¥D¤éÁ¿¾Â

ù°¨®Ñ11:13-17,25-27,33-36(165 480 516,9)

¡u·q­«§ÚªºÂ¾¤À¡v

©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô                               ªLÂE¯§ªª®v Á¿©ó2909 02

 

ù°¨«Ò°ê

ù°¨«Ò°ê¡A¦b¶ø¥j´µ³£[1]¤§±a»â¤U¡A¼È°±¤@¤Áªº¾Ôª§¡A¶i¤JªÅ«eµ´«áªº¶Àª÷¦~¥N(¥D«e30¦~¦Ü¥D«á18¦~)¡G¥@¬Éªº°]´I¤j¶q¦a¦Vù°¨¶°¤¤¡A©ºªAªºª©¹ÏÂX¥R¦AÂX¥R¡A¨É¨ü·¥¦Ü¡A¤å¾Ç©MÃÀ³N¤]µL¤£ºq¹|ù°¨«Ò°ê©M¬Ó«Ò¤§°¶¤j¡A¤@¤ÁªYªY¦Vºa¡CµM¦Ó¡A¾Ôª§»P©M¥­¡B¨aÃø©MÁcºa¡A©¹©¹¥²¶·¥æ´À¥X²{¡A§K±o¤HÃþ§Ñ°O¤F¦Û¤vªº±¡ªp¡A¥H¬°¦Û¤v¬O¤W«Ò¤F¡C³o¬q¶Àª÷¦~¥NÅýù°¨ªº°¶¤j±À¨ì·¥¦Ü¡Aù°¨¤H¥H¬°¦Û¤vªº¤â¯àÂI¥Û¦¨ª÷¡BµL°í¤£ºR¡Cù°¨«Ò°êÁcºaªº¥@¥N¡A¤]¬Où°¨¤Hź¶Æªº®É¥N¡A¦ý¬O³o¤]¬O¼Z¸¨ªº¥@¥N¡A¤£½×¬Oª«½è¨É¨ü¡Bª«¼¤ªí²{¡BÀZ¼o®ö¶O¡A®¡·N¦Ó¦æ¡A©v±Ð¤W«h¬O°g«HÂO¥Í¡A³B³B¯«¼q¡A¸s¯«¶Ã»R¡Cù°¨¤H¥H¬°¦Û¤v¬O¥@¬Éªº¤¤¤ß¡A¥H¬°¾aµÛ«Ò°ê¯à°÷Â^¨ú¤Ñ¤U¤@¤Áªº¬ü¦n¡Aù°¨ªº¥úºa¯à°÷¥Ã»·ªø¦s¡CµM¦Ó¡A½÷·×ªº­I«á±µÄòªº¬O°I±Ñ¡A¬Æ¦Ü¬O«æ³tªº°I±Ñ¡A¸U§T¤£´_¡C·í¥§¸S¬Ó«Ò¦ÛºÙ¬O¤W«Òªº®É­Ô¡Aù°¨ªº·À¤`¦]¤l¤w¸g®¨®¨¦a®I¤U¡Aµ²ªG¡A¥§¸SµoºÆ¡A«Ò°ê±q¦¹¤£¦A¬O¶ø¥j´µ³£®É¥N¨º¼Ëªº±j²±«Ò°ê¤F¡C

 

