¥D¤éÁ¿¾Â

±Ò¥Ü¿ý6:7-8 ¸Ö½g77:1-10(120 241b 508, 13)

Á¾¨õ¦b¤W«Ò­±«e

©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô                              ªLÂE¯§ªª®v Á¿©ó1805 03

 

½E¬Ì¤H¶¡

    ½E¬Ì¡A¤£¬O¤å©ú¯f¡A´X¥G»P¤HÃþ¾ú¥v¤@¼Ë¤[»·¡A©Î²s¼û©Î°I·L¡A¥j¤µ¤¤¥~¥¼´¿¶¡Â_¹L¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¸t¸g°O¸ü´X¶µ¤HÃþªº¨aÃø¡A©¹©¹·í¥¦­Ì¬O¤W«ÒªºÃg»@¡G¬x¤ô¡B¦a¾_¡BÄȯî»P½E¬Ì¡K¡C³o´X¶µ¡A±`¨£©ó¤HÃþ»·¥jªº¶Ç»¡¡B¯«¸Ü¡A¥Î¨Ó´y­z¥ý¥Áªº¨¯­W¡F©ÎªÌ¡A³Q·í¦¨¤H¥Ç¸o¨ü¨ì¤W«ÒªºÃg»@¡C¬x¤ô¡A¨Ò¦p®¿¨È³y²îªº°O¸ü¡F¤õ¤s¦a¾_¡A¨Ò¦p©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªº·´·À¡FÄȯî¡A¨Ò¦p¶®¦U®a¦]­{«n¦aÄȯî¦Ó¤U®J¤Î¡A¤~»P³Q½æªº¬ù·æ¨£­±¡K¡F½E¬Ì¡A¨Ò¦p¤W«ÒÃg»@®J¤Îªk¦Ñ¤ý(¥X®J¤Î°O8:3)¡C¤HÃþ­±¹ï³oÃþ¶°Åé·´·Àªº¦M¾÷¡A¨Ó¦Û¤j¦ÛµMªº¬D¾Ô¡AÅã±o®æ¥~ªº¯Ü®z¡BµL¤O¡C¤E¤G¤@¤j¦a¾_¡A®çªÛ¡B¯Ç²ú»ä­·±a¨Óªº¬x¤ô¡A³o¨Ç¤w¸gÅý¥xÆW¦Ê©m¹ÁºÉ­WÀY¡F¦p¤µ¡ASARS¶Ç¬V¯fµL¤Õ¤£¤J¨ì³B¶Ç¬V¡A§óÅý§Ú­Ì¤H¤ß´q®£¡A¤£ª¾¦ó³B¤~¬O¦w¥þªº©~©Ò¡C

 

