦³ªi®ö¡AµM¦Ó§Ú­Ì¾Ì¾aªº¬O¥D®¦¨å¡A¤£¬O¹B®ð¡A¤£¬O½ä½ä¬Ý¡A¤£¬O©R¹B¡C¥u¦¹¤@¥Í¡A¥þµMÂk¥D¡AÅwµM»P¥D¦P¦æ¦Ó«i©¹ª½«e¡C

¤T¡BŪ¸t¸g»PÀq·Q¡G(5-10¤ÀÄÁ)

¸t¸g¸`¡X°¨¥iºÖ­µ12:13-17¡C

(½Ð¦U¦ì²Õ­û­«Âж}¤fŪ¸g¸`¨â¦¸¥H¤W¡C)

¥|¡B«H¥õ¤À¨É(30¤ÀÄÁ)(¹w­p8¤H¡A¨C¤H¥|¤ÀÄÁ)

(1)  ¨C¤H´N¶g³ø°Q½×ÃD¥Ø(¥»­¶¥½)¡A¾Ü¤G¤T¶µ¤À¨É¡C

¤­¡B¤À¨É¥Në¨Æ±¡(15¤ÀÄÁ)(¹w­p8¤H¡A¨C¤H¨â¤ÀÄÁ)

(1)  ¥D²zªÌ½Ð¨C¤@¦ì²Õ­û²­n¦a´£¥X¥Në¨Æ¶µ¡C

(2)  ½Ð®Ñ°O°O¤U¨C¦ìªº¥Në¨Æ¶µ¡C

¤»¡B¬èë(10¤ÀÄÁ)

(1)  ¤@°_©¼¦¹¥Në¡C½ÐºÉ¶qÅý¨C¤@¦ì³£Â²µu¶}¤f¨â¤T¥y¬°²Õ­ûë§i(¸ÕµÛ¨C¦ì½ü¤@¦¸)¡A¦A¥Ñ¥D²zªÌ(©Î¨Æ«e«ü©wªÌ)°µµ²§ôªºÃ«§i¡C

(2)  ½Ð¬°¯fµh¤¤ªº§Ì¥S©j©fë§i¡A°Ñ¨£¶g³ø²Ä4­¶¡C¨Ã§â²Õ­ûªº¥Në¨Æ¶µ±a¦^¨ì¨C¤éªºÆF­×ë§i¤¤¡C

¤C¡B¤p²Õ³ø§i(5¤ÀÄÁ)

(1) ½Ð¤À°tÃö¤ß¨S°Ñ¥[§«ô©Î¤p²Õªº¦¨­û¡C

¤K¡Bµ²§ô¡G³Ì¦n¤j®a³£ÁÙ¯à¯d¤U¨Ç®É¶¡¡A©¼¦¹¬Û»E¡A¦Û¥Ñ¥æ½Ë¡C

¤E¡B¦Û¥Ñ¥æ½Ë(¤£¶W¹L30¤ÀÄÁ)#

 

²Ä¤Ê¤K©P¤p²Õ°Q½×ÃD¥Ø¡G

1.         ¦b§Úªº¥Í©R¤¤¡A´¿¸g°µ¤F¤°»ò¼Ëªº¿ï¾Ü¡A¬O³Ì§xÃø¤Uªº¨M©w¡AÅý±z¦L¶H³Ì²`¨è¡C¸Õ¤À¨É¨ä¸g¹L¡A»P±zªº¤ß¸ô¾úµ{¡C

2.         ¤H¥@¶¡¡A¬°¤°»ò¤H­Ìª§¬Û­n¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡A«o©¹©¹¹ï¤½¼w¤ß¤§­n¨D¤£¦b¥G¡HÃø¹D­Ó¤H´N¤£¦í¦b¸sÅ餧¶¡¶Ü¡H¾ãÅ骺§Q¯q°Z¤£¤]¬O­Ó¤Hªº§Q¯q©O¡H¹D¼w¤é¯q²_³à¡A½Í½Í§Úªº¬Ýªk¡C

3.         §Ú­Ì´Á«Ý¤§¤H¥Í¬O½T©wªº¡A¿ï¾Ü¬O¥¿½Tªº¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¤W«Ò¬O°ß¤@ªº«H¾a¡C·í§Ú¦b°µ¤H¥Í¿ï¾Ü®É¡A¥Î¤°»ò·í¼Ð·Ç»P¨Ì¾Ú©O¡H½Ð¤À¨É¬Ý¬Ý¡C#


¡@

[1] ¡u­ì¸o¡v¡A¤@¯ë¯«¾Ç¤Wªº¸ÑÄÀ¡A¤D¨È·í®L«½ªº¼Z¸¨¡A¦Ó³y¦¨¤HÃþªº©T¦³ªº¸o¡C§Y¡AÁöµM§Ú­ÌÁÙ¥¼°µ¤°»ò¡A«o¦]¬°¨­¬°¤H¡A´N¤w¸g¬V¤W³o­Ó¸o¡C¶i¤@¨B¬°»¡©ú³o¸o¤§°ÝÃD¡A¹E¤S¦³¤F¸o©Ê(sin)»P¸o¦æ(sins)¤§¶¡ªº¤£¦P©w¸q¡C«eªÌ¡A»P¥Í­Ñ¨Ó¡F«áªÌ¡A«h¦³¿à©ó¤Hªº¦æ°Ê«á¡A¤~²£¥Í¡C

¡@