¥D¤éÁ¿¾Â

­ôªL¦h«á®Ñ6:7-10¦C¤ý°O¤W11:29-40(132 256)

·Ç³Æ¦Û¤v  ±µ¨ü¯¬ºÖ

©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªLÂE¯§ªª®v¡@Á¿©ó1808 02

 

·Ç³Æ¦Û¤v

·q«ô¤W«Ò»Ý­n·Ç³Æ¦Û¤v¡C­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡u§A©¹¦Ê©m¨ºùØ¥h¡A¥s¥L­Ì¤µ¤é©ú¤Ñ¦Û¼ä¡A¤S¥s¥L­Ì¬~¦çªA¡C¨ì²Ä¤T¤Ñ­n¿Ý³Æ¦n¤F¡A¦]¬°²Ä¤T¤Ñ­C©MµØ­n¦b²³¦Ê©m²´«e­°Á{¦b¦è¤D¤s¡C¡v(¥X®J¤Î°O19:10-11)³o¬O¼¯¦è¤W¦è¤D¤s¤W»â¨ü¤Q»|¤§«e¡A¦Ê©m¥²¶·¥ý°µ¦nªº·Ç³Æ¡G³o¬O¯«¸tªº·|¹J¡A¦Ê©m¥²¶·¨â¤Ñ«O«ù¸t¼ä¡A¤S¬~¦n¦çªA¡A²Ä¤T¤Ñ¤@¤Á³£·Ç³Æ¦n¡Aµ¥­Ô­C©MµØ¤W«Ò­°Á{¨ì¦è¤D¤s¡CÁöµM¦Ê©m²Î²Î¥u¯à¦b¤s¤Uµ¥­Ô¡A¥u¦³¼¯¦è©M¨È­Û¤@¦P¤W¤s¡A¦ý²³¤H«o¤]­n·Ç³Æ¦n¦Û¤v¡A¸t¼ä¦Û¤v¡A¨Óªï±µ¤W«ÒÁ{¨ì¸t¤s¡C¡u¥s¥L­Ì¤µ¤é©ú¤Ñ¦Û¼ä¡v¡A¼i¦æ©v±Ð¤Wªº¸t¼ä³W©w¤§¥~¡A­«­nªº¬O¡A¦Ê©m¥²¶·³o¨â¤Ñùر`±`´£¿ô¦Û¤v¡A¡u·Ç³Æ¦n¦Û¤v¨Ó·q«ô¤W«Ò¶Ü¡H¡v¼¯¦è«ßªkµ¹¦Ê©mªº³W¯x¡A¤£¬OÁc¤å¤¾¸`¡A¤D­n¦Ê©m³q¹L¿í¦u¨ÓÅé·|¦Û¤v¬O§_¤w¸g¸t¼ä¤F¡A¨Ã°Ý°Ý¦Û¤v¡u§Ú·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v­±¨£¤W«Ò¤F©O¡H

 

§Ú­Ì¤£¥i¯à¤é´_¤@¤é¦b¹Ð¥@ùØ¥´ºu¡A«o¤@ÂI¤]¨S¦³ªg¬V¤W¥@¬É¥ô¦óªº¼vÅT¡C¤£»Ý­n¦h¤Öªº®É¶¡¡A¤H´N¥¢¥h¤FÄÝÆFªº¤è¦V¡C·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¤W«Ò³Ð³y¤HÃþ¡A½çÆF¦b¤H¤ßùØ¡C³oµS¦p¨C¤@¿´²îÄ¥³£°t³Æ¤W¤@°Æ§¹¬üªº¤p¤pù½L¡A©Î¤µ¤é¬ì§Þ®É¥N©Ò¿×ªº½Ã¬P¾É¯è¨t²Î¡A¥¦«ü¤ÞµÛ¯í¯í¤j®ü¤¤ªº¥¿½T¤è¦V¡A¤£½×¤°»ò¼Ëªº®ü¶H¡A³£¤£¼vÅT¥¦ªº¤è¦V¡C¥i¬O¡A¯ÉÂZªáªá¥@¬Éªº³\¦h»¤´b¡B²ßºD¡AÅý¤HªºÆF©Ê±Ó·Pº¥º¥¥¢¥h¡A»X¤W«p«pªº¥@«U¹Ð®J¡AÅ㤣¥X¥¦ªº¤è¦V¡A²z©Ò·íµM¦a¶¶µÛ¥@¬Éªº¼é¬y¦Ó¦æ¡A¬Ý¤£¨£ÄÝÆFªº¤è¦V¡A¥u¦b©ó¤H¤@¤vªº¿WÂ_¡B¨É¨ü¡C½Ö»¡¤W«Ò³]¤U¦w®§¤é¤£¹L¬°¥j¦ÑªºµS¤Ó¤H¦Ó¤w¡H¤µ¤é¼¯µnªºªÀ·|ùØ¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n¦w®§¤é¡A§ó»Ý­nµyµy»·Â÷¥@«UÀô¹Òªº®É¨è¡A¡u¤µ¤é©ú¤Ñ­n¦Û¼ä¡A¤S­n¬~¦çªA¡v¡AÅý¦Û¤vÄÝÆFªºÃ¹½L­«·s±Ó·P¦a´`¯Á¨ì¥Í©Rªº¤è¦V¡C