¥Ñ©ó´º®ð¤@ª½§C°g¡A¥xÆW±Ð·|³o°}¤l¥H¨Ó¡A¤£½×ªø¦Ñ±Ð·|©Î°ê»y±Ð·|¯É¯ÉÁ|¦æ®y½Í·|°Q½×°ò·þ®{»P¸gÀÙÃö«Y¡C¦n¹³·í¤£´º®ð¡B¸gÀÙ«ùÄò§C°g®É¡A§Ú­Ì¤~¬ðµMµo²{¸gÀÙ­Û²z¤§­«­n¡C¤Ï¦Ó¡A·í¤Q¦~«e¸gÀÙ¥ú´º¤j¦n¤§»Ú¡A¸gÀÙ­Û²z«o¤£¤Ó¨ü¨ì¤H­Ìªºª`·N©O¡I¨Ã«D¤µ¤é¥xÆW¤~³h´IÄa®í¡A³o¦­¤w¸g¬O¤G¡B¤T¤Q¦~¨Ó«ùÄò¤£Â_ªºªÀ·|°ÝÃD¡A¥u¬Oµ{«×¦h¹è¦Ó¤w¡C¨É¨ü®Éªº¤H­Ì­þ¦b¥G³o¨Ç°ÝÃD©O¡A¤@¦ý°ÝÃD¨Ó¤F¡AÁ}§xªº¤é¤l¶}©l¡A¤H­Ì¶}©l¦b·N¸gÀÙ­Û²z°ÝÃD¡A¨D¯«°Ý¤R¡A´Á«Ý¯à°÷¥ß§Y§ïµ½¡CµM¦Ó¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A´º®ðºa°I¤D¥æ´À´`Àô¡A¨S¦³¤£ÅܪºÁcºa¡A¤]¨S¦³¥Ã»·ªº°I°h¡Cù°¨«Ò°ê·|¹L¥h¡A½÷·×ªº¤j­ð¡B¤j²M´Â¥N¤]·|¹L¥h¡A¦P¼Ë¦a¡A¤µ¤é±jÅvªº¬ü°ê¤]·|¹L¥h¡C¤°»ò¬O¥Ã»·ªº©O¡H

 

³h´I®t¶Z¡A¦b¤£´º®ðªº¦~¥N¡AÅܱo¯S§OÅã²´¡C·í¦Û¤v¨ü¨ì¸gÀÙ§x¥F¤§À£¤O®É¡A«o¬Ý¨ì¥L¤H¨Ì¤£¨ü¼vÅT¡B¥¿±`¹L¤é¡B¬Æ¦Ü¨É¼Ö¦p©õ¡A¦ÛµM¦a¡A³oºØ¤ñ¸û»P®t¶Z¤§°ÝÃDªoµM¤ß¤¤¦Ó¥Í¡A¤H»Úªº¼««ë¤£¥­²£¥Í¡C¥i¬O¡A®t¶Z­ì¥»´N¦s¦b¡A±q¨Ó´N¨S¦³¯u¥¿»ôÀY¹L¡A¦³­Ó©Êªº¤£¦P¡B®a®xªº¤£¦P¡B¸gÀÙ®t¶Z¡BªÀ·|¦a¦ì®t¶Z¡B¬FªvÅv¤O®t¶Z¡B­Ó¤H¾y¤Oªº®t¶Z¡Kµ¥µ¥¡A¤£¶È¶È¥u¦³³h´I®t¶Z¡C¦Ó¥B¡A¤H»Ú³\¦h±¡ªp¤@ª½¦bÅܰʤ¤¡A¦]µÛ§Ú­Ì¦Û¤v¬O§_§V¤O¦Ó¤W¤U¯B°Ê¡C¥u¬O´I¨¬ªº¦~¤é¡A¤j®a¨É¨ü¦b¤@¤ùªYªY¦Vºa¤§Åw¼Ö¤U¡A¥H¬°®t¶Z¤£ºâ¤°»ò¡A¦Û¤v°¨¤W´N¯à°l¤W¡C¤@¦ý¸gÀÙ¿½±ø¡A°¨¤W©Ç¸o©ó¥L¤H¡CµM¦Ó¡A§ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¦b©ó¡A·í¤ª¤ª²³¥Í§V¤Oªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦b°µ¤°»ò©O¡H¾Ì¤°»ò¦V¤W«Ò±±¶D³h´I®t¶Zªº«Ý¹J©O¡Hù°¨¤H¦Û¥H¬°Ã¹°¨«Ò°êªº½÷·×¨ÌµM¦b¡A«o¤£ª¾¹D¦Û¤v¦­¤w¸g¼Z¸¨»G±Ñ¤F¡C

 

