¥D¤éÁ¿¾Â

´£¼¯¤Ó«á®Ñ2:19-21«¢¸Ó®Ñ1:2-7(63 461 514²Ä¤G¸`, 20)

¦¨¬°¦X¥D¥Îªº¾¹¨ã

©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô                               ªLÂE¯§ªª®v Á¿©ó2707 03

 

®`©È»P³g°ý

    ¥xÆW¤Hªº©v±Ð¤ß²z¡A¤@¯ë¤À¦¨¨â¤jÃþ¡A®`©È»P³g°ý¡C¦]¬°¡y®`©È¡z¡A©Ò¥H¨D¯«°Ý¤R¡A§Æ±æ¯à°÷°k²æ³o¨Ç®`©È¡CµM¦Ó¡A®`©È¤°»ò©O¡H¦³¤HÂk¯Ç»{¬°¡A¤@©È¦º¡B¤G©È¥¢Åv¶Õ¡B¤T©È½a¡B¥|©È¨S­±¤l¡C¨ä¤¤¤£½×­þ¤@¶µ¡A¥xÆW¤H®`©Èªº¨Æª«³£¬O¡y²{¥@ªº¡B¥ß§Yªº¡B¥\§Qªº¡B²´¨£ªº¡z¡C¤H­Ì¤@·Q¨ì¦Û¤v²´·ú³¬¤W´N¥Ã»·¸C¤£¶}¡A°¨¤W«ô¯«Â§¦ò´M¨D¥X¸ô¡C¤@·Q¨ì¦Û¤v¨S¦³Åv¶Õ¡A¤ñ¤£¤W¥L¤H¡AÀH§Y´Á¬ß¯«©úÀ°§U¡C¤@·Q¨ì¨S¦³ª÷¿ú¡A«h­Ê¿à¥ô¦ó¯à°÷ÂI¥Û¦¨ª÷ªº¯«°­¡C¤@·Q¨ì³Q§O¤H¬Ý«ó¡BÃC­±ºÉ¥¢¡A´M¨D¯«©ú¸Ñ®M¡C¤W«Ò¡B¯«°­¡A³Q³Ð³y¥X¨Ó¸Ñ¨M³o¨Ç§x¹Ò¡A§¹¦¨¤H­Ì¤º¤ßªº´÷±æ»P¹Ú·Q¡A§¹¥þ¤£°l¨D¤W«Òªº¯«¸t»P¯u²z¡A¥u¦b¥G¦³²´«e¥ß§Y¥i¨£ªº®ÄªG¡C¦]¦¹¡AºÞ¥¦¬O®º³y¥X¨Óªº¯«¹³©Î°­©Ç¡A²Î²Î«H¤F¦A»¡¡A²{¹ê¦³®Ä¤~¬O®Ú¥»¡A½Í¤°»ò­õ¾Ç¡B¥Í©R¡B¯u²z¡B¨Ï©R¡A¹ï¥xÆW¥Á¶¡ªÀ·|¦Ó¨¥³£¤Ó»·¤F¡C©ó¬O¡A¨p±K¯«©_°­©Çªº°g«HÁÀ¨¥¡A¨Ó±o¤ñ¤½¶}¨ã²z¸ô«ä¦ÒªºÀËÅç¦LÃÒ¥s¤H«HªA¡I±q­¹¦ç¦í¦æ¨ì¤H¥Í¿ï¾Ü¡B¥Í©R·N¸q¡A²Î²Î©ãª`¦b³o¨Ç¹DÅ¥³~»¡ªº°g«H¤W¡CµM¦Ó¡A¡yÁa¨Ï¨S¦³¥ô¦ó¤è¦V¾É¤Þªº©t¦à¤]¥i¯à¯è©è©¼©¤¡AµM¦Ó¡A§ÚÁ`ÁÙ¬O¬Û«H°t³Æ¦³Ã¹½Lªº¤p²î§ó¯à§¹¦¨³o­Ó¥ô°È¡I¡z¥i¬O¡A¤H­Ì¬Û«H¶Ç»¡¡B°g«H¡B¯«©Ç¡B°¾¤è±K³Z¡A¡y¡K«Ü¦³®Ä©O¡A¨º­Ó½Ö¤w¸gÀù¯g¥½´Á¡A¦Y¤F¥H«á¡A¤T¤Ñ¨£®Ä©O¡I¡I¡z¡y¡K«Ü¯«©_©O¡A¥u­n§A«ôÍ¢¡A©Ò¦³ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¡A¤H¥ÍÅܦ¨±m¦â¡I¡I¡z¡y¡K§A¨SÅ¥»¡¡A¨º¶¡¼q¡A¥u­n¥h«ô¡A­n¤°»ò´N±o¨ì¤°»ò©O¡I¡I¡z¡y¡K§A¨S¬Ý¨ì¡A³o¨Ç³£¬OªA¥Î¤F¡A°¨¤W¨­Åé±j°·ªº²³¦h¨£ÃÒ¡C¤£©È§A¤£«H¡A¥u©È§A¤£¸Õ¡I¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡C¸Õ¤@¦¸¡A´Nª¾¹D¤F¡K¡z·í§Ú­Ì¸Õ¤F¡A¨S¤°»ò¨£®Ä¡A«h¦^µª§A»¡¡y¡K­ü¡A«ç»ò³o»ò¨S¦³«H¤ß¡A¤~¦Y¤@¨â­Ó§«ô¡A´N·Q¨£®Ä¡C§A¤£ª¾¹D¡A¨º­Ó½Ö¡AªA¥Î¤F¤T­Ó¤ë¤@ÂI¨S°_¦â¡A¦ý¬O°í«ù¤U¥h¡A¦A¹L´X­Ó¤ë¡AÃĨì¯f°£¡K©O¡I¡I¡z¦]¬°©È¡A¤H­Ì±µ¨ü³o¨Ç¶Ç©_¯«©Ç¡F¨S®ÄªG¡A¤H­Ì»{¬°¤T¤ß¨â·N¡B¤ß¤£¸Û¦ÛµM¤£ÆF¡C¥i¬O¡A©v±Ð¡B«H¥õªº¨Æ±¡¡A¨ì©³¬°¤F¤°»ò©O¡H´M¨D¤@­Ó¤ß·Q¨Æ¦¨¤§ªü©Ô¤B¯«¿O¡H¨D±o¤Ñ¤U¦n³BºÉ¦b§Ú®a¡AÃa³B·§¥Ñ§O¤H©Ó¡H

 

¡y®`©È¡z¤§©v±Ð¤ß²z¡A¹J¤W¤F¡y³g°ý¡z¤§©v±Ð¤ß²z¡A´N¤£ºâ¤°»ò¤F¡C¥j¤µ¤¤¥~¬ÒµM¡A¡y³g°ý¡z±q¨Ó¨S¦³»·Â÷¤HÃþªºªÀ·|¡A¤]¨S¯à±q°l¨D°ª©|¹D¼w¤§§V¤O¤¤¦Ó¯à¥h°£¡C±`±`¦³¤H°Ý¡A¤W«Ò³Ð³y¤H¡A«ç»òÁÙÅý¤H¡y³g°ý¡z©O¡H¡y³g°ý¡z±q­þ¶}©lªº©O¡H³o¬O­Ó¯«¯¦ªº°ÝÃD¡A¤]¬O­È±o¤Ï¬Ù¦A¤Tªº°ÝÃD¡C¥ª¬£­õ¾Ç¶Ç²Î»{¬°¡G¤HÃþªº¨p¦³¨î«×«Ø¥ß¡A¡y³g°ý¡z¡B¦Û¨p¤w¸g¦s¦b¡C¦ÓÀHµÛ¨p¦³¨î¡A¤HÃþªº³g¤ßµo´§·¥­P¡C¡y°²¦p©Ò±o¤£¬OÂk¦Û¤v©Ò¦³¡A½Ö·|«÷©R¤u§@©O¡H¡z¡y³g°ýÅX°ÊµÛ¤HÃþ§V¤O¤u§@¡A§V¤O±ÃÁÈ¡A±q¦Ó«Øºc¤HÃþªº¤å©ú¡K¡z¦]¬°³g°ý¡A¤H­Ì¤°»ò³£¤£¡y©È¡z¡C©È¦º¶Ü¡H«Ü©È¡A¥i¬O·í³g°ý¤ß°_¡A½Ö¡y©È¦º¡z©O¡I¡I©È¨S¦³Åv¶Õ¶Ü¡H«Ü©È¡A¥i¬O·í³g°ý¤ß°_¡AºÞ¥L¬O¤Ñ¬ÓÁ`²Î¡A²Î²Î¤£¤ñ¦Ñ¤l¤j¡C©È¨S¿ú¡H«Ü©È¡C¥H¤p·i¤j¡A©ñ¤â¤@·i¡A¤°»ò¤]¤£©È¡C©È¨S­±¤l¶Ü¡H«Ü©È¡A¦ý¬O¥u­nÁÈ¿ú§ó¦h¡A´LÄY¡B­±¤l¡BÀô¹Ò¡B¤½¸q²Î²Î¤£­n¡A¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡C©Ò¥H¡A¯«©ú¡A¦b¤HÃþªº³g°ý§@¥ÎùØ¡A¥u¬O§¹¦¨³g°ýº¡¨¬¤§À°¥û¡C¸Õ°Ý¡A¯u¤ß¸Û·N¬Û«H¯«©úªÌ¡A°Z¯à¥ô·N¥á±ó¯«¹³©O¡H¥i¬O¡A¦b¥xÆW¡A¤H­Ì¥u¬°¨D©úµP¡A°Ï°Ï´X­Ó¼Æ¦r¡A¤£±¤©ß¯«¹³¡A±ó¨}¤ß¡A±Ë¤H©Ê°ò¥»´LÄY¡C

 

¥Ã»·¤£·|º¡¨¬

