¥D¤éÁ¿¾Â

´£¼¯¤Ó«á®Ñ2:21,3:16-17(52 250 510,20)

±q¸t¸g±o¥Í©R´¼¼z

©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô                               ªLÂE¯§ªª®v Á¿©ó1008 03

 

»ù­È»P¿ï¾Ü

¤H¥Í¡A¨C­Ó¶¥¬q¤£¦P¡AÀô¹Ò¤£¦P¡A¤ß¹Ò¤£¦P¡A¿ï¾Ü¤£¦P¡A·P¨ü¤]¤£¦P¡C¹ï©ó¥Í©RªºÅé·|»P¿ï¾Ü¡A¤H¤H¤£¦P¡C§Ú­Ì¤£¥i¯à¥Î¤@®M³W«h¨Ó´y­z©Ò¦³¤H¥Í­±¦V¡AÁÙÅý©Ò¦³¤H³£º¡·N¡C©v±Ð¡A¤D¤H¥Í¤ÏÀ³¡A¤]¬O¤H©Ê¿ï¾Ü¡A¤£¦Pªº±¡¹Ò¤U¡A¿ï¾Ü¤£¦Pªº¤è¦¡»P»ù­È¡A¨Óªí¹F¹ï¥Í©R³Ì°ªªº´L­«¡C¦è¤èªÀ·|¦Û¤Q¤»¥@¬ö¥H¨Ó¡A§V¤O°l¨D¡B¨Ã·¥¤OºûÅ@ªº¡y¤H¡z¤§»ù­È¡C¤H¡A¦³¨äµL¤Wªº»ù­È¡AµLªk¥Î¥ô¦óªºªF¦è¡B»ù­È¨Ó¨ú¥N¡C§Y¨Ï³h½a¸¨¾zªº¤H¡A¤]¾Ö¦³¥Í©R³Ì°ªªº»ù­È¡C¬°¤°»ò¦è¤èªÀ·|«Ø¥ß³o¼Ëªº»ù­ÈÆ[¡H¨ä¤¤³Ì­«­nªº¦¨¦]¡A¤D°ò©ó°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¯S§O±q¸t¸g©Ò±o¨ìªºÅé·|»PÆF·P¡G¤H¡A·ÓµÛ¤W«Òªº§Î¶H¨Ó³y¦¨¡A¤À¨ÉµÛ¤W«Òªº®ð®§(°Ñ¨£³Ð¥@°O1:27,2:7)¡C­Y³æ³æ´N³o¬q¸g¤åªº¤º®e¨Ó¬Ý¡A¨Ã¨S¦³¯S®í³B¡A¦]¬°¦b³\¦h¨È¬w¤å¤Æ¡B©v±Ð¤§¶Ç»¡ùØ¡A¤]¦³¯«©ú±qªd¤g»s³y¤H¤§¯«¸Ü¡CµM¦Ó¡A­«­nªº±Ò¥Ü«o¦b©ó¡A§Æ§B¨Ó¤Hªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¡A¸g¹L°ò·þ±Ð·|¤Ï¬Ù»P²`«ä¡AµÞ¥Í¤H©Ê»ù­È¤§­«­n½T»{¡C°ò·þ®{¤£±q¤H¥»¨­¨Ó©w¸q¤H¦Û¤v¬°¦ó¡B¬°½Ö¡A«o±q¹ï¤W«Ò¤§»{ÃÑ¡A¨Ó©w¸q¤H¦Û¤v¬O½Ö¡B¬O¤°»ò¡C¤×¨ä¦b¥[º¸¤åªº¸t¸g¸ÑÄÀ¤¤¡A¥L¯S§O±j½Õ¡A¤£½×½Ö³£¯à°÷Ū¸t¸g¡A¤]¯à°÷¸ÑÄÀ¸t¸g¡F¦ý³o¨Ç¸ÑÄÀ¤£³£¬O°ò·þ±Ðªº¸ÑÄÀ¡C°ò·þ±Ðªº¸ÑÄÀ¡A¥u«Ø¥ß¦b¡A¤H¥ý¹ï¤W«Òªº»{ÃÑ¡A¤~¯à°÷»{ÃѨì¤H¦Û¤v¡F¤]±q¹ï¤H¦Û¤vªº»{ÃÑ¡A¤~»{ÃѤW«Ò¡C©Ò¥H¡A¤H¤§©Ò¥H¬°¤H¡A¦]¬°¦³¤W«Ò¡F¤Hªº»ù­È¨Ìªþ¦b©ó¤W«Ò¡AµLªk²æÂ÷¤W«Ò¦Ó¿W¦Û¦s¦b¡C¤Hªº»ù­È¨Ìªþ¦b¤W«Ò¡A¥Nªí¤°»ò·N¸q©O¡H³Ì­«­nªº·N¸q¦b©ó¡A¦]¬°¤Hªº»ù­È¦b¥G¤W«Ò¤§³Ð³y»P½à½ç¡A©Ò¥H¡A¤H¨ÃµLªk¾a¦Û¤v¨Ó¥[¼W¤Hªº»ù­È¡A¥u¦³¦b¤W«Ò¤§¤U¡A¤Hªº»ù­È¦³·N¸q¡C¦Ó¹ï¥ô¦ó¤H³£¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¤W«Ò³Ð³y¤H¡A©Ò¥H¡A¥Í©Rªº»ù­È¦b¨C¤@¦ì¨­¤W¡A¤£¤À³h½â¶Q´I¡B¤]¤£¤ÀºØ±Ú±Ú¸s¡A³£¬OµL¤W»ù­È¡A·½¦Û¤W«Òªº³Ð³y¡A¨S¦³¨ä¥¦ºÞ¹D©Îªþ¥[«~¯à°÷´À¥N¡C³o¤£¶È¬O°ò·þ±Ð·|¤§¤H©ÊÆ[¡A¤]¦¨¬°«á¨Ó¦è¤è¥Á¥DªÀ·|ªº¥D¬y»ù­È¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤W«Ò³Ð³yªº¡AµL¥i´À¥N¡A¨C¤@¦ì³£­È±o¬Ã±¤¡C¤H¡A¥»¨­¾Ö¦³¨Ó¦Û¤W«ÒµL¤Wªº»ù­È¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥¦ª«½è¥i¥H´À¥N¡C