·q­«Â¾¤À

¨Ï®{«Où²Ä¤T¦¸®È¦æ§G¹Dªº¦~¥N¡A¤j¬ù¦bù°¨«Ò°ê¶Àª÷¦~¥N¤§¥½´Á¡A¾ã­Ó«Ò°ê§e²{¼Z¸¨¡B°øµØÀZ¼oªº±¡ªp¡C¦b³o¼ËªºªÀ·|³B¹Ò¤U¡A«Où¦Vù°¨±Ð·|ÄÄ­z¦³Ãö©ó¤W«Ò¬°¤H¹w³Æ±Ï®¦ªº±Ò¥Ü¡A¥u¦³­C¿q¤~¬O¥Í©R¤§¹D¡C«Ò°êªº½÷·×·|¹L¥h¡A¤Hªº¼¤±æ¥Ã»·µLªkº¡¨¬¡A¤@¶µ±µµÛ¤@¶µ¡I°²¦p¤Hªº¤ßÆFµLªk±o¨ì¦w®§¡A·P©xªº¼¤±æ¦ó®É¤~¯àº¡¨¬©O¡I°²¦p¤Hªº¤ßÆF¤£¯àÅéÅç¤W«Ò°ê¡A­þ¯à¶W¶Vª«½è¼¤±æ¤§§ô¿£¡I©Ò¥H¡A«Où§i¶Dù°¨±Ð·|ªº«H®{¡A²Ä¤@¡A¬Ý­«¤W«Ò©Òµ¹¤©ªºÂ¾¤À¡C«Où¦Û¤vź¶Æ¦aªí¥Õ»¡¡u¦]§Ú¬O¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{¡A©Ò¥H·q­«§ÚªºÂ¾¤À[2]¡C¡vµS¤Ó¤H¹ÎÅ餧¶Ç²ÎùØ¡A¥~¨¹¤Hªº¦a¦ì­ì¥»¤£°ª¡A¥[¤WµS¤Ó¤Hªº¦Û§Ú¤¤¤ß§@¯©¡A±Æ¥~ª[µøªº±¡ªp®É¦³©Ò»D¡CµM¦Ó¡A«Où«o¸q¥¿ÃãÄY¦a¦VµS¤Ó¤H±Ð·|¹ÎÅé¡Aªí©ú¦Û¤vªº¥ß³õ¡G¤W«Ò©Ò¬£¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{¡A¤£¥u»â¨ü¦¹Â¾¤À¡AÁÙÅwÅw³ß³ß¬Ý­«³o­Ó­nºòªºÂ¾¤À¡A§â³o­Ó¾¤Àªº¤u§@¹üÅã¥X¨Ó¡I«Où¤£¥u¬O¡u·q­«¡v¥~¨¹¤H¨Ï®{ªºÂ¾¤À¡AÁÙ¡uºaÄ£¡v³o­Ó¾¤À¡C

 