«¢¸Ó®Ñ¡A¯dµ¹§Ú­Ì¤@¬qĵ±§¡B¤Ï¬Ù¦A¤Tªº¾ú¥v»Pĵ»y¡C«n°êµS¤j¦b¥D«e587¦~³Q¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê©Ò·´·À¡A¸t·µ³Q©î·´¡Cª½¨ì539¦~¡A¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê·À¤`¡Aªi´µ¤H²Îªv¤¤¨È¡B®J¤Îµ¥¦a°Ï¡F¹j¦~538¦~¡A¥j¦C¬Ó«Ò¦P·N©Òù¤Ú§B¡B¥H´µ©Ô±a»â¦Ê©m¡AÂk¦^­««Ø®a¶é¡C·í¥L­Ì¦^¨ì¬G¶m¡A¤w¸g¨Æ¹j49¦~¡A¤H¡Bª«¡BÀô¹Ò§¹¥þÅܾE¡A²V©~ªº¥~°ê²¾¥Á»P­ì¦í¥Á¦û¾Ú­ì¥»ªº­{«n¦a¡A©~¦íªº®a¶éÅܦ¨§O¤Hªº®a¶é¡F¬°¤F°í©w­««Ø®a¶éªº¨M¤ß¡A¥H´µ©Ô­n¦Ê©mÄY®æ¿í¦u»P¥L¥Á±Ú¤§¶¡ªº¹jÂ÷(°Ñ¨£¥H´µ©Ô°O10³¹)¡CµM¦Ó¡AÂk¦^¤Q¤K¦~¤§«á¡A¥D«e520¦~¡A¦Ê©mªº¥Í¬¡­«·s¤W­y¹D¡A¶}©l´I¨¬ªº¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡A¸t·µ«o¨ÌµM¯î²D¡A¯}¤g´Ý°ï¡C¤H­Ì«o¥H¬°¡A¡y²{¦b¤£¬O­««Ø¸t·µªº®É­Ô¡z¡I¤W«Ò³q¹L¥ýª¾«¢¸Ó¦V¦Ê©mªí¥Ü¡A¡y³o·µ¤´µM¯î²D¡A§A­Ì¦Û¤vÁÙ¦í¤ÑªáªOªº©Ð«Î»ò¡I¡z¤°»ò·N«ä©O¡H²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡A·Ó·N«ä½Ķ¬°¡y§Úªº¸t·µ¯î¼oµÛ¡A§A­Ì«o¦í¦b«Ø¿vµØÄRªº©Ð¤lùØ¡I¡z¨ä¹ê¡A¤W«Ò¨Ã¨S¦³­V³d¦Ê©m¡AÅý¥L­ÌÂk¦^¡A­«·s«Ø³y®a¶é¡A¤]¤w¸g¤Q¤K¦~¤F¡C´«¨¥¤§¡A°ò¥»ªº¥Í¬¡»Ý­n¤w¸g§¹¦¨¡AÁÙ¯à¶i¤@¨B´£¤É¥Í¬¡Àô¹Ò¡C©Ò¥H¡A³oùرj½Õ¡y¦í¤ÑªáªOªº©Ð«Î¡z¡A¤]´N¬O¡yÁ¿¨s«Ø¿v»P¸Ë¹¢µØÄRªº©Ð«Î¡z¡C¦Ê©m¤w¸g¦³¦h¾lªº¸ê·½¨Ó§ïµ½¦Û¤vªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¥i¬O¤W«Òªº·µ«o¨ÌµM¯î²D¡I