    ³o¨Ç¤j¦ÛµMªº¨aÃø¡A¤£¬O¤HÃþ©Ò¯à¹ï§Ü¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤H­Ì©¹©¹µø³o¨Ç¤Ñ¨a¬°¤W¤ÑªºÃg»@¡C¬ù¸t¸g¡A¥H¦â¦C¶Ç²Î¤§Æ[ÂI¤]¤£¨Ò¥~¡A¼¯¦è¤­¸g¤¤¡A¡u½E¬Ì¡v¤@µü¡A©¹©¹·N¨ýµÛ¤W«ÒªºÃg»@¡C¥X®J¤Î°O16³¹¡A¦Ê©m¦b¥HµY©M¦ÄªºÃm³¥¡A¦V¼¯¦è¨È­Ûµo«è¨¥¡A¹ç¥i¡u¦­¦º¦b®J¤Î¦a­C©MµØªº¤â¤U¡v¡A¦]¬°¯à°÷¦Y±o¹¡¨¬¡A¦º¦b¤W«Ò¤§¤â¤]µL©Ò¿×¡I³o¬O¦óµ¥ªº«ü±±¡A²ª½§¹¥þ©ñ±ó¦VµÛ¤W«Ò¤§«H¤ß¡I¥i©ÔÄÒ«qÅÜ¡A¼£±v¦Ê©m¤Ï§Ü¼¯¦è¨È­Û¡C¬°¦¹¡A½E¬ÌÁ{¨ì¦Ê©m¡A¦º¤`¦@¦³¤@¸U¥|¤d¤C¦Ê(¥Á¼Æ°O16:46-50)¡C¤Ñ¨a¡A¤D¤W«Ò¹ï¥@¤HªºÃg»@¡C¤£¥u¬ù¦p¦¹Æ[ÂI¡A¦b¨ä¥¦©v±Ð¡A¤]¦³¬ÛÃþ¦Pªº¬Ýªk¡CµM¦Ó¡A¨ì©³ºâ¤£ºâ¤W«ÒªºÃg»@¡A§Ú­Ì¨S¦³©ú½TªºÃÒ¾Ú¡C¦]¬°¤Ñ¨a¤§§Î¦¨¡A°£¤F¤j¦ÛµMµL±`ªºÅܤơAÁÙ¦³¨ä¥¦³\¦h¤H¬°¦]¯À¥[³t¡AÅý³o¨Ç¨aÃøÅܱoÃø®»ºN¡BµLªk±±¨î¡C¤ñ¤è¡A¦]¬°¤HÃþ¹L«×¯Ó¥Î¯à·½¡A¼o¼ö®ð³y¦¨®ð­Ôªº§ïÅÜ¡A¤w¸g¨ãÅé¼vÅT¸tÀ¦²{¶H¡A¨Ï¥|©u¤Ñ®É¶Ã¤F¸`®ð¡C´X¤d¦~¨Óªº¶¶§Ç¡A¦bµuµu´X¤Q¦~¶¡¡A¸Ó§N¤£§N¡B¸Ó¼ö¤£¼ö¡B¸Ó«B¤£«B¡B¸Ó´¸«o¤Ñ¤Ñ«B¡B¤@¤U«B´N¦¨¨a¡B¤@¥X´¸´N¯Ê¤ô¡KÃø¹D³o¤]¬O¤W«ÒªºÃg»@¶Ü¡H½E¬Ì¡AµL¥H¦W¤§©Ò¥HµM¡C¥i¬O¡A¤HÃþ¬°¤F¦Û¤vªº«K§Q»P¨É¨ü¡AÅý°Ê´Óª«Âø¥æ°tºØ¡BÀݥΧܥÍÃĪ«¡B¨Ï¥Î§N­á·x¤Æ§Þ³N©µ«á´£«eµ²ªG¡B§ïÅܰò¦]¡B¬°·m»ù®æ§Ö³t¬y³q¦U°ê¶¡¡K¡C±q¨S¬Ý¹Lªº´c©Ê¯f¬r¡A¡u©¿µM¶¡¡v¬y¦æ©ó¡uµØ¤H¥Í¬¡°é¡v¡AÃø¹D¨S¦³§Ú­ÌÀ³¸Ó­t³dªº¶Ü¡H¥Í¬¡¤ô·Ç°ª©ó§Ú­Ìªº¼Ú¬ü¡A¨S³oºØ¯f¬r¡F¥Í¬¡¤ô·Ç»·§C©ó§Ú­Ìªº«D¬w¡B¦L«×¡A¤]¨S¦³¡C¥u¦³µØ¤H¡u¿W¦³¡vSARS¯f¬r¡AÃø¹D¤£»Ý­n¦Û§ÚÀ˰Q¡A­þùح˦æ°f¬I¡B¶Ã¤F¦ÛµM¯´§Ç¡A¥X¤F°ÝÃD¡H«ç»ò¥u¦³µØ¤H¡H¤£­n©Ç¸o¤W¤Ñ¡A­Ë­n¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡C

 