¨­¬°°ò·þ®{¡A§Ú­Ì±q¤W«Ò©Ò»â¨üªºÂ¾¤À¤£¿éµ¹¨Ï®{«Où¡A¦]¬°²Î²Î³£¬O¨Ó¦Û¤W«Òªº®¦¨å¡C«Où²M·¡¦Û¤vªA¨Æªº¹ï¶H¬O¥~¨¹¤H¡A¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡A¦Ó¥B«÷©R¦a¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡A¨ü¨ì®À§é»P¨aÃø¦b©Ò¤£±¤¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¤]³£±q¤W«Ò»â¨ü¾¤À¡A¶i¤J¤H¸s·í¤¤¡A¬°¹üÅã¨ÃºaÄ£¤W«Ò©Òµ¹ªºÂ¾¤À¡C§ï±Ð®a¥[º¸¤å¹ï¡uºaÄ£¤W«ÒªºÂ¾¤À¡v¦³«Ü²`ªºÅé·|¡G°ò·þ®{¥²¶·¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a©Ó±µ¤W«Ò½á¤©ªºÂ¾¤À¡AºÉ¤@¤Á¤ß¤O§ë¤J¨ä¤¤¡A¬°¤W«ÒÁȨú¤@¤ÁªººaÄ£¡C©Ò¥H¡A¥[º¸¤å¯«¾Çªº°ò·þ®{¸gÀÙ­Û²z©úÅã¦a´£¿ô°ò·þ®{¡AÂÔ·V¦a§V¤O¡B§ë¸ê¨­Ãä©Ò¾Öªº¡A¨Ó¬°¤W«ÒÁȨú§ó¦hªº°]´I¡A¤]§Q¥Î³o¨Ç°]´I¨Óºa쾤À¡A¦Ó¤£¬OºaÄ£¦Û¤v¡C³o¤]¬O«á¨Ó¬ã¨s¾ÇªÌÃhºÃ¡A¸ê¥»¥D¸qªº¿³°_¡A»P¥[º¸¤å±Ð¬£ªº¸gÀÙ­Û²z¦³«Ü²`ªºÃöÁp¡C¤]´N¬O»¡¡A¬°°]´I¨V¨VÀçÀ窺ºA«×¡A¦p¦P¬O¥[º¸¤å±Ð¬£ªº¸gÀÙ­Û²z©Ò¨¥¡A°ò·þ®{¤D¤W«ÒªººÞ®a¡A¥²¶·±N¤@¤Áªº¤ß¤O§ëª`©ó¤u§@¡A¥Î¤Ö³\ªº¦¨¥»ÁȨú§ó¦hªº°]´I¡CµM¦Ó¡A³oùئ³µÛ«Ü­«­nªº«H¥õ¦]¯À¡A°ò·þ®{ªº¤@¤Á§V¤O¡AÁȨú¦h¦Ó§ó¦h¡A¤£¬O¬°¤F¦Û¤vªº¨É¨ü¡A¬°¤F¦b¦Û¤vªºÂ¾¤À¤WÅã¥X¤W«ÒªººaÄ£¡C

 

ºÖ­µ¬O¤W«Òªº¶ø¯µ

²Ä¤G¡A«Où§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¬°¥@¤H¹w³Æ¬@±ÏªººÖ­µ¡A³o¬O¥Í©Rªº¶ø¯µ¡C·Ó¤H¥@¶¡ªº¹ÎÅé²Õ´¡B±Ú¸s·NÃÑ¡A¤H­ÌÁ`¬OùØ¥~¦³§O¡A¤º¥~¤£¤@¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡¬O¤@µø¦P¤¯¡CµM¦Ó¡A¤W«Ò¬°¥@¤H¹w³Æªº¬@±Ï¤§¹D«o¬O¤£Åܪº¡A¶W¶V¤H©Ê§ô¿£¡B¶W¶VºØ±Ú¡B¶W¶V°ê«×¡C´N¤H¥»©Ê¨Ó«ä·Q³o­Ó±Ï®¦¤§¹D¡A¤H­ÌµLªk©ú¥Õ¡C©Ò¥H¡A«OùºÙ¥¦¬°¤W«Ò¦b°ò·þùتº¡u¶ø¯µ¡v¡C¤°»ò¬O¡u¶ø¯µ¡v©O¡H§Ú­Ì·Q¤£³z«o·|¦p¹êµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤D°ò·þªº¶ø¯µ¡CÁ|¤Z¯à°÷³Qª¾¹D¨Ã©ú¥Õªº¯µ±K¡A³£ºâ¤£±o¬O¶ø¯µ¡C°ß¦³±qÀY¨ì§À¡A§Ú­ÌµLªk°Ñ³z¬°¤°»ò·|¦p¦¹¡A¤]¤£²M·¡¨Æ±¡«ç·|¦p¦¹µo¥Íªº±¡ªp¡A¤~¬O¡u¶ø¯µ¡v¡C

 