 

±z¬O§_·Ç³Æ¦n¦Û¤v°Ñ¥[¨C¤@¦^ªº¥D¤é§«ô©O¡H§«ô¤»¡Aº¡¸£¤l·Qªº¬O¤°»ò¡H«e¤@©]ªº«ä·Q¡A±N·|¼vÅT¹j¤Ñ¦­¤Wªº¤ß±¡»P«ä·Q¡A¤é¦³©Ò«ä¡A¤£¥u©]¦³©Ò¹Ú¡AÁÙ¹j¤ÑÄ~Äò¼vÅT¡C§ë¾÷½ä³Õªº¹CÀ¸¡A³Ì¤jªº°ÝÃD¤£¥u¦b©ó¤H³g¤ß¡B·Q¥H¤p³Õ¤j¡A§ó¦b©ó¤ßÆF«äºü²Î²Î³Q§ë¾÷©Ò§l¯Ç¡A³s±a¦a¨­¤ß¤]¤@¨Ö³´¤J³g°ýùØÀY¦ÓµLªk¦Û©Þ¡A¦p¦P§l­¹¬r«~¤@¼Ë¡CÁa¨Ï¤H¨Ó¨ì¤F§«ô°ó¡A¤ß¯««oÁÙ¥¼¥²·Ç³Æ¦n¡F¤â®³µÛ¸t¸gŪ¡A«o¥¼¨£±oŪ¤W«Òªº¸Ü¡C¤]³\¡A¤H­Ì­n°Ý·Ç³Æ¦Û¤v·q«ô¤W«Ò¡A©M¬~¦çªA(¥X®J¤Î°O19:10)¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¦b¼¯¦è«ßªk¤¤¡A¤@­Ó¤H³Q»{©w¬°¼ä²b»P§_¤§³Ì«á¤@­Ó°Ê§@¡A´N¬O¡u¬~¦çªA¡v[1]¡A¶H¼xµÛ§â©Ò¦³ªº¤£¼ä²b²Î²Î¬~º°°£¥h¡Aªg¬V¥@«Uªº¦Ã©²Î²Î¤£¦b¡CµM¦Ó¡A±q²z©Ê«ä¦Òªº¨¤«×¡A§Ú­Ì²M·¡¡u¬~¦çªA¡v°Ê§@¥»¨­¨Ã¨S¦³¤°»ò¯«¸tªº¥\®Ä¡A¦ý«H¥õ¹ê½î¤W¡A«o¥Nªí¤@­Ó¤H±Mª`³o­Ó²M¼ä°Ê§@¡A±q¤º¦Ó¥~²Î²Î¼ä²b¡C¤£ª¾¹D±z¦b§«ô¤»¤@¾ã¤Ñªº¥Í¬¡ùØ¡A«ä·Q¨ì¨Ã·Ç³Æ¦n°Ñ¥[§«ô¤Ñªº¥D¤é±R«ô§_¡H²M¼ä¤F¦Û¤v¡A¤@¨Ö²M¼ä¤F¤º¥~©O¡H¯u¸Ûªº·q«ô¡A»Ý­nÄÝÆFªº·Ç³Æ¡A°Ñ»P¨C¤@­Ó¥D¤é§«ôªº¸gÅç¡A¤Ï¬M¥X§Ú­Ì¨Æ«eªºÄÝÆF·Ç³Æ¥R¨¬»P§_¡C§«ô¤¤¡A¤HÅé·|¤£¨ì¤W«Ò¡A©¹©¹¦b©ó¦Û¤vÄÝÆF³Q»X½ª¡A¦Ó»P§«ôªº¨Æ©^ªÌ¡B¨ä¥L¤H¡Bµ{§Ç¦nÃa¤§ÃöÁp¤£¤j¡A¨C¤@¦ì°Ñ»PªÌ³£­n¬°¦Û¤vªºÄÝÆF¡A¨ÓºÉ¤ß·Ç³Æ¡C