 

¤Q¤»¥@¬ö«eªº¦è¼ÚªÀ·|¡A©Ò¦³¤H²Î²Î¬O¤Ñ¥D±Ð·|«H®{¡A¦b¬F±Ð¦X¤@ªº±j¨îùØ¡A¨S¦³¤@¤H¨Ò¥~¡C¤pÀ¦¨à¥X¥Í¤K¤Ñ¡A´N¥²¶·±µ¨ü¬~§¡A­À®ÄµS¤Ó³Î§²ß«U¡C¦Ó·í®Éªº¨ü¬~§»ö¡A¤£¥uªí©ú©v±Ð¤W±µ¯Ç³o¦ìÀ¦«Ä¦¨¬°±Ð·|¤@­û¡B¤Ñ°ê¤l¥Á¡A§ó¦b©óªí©ú¡A«Ä¤lÄÝ©ó¦@¦PªºªÀ·|¡A¨ã¦³­«­nªºªÀ·|·N¸q¡A¦p¦P¤µ¤é³ø¤á¤f¡C©Ò¥H¡A¦b·í®É¡A¨­¬°°ò·þ®{¨Ã¨S¤°»ò¦n©_©Ç¡A°Ñ¥[±Ð·|ªº¬¡°Ê¤]²z©Ò·íµM¡C¥i¬O¡A¨­³B¤H¤H³£¬O°ò·þ®{ªº¦è¼ÚªÀ·|¡A§ï±Ð®a¸ô¼w«o«ü¥X¡A¡u¦b¦a­±¤W¡A(¯u¥¿)°ò·þ®{¤D«D±`¨u¨£ªº¤@¸s¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó±j¦³¤Oªº¬F©²¡A¨ÓºÊ·þ¦Ê©m§K±o¥L­Ì¥Ç¿ù¡A¤]¥u¦³³o¼Ë¡A¥@¬É¤~¤£·|Åܱo²V¶Ã¡B¾Ôª§¡B·´·À¡I¡v(¥X¦Û¤@½gÃö©ó°Ó·~»P°ª§Q¶U¤§¤å³¹)ÅãµM¦a¡A·í®É°ò·þ±Ð®{«D±`¦h¡A¬Æ¦Ü¤H¤H¬O¡AµM¦Ó¡A°ò·þ®{«o¨u¨£¡C¯à°÷ºûÅ@°ò·þ«H¥õªº¡A¤~¬O°ò·þ®{¡F¤W¤W±Ð°ó¡A§â©v±Ð·í¦¨°ª©|¤å¤Æ¡B¥ð¶¢¬¡°Êªº¡A¥u¬O°ò·þ±Ð®{¡CÅãµM¦a¡A¥|¦Ê¦~«e¨ì¤µ¤é¡A§Ú­Ì¥²¶·±`±`´£¿ô¦Û¤v¡A§K±o¦b¥@«U¼é¬y¤¤¡A¥¢¥h¹ï«H¥õªº°í«ù»P¨£ÃÒ¡C

 

ª÷¿ú»P¤£®e¥X°âªº´LÄY

¥i¬O¡A¤HÃþªÀ·|µo®i¡A¨Ã¨S¦³¶¶µÛ³o¼Ëªº¯«¾ÇÅé»{¡C¥[¤W¡AªÀ·|¸ê·½¦³­­¡A¦Ó¨ü·ÓÅUªº¤H­Ì»P±¡ªpµL½a¡A¦AªÌ¡A¤H¤ß³g°ý»P¤£¨¬¡AÅý¾ã­Ó¸ê·½¤À°tÄY­«¤£§¡¡A³y¦¨³\¦h²æ§Ç²{¶H¡C¤ñ¤è»¡¡A©ú©ú§Ú­ÌÅé»{¤H¬OµL»ù¡A¦ý¬O¦b¸gÀÙ¡Bª«¼¤¾î¬yªº¦Û¥Ñ¥«³õªÀ·|¡A«oÅܦ¨¡y¨C¤@­Ó¤H³£¦³»ù½X¡z¡A¥Îª÷¿ú´N¶R¤@­Ó¤HªºÆF»î¡B©Ò¦³¡C¦]¬°³g°ý¡A¤H·QºÉ¦UºØ¿ìªk¨Ó¥´À»¦PÃþ¡A°l¨D¥Í¦sªº®z¦×±j­¹ªk«hµo´§·¥­P¡A¡y¦hªÌ§ó¦h¡A®zªÌ¶V®z¡z¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H«e­±¤£¤]´£¨ì¡A¤W«Ò³Ð³y¤H¡A«ç»ò¤H·|¦³¶Â·tªº¤H©Ê­±¡HÃø¹D¤W«Ò³Ð³yªº®É­Ô¡A¤]§â³g°ý¤£¨¬¡y¦w¸Ë¡z¦b¤H©Ê¤¤¡H¦³¤H¥H¬°¡A¤H©Êªº¶Â·t­±¤D²z©Ò·íµM¡A¦]¬°¥j¤µ¤¤¥~¬ÒµM¡A¦n¹³¤W«Ò³Ð³y¤Hµ¹»P¤§¯S§O¦]¯À¡C³o¦b´Þ¥Á¦a®É¥N¡B¥£Áõ®É¥N¡A¥i¨£¨ì¦p¦¹¨¥½×¡C¨ä¹ê¡A³o¤£¹L­é«dªÌ¬°¦Û¤v³g°ý¦æ¬°¤§»¡Ãã»PÂǤf¡AÅý¦Û¤v§K©ó¨}¤ßÄþ³d¤§¹Pµü¡C°ò·þ®{«h¥H¬°¡A¨Ã«D¤W«Ò³Ð³y¤H³g°ý¡B¤£¨¬¡A¤D¦b©ó¤W«Òµ¹¤H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¤§¦Û¥D(autonomy)¡C¤°»ò¬O¦Û¥D¡HÁöµM¤H¬O¨ü³yª«¡A¦ý¨Ã¤£¬O¨S¦³¤@ÂI¦Û§Ú·N¨£ªº¾÷¾¹¤H¡A¤Ï¦Ó¡A¤H¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó¥DÅé¡A¯à°÷¿ï¾Ü¡A¯à°÷ªí¹F¡Aª¾¹D­n¤°»ò¤£­n¤°»ò¡C¤W«Òµ¹¤HÃþªº¦Û¥ÑªÅ¶¡«D±`¤j¡A¬Æ¦Ü¡AÅý¤H­Ì¦Û¥Ñ¦a¡B¦Û¥D¦a¿ï¾Ü­n¤£­n¤W«Ò¡I³o¤]¬O¬°¤°»ò§Æ§B¨Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A¡y¤Ñ°_¤F²D­·¡A­C©MµØ¤W«Ò¦b¶é¤¤¦æ¨«¡A¨º¤H©M¥L©d¤lÅ¥¨£¤W«ÒªºÁn­µ¡A´NÂæb¶éùتº¾ð¤ì¤¤¡A¸úÁ×­C©MµØ¤W«Òªº­±¡C­C©MµØ¤W«Ò©I³ê¨º¤H¡A¹ï¥L»¡¡A§A¦b­þùØ¡H¡z(³Ð¥@°O3:8-9)