¤H¶¡½E¬Ì

    °£¤F½E¬Ì¤§¥~¡A¤HÃþ´N¨S¦³¨ä¥¦ªº°ÝÃD¶Ü¡H¨ä¹ê¤£µM¡C¤µ¤é¬ì¾Ç«D±`µo¹F¡A¤HÃþ¤w¸g¯à°÷µn³°¤ë²y¡A®È«È¥þ¥@¬É©¹¨Ó¦Û¦p¡A¸ê°T¡B¥æ³q¡B³f¬y§Ö³t¬y³q¦U¦a¡A¥@¬É³Q§Î®e¦¨¤@­Ó¤p¤p§ø¸¨¡A©Ò¿×¡u¦a²y§ø¡v¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è¯à°÷°kÂ÷«K§Qªº¥æ³qºôµ¸¡C¦AªÌ¡AªF¦è¤è§N¾Ôµ²§ô¡A¤HÃþ·NÃÑ«¬ºA¾Ôª§²×µ²¡A¨Ï³\¦h¤H¹ï©ó³o­Ó¦¨´Nªgªg¦Û³ß¡A¥H¬°¥Á¥D¤§¦¨ªG¡B¦Û¥Ñªº¶T©ö¥«³õ¤D¤HÃþ°ß¤@¹D¸ô¡A¨S¦³¨ä¥¦ªº¥i¯à©Ê¡C¥i¬O¡A¾ú¥vªºµo®i»·¶W¹L¤HÃþ©Ò¯à°÷·Q¹³¡A¤£¬O§Ú­Ì©Ò¯à¥ª¥k¡A³s¸¹ºÙ¥þ¥@¬É³Ì±j²±ªº¬ü°ê¡A¤]µLªk¥ª¥k¡C¦]¬°¡A·í¤HÃþ¥H¬°¡A¦@²£¥D¸q¥Ë¸Ñ¡A¤HÃþªº¬Fªv²Õ´¤£¦A¦³¨ä¥Lªº¥i¯à¡A°£¤F¥Á¥D°ß¤@ªº¹D¸ô¡A¥H¬°©Ò¿×ªº·s¦Û¥Ñ¸gÀÙ¬Fµ¦¡A°l¨D¤HÃþªÀ·|ªºÁcºa¤D°ß¤@¯u²z¡Cµ²ªG¡A¤E¤@¤@®£©Æ§ðÀ»¡A¶}±Ò¤F¤HÃþªÀ·|¼Ä¹ïªº¥t¤@­Ó¶}ºÝ¡C©¿µM¡A¤H­Ì¤~Åé»{¨ì¡A¨Ã¤£¬O¬Fªv¤~·|»s³y¹ï¥ß¡A¤å¤Æ¡B©v±Ð¡BºØ±Ú¡B°Ó·~§Q¯q¤]»s³yµL¼Æªº½Ä¬ð¡A¼@¯Pµ{«×§ó¬Æ©ó«eªÌ¡A±a¨Óªº¼vÅT»·¶W¹L¬Fªv¨î«×ªº¤£¦P©O¡I

 