 

À³³\½çºÖ

¦C¤ý°O¤W11³¹°O¸ü©Òùªùªº¦Ú¹²¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w±o¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A³Ó¹L©Òùªùªº®a±Ú¡C29-40¸`¡A¤@¬q¶Ç©_©Êªº°O¸ü¡A»¡©ú¬°¤°»ò¤W«Ò¿ï¤¤­Cùªi¦w¡AÅý¥L¦¨¬°¥H¦â¦C¤Q­Ó¤ä¬£ªº°ê¤ý¡C¥ýª¾¨È§Æ¶®¶H¼x©Ê¦a¡A§â¨­¤W©Ò¬ïªº·s¦çªA¼¹¦¨¤Q¤G¤ù¡A¹ï­Cùªi¦w»¡§A¯à®³¤Q¤ù¡C³o·N¨ýµÛ¤W«Ò±N¤Q­Ó¤ä¬£¥æ¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¨S¦³¥þ¼Æ¥æµ¹¥L¬O¦]¬°¤W«ÒÅU©À¤j½Ã©M¸t«°[2]¦Ó¯dµ¹¤@¤ä¬£µ¹¥Lªº¤l®]¡C­Cùªi¦w¥­¥Õ±o¨ì¤W«ÒªºÀ³³\¯¬ºÖ¡Aµ¹¥L¤Q­Ó¤ä¬£¡A¤D¶W¥G·Q¹³ªº®¦¨å¡A±q¦Ú¹²¤§¤l¦¨¬°¤@°ê¤§§g¡A¾Ö¦³ªº°ê¤gÁÙ¤ñ©Òùªù®a±Ú¤j¡I³o¬O¥X©ó¤W«ÒªºÀ³³\¡A¦ý¬O¡A¥u­n¡u§A­YÅ¥±q§Ú¤@¤Á©Ò§h©J§Aªº¡A¿í¦æ§Úªº¹D¡A¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡AÂÔ¦u§Úªº«ß¨Ò»|©R¡K§Ú´N»P§A¦P¦b¡A¬°§A¥ß°í©Tªº®a¡K±N¥H¦â¦C½çµ¹§A¡C¡v(11:38)¡C¥Ó©R°O¾ú¥v¶Ç²Îµ¹§Ú­Ì¤@­Ó²M·¡ªº«H¥õ­ì«h---¤W«Ò­n½çºÖµ¹¥Lªº¤l¥Á¡Aµ¹·q¬È¥Lªº¤H¡F¦ý¬O¡A¦Ê©m«o¥²¶·¿í¦æÂÔ¦u­C©MµØªº«ß¨Ò»|©R¡A·Ç³Æ¦n¦Û¤v¡A¤~¯à±o¨ìº¡º¡©ÒÀ³³\ªº¯¬ºÖ¡C§_«h¡A¤W«ÒªºÃg»@±NÁ{¨ì¡A¹³©Òùªù¤§¨Ò¤l¡A³Ì¦³´¼¼zªº¤H¤]¼Z¸¨¡A¦Ó¼Z¸¨±a¨Óªº¬O¤W«ÒªºÃg»@¡C

 