§Ú­ÌÁa¨Ï¦³³\¦hªº²z¥Ñ¨Ó±ÀÃã¡A¨Ó»¡©ú¦Û¤vªº¯à¤O¤£¨¬¡B®É¾÷¤£¹ï¡B¹ï¶H¤£¦n¡A¦ý³£µLªk©Úµ´§Ú­Ì¤w¸g±µ¨ü°ò·þºÖ­µ¨ÏªÌ¤§Â¾¤À¡A§Ú­Ì¥²¶·¶ÇºÖ­µ¡C¥i¬O¡A±z·|°Ý¡G§Ú¦³¤°»ò²z¥Ñ¥h¶ÇºÖ­µ©O¡H¨S¦³¨ä¥L¥i¥H¥s¤H«HªAªº²z¥Ñ¡A¤D¦]¬°ºÖ­µ¬O¤W«Òªº¶ø¯µ¡A§Ú­Ì¥²¶··ÓµÛ¥h°µ¡CÁÙ¦n¡A¤£¬O§Ú­Ì·í¤¤¥ô¦ó¤@¤H¾á¥ô¤W«ÒªºÂ¾¤À¡A§_«h·ÓµÛ­Ó¤Hªº«à¨p°¾³R¡B³ß«ã·R¦n¡A§Ú­ÌÀH¤v·N¡A³o­Ó¤H±o±Ï¡A¨º­Ó¤H¤£¯à±o±Ï¡A­Y¯u¦p¦¹¡A«hºÖ­µ¦­´N¤£¬OºÖ­µ¡A¦Ó¬O¯SÅv¡B¬Æ¦Ü¬Oº×­µ¤F¡CºÖ­µ¬°²³¤H©Ò¹w³Æ¡A³o¬O¤W«Òªº¶ø¯µ¡F¬°¤°»ò³o­Ó¤HÅ¥¤F±µ¨ü¡A¨º­Ó¤H©Úµ´¡A³o¬O¤W«Òªº¶ø¯µ¡A¤£¬O¶ÇºÖ­µªº¨ÏªÌ©Ò¯à¨M©wªº¡C©Ò¥H¡A¤£½×¦b­þ¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¦p¦P«Où©ÒÁ¿¡A¤£½×±o®É¤£±o®É¡A§Ú³£¥²¶·¶ÇºÖ­µ¡A¦]¬°³o­Ó¾¤À¤w¸g¥æ¥Iµ¹§Ú¤F¡C¤£¥u¬OºÉ¶ÇºÖ­µªº¸q°È¡AÁÙ­n§â³o­Ó¾¤ÀÂX¤j¡AºaÄ£¨Ã¹üÅã¥X¤W«Òªº®¦¨å¡C¦]¬°¤Z§Ú­Ì©Ò°µªº¡A¤£¬O¬°¦Û¤v°µ¡A¤D¬O¬°¤W«Ò¦Ó°µ¡C©Ò¨D©óºÞ®aªº¡A¤£¬O¸ß°Ý³o¤@¤Á¨Æ±¡­I«áªº·N¹Ï¡A¤D¬O¿í·ÓµÛ¥D¤Hªº©R¥O¥h¦æ¡A³o¬O¤W«Ò¦b°ò·þùتº¶ø¯µ¡C·í­C¿q­±Á{³Q©ã°e¼f§P¡Aªï­±¦Ó¨Óªº¤Q¦r¬[¦D¦æ®É¡A­C¿q¤]¤£¸T¦V¤W«Ò¬èë¡A¡u¤÷ªü¡A§A­YÄ@·N¡A´N§â³oªMºM¥h¡CµM¦Ó¡A¤£­n·Ó§Úªº·N«ä¡A¥u­n¦¨´N§Aªº·N«ä¡C¡v(¸ô¥[ºÖ­µ22:42)´«¨¥¤§¡A­Y·Ó¤Hªº·Qªk¡A§Ú­Ì¦³¦Û¤vªº¦UºØ¦Ò¶q¡AµM¦Ó¡A°ß¿W¤W«Òªº¦®·N¡AÁa¨Ï§Ú­Ì¤£²M·¡µ²ªG¦p¦ó¡A«o¸qµL¤ÏÅU¦a¥²¶·¥þ¨­§ë¤J¡C¤]¦]¬°§Ú­Ì¤£²M·¡¡A§Ú­Ì°Ñ¤£³z¡A§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡A³o¤~¬O¤W«Òªº¶ø¯µ¡C¦b¤W«Òªº¶ø¯µ­±«e¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¸ê®æ°Q»ùÁÙ»ù¡A¥u¯à¡uÄ@§Aªº¦®·N¦¨´N¡v¡C