 

»Ý­n±o¨ìº¡¨¬¡A¥i¬O¡A¥Ã»·²o¤Þ¥X¥t¤@­Ó»Ý­n¡A¦]¬°¼¤±æ¡B¦]¬°³g°ý¡C³\¦h¤H¦@¦Pªº¸gÅç¡G¤µ¤é¦^·Q°_¹L¥hªº¨Æª«¡AÁ`ı±o«D±`ªº·Å·x¡B¬ü¦n¡C¨Ò¦p¡Aµ£¦~ªº¤p¦Y¡A¤µ¤é¦^¨ýµL½a¡A·Pı¨º¬O¤Ñ¤U¬ü¨ý¡C¥i¬O¡A¯u¥¿¦A§â©Ò¿×¬ü¨ý¤§·í¦~¤p¦Y®³¥X¨Ó¨É¥Î¡AÁÙ·|¯uªº¬O¬ü¨ý¶Ü¡H³o¬O¦]¬°·í¦~½a­W¹ï·Ó©ó¤µ¤é´I¨¬¡A¦^ÅU©Ò±a¨Óªº²¢¬ü¡FÁÙ¬O¡A¥¦¥»¨­¯u¥¿ªº¦n¦Y©O¡H·Q¹³¤¤ªºÁ`¤ñ²{¹êªº¦n¡F§O¤HªºÁ`¤ñ¦Û¤vªº¦n¡CµM¦Ó¡A¨S¦³²{¹ê¡A¤S¦p¦ó¹ï·Ó¥X·Q¹³ªº¬ü¦n©O¡H¹ï«Ä¤l¦Ó¨¥¡AÁ`¬O§O¤H®a®x¤ñ¸û§l¤Þ¤H¡A«oı±o¦Û¤vªº®a®x¤ñ¤£¤W¡C¹ï«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡AÁ`¬O§O¤Hªø±o¤ñ¦Û¤v«Ó¡B¦n¬Ý¡B¦³¤H½t¡A¦Ó¥H¬°¦Û¤v§Î©¨£²Ò¡C¹ï¶}³Ð¨Æ·~¡B¤u§@ªº¤H­Ì¦Ó¨¥¡A¦P¨Æ¡B¦P·~ªº¦¨´NÁ`¬O¤ñ¦Û¤v±j¡C²{¥N¤÷¥À¡A¦³¤FÄݦۤvªº©ÐªÙ¡AÁÙ­n°l¨DªÅ¶¡¼eÁï¡A¦Ò¼{Àô¹Ò¡B¾Ç°ÏªºÀu¶V¡A¤D¦Ü©ó°ª©|ªº¾F©~»P§_¡C¥i¬O¡A¤W«Ò«o¹ï§Ú­Ì»¡¡A¡u§Úªº¸t·µ¤´µM¯î²D¡K¡v¨ä¹ê¡A¬Ý±o¨£ªº¸t·µ«Ø¿v®e©ö­««Ø¡A§Ú­Ìªº¨­Åé¤D¸tÆFªº·µ¡A«o¤£³Q¬Ý­«¡A¤Ï¦Ó¯î²D¡B¨S¸¨¡A«o¤H­Ì¤£µÛ«æ¤]¤£Ãö¤ß¡C