¥­¤Z¥X¨­ªº­Cùªi¦w¡A³Q©Òùªù¿ï¤¤¡A¾á¥ô­×¸É¤j½Ã«°ªº¯}¤f¬ù·æ®a[3]¤@¤Á¤uµ{¤§Á`ºÞ(11:28)¡C©¿µM¶¡¡A¥ýª¾¨È§Æ¶®§i¶D¥L±N±o¤ý°ê¡A¦¨¬°¥H¦â¦C¤ý¡C±q¤Ñ¦Ó­°ªº¯¬ºÖ¡AÁ{¨ì¥­¤Zªº­Cùªi¦w¡A¥u­n¥L°O±oÂÔ¦u­C©MµØªº«ß¨Ò»|©R¡C¬ü¦nªº¯¬ºÖÁ{¨ì¡A¤H­Ì¬Ý¨£ªº¬OÅw³ßªº¤@­±¡A«o©¹©¹§Ñ°O¦Û¤vÀ³¸Ó¦³ªº§V¤O©M¥I¥X¡C©Òùªù¦p¦¹¡A¨É¨ü¤F¤j½Ã¤ý´Â³Ì±j²±ªº¥@¥N¡A¦~¦Ñ«o¥Ø¤¤µL¤W«Ò¡AÀH¤ß©Ò±ý¡A¤W«Ò¦V¥L¥Í®ð¡A¿³°_©P³òªº¼Ä¤H[4]¦¨¬°«Â¯Ù¡C·Ó±`²z§PÂ_¡A©Òùªù¨Ã«D¤£ª¾¹D³o­Ó¹D²z¡A¬JµM¤W«Ò½à½ç¥LµL¤H¥X¨ä¥kªº´¼¼z¡A­þ¤£ª¾¹D¤W«Òªº¤ß·N¡I¥i¬O¡A¤é¤l¤@¤[¡A·³¤ëµ¹¥Lªº³º¤£¬O´¼¼zªº¥[¼W¡A¤Ï¦Ó¬O¦Û¸Ø¦Û¤jªºº¡·¸¦Ó¼Z¸¨¡C¾ú¥v´d¼@¤~­è­èµ²§ô¡A­Cùªi¦w¦¨¬°¥H¦â¦C¤ý¡A«o°¨¤W§Ñ°O¥Lªº®¦¨å¨Ó¦Û­C©MµØ¤W«Ò¡A¬°¦Ê©mÀJ¨è°¸¹³¡B³]ªô¾Â¤§·µ¡A¡u¥s­Cùªi¦wªº®a³´¦b¸oùØ¡A¬Æ¦Ü¥Lªº®a±q¦a¤W°£·À¤F¡C¡v(13:34)

 

¤H°õµÛªººë¯«¡A±À°ÊµÛ¾ú¥v¡B¤å©ú©¹«e¡CµM¦Ó¡A°Ó·~¦â±m¿@«pªº¥«³õ¸gÀÙªÀ·|¤¤¡A¤H­Ì°õµÛºâ­pµÛ³Ì²M·¡¡B³ÌÅÞ¿è¡B³Ì²z©Êªº§Q®`Ãö«Y¡A±À°ÊµÛ¤H­Ì¨C¤@¤éÄvª§¡CµM¦Ó¡A­«°Ó¸gÀÙ«ä·Q¥D¾É¤Uªº²{¥N¤H¡Aº¥º¥¦a°h«o¤F¯«¯µªº·Q¹³¤O¡A¦P®É§ó°h«o¤FÄÝÆFªº±Ó·P«×¡C¤å¾Ç¡A¤£¹L³sÂê¶q³c®Ñ©±ùتººZ¾P±Æ¦æº]¶¶§Ç¡A¦Ó¥¢¸¨¤F¤å¦rªºÆF»î¡B¤]¥¢¸¨¤F¤H¤ß¹ï¸Öªº±Ó·P¡B¹ï²z·Qªº¯«¯µ¥@¬ÉªºÂQ©¹¡CÆF»î¡A¤£¹L¤@³õ¤S¤@³õªº©Ò¿×¯S§O»E·|¡A²´¸C¸C¬Ý¨ì¯«ÂÝÅܤơBÅ¥µÛ¤@­Ó¤S¤@­Ó¤W«Ò¦p¦ó¨Ï¥LºG±Ñ¤¤¤j´I¤§¦¨¥\¨£ÃÒ¡CÆF©Ê¡A¦b¤@¦^¤S¤@¦^ªºª÷¿ú¡B§Q¯q¶q¤Æ­pºâ¤¤¡A¥¢¸¨¤F¤ßÆFªº±Ó¾U¡AÅ¥»D¤£¨ì¤W«Ò¦VµÛ¥@¤H©ÒÁ¿ªº·L¤pÁn­µ¡A·P¨ü¤£¨ìÃm³¥¬y®öªº©t¿W­·Án¡AÅé·|¤£¨ì«È¦è°¨¥§¶é­C¿q¬è몺«s¶Ë¡A¬Ý¤£¨£¦U¦U¥L¤Q¬[¤W­C¿qªºµh­W¡K