 

²`«v Â×´Iªº´¼¼z

°²¦pºÖ­µ¬O¤W«Òªº¶ø¯µ¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à±µ¨ü©O¡H«Oùµ¹¤F§Ú­Ì²Ä¤Tªº­«­nªº´£¿ô¡A¡u²`«v¡A¤W«ÒÂ×´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡C¥Lªº§PÂ_¡A¦ó¨äÃø´ú¡A¥LªºÂܸñ¦ó¨äÃø´M¡v¡C³o¬O°ò·þ®{¹ï¤W«Ò¤§«H¥õ§i¥Õ¡G§Ú­Ì¤£¹L¬O¨õ·Lªº¨ü³yª«¡A°Z¯à©ú¥Õ¤W«Òªº¦®·N©O¡H³o¤]¬O°ò·þ®{ªº¤H¥ÍÆ[¡A·í§Ú­ÌÄ@·N¦¨¬°ºÖ­µ¤§¨ÏªÌ¡AºÉ©Ò¯à¨ÓºaÄ£¤W«Ò©Òµ¹§Ú­ÌªºÂ¾¤À¡C§O¤H¬Ý¡A³o¬O­Ó·M²Âªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°­þ¦³¤H¤£ÅU¦Û¤vªº§Q¯q¡A­ËÁÙ­n·Q¨ì¥L¤Hªº»Ý­n¡H­þ¦³¤H¦Û¤v±o¨ì¦n®ø®§¡AÁÙÅw³ß¤£­p¤@¤Á¨Ó»P¥L¤H¤À¨É©O¡IµM¦Ó¡A³o¨Ç¤£¥i¯à¡A¦b­C¿q°ò·þùØ¡A³£¦¨¬°¥i¯à¡A¦Ó¥B¡A¦¨¬°¹ê¹ê¦b¦bªº¨£ÃÒ¡A±q¥xÆWªì¥N±Ð·|ªº«Å±Ð®v¨ì¤µ¤é¡A¨S¦³§ïÅܹL¡C±Ð·|¤]¦]¦¹«Ø¥ß¡A¦b¥xÆW¦U­Ó«°¶m¡C

 

«Où¥Î³o¤@¬qªº¤W«Ò´¼¼zµL½a¡A¥D¹DÃø´M¡A¬°³o¤@¬qºÖ­µ¤§¨Ï©R°µµ²½×¡A¨M¤£¬O¨S¦³·N¸qªº¡C¹ï©ó¶ÇºÖ­µ¤§¨Æ¤u¡A§Ú­Ì¬Û«H«Où¤]¤£¬O¨S¦³ºÃ°Ý¡C¦ý¬O¡A¥L«o±N³o¨ÇºÃ°Ýµø¬°¤W«Òªº¶ø¯µ¡A¤D¬O¶W¶V¤H©Ò¯à©ú¥Õªº¡C¦Ó¥u¦³ÄÝÆFªº¤H¡A¦b«H¥õùØÁ¾¨õ¦Û¤vªº¤H¡A¤~¥i¯à©Ó»{¡G¤W«Òªº´¼¼z¶W¥G§Ú­Ìªº¡A¤W«Òªº¹D¸ô«D§Ú­Ìªº¿ï¾Ü¡C·í¤é¤l¨ì¤F¡A¤W«Ò·|Åý§Ú­Ì¬Ý¨£ºÖ­µ¤§¦¨ªG¡C°Ó·~§ë¸ê¦æ¬°¡A«Ü²³æ¡A§Ú­Ì­n°l¨D¦Û¤vªº§Q¼í¡C¥i¬O¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@¦ì§ë¸êªÌ³£¯à°÷ÁÈ¿ú¡CµM¦Ó¡A¤Ñ°êªº§ë¸ê¡A§Ú­Ì¤£°l¨D¦Û¤vªº¦n³B¡A«oÄ@·N»P¥L¤H¤À¨ÉºÖ­µ¡C¤Ï¦Ó¡A§Ú­Ì¨S¦³Á«¥»¡A­Ë±N¬Ý¨£¤W«Òªº¤j¯à¦b§Ú­Ì¨­¤WÅã©ú¡C#