    ¬Fªv¡A¤£¹L¡A¤H¥@¶¡ªº½Ñ¦h¨î«×»PÆ[ÂI¤§¤@¡A¨Ã¤£¬O¥Í¬¡ªº¥þ³¡¡C¥H¬°ªF¦è§N¾Ôµ²§ô¡A´Nµ²§ô¤HÃþ¼Ä¹ï¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡A³oÁ¿ªkÅã±o®æ¥~¤Ñ¯u»PµLª¾¡C²¦³º¤H»P¤H¤§¶¡ªº½Ä¬ð»P°ÝÃD¡A¬Fªv¥u¬O¨ä¤¤¤@Àô¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O¥þ³¡¡I·íSARS¶Ç¬V¯fÅý§Ú­Ì§ô¤âµLµ¦¤§»Ú¡A«K§Qªº¥@¬É¥æ³q©¹¨Ó¡AÄY­«¤¤Â_¡C¨Ã«D¨S¦³ºÞ¹D¡A«o¬O§Ú­Ì¤£´±©¹¨Ó¡A°ê®a»P°ê®a¤§¶¡ªººÞ¨îÅܱoÄY®æ¡A¬Ì°Ï³QÄYÄY¦a¹jÂ÷¡C¤£¥u¦p¦¹¡A³s¥xÆWªÀ·|ùØ¡A¤H­Ìªº©¹¨ÓÅܱoÂÔ·V¡B´£¨¾¡B¨S¦³¤¬«H¡A¬Æ¦ÜÅܱo§Nºz¡B¨S¦³¦w¥þ·P¡B¤H¤H¦Û¦M¡C³o¤£¬OºÃ¦ü¯f±w©Î±µÄ²ªÌ©~®a¹jÂ÷¡A¤D¬O¾ã­ÓªÀ·|ªº¦¨­û²Î²Î³QµL§Îªº¹j»Ò¥]»q°_¨Ó¡AÁöµM­±¸I­±¡A¦ý¤ß«oÄYÄY§Ü©Ú¡C³o¦¨¬°¥þ²y¤Æ¡A¤HÃþ¶i¨BªÀ·|³Ì¤jªº¤Ï¿Ø¡I½E¬Ì¡A¤HÃþ®`©Èªº¯e¯f¡C¥i¬O¡A¤H¤ß¤º¦bªº½E¬Ì¡A»·»·¶W¹L¯e¯f±a¨Óªº«Â¯Ù¡AµL®É¤£¨è¥R¥¸¦b¤H¥@¶¡¡I¤H»P¤H¥²¶·©Z¸Û¬Û«Ý¡A§_«h¤E¤@¤@®£©Æ§ðÀ»¡A¤£¹L¾ú¨Ó®£©Æ¦æ°Ê¥Y¥Xªº¤@¥ó¡Aµ´¤£¬O³Ì«á¤@¥ó¡ISARS¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¤Hªº¯Ü®z»P¤H©Êªº³n®z¡A¤]µ´¤£·|°ß¤@¨Ï§Ú­Ì§ô¤âµLµ¦ªº¯f¬r¡I°²¦p§Ú­Ì¤£¯à±q³o¨Ç¨Æ±¡¤Ï¬Ù¡A«ä·Q¥Í©Rªº´¼¼z¡A«×¹L³o¦¸¦M¾÷¡A¤]Ãø«O¤U¤@¦^¡I

 

¯u¹êë§i

    ¸Ö½g77½g¡A¤@¬q¯u¹ê¤H©Êªº¬èë¡C¨­³´­WÃøªº¤H¡A¦V¤W«Ò¬è¨D¸Ñ²æ¡C§@ªÌ¯u¹ê¦a´y­z¦Û¤vªº·P¨ü¡A¡u§Ú¦b©]¶¡¤£¦íªºÁ|¤âë§i¡C§Úªº¤ß¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡C§Ú·Q©À¤W«Ò¡A´N·Ð藍¦w¡C§Ú¨I§u´d¶Ë¡A¤ß«Kµo©ü¡C¡v³o¼ËªºÃ«§i¡AÅý±`±`ë§i¤Hªº¤ß«´¦X¡C¥u¦³¯u¹êë§i¤W«Ò¡A»{¯u«ä¯Á¥Í©R»P«H¥õªº°ò·þ®{¡A­±Á{§x¹Ò¦ÓµLªk²æ§x¡A¦p¦P¸Ö¤H©ÒÁ¿¡A©]¶¡¤£¦í¦aÁ|¤âë§i¡AÁaµM¦p¦¹«í¤Áë§i¡A¤º¤ß«oµLªk±o¦w¼¢¡A¨S¦³¥­ÀR¡C¬Æ¦Ü¡A¤@·Q¨ì¤W«Ò¤§¥þ¯à¡A¤S·Q¨ì¦Û¤vªº§x¹Ò¨S¦³¥ô¦ó¸Ñ¨Mªº¸ñ¶H¡A¡u´N·Ð藍¦w¡v¡A´d¶Ë«s§u¡Aª½¨ì¤º¤ßµo©ü¡Cë§iªº¤H¡A´¿¸g¦b¨ü­W±wÃø¤¤¡A¦V¤W«Ò¬è¨D¸Ñ©ñ¤§¹D¡C¥i¬O¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@¦¸¡A¨Æ±¡³£·Ó§Ú­Ì©Ò·Q­nªº¤è¦¡¨Óµo®i¡Cµ¥­Ô®É¨è¡AÃø§KÅýë§iªº¤ß°I®z¡A¦V¤W«Òªº«H°Ê·n¡A¬Æ¦Ü¡A¦p¦P¬ù§B©G¶A¦Û¤v(3:1-19)¡C