 

·Ç³Æ¦Û¤v »â¨ü¯¬ºÖ

¤W«Òµ¹»P¤Hªº¯¬ºÖ¡A¥¼¥²©M¤H¦Û¤v©Ò´Á«Ýªº¯¬ºÖ¬Û¦P¡A¥i¬O¡A·í¤Ñ¤W¯¬ºÖÁ{¨ì¡A¨º¥i¬Oº¡·¸¡B¶W¥G·Q¹³ªº¤j½çºÖ¡C¥­¤Zªº­Cùªi¦w¥¼´¿·Q¹³¹L¦Û¤v·í°ê¤ý¤§¤@¤Ñ¡AµM¦Ó¡A¬J°ê«×¤w¸g¨ì¤â¡B¤jÅv©w¤@´L¡A¥L¤]´NÀH¤ß©Ò±ý¡A»·Â÷¤W«Ò¤]¤£¥H¬°·N¡C¡uÅv¤O¡v¡A¯S§O±q°]´I¡B¤ý°ê¦Ó¨ÓªºÅv¤O¡A¨³³t¦a§]­¹¤@­Ó¤Hªº¨}ª¾¡B«H¥õ¡A¤D¬Æ¦Ü®Ú¥»ªº¤H©Ê¡C¨Ï®{«Où«oµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¯S®íªº´º¶H¡AÁ¿½×¨ì°ò·þ®{ªº¥Í©R¡A§¹¥þ¤£¦P©ó¥@«U¶Ç²Î²ßºD¡G¦b°ò·þùØ¡A§Ú­Ì¾Ö¦³ªº¡A¤£¬O°]´I¤]¤£¬OÅv¤O¡A¤D¬O¡u¯u¹êªº¹D²z¡B¤W«Òªº¤j¯à¡A¤¯¸qªº§L¾¹¦b¥ª¦b¥k¡A(¤£½×§Ú­Ì³B¦b)ºaÄ£²Û°d¡A´c¦W¬ü¦W¡v(6:7-8a)¡CµM¦Ó¡A²{¥N¤H«o¬Ý¤£¨£³o¨Ç¤j¯à®¦½çªº»ù­È¡A¦b¥Gªº¬OÀu³Ó¥ß§Pªº¥«³õÀu¶Õ¡C©Ò¥H¡A¨âºØ»ù­È©úÅã¹ï¥ß¡A«Où¥Î¤C­Ó¹ï·Ó¤§¤l¥y»¡©ú¡G¥~»ª³Q¤H­Ì©Ò¬Ý¨ìªºªí­±¡A»P¯u¥¿ÄÝ¥G¤º¤ßªºÄÝÆF¤O¶q---¡u¦ü¥G¬O»¤´b¤Hªº[5]¡A«o¬O¸Û¹êªº¡F¦ü¥G¤£¬°¤H©Òª¾¡A«o¥@¤H©Ò¦@ª¾ªº¡F¦ü¥G­n¦º¡A«o¬O¬¡µÛªº¡F¦ü¥G¨ü³d»@¡A«o¬O¤£¦Ü©ó³à©Rªº¡F¦ü¥G¼~·Tªº¡A«o¬O±`±`§Ö¼Öªº¡F¦ü¥G³h½a¡A«o¬O¥s³\¦h¤H´I¨¬¡F¦ü¥G¤@µL©Ò¦³¡A«o¬O¼Ë¼Ë³£¦³ªº¡C¡v¡u¦ü¥G(³Q¤H·í¦¨)¬O»¤´b¤Hªº¡A«o¬O¸Û¹êªº¡v¡A»¡©ú¤F¨Ï®{ªº¨Ï©R¡A¶i¤J¤H¸sùØ¡A´N¬O¬°¤F«Å´­ºÖ­µ¡C¤H­Ì¥H¬°¶ÇºÖ­µªº¤H¤@©w¦³¤°»ò¼Ë¨ä¥L¥Øªº¡AµM¦Ó¡A«Où«o»¡¡A³o¤@¤Áªº¥I¥X»P§V¤O¡A³£¬O¸Û¹êªº¡A¶È¥u¬°¤F±NºÖ­µ¶Ç´­µ¹©P³òªº¤H¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªþ±aªº±ø¥ó©Î¥Øªº¡C

