¥D¤éÁ¿¾Â

´£¼¯¤Ó«á®Ñ4:1-5(470 297 338²Ä¤@¡B¤G¸`¡A24)

±M¤@°l¨D¥Í©R¯u²z

©¾©ú±Ð·|¥x»y§«ô                               ªLÂE¯§ªª®v Á¿©ó2408 03

 

¥Í©RÃöÁp

    Ãö©ó«Où»P´£¼¯¤Ó¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤@ª½¬O¯«¾Ç®a§V¤O­nÁA¸Ñªº­«­n½ÒÃD¡C¦ý¬O¸t¸gÃö©ó´£¼¯¤Óªº°O¸ü«Ü¤Ö¡A°£¤F¨Ï®{¦æ¶Ç¤Ö¼Æ´X³B©M´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ¤§¥~¡A´X¥G¨S¦³¨ä¥¦§ó²`¤Jªº°O¸ü¡C¨Ï®{¦æ¶Ç16³¹Â²³æ¦a´y­z¡A¦]¬°«Où©M¤Ú®³¤Ú¬°¤F°¨¥i¦Ó¤ÀÂ÷¡A¦]¬°¥L¨Ã¨S¦³§¹¦¨«Å±Ð¦æ°Ê¡A¤Ï¦Ó¦b®Ç«D§Q¨Èªº®É­Ô¡A¿W¦Û´£«eªð¦^­C¸ô¼»§N(13:13)¡C´£¼¯¤Ó¡A«H¥DµS¤Ó°ü¤Hªº¨à¤l¡A¤÷¿Ë¬O§Æ§Q¥§¤H¡A¥i¬O¡A¸ô¥q±o©M¥H­ô©Àªº«H®{³£ºÙÆg´£¼¯¤Ó¡A©ó¬O¡A«Où±aµÛ¥L¤@°_«Å±Ð¤§®È¡A¶}©l¼Ú¬w«Å±Ð¡A§ïÅܾã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¡C´£¼¯¤Ó¡A¦]¬°¤÷¿Ë¬O§Æ§Q¥§¤H¡A·ÓµS¤Ó¤Hªº²ßºD¡A¥L¡uºâ¬O¡v¥~¨¹¤H¡CµM¦Ó¡A¥¿²Î¤¤¤§¥¿²Îªº«Où¡A³ºµM¿ï¾Ü¥L¦¨¬°«Å±Ðªº¥ë¦ñ¡A¶W¥GµS¤Ó¤Hªº·Q¹³¡A§Y¨Ï¦b¤µ¤é¤Ü¤@¥@¬ö¡A³oºØ§@ªk¤´µM«ÜÃø³Q¤H­Ì±µ¨ü¡CµM¦Ó¡A«Où¤]¤£¬O¤£ª¾¹D³o­Ó¦ñ«QÃø¥H³QµS¤Ó¤H±µ¨ü¡A©Ò¥H¡A¡u´Nµ¹¥L¦æ¤F³Î§¡v¡C´«¨¥¤§¡A¦bÂk¦^¤§«á¡A¥|´²¦U¦a¦^¨Ó­C¸ô¼»§NªºµS¤Ó¤H©Î²V¦å¹LªºµS¤Ó¤H¡A¤w¸g¥¢¸¨­ì¥»ªº©v±Ð¡B¤å¤Æ¶Ç²Î¡C³q¹L­«·s¾Ç²ß¨Ã¹ê¦æµS¤Ó©v±Ð²ß«U¡A­«·s«ì´_µS¤Ó¤H¨­¥÷¡A¦Ó³Î§¤D³Ì­«­nªºÂ§»ö¤§¤@¡C©ó¬O¡A¥~¨¹¤Hªº´£¼¯¤Ó¡A³Q¡u·í¦¨¬O¡vµS¤Ó¤H¡A±o¥H©M«Où¦Û¥Ñ¦a¶i¥X©óµS¤ÓªÀ¸s¡A¶i¦æ¶ÇºÖ­µ«Å±Ðªº¤u§@¡C

 

·Ó´£¼¯¤Ó«e«á®Ñªº®Ñ¼g¤f®ð¨Ó¬Ý¡AÅãµM¦a¡A«Où¥Hªø½úªº¤f®ðÄU«j´£¼¯¤Ó¡AºÙ©I¥L¡u§Ú¨à¡v(´£¼¯¤Ó«e®Ñ1:18)¡C¦P®É¡A«Où§â¦Û¤v¦b±Ð·|ªA¨Æªº¸gÅç¡A³q³q¶Ç±Âµ¹³o¦ì¦~»´ªº¦P¤u¡C¤ñ¤è»¡¡A¥L§i¶D´£¼¯¤Ó¡A±Ð·|ªººÊ·þ(ªø¦Ñ)À³·í¦p¦ó¡A°õ¨Æ¤S·í¦p¦ó¡A³o¬q¤d¥j¤£Åܪº±Ð°V¡A¦¨¬°«á¥@±Ð·|¿ïÁ|¡B¬D¿ïºÊ·þ(ªø¦Ñ)¡B°õ¨Æ¤§­«­n°Ñ¦Ò»P¨Ì¾Ú¡G¦¨¬°±Ð·|ªºªø¦Ñ¡A­n¡u¸r¼}µ½¤u¡v¡A¥²¶·¡uµL¥i«ü³d¡v¡C´÷¼}¨Ó¶ÇºÖ­µ¡B°µµ½¨Æ¡A¦b¹D¼w¤WµL¥i«ü³d¡C¦¨¬°±Ð·|ªº°õ¨Æ¡A«h¥²¶·¦s¤ß¨}µ½¡B©T¦u¯u¹D¡A¨ÓªA¨Æ¤W«Ò»P±Ð·|¡C°£¤F³o¨Ç±Ð·|°ò¥»¥²­n¥~¡A«Où¤]±Ð¾É´£¼¯¤Ó¦p¦ó³B²z±Ð·|ªº²§ºÝ(´£¼¯¤Ó«e®Ñ4³¹)¡C¦P®É¡A«Où¤]§â¦Û¤vªº¤H¥ÍÅéÅç¡A²@µL«O¯d¦a§i¶D´£¼¯¤Ó¡A§Æ±æ¥L¯à°÷Á×§K³g¤ß»¤´b¡A¤]§Æ±æ±Ð·|«H®{¤£¸¨¤J¡u³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡v¤§²`²W¡CÁÙ¦³¦n¦hªº±Ð¾É¡AÅý¤Ü¤@¥@¬öªº§Ú­ÌŪ¨Ó¨ÌµM¦³¥Î¡A¨ã²`¨èªº«H¥õ´£¿ô¡C©_©Ç²§ºÝ¨¸»¡¶V¨Ó¶V¦h¡