 

    ¸Ö¤H¦bë§i¤¤´£°ª°ÝÃD¼h¦¸¡A¡yÃø¹D¤W«Ò¥Ã»·¥á±ó§Ú¶Ü¡HÃø¹D¤W«Òªº·O·R©MÀ³³\¼o±ó¶Ü¡HÃø¹D¤W«Ò§Ñ°O¶}®¦¡A¦]µo«ã´N°±¤îÍ¢ªº·O´d¶Ü¡H¡z³o¤T­Ó°Ý¸Ü¡A¤£¬OºÃ°Ý¥y¡A¤D¬O§_©wµª®×¤§±j½Õ»y®ð¡A¥ÎºÃ°Ý¥y¨Ó°í©w¦Û¤vªº«H©À¡A¬Û«H¤W«Òµ´¤£¬O³o¨ÇºÃ°Ý¥y¤§±¡ªp¡C·N«ä¬O¡A¤W«Ò¤£·|¥Ã»·¥á±ó§Ú¡A¤W«Ò¤£·|¼o°£Í¢ªº·O·R©MÀ³³\¡A¤W«Ò¤£·|§Ñ°O¶}®¦¡Aµ´¤£©ñ±óÍ¢ªº·O·R¡C³o¬O¥²µMªº¡A°ò·þ®{«H¥õ¦³°í©wªº«H©À¡C¦ý¬O¡A²{¹ê¤H¥Íªº§x¹Ò¡A«oÂ÷¤£¶}³\¦hÁ¿¤£¥X²z¥Ñªº­W¡A¤@ªi¤S¤@ªiªºÃø¡I«H¤ß»P²{¹ê¤§¶¡¡A°í©w¤W«Òªº®¦¨å¡B·O·R»P¨aÃø¡B§x¹Ò¤§¶¡¡A½èºÃ¤W«Ò¥Ã«í¤£Åܪº·O·R»P¼o±óÍ¢ªºÀ³³\¤§¶¡¡A«H¤ß°Ê·n»P§Ô­@¨ì©³¤§¶¡¡A¸Ö¤HÂ\Àú¨ä¶¡¡A­«·s¬B°_«H¤ß¤jÁn«Å§i¡G¡u³o¬O§ÚªºÀ¶®z¡A¦ý§Ú­n°l©À¦Ü°ªªÌÅã¥X¥k¤â¤§¦~¥N¡C¡v¤§©Ò·|³o»ò·nÂ\«H¤ß¡A¤D¦]¬°¤HªºÀ¶®z¡A¸T¤£°_¦ÒÅç¡A¤£Ä@·N¹ª°_«i®ð¨Ó­±¹ï§x¹Ò¡A¤£´±¥¿­±ªï¦VÁ{¨ì¨­¤Wªº¬D¾Ô¡C¤£¬O¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¤D¬O°í©w¦V¤W«Òªº«H¤ß¡A¦Ó³o­Ó«H¤ß¡A³q¹L«ä·Q©Ó¨üªº®¦¨å¡A«ä·Q¤W«Òªº®¦¨å±a»â¡A«ä·Q¥Í©R´¿¸g©Ó¨üªº¦n³B¡A¹ª»R¦Û¤v°í«ù¨ì©³¡C

 