 

¦¨¬°°ò·þ®{¡Aº¡¦³¤W«Ò½à½çªº®¦¨å¡A¨ÃÀ³³\½çºÖº¡º¡¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¬O§_·Ç³Æ¦n¦Û¤v¡A¨Ó©Ó±µ¤W«Òªº¯¬ºÖ©O¡I©Ó±µ¯¬ºÖ¡A¤H¤H³ßÅw¡A¥i¬O·Ç³Æ¦Û¤v«o¥¼¥²Åw³ß¡A¦]¬°­n¥I¤W¥N»ù¡C¨C¤@¦^°Ñ¥[§«ô¡A§Ú­Ì²z·í«e¤@¤Ñ´N­n·Ç³Æ¦n¦Û¤v¡A®É®É´£¿ô¦Û¤v¡A§â¾ã­Ó¤ß±¡±q¨¯¶Ôªº¤u§@®É¶¡ªíùذh¥X¨Ó¡A¨I¾ý¤ßÆF¡A§â°õµÛ©ó¡u§Ú¡v¤§¥@«U¥Í¬¡ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡AÂà¦Ó«ä·Q¡u¤W«Ò¡v¬°¤¤¤ßªº¤ßÆF¥@¬É¡C°õµÛ©ó¡u§Ú¡vªº¤H¡A¬Ý¤£¨£¥L¤H¡B¬Ý¤£¨£¤W«Ò¡A¬Æ¦Ü¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤v¦Ó³q³q¥u¬Ý¨£¦Û¤v¼¤±æ¡A¼¤±æ©Ü¤W¡u§Ú¡vªº¥~¦ç¤§§e²{¡F¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¨Ã«D¯u¥¿¬Ý¤£¨£¥L¤H¡A«o¥H¦Û¤vªº¼¤±æ·Q¹³¥L¤H¤]²Î²Î¦p¦¹¡A¬Æ¦Ü¡A·Q¹³¤W«Ò¤]¶¶µÛ¥Lªº¼¤±æ¦Ó§@¬°¡A¥¢¸¨¤F¤ßÆFªº¹çÀR¡C«Où§i¶D§Ú­Ì¡A¯u¹êªº¹D²z¡A¤W«Òªº¤j¯à¡A¥u¯àÅã©ú¦bÄÝÆFªº¤H¤§²´¬É¡C§Ú­Ì¬O§_·Ç³Æ¦n¦Û¤v¤F©O¡H¤W«ÒÄÝÆFªº®¦½ç»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò·Q¹³¡A¤W«Ò¯¬ºÖ¤]»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò·Q¹³¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¦n¦Û¤v¤F¶Ü¡H­Cùªi¦w¤§¨Ò¡A»Ê°O¦b¤ß¡A¤Þ¥H¬°Å²¡AÅý§Ú­Ìº¡¤ßÅw³ß©Ó±µ¤W«Ò½çºÖ¡C#

©¾©úªø¦Ñ±Ð·|¤p²Õ»E·|µ{§Çªí

²Ä¤»¤Q¤»©P¤p²Õ»E·|¡G(¹w­p60-70¤ÀÄÁ)

¤@¡B     ¥D²zªÌ¬èë¶}·|(¥D²zªÌ§ä¤@¦ì²Õ­û©Î¦P¤u¾á¥ô°O¿ý¡C)

¤G¡B     ¤p²Õ­û©¼¦¹¤F¸Ñ¡G(10¤ÀÄÁ)¤À¨É±z³Ì³Ì«_ÀI¡BÅåÀIªº¤@¦¸®È¹C©Î¨Æ¥ó¡A¹ï±z©Î®a¤Hªº¼vÅT¦p¦ó¡C