 

¤W«Ò«ç¥i¯à¤£ª¾¹D¨È·í¸ú¦b­þùØ©O¡IÍ¢¬J¬O¤W«Ò¡AµL©Ò¤£ª¾¡A¦óªp¨È·í¬OÍ¢©Ò³Ð³y¡B¥ì¨l¶é¤]¬OÍ¢³Ð³y¡A«ç·|¤£ª¾¹D¨È·í¸ú¦b¥ì¨l¶éªº­þùØ¡C¥i¬O¡A³o¬q°O¸ü«o¨è·N¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò´M§ä¨È·í¡A¡y§A¦b­þùØ¡z¡H¦]¬°¥¦­nÅãÅS¤W«Ò³Ð³y¨Ãµ¹»P¤H¦Û¥Ñ»P¦Û¥D¡A¾Ö¦³¤W«Òªº¡y§Î¶H©M¼Ë¦¡¡z¡C§Ú­Ì¤£¬O¾÷¾¹¤H¡A¤]¤£¯à§â§O¤H·í¥£Áõ¡A¦]¬°¤H¾Ö¦³¤W«Òªº§Î¶H»P¼Ë¦¡¡AµL¤W»ù­È¡C©Ò¥H¡A°ò·þ±Ð·|°ò©ó³o¼Ëªº«H¥õ§i¥Õ¡A±Ð·|±µÄ²ªÀ·|ªºÃä½t¤H¡A«Ø¥ßÃöÅUª¼¤H¡B·òºÆ¯f¤HªºÅé¨t¡AÃö¤ß¤k©Êªº¨ü±ÐÅv¡Kµ¥µ¥¡C²M´Â¥½¦~¡A¥xÆWªÀ·|ÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¤@ÂI±Ú¸s¥­µ¥¬Û³B¡B¤k¨k¥­µ¥¡BÀ°§UÃä½tªÌ¤§·Qªk»P§@ªk®É¡A¦­´Á«Å±Ð®v¤w¸g§V¤O¹ê½î³o­Ó­C¿q©Ò«Å´­ªº¤W«Ò°ê²z·Q¡C¦]¬°§Ú­Ì²`«H¡A¤H¾Ö¦³¤£®e¥X°âªº¥Í©R¥DÅé»P´LÄY¡C³s¤H¦Û¤v¤]¤£¯à¥X½æ¦Û¤v¡I