©¾©úªø¦Ñ±Ð·|¤p²Õ»E·|µ{§Çªí

²Ä¤C¤Q¤G©P¤p²Õ»E·|¡G(¹w­p60-70¤ÀÄÁ)

¥D²zªÌ¬èë¶}·|(¥D²zªÌ§ä¤@¦ì²Õ­û©Î¦P¤u¾á¥ô°O¿ý¡C)

¤p²Õ­û©¼¦¹¤F¸Ñ¡G(10¤ÀÄÁ)¤À¨É±z³Ì¨è­W»Ê¤ßªº¤@¦¸¸gÅç¡A¤Î¨º¸gÅç¹ï±zªº¼vÅT¡C

°Û¸Ö(5¤ÀÄÁ)¸t¸Ö²Ä183­º¡u¸t¸g¿Ë¹³­±Ãè¡v

³o¤]¬O¤@­º°ò·þ®{¦Õ¼ô¯àÅTªº¸t¸Ö¡C°ò·þ®{¥²¶·Åª¸t¸g¡A¤]°ß¦³Åª¸t¸g¡A¬O°ò·þ®{ªº³ß¼Ö¡CŪ¸t¸g¡A¤£¬O­W®t¨Æ¡A¤]¤£¬O©v±Ðªº¥\½Ò¡A¤D¬O¤H´÷¼}¤W«Òªº¸Ü¡C¤H¥»©Ê¤£³ßÅw¸t¸gªº±Ð¾É¡A¦]¬°¥¦ª½«ü¥X¦Û¤v¤H©Êªº¸o´c¡A¥u¦³­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¤~¯à§ïÅÜ¡C¦p¦Pºqµü©ÒÁ¿¡A§Ú­Ì§â¸t¸g·í¦¨ª÷»È¤@¯ë¨Ó§V¤O°l¨D¡C

Ū¸t¸g»PÀq·Q¡G(5-10¤ÀÄÁ)

¡y·q­«§ÚªºÂ¾¤À¡z ¡Xù°¨®Ñ11:13-17,25-27,33-36

                      (½Ð¦U¦ì²Õ­û­«Âж}¤fŪ¸g¸`¨â¦¸¥H¤W¡C)

¤­¡B«H¥õ¤À¨É(30¤ÀÄÁ)(¹w­p8¤H¡A¨C¤H¥|¤ÀÄÁ)

¨C¤H´N¶g³ø°Q½×ÃD¥Ø(¥»­¶¥½)¡A¾Ü¤@¤G¶µ¤À¨É¡C

¤»¡B¤À¨É¥Në¨Æ±¡(15¤ÀÄÁ)(¹w­p8¤H¡A¨C¤H¨â¤ÀÄÁ)

¥D²zªÌ½Ð¨C¤@¦ì²Õ­û²­n¦a´£¥X¥Në¨Æ¶µ¡C

½Ð®Ñ°O°O¤U¨C¦ìªº¥Në¨Æ¶µ¡C

¤C¡B¬èë(10¤ÀÄÁ)

¹Á¸Õ¨C­Ó¤H³£¶}¤f±a»â¤j®aë§i¡A¨Ò¦p¡A¨C¤H¬°¦Û¤v¥kÃ䪺¥S©j½ü¬y¥XÁn¥Në¡A¤]¬°±Ð·|ë§i¡C

¤K¡B¤p²Õ³ø§i(5¤ÀÄÁ)

¤E¡Bµ²§ô¡G³Ì¦n¤j®a³£ÁÙ¯à¯d¤U¨Ç®É¶¡¡A©¼¦¹¬Û»E¡A¦Û¥Ñ¥æ½Ë¡C

¤Q¡B¦Û¥Ñ¥æ½Ë(¤£¶W¹L30¤ÀÄÁ)#

 