¤T¡B     °Û¸Ö(5¤ÀÄÁ)¸t¸Ö²Ä315A­º¡u®ï¶Ô°µ¤uµL¶û³Ò­W¡v

³o¤]¬O¤@­º°ò·þ®{±`±`§u°Ûªº¸t¸Ö¡C°ò·þ®{±q¤W«Ò»â¨üªº¨Ï©R¡A¤D¦b¦a­±¤W¦¨¬°»{¯u§V¤Oªº¤u§@ªÌ¡C¤£¥u°µ­Ó¤Hªº¤u§@¡AÁÙ­n­t°_°ò·þ®{«Å±Ðªº¨Ï©R©M¹ê½î¡C¨Æ©^¤W«Òªº¤H¡A¥²¶·±`±`¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¦]¬°ª¾¹D¤£¬O¬°¦Û¤v°µ¡A¤D¬O¬°¤W«Ò¦Ó§@¡A¥²¶·¥Î¤W«Òªº¹D²z¨Óų¹î¦Û¤v¡A§K±o¦Û¤v¥¢¸¨¤F¡C³o¬O°ò·þ®{ªºÅé»{¡A¤]¬O©¾©ú±Ð·|¤§«H¥õÅé»{¡C

¥|¡B     Ū¸t¸g»PÀq·Q¡G(5-10¤ÀÄÁ)¡y·Ç³Æ¦Û¤v ©Ó¨ü¯¬ºÖ¡z

 ¡X­ôªL¦h«á®Ñ6:7-10,¦C¤ý¬ö¤W11:29-40

                      (½Ð¦U¦ì²Õ­û­«Âж}¤fŪ¸g¸`¨â¦¸¥H¤W¡C)

¤­¡B«H¥õ¤À¨É(30¤ÀÄÁ)(¹w­p8¤H¡A¨C¤H¥|¤ÀÄÁ)

(1)  ¨C¤H´N¶g³ø°Q½×ÃD¥Ø(¥»­¶¥½)¡A¾Ü¤@¤G¶µ¤À¨É¡C

¤»¡B¤À¨É¥Në¨Æ±¡(15¤ÀÄÁ)(¹w­p8¤H¡A¨C¤H¨â¤ÀÄÁ)

(1)  ¥D²zªÌ½Ð¨C¤@¦ì²Õ­û²­n¦a´£¥X¥Në¨Æ¶µ¡C

(2)  ½Ð®Ñ°O°O¤U¨C¦ìªº¥Në¨Æ¶µ¡C

¤C¡B¬èë(10¤ÀÄÁ)

(1)  ¹Á¸Õ¨C­Ó¤H³£¶}¤f±a»â¤j®aë§i¡A¨Ò¦p¡A¨C¤H¬°¦Û¤v¥kÃ䪺¥S©j½ü¬y¥XÁn¥Në¡A¤]¬°±Ð·|ë§i¡C

¤K¡B¤p²Õ³ø§i(5¤ÀÄÁ)

¤E¡Bµ²§ô¡G³Ì¦n¤j®a³£ÁÙ¯à¯d¤U¨Ç®É¶¡¡A©¼¦¹¬Û»E¡A¦Û¥Ñ¥æ½Ë¡C

¤Q¡B¦Û¥Ñ¥æ½Ë(¤£¶W¹L30¤ÀÄÁ)#

²Ä¤»¤Q¤»©P¤p²Õ°Q½×»P­Ó¤HÀq·QÃD¥Ø¡G

1.     ¦b±z¨­Ãä¡A´¿¸g¹J¨ì¹L¤@¹ï¤Ò°ü(¤£½×¤¤¡B¥~ªºªB¤Í)¡A¥L­Ìªº¤Ò°ü«H¥õ¥Í¬¡¤§¬Y¤@¥ó¨Æ±¡¡A³ÌÅý±z·P°Ê©ÎªÌ³Ì¦YÅå¡A¦L¶H³Ì²`¨è¡C½Ð»P¤j®a¤@°_¤À¨É¡C

2.     ¦b¥@¤W¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@¦ì§V¤Oªº¤H³£·|¦¨¥\¡AµM¦Ó¡A¨C¤@­Ó¤H³£­n­±¹ï¤W«Ò¤]­±¹ï¦Û¤v¡A¸Õ¤À¨É±zÄÝÆFªº¤H¥ÍÆ[¡A±z¦p¦ó¬Ý«Ý¤H¥Í¤@¯ëªÀ·|©Ò¿×ªº¦¨¥\©Î¥¢±Ñ¡C