¯u¹êÁ¾¨õ

    ­±¹ï§x¹Ò¡A§Ú­Ìªº¤ß°Ê·n¡AÀ£¤O¨I­«¡A§Ú­Ì¬è¨D¤W«Ò¸Ñ©ñ§Ú­Ì¡C²´«e¡A°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¡A§x¹Ò¨S¦³»·Â÷¡A¤Ï¦Ó­·«B±K§G¡A¯í¯í«e³~¡A¤£ª¾¦ó³B¬O¥X¸ô¡C³o¬O§ÚªºÀ¶®z¡A»Ý­n¤W«Òªº®¦¨å¡C¦]¬°©È¡B¦]¬°³n®z¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¦Û¤v¦³­­¡C¦]¬°ª¾¹D¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¬Æ¦Ü¦]¬°¦h¤@¨Çªº¦Û¨õ¡A¥s§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤v¥»½è¡A¦b¤W«Òªº­±«e¥u¬O¥­¤Z¤HÃþ¡A¨Ã¨S¦³¶W¤H¤§³B¡A¥u¯àÁ¾¨õ¥ñ«ô¤W«Ò¡C¨ä¹ê¡A¤£¥u¦b¤W«Ò¤§«e¡A¦b¤j¦ÛµM¤§«e¡A§Ú­Ì¤]­nÁ¾¨õ¨Ó­±¹ï¡C³o¤@¨â¦Ê¦~¡A¤HÃþ¬ì§Þ¤j´T¶i¨B¡A¨î«×»P¬ì¾Ç¶V¨Ó¶V§¹µ½¡A§Ú­Ì¥Í¬¡ªº«O»Ù¶V¾d©T¡C§Ú­Ì¬Û«HÂå¾Ç¡A§Ú­Ì¬Û«H¬ì§Þ¡A§Ú­Ì¬Û«H¤HÃþªÀ·|ªº¶i¨B¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì«o²×¨s¤£¯à¾aµÛ³o¨Ç¨Ó§¹¦¨¥Í©R¡C¥Í©R¡A§Ú­ÌÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Ï©R¡C

 

    ±Ò¥Ü¿ý6:7-8¡A²Ä¥|¦L§i¶D§Ú­ÌÃö©ó¤H¥Íªº­WÃø¡C¦Ç¦â°¨ªºÃM¤hºÙ¬°¦º¡A³±©²¤]ÀHµÛ¥L¡C§@ªÌ¨Ï¥Î²§¶H¨Ó»¡©ú¥Í©Rªº²×µ²»P­WÃø¡A¤ñ³ëªºÁ¿ªk¨ã¶H»¡©ú¤H¥Í¤§¸ô¡C¦º¤`¡A³q¹L¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬Ì¡B³¥Ã~¡A¶Ë®`¤Hªº©Ê©R¡C¨â¤d¦~«eªºÁ¿ªk¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¾Ôª§¨ÌµMÂ÷¤£¶}¤HÃþªÀ·|¡AÄȯî¡B½E¬Ì¡B³¥Ã~¡A¨ÌµM¬O¤HÃþªº¥Í©R«Â¯Ù¡C¦]¬°¤£ª¾¦Wªº¯f¬r¡A¤£²M·¡ªº¶Ç¬V³~®|¡A¤£²M·¡ªº¯fµo»Pªv¡ªº¹Lµ{¡AÁöµM¬ì¾Ç®aºÜºÉ¤@¤Á©Ò¯à¡A¬°­nµoı³o¤@¤Áªº¤£²M·¡¡B¤£©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¨ÌµMÀ³¸Ó¾Ç²ß§óÁ¾¨õ¨Ó­±¹ï¦ÛµM¡A­±¹ï¤W«Ò¡Cª¾¹D¦Û¤vªº¦³­­¡AÁÙ¤£°÷¡A¤H¥²¶·©Ó»{¦Û¤vªº¦³­­¡AÁ¾¨õ©ó¤W«Ò¤§«e¡C·í¤HÃþ©ú©úª¾¹D¾Ôª§¹ï©ó¥Í©Rªº·´Ãa¦óµ¥´Ý»Å¡A«oµLªk©ñ±óªZ¤O¡A¬Æ¦Ü½a§LÆuªZ¡AªZ¤OÄvÁÉ¡C©ú©ú³o¨ÇªZ¤O¸Ë³Æªº¸g¶O¡A¥i¥H§ïµ½²³¤Hªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¦ý¬O¡A¹ç¥iÄ묹¤H­Ìªº©¯ºÖ¡A¤]­n«O«ù³Ì°ªªºªZ¤O¡C³o´N¬O¤HÃþªº¶i¨B¡H