 

§Ú­Ì¦b¥G³Ü¤°»ò¼Ëªº¤ô¡A¦Y¤°»ò¼Ë¦³¾÷¤£§t°ò¦]§ï³yªº¤ÑµM­¹«~¡A¬O§_¤]¦b¥G¨C¤@¤Ñ¦VµÛ¤W«ÒªºÃ«§i¡A¨C¤@¤Ñ©Ò»{¯uŪªº¸t¸g¸`¡A§â³o¨Ç«H®§¤Æ¦¨¥Í¬¡ªº¹ê½î¡H¬°¤F¤@¸J©Ò¿×¦³¦Wªº¤û¦×ÄÑ¡A§Ú­Ì¥i¥H¤£»·¤d¨½¼}¦W¦Ó¨Ó¡F¦ý«o¶È¶È¬°¤F°±¨®¤£¤è«K¡BºÎ±ß¤@¨Ç¡B«Ä¤l¥s¤£°_§É¡A´N©ñ±ó¤F°Ñ¥[¥D¤é§«ôªº¾÷·|¡H»EÀ\¡A¬°¤F©È¦bªB¤Í­±«e¬èë¡A´N©ñ±ó·P®¦Á¶º¶Ü¡H¥u¬°¤F©È¥i¯à³Q®¢¯º¡A¦b¿ì¤½«Çµ´¤f¤£´£°_¦Û¤vªº°ò·þ«H¥õ¡H§Ú­Ì´M´M³V³V¬°«Ä¤l§ä³Ì¦nªº¾Ç®Õ¡BÃö»¡¶i¤J³Ì¦nªº¯Z¯Å¡B§ä¨ì³Ì¦nªº¾É®v¡Bµû»ù¦A¤T¬D¿ï±Ò»Xªº¿ûµ^¦Ñ®v¡KµM¦Ó¡A§Ú­Ì«o§[©óÅý«Ä¤l°Ñ¥[¥D¤é¾Ç¡B¤Ö¦~¹Î«´¡K¨ì©³¤°»ò¤~¬O­«­nªº©O¡H±q¤Ú¤ñ­Û²§¦aÂk¦^ªºµS¤j¦Ê©m¡A¦æ¦³¾l¤O¨Ó¸ËæC¡B«Øºc¦Û¤v§óµØÄRªº¦í¦v¡A«o¤@ÂI¤]¤£°O±o¡AÂk¦^ªº¥D­n¥Øªº¡A¦b©ó­««Ø®a¶é¡B­««Ø¸t·µ¡A«ì´_¹ï¤W«ÒªºÂ§«ô©O¡I¤W«Ò¨Ã«D¨S¦³ÅU©À¥L­Ìªº»Ý­n¡AµM¦Ó¡A¤Q¤K¦~¹L¥h¡A¦Ê©m¤@ÂI¤]¤£°O±o­«·s«Ø³y¸t·µ¡C¥i¯à¥L­Ì§Ñ°O¤F¡A©Î³\¥L­Ì¤£Ä@·N¥h´£¥¦¡A¦]¬°³o¥²¶·¥I¥X¡B©^Äm¡B®¿¥X¦Û¤v¥i¥H¾Ö¦³ªº¨É¨ü¡A¨Ó«Ø³y¸t·µ¡C«H¥õ¡A¤D§Ú­Ì¥Í©Rªº®Ö¤ß¡Fºû«ù«H¥õ¡A»Ý­n§Ú­Ì¥I¥X¡B©^Äm¡C±zÄ@·N§_¡H¥Í©R·N¸qªº»ù­È¡A¯à¤£¯à©Mª«½èªº¨É¨ü¨Ó¤ñ¸û©O¡H¦h¥Î¨Ç¤ß«ä¦b©ó¥Í©R¯u²zªº¨Æ¤W¡A¦p¦P­C¿q©Ò±Ð¾Éªº¡A©ñ¤U¤@¤Á¬°­n°l¨D¤W«Ò°ê©O¡I