3.     §«ô¤»¡A±z³q±`°µ¤°»ò¡H·|¤£·|·Ç³Æ¦Û¤v¬°¤F°Ñ¥[§«ô¤Ñªº¥D¤é§«ô¡H­Y¦³¡A³q±`±z°µ¤°»ò¼Ëªº·Ç³Æ¡H¨Ã¤À¨É±zªº¸gÅç¡A¦³¨S¦³·Ç³Æ¹ï©ó¨º¤@¤Ñ°Ñ¥[§«ô¡A¦³¨S¦³¼vÅT¡H#


¡@

[1] °Ñ¨£§Q¥¼°O11:25;13:6,34;14:8-9,47¡Kµ¥µ¥¬ÛÃöªº¸g¤å¡C

[2] ¤£¬O¦]¬°©Òùªù¤§½t¬G¡A«o¦]¬°¤j½Ã©M­C¸ô¼»§N«°¤§¬G¡A¤~¯dµ¹©Òùªù®a±Ú¤@­Ó¤ä¬£¡C¥t¤@­Ó§Q¥¼¤ä¬£¡A¤D¨Æ©^¤W«Òªº¤l¥Á¡A³£¤£ÄÝ©ó©Òùªù©Î­Cùªi¦w¤ý´Â¡C

[3] ¬ù·æ®a¡A´N¬O¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è¨â¤ä¬£¡C¦Ó­Cùªi¦w¦Û¤v¤]¬O¥Hªk½¬¤H¡A¹è°üªº¨à¤l¡C³q±`¡A¬ùùدS§O´£¨ì¹è°ü®É¡A³£¬O«üµÛ®a¹Ò§xÃø¤§±¡ªp¡C¥i¯à­Cùªi¦w¤§¥X¨­¤]¬O¦p¦¹¡C¦Ü©ó¨ä¤÷¿Ë¥§¤Kªº°O¨Æ»P¦p¦ó¦º¤`¡A¸t¸g¨Ã¨S¦³¥æ¥N¡C

[4] ¥HªF¤H«¢¹F¦¨¬°¥H¦â¦Cªº«Â¯Ù¡C­ì¥»«¢¹F±Ú¤H³Q¤j½Ã©Ò·À¡A±O±þ©Ò¦³ªº¨k¤B¡AÁÙ¬O«Äµ£ªº«¢¹F°k©¹®J¤Î°kÃø¡A¦b®J¤Î¨ü¨ìªk¦Ñªº­«¥Î¡A±¡¸`¦n¤ñ¬ù·æ¤@¯ë¡Cª½¨ì¤j½Ã¦º¡A«¢¹F¦^¨Ó­«®¶°ê«Â¡A¦¨¬°©Òùªù¤§¤j¼Ä¡C¤j°¨¦â¨ÈÄõ¤H¤§¤ý§Q»¹¤]¿³°_¡A¦¨¬°©Òùªù¤§«Â¯Ù¡C¥~±w¤§«á¡A¦A¨Ó´N¬O¤º¶Ã¤§°_ÀY¡A­Cùªi¦w¡C

[5] ¡u¦ü¥G¬O»¤´b¤Hªº¡v¡A­ì¤åª½Ä¶À³¸Ó¬°¡u§Ú­Ì³Q¤H­Ì·í¦¨¦ü¥G¬O´ÛÄF¤Hªº¡A«o¬O¸Û¹êªº¡v¡A¥H¤Uªº¸g¸`½Ķ¥ç¦P¡A¡u§Ú­Ì³Q¤H­Ì·í¦¨¦ü¥G¦p¦ó¦p¦ó¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¦bÄÝÆFùØ¡A§Ú­Ì«o¬O¦p¦ó¦p¦ó¡v¡A¨â¨â¹ï·Ó¡A»¡©ú¤F¤Ñ°ê»ù­ÈÆ[»P¥@«U»ù­ÈÆ[¤§¶¡¡A¦³µÛ¥²µMªº½Ä¬ð»Pºò±i¡C

¡@