 

    ¥Í©R¤§­W¡A¦ÒÅç§Ú­ÌªºÀ¶®z¡C¦]¬°À¶®z¡A§Ú­Ì¾Ç²ßÁ¾¨õ¨Ó­±¹ï¨C¤@¦¸ªº¥Í©R¦ÒÅç¡C³o¤£¬O¶W¤Hªº½ÒÃD¡A¤]¤£¬O®zªÌ¤§§xÃø¡A¤D¬O¥Í©RªºÁëÁå¡C½E¬Ì¡A¤W«Òµ¹§Ú­Ìªº¾÷·|¡A­«·s«ä¦Ò¤Hªº¦³­­¡C¦]¬°µL§U¡A§óÅý§Ú­Ìª¾¹D¥Í©RÄ_¶Q¡B©Òª¾¦³­­¡A¥²¶·§óÂÔ·V¨Ó¹L¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡C¦]¬°¤W«Ò¬°§Ú­Ì©Ò¹w³Æªº¡A³\¦h®É­Ô¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì©Ò¯à´x´¤ªº¡A§ó«D§Ú­Ì©Ò¯à·Q¹³ªº¡C¤E¤G¤@¦a¾_¡A¦~¦~¨Óªº»ä­·¤ô±w¡A¸z¯f¬r¡BSARS¤§«Â¯Ù¡A¤@¦¸¦¸¬D¾Ô§Ú­Ìªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¬¡µÛ¡A¤D¦A¤@¦¸«ä¯Á¥Í©R¡AÅé»{¥Í©R¡A¬¡¥X¥Í©R¡C¦º¤`¤£¥i©È¡AÃxÁ{¦º¤`¤§«Â¯Ù­Ë¥ýÅý§Ú­ÌÄߩȰh«o¡CµM¦Ó¡AÁ¾¨õ«oÅý§Ú­Ì¦³«i®ð¨Ó­±¹ï¡C#

©¾©úªø¦Ñ±Ð·|¤p²Õ»E·|µ{§Çªí

²Ä¤@¦Ê¹s¤T¦^¡G(¹w­p60-70¤ÀÄÁ)

¤@¡B    ¥D²zªÌ¬èë¶}·|(¥D²zªÌ§ä¤@¦ì²Õ­û©Î¦P¤u¾á¥ô°O¿ý¡C)

¤G¡B    «ä·Q»P¤À¨É¡G(10¤ÀÄÁ)½Í½Í¦b¶Ç¬V¯f¤§®£·W¤¤¡A±z¦p¦ó¬Ý«Ý³o¦¸ªº¯f¬r¶Ç¬V¤§¨Æ¥ó¡C¦b±zªº¥Í¬¡¸g¾ú¡A·|¤£·|¦³¤°»ò¼Ëªº¾÷·|¡A¥i¯à¹J¨ì¶Ç¬Vªº¥i¯à©O¡C

¤T¡B    °Û¸Ö(5¤ÀÄÁ)¸t¸Ö²Ä346­º¡u¹Ò¹J¦n¤ï¬O¥D©Ò©w¡v¡C

°ò·þ®{»{¬°¥Í©R¦b¤W«Ò¤§¦w±Æ¤§¤U¡A¨Ã«D¤@¤Á³£·Ó¦Û¤vªº·N«ä¡C°ò·þ®{ªºÃ«§i¡A¤]¤£¬O¥ú¥ú·Ó¦Û¤vªº·N«ä¨Ó¹ê²{¡A¤Ï¦Ó¡A§óÀ³·íÃö¤ßªº¬O¡AÄ@¤W«Òªº°ê«×»PÅv¯à­°Á{¡C¦Ó°ò·þ®{½T«H¡AµL½×¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¡A©Î¦n©ÎÃa¡A¤W«Ò¥²©w¬ÝÅU¡I