 

¦X¥G¥D¥Î

«Où´£¿ô´£¼¯¤Ó¡A§Ú­ÌÄÝ©ó¤W«Ò¡A¤D¸tÆFªº¸t·µ¡A¾Ö¦³¸tÆFªº¦L°O¡C¦]¬°¡u¤W«Ò°í©Tªº®Ú°ò¥ß¦í¤F¡C¤W­±¦³³o¦L°O»¡¡A¥D»{Ãѽ֬O¥Lªº¤H¡C¤S»¡¡A¤ZºÙ©I¥D¦Wªº¤H¡AÁ`­nÂ÷¶}¤£¸q¡C¡v(´£¼¯¤Ó«á®Ñ2:19)«Où¨Ï¥Î¤ñ³ëªº¤è¦¡¡A´£¨ì¡u¦L°O¡v¡A¦n¹³°ò·þ®{ªº¨­¤W¡A³Q»\¤W¡u¦L°O¡v¡A¦Ó¥¦­z»¡¡u¤W«Ò»{±o½Ö¬OÄÝÍ¢ªº¤H¡v¡C¨ä¦¸¡A¥¦ªí©ú¡uºÙ©I¥D¦Wªº¤H¡AÁ`­nÂ÷¶}¤£¸q¡v¡I³o¬q¸g¤åµ¹¤F§Ú­Ì¨â­Ó­«­n«H®§¡G¤W«Ò»{±oÄÝÍ¢ªº¤H¡C¨ä¦¸¡AºÙ©I¥D¦Wªº¤H¡AÁÙ±o­n¦Û¤vĵ¿ô¡A¨Ï¦Û¤v»·Â÷¤£¸q¡C´«¨¥¤§¡A§Ú­Ì¥²¶·¥D°Ê¨Ó»·Â÷¤£¸q¡A¥H¦Û¤vªº·N§Ó¡B¿ï¾Ü¡A©Úµ´¤£¸q¡A»·Â÷¤£¸q¡C¬°¤°»ò¦p¦¹¡H¦]¬°¬JµM¦³¦L°O¡A§Ú­Ì´NÄÝ©ó¤W«Ò¡A¤]´N¬O«Où±µ¤U¨Ó©ÒÁ¿ªº¡A¦p¦P¤j¤á¤H®aùØÀYªº¦U¼Ë¾¹¥×¡A¨C¤@­Óªº§÷½è©Î¦³¤£¦P¡AµM¦Ó¡A¾¹¥×ªº·N¸q¤£¦b©ó¥¦ªº§÷½è¦p¦ó¡A«o¦b©ó¯à§_¦¨¦X¥D¤H¤§¨Ï¥Î¡C¦b§Ú­Ìªº®aùØ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¦çª«¡B³Ã­Ñ¡B°]²£¡A¥i¬O­þ¨Ç¤~¯u¥¿¥Î±o¤W¡A¦Ó¤j¦h¼Æ¤£½×§÷½è¦p¦ó°ª¶Q¡A«o¤]¤£¹L²`ÂéóÀxÂëǡB©Î¬Æ¦Ü²`Âê©ó«OÀIÂdùØ©O¡I¡I