 

¦Û¥Ñ¡B¦Û¥D¡A¤W«Ò½à½çµ¹¤HÃþ³ÌÄ_¶Qªº¥Í©R»ù­È¡C¨S¦³¤@­Ó¤HÀ³¸Ó³Q´Û«V¡B©Ù¶Â¡B´c·N¹ï«Ý¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷´Ûº^§O¤H¡B»¡ÁÀ¸Ü©Ù¶Â¤¤¶Ë§O¤H¡B¥Î´c¨Ó¹ï«Ý§O¤H¡K¥i¬O¡A¤H«o»~¥Î¤F³o¨ÇµL¤Wªº¦Û¥Ñ»P¦Û¥D¡C¨È·í¡B®L«½°µ¤F¿ï¾Ü¡C§A¤]³\·|°Ý¡A¤W«Ò³o»ò³Â·Ð¡A³Ð³yªº®É­Ô¡A¤£­n³Ð³y¤À§Oµ½´cªºªG¾ð¡A©ÎªÌ¡A§â³o´Ê¾ð°£¥h¡A¤£´N¨S¦³¨È·í®L«½¦Y¸TªG¤§°ÝÃD¤F¡A¤£¬O¶Ü¡I¨ä¹ê¡A°ÝÃD®Ö¤ß¤£¦b¤À§Oµ½´cªºªG¾ð¡A«o¦b©ó¤H¦p¦ó¨Ï¥Î¦Û¥Ñ»P¦Û¥D¡C°²¦p¥ì¨l¶éùØÀY¨S¦³¤À§Oµ½´cªºªG¾ð¡A¤]·|µo¥Í¨ä¥¦ªº°ÝÃD¡A¤ñ¤è»¡¡A¨È·í®L«½¿ï¾ÜÂ÷¶}¥ì¨l¶é¡A©ÎªÌ¡A¨â¤H¤§¶¡©¼¦¹²£¥Í°ÝÃD¡Kµ¥µ¥¡C§Ú­Ì¤£¤]¹ð¹ð¨£¨ì¡A·s±B¨k¤k²¢²¢»e»e¡A¥i¬O¡A¦ó´¿´X®É¡A³B³B¬OÂ÷²§¤À©~ªº«è°¸¡CÃø¹D¥u¦]¬°³h½a¨Æ¨ÏµM¡H¤£¡A´N¤µ¤éªÀ·|¨Ó¬Ý¡A¤Ï¦Ó¡A°ª©Ò±oªÌ°ªÂ÷±B²v©O¡I¦]¦¹¡A¤HÃþªº°ÝÃD¡A¤£·|¦]¬°¨S¦³¤À§Oµ½´cªºªG¾ð´N¨S¨Æ¡A§ó¤£·|¦]¬°´I¨¬´N¨S¨Æ¡C¤Ï¦Ó¡AµL½aµLºÉªº°ÝÃDµÞ¥Í¡C¦p¸t¸g©ÒÁ¿¡A¤@¥ÍªºªG®Ä¡A¥Ñ¤ßµo¥X¡C°²¦p¤@­Ó¤H§Q¥Î¦Û¥Ñ»P¦Û¥D¡A¿ï¾Ü«q°f¤W«Ò¡B­¢®`¤H­Ì¡B´Û¿f¿Ë¤Í¡B©Ù¶Â¥L¤H¡A®Ú¥»µLÃö©óÀô¹Ò±ø¥ó¡B¦]¯À¦p¦ó¡C³h½aªºÀô¹ÒùØ¡A¦³°í«ù¥Í©R»ù­Èªº¼ö¸Û¥Í©R°«¤h¡F´I¨¬ªº±ø¥ó¤U¡A¤]¦³¼Z¸¨¯î²]ªº¦³¿ú¤H¡C³h½a¡A¼vÅT¤Hªº§Ó®ð¡A«o¤£§ïÅܤH°l¨D¥Í©RµL»ù¤§²×·¥·N¸q¡C´I¨¬¡AÅý¤H±o¨ì¨É¨ü¡A«o¤£«OÃҥͩR«~½è°ª©|¡A±`±`§ó®e©ö¼Z¸¨¡B¯î²]¡C³h´I¡A¤H¶¡¨Æ¡F¥Í©R¡A¥Ã»·»ù­È¡C