²Ä¤C¤Q¤G©P¤p²Õ°Q½×»P­Ó¤HÀq·QÃD¥Ø¡G

¤À¨É±z¦Û¤v©Î®a±Ú´¿¸g¦]¬°«H¥õªº°í«ù¡A°µ¤F¤£¦P©ó¥L¤H¤@¯ëªº¿ï¾Ü¡C¤Ï¦Ó¡A¤£¦]¬°¨ü­W¨ü®`¡A¤Ï¦Ó±o¨ì§ó¤jªº¯¬ºÖªº¸gÅç¡C

Ãö©ó¥Í©R¤¤´¿¸g¹J¨ì¶ø¯µªº¨Æ±¡¡AÁöµM±z¤£²M·¡­ì¦]©Î¬°¦ó¦p¦¹¡A¦ý¬O«o«á¨Ó¯à°÷¦b«H¥õ¤¤±o¨ì±Òµo¡C¸Õ¤À¨É¤§¡C

¤À¨É±z´¿¸g¨ì¹L©Î°ÑÆ[¹L©Îª¾¹Dªº°ê¥~¤§±Ð·|¡A¥L­Ìªº±¡ªp»P¨£ÃÒ¡Aµ¹±z¦³¤°»ò¼Ëªº´£¿ô»P¿EÀy¡C

¥Í¦º¬O§Ú­Ì¤H¥Íªº¶ø¯µ¡AÁöµM¤H¤H³£·|­±¹ï¡C±z¹ï¥Í¦ºªº¬Ýªk¦p¦ó©O¡H#


¡@

[1] ¶ø¥j´µ³£(Augustus)¡A´N¬Où°¨ªº¬Ó«Ò«Î¤jºû(Octavian)¡C¥L¦¨¬°Ã¹°¨«Ò°êªÅ«eµ´«áªº°¶¤j¬Ó«Ò¡A¤D¦]¬°¥D«e¤Ü¤C¦~¡A¥LÃã¥h©Ò¦³ªº©x¾¡A«Å¥¬«ì´_¦@©M¡A¨Ãªí¥Ü¥L­n°hÁô¤sªL¡A¤£°Ý¬F¨Æ¡CµM¦Ó¡A¤¸¦Ñ°|¤£¥u¤£±µ¨ü¥Lªº½ÐÃã¡AÁÙ±N¤jÅvµ¹¥L¡A¨ÃºÙ©I¥L¬°¡u¶ø¥j´µ³£¡vªº´LºÙ¡C¶ø¥j´µ³£¡A¤£¬O«Î¤jºûªº¦W¦r¡A¤D¬O¥Î¨Ó«üºÙ¸t¦a©Î¸tª«¡A¬Æ¦Ü¯«©ú¤§ºÙ¸¹¡A¦ý¦b¦¹¤§«á¡A«oÅܦ¨«Î¤jºûªº±M¦³ºÙ¸¹¡C¥¦·N¨ýµÛ¡A«Î¤jºû¬O©v±Ð»P½Ñ¯«ªº«OÅ@ªÌ¤§·N¨ý¡C

[2] ·q­«¡A­ì¤åªº­ì¥»·N«ä¬°¡uºaÄ£¡v¡Cù°¨«÷­µª©ªºÄ¶¥»¡G¡u§Úºa¥ú§ÚªºÂ¾¡v¡C¡u¾¡v¡A­ì¤åªº¥»¨Ó·N«ä¬O¡uªA¨Æ¡BªA°È¡B¨Æ©^¡v¡A´«¨¥¤§¡A¡u§Ú¤£¶È¶È¬Ý­«¤W«Ò©Òµ¹§Úªº³o¶µªA¨Æ¡A¨Ã¥BÁÙ³q¹L§Úªº§V¤O¡A¨Ó¹üÅã¥X³o¥÷¤u§@ªº­«­n¡AÅã¥X¤W«ÒªººaÄ£¨Ó¡C¡v

¡@