¥|¡B    Ū¸t¸g»PÀq·Q¡G(5-10¤ÀÄÁ)

¡yÁ¾¨õ¦b¤W«Ò­±«e¡z¡X

±Ò¥Ü¿ý6:7-8¸Ö½g77:1-10

                      (½Ð¦U¦ì²Õ­û­«Âж}¤fŪ¸g¸`¨â¦¸¥H¤W¡C)

¤­¡B«H¥õ¤À¨É(30¤ÀÄÁ)(¹w­p8¤H¡A¨C¤H¥|¤ÀÄÁ)

(1)  ¨C¤H´N¶g³ø°Q½×ÃD¥Ø(¥»­¶¥½)¡A¾Ü¤@¤G¶µ¤À¨É¡C

¤»¡B¤À¨É¥Në¨Æ±¡(15¤ÀÄÁ)(¹w­p8¤H¡A¨C¤H¨â¤ÀÄÁ)

(1)  ¥D²zªÌ½Ð¨C¤@¦ì²Õ­û²­n¦a´£¥X¥Në¨Æ¶µ¡C

(2)  ½Ð®Ñ°O°O¤U¨C¦ìªº¥Në¨Æ¶µ¡C

¤C¡B¬èë(10¤ÀÄÁ)

(1)  ¹Á¸Õ¨C­Ó¤H³£¶}¤f±a»â¤j®aë§i¡A¨Ò¦p¡A¨C¤H¬°¦Û¤v¥kÃ䪺¥S©j½ü¬y¥XÁn¥Në¡A¤]¬°±Ð·|ë§i¡C

¤K¡B¤p²Õ³ø§i(5¤ÀÄÁ)

¤E¡Bµ²§ô¡G³Ì¦n¤j®a³£ÁÙ¯à¯d¤U¨Ç®É¶¡¡A©¼¦¹¬Û»E¡A¦Û¥Ñ¥æ½Ë¡C

¤Q¡B¦Û¥Ñ¥æ½Ë(¤£¶W¹L30¤ÀÄÁ)#

 

²Ä¤@¦Ê¹s¤T©P¤p²Õ°Q½×»P­Ó¤HÀq·QÃD¥Ø¡G

1.     ¶Ç¬V¯f±a¨Ó·¥«×ªº®£·W¡C½Í½Í±z¹ï©ó³o¼Ëªº¹jÂ÷ªº·Qªk¡C©ÎªÌ¡A½Í½Í­±¹ï¦º¤`¤§¥¼ª¾¡A±zªº·P¨ü¡C

2.     ÂåÅ@¤H­û¡A¦]¬°¤u§@¤§½t¬G¡A³Q¬V¤W¶Ç¬V¯f¦Ó¯f¤`¡C­C¿q»¡¡A¬°¤H¨ÓÄ묹¦Û¤v©Ê©R¡A·R¨S¦³¤ñ³o­Ó§ó¤jªº¡C½Í½Í±zªº·P·Q¡C

3.     ¥Í©R¡A¥X¥Í¨ì¹L©¹¡C¤£¬O½ü°j¤]¤£¬O°¸µM¡C°ò·þ®{»{¬°¡A¥Í©R¦b¤µ¤é±a»âµÛ§Ú­Ì¡A«e©¹¤W«Ò¥Ã«íªº¥Í©R¡C¥Í©R¦b¤W«Ò¤§¦w±Æ¤¤¡A¤HºÜºÉ¤@¤Á§V¤O¡A¬°ºaÄ£¤W«Ò¡C#

¡@