¦Û¼ä¦X¥D¥Î

µM¦Ó¡A¦b¤µ¤éªºªÀ·|¡A¤j®a­«µøªº©¹©¹¦b©ó²´¥Ø©Ò¤Î¡A¥¢¸¨±q¤ß·P¨ü¡C¥~ªíªºµØÄR¡A±»»\¤º¤ßªº¶Â·t¡B´c¬r¡B³g°ý¡C©Ò¥H¡A«Où´£¿ô´£¼¯¤Ó¡A¡u¤H­Y¦Û¼ä¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A´N¥²§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡K¡v¡A¤H¥²¶·¦Û§Ú´Á«Ý¡A¥s¦Û¤v¼ä²b¡A»·Â÷¤£¸q¡C³o¤£¬O¤@³Ò¥Ã¶hªº¨Æ±¡¡A¥²¶·¤@¦¸¤S¤@¦¸­±¹ï¦Û¤vªº¶Â·t­±¡A¥s¦Û¤v¼ä²b¡C§Ú­Ì±q¨Ó¤£ºÙÆg¸t¤H¡A¦]¬°¨S¦³¸t¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡A°£¤F¤W«Ò¤§¥~¡C¥i¬O¡A§Ú­Ì¤]¤£¦Û¸q¦Ûº¡¡A­Ë±`±`´£¿ô¦Û¤v¡A§ïÅܦۤv¡A¦X¥G¥D¥Î¡C¦]¬°¤H©Êªº¦Û¥Ñ»P¦Û¥D¡A²z·í¥s¤H¦¨¬°´LÄYªº­ÓÅé¡C¦p¦ó¦Û¼ä©O¡H«Oùµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¤H¥Í­«­nªº´£¿ô¡G¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡C³o¬q¸g¤åªº¸ÑÄÀ¦³¨âºØ¡A¤@±j½Õ¸t¸gªº¿W¯S¡A¦]¬°¥¦¥X©ó¤W«ÒªºÀq¥Ü¡C¤G±j½Õ¸t¸gªº¤º²[Åã©ú¦bŪªÌ¤º¤ß¡A¤W«ÒªºÀq¥ÜÅã©ú¥X¨Ó¡C´«¨¥¤§¡A¸g¤å¹ïŪ¸t¸gªº¤H¤§¼vÅT¡A¤£¦b©ó¤å¾Ç¯À¾i¦p¦ó¡A¤]¤£¦b±Ð¨|µ{«×¦h¹è¡A«o¦b¤W«ÒÀq¥Ü©Ò±a¨Óªº¥Í©R§ïÅÜ»P¨£ÃÒ¡C

 