 

¦P¼Ë¦a¡A«Où±j½Õ°ò·þ®{ªº¥D°Ê¡B¦Û¥D¡G¡u¤H­Y¦Û¼ä¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A´N¥²§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¦X¥G¥D¥Î¡A¿Ý³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡v§Ú­Ì¥²¶·¼ä²b¦Û¤v¡A»·Â÷¤£¸q¡B¨õ½âªº¨Æ±¡¡A¦¨¬°¶Q­«ªº¾¹¥×¡AÅý¥D­C¿q¨Ó¨Ï¥Î§Ú­Ì¡A¡u¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡v¡Aª½Ä¶¬°¡u¨Ï§Ú­Ì¯à¹F¨ì¨º¨Ç¬°§Ú­Ì¦­¤w¸g·Ç³Æ¦nªº¦U¼Ëªº¦n¨Æ¡v¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b¥G¥D­C¿q»{Ãѧڭ̬OÄݤW«Òªº¡A¦P®É¡A§Ú­Ì¥D°Ê¨Ó¼ä²b¦Û¤v¡A´N¯à¡y¦ÛµM¦ÓµM¨Ó§¹¦¨µ½¨Æ¡z¡A¦]¬°³o¨Çµ½¨Æ¦­¤w¸g¬°§Ú­Ì¹w³Æ¦n¤F¡A¥u¤£¹L¡A¤H­Ì©¹©¹¦]¬°¦Û¤vªº³g°ý¡B¼Z¸¨¦ÓÂ÷±ó¤W«Ò¡A¿ï¾Ü¤£¸q¡AÁa¨Ï³o¬Oª÷»È©Òű³yªº¾¹¥×¡A«o¤£¯à¦X¥D¤H©Ò¨Ï¥Î¡C§Ú­Ì¥²¶·¼ä²b¦Û¤v¡A¦n¥s¦Û¤v¦¨¬°¤W«Ò¦X¥Îªº¾¹¥×¡C¤°»ò¥s¡u¦X¥G¥D¥Î¡v©O¡H³æ³æ§¹¦¨¥D¤Hªº¨Ï©R¡A¶È¥u©ó¦¹¡A§OµL¨ä¥¦ªº¿ï¾Ü¡C¦VµÛ¤W«Ò¡A³o¥¿¬O§Ú­Ìªº¤H¥ÍÆ[¡A¥D°Ê¦¨¬°¤W«Ò¦X¥Îªº¾¹¥×¡C¦b¤j¤á¤H®a¡A¥D¤H¿ï¾Ü¤F³\¦hªº¾¹¨ã¡A¥i¬O¡A¯à¤£¯à¦X¥D¤Hªº¨Ï¥Î©O¡H¤W«Ò¨Ã¨S¦³Åý§Ú­Ì¦¨¬°¤£·|«ä¦Òªº¾¹¥×¡A«o¬O¦³«ä·Q¡B¯à°÷¿ï¾Üªº¬¡¤H¡CµM¦Ó¡A§ó¦]¬°¦p¦¹¡A·í§Ú­Ì¿ï¾Ü¦¨¬°¤W«Òªº¹²¤H¡AÅã¥X¦Û¤v¥Í©Rªº¥D°Ê¡B¦Û¥D¡CÅw³ß¦¨¬°¦X¥D¥Î¨Ïªº¾¹¥×¡A¿ï¾Ü©^Äm©e¨­ªº¤@¥Í¡A¬°¹ê½î¤W«Ò°ê¦Ó§V¤O¡C»P±z¤À¨É¡AÄ@¤W«Ò¦¨¬°§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ì¤]¦¨¬°Í¢ªº¦X¥Î¾¹¥×¡C¥Î¤@¥Í¨ÓªA¨Æ¤W«Ò¡A¹üÅã¤W«ÒªººaÄ£¡A§V¤O«Å±Ð¶ÇºÖ­µ¡C#

¡@