Ū¸t¸g¡A¤H¤H³£·|¡A¦ý¤£¨£±o¤H¤HÅé·|¤W«ÒªºÀq¥Ü¡C§å§P¸t¸g¡B§åµû°ò·þ±Ð«H¥õ¦ÓŪ¸t¸gªº¡A¤j¦³¤H¦b¡A¦ý¬O¡A¥L­Ìµ´¤£·|±q¨ä¤¤±o¨ì¤W«ÒªºÀq¥Ü¡C¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡AŪ¸t¸g¡A¤D¦]¬°¤W«Ò½ç§Ú­Ì¥Í©Rªº´¼¼z¡C¤H¥Í¶¥¬q¤£¦P¡AÅé»{¤£¦P¡A¸t¸g§i¶D§Ú­ÌªºÀq¥Ü¤]¤£¦P¡C¸t¸g¡A¤£¬O¤@®M¦ºªº³W«h©Î«ßªk¡A«o¬O¥Í©R¤§¹D¡C¬JµM¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¹D²z¡C¬J¬O¬¡¥Í¥Í¡A«h¤£²_¬°¦ºµwªºªk«ß±ø¤å¡C§Ú­ÌÅé»{¤W«Ò½à½çµ¹¤Hªº¦Û¥Ñ»P¦Û¥D¡AµM¦Ó¡A¦b¥Í©Rªº¤£¦P¶¥¬q¡A§Ú­Ìªº¤H¥Í¿ï¾Ü«oºIµM¤£¦P¡C¤÷¥À¥Ì¤ß¼Ö·N¦a±Ë±ó¦Û¤v¨É¨ü¦Ó¨¯¶Ô³Ò¸L¡A¬°Åý«Ä¤l§ó¦n³y´N¡A¨Ã«D¥L­Ì¤£¦Û¥Ñ¡A¤D¦]¬°§ó¤jªº¥Ø¼Ð»PÅé»{¡A¹çÄ@±Ë±ó¦Û¥Ñ¡A¦Ó³o¤Ï¦Ó¦¨´N°¶¤jªº¦Û¥Ñ¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò­C¿qÁ¿¡A¤H¬°ªB¤Í±Ë©R¡A·R¨S¦³¤ñ³o§ó¤jªº¡C±Ë©R¡A¨Ã«D¨S¦³¦Û¥Ñ©Î¦Û¥D¡A¤D¬°¤F§O¤H¹ç¥i©ñ±ó¥Í©R¡A¦p¦¹¦Û¥Ñªº¿ï¾Ü¡A¬ðÅã¦Û¥Ñ¤§¬Ã¶Q¡IÅý§Ú­Ì¤@°_¨ÓŪ¸t¸g¡AÁ¾¨õ¦Û¤v¨Ó­±¹ï¤W«Ò¡AÅý¸tÆFªºÀq¥ÜÅã©ú§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¥s§Ú­Ì©ú¥Õ¤H¥Íªº¿ï¾ÜÀ³·í¦p¦ó¡C¤]Åý§Ú­Ì¬°¦Û¤vŪ¸t¸g¡A¦]¬°¤W«Òµ¹¤HªºÀq¥Ü¡A¤D°w¹ï¨C¤@¦ì­Ó¤H¡C¨S¦³¤H¯à´À§O¤HŪ¸t¸g¡A³»¦h¥u¯à»P¥L¤H¤À¨É¦Û¤vªº¥Í©RÀq¥Ü¡AµLªk¨ú¥N¥L¤H¡C¦]¬°§Ú­ÌµLªk¨ú¥N¤W«Ò¡A¥u¯à¶¶±q¤W«Òªº±a»â¡CÄ@¤W«ÒÀ°§U¨C¤@¦ì¡A¦bŪ¸t¸g¤¤¡A¾Ç²ß¤H¥Í´¼¼z¡C¤]Ä@§Ú­ÌÅw³ß¶ÇºÖ­µ¡A»P¥L¤H¤À¨É¥Í©RªºÅw³ß¡C§V¤O¼ä²b¦Û¤v¡A¦¨¬°¦X¥G¤W«Ò¨Ï¥Îªº¾¹¥×¡C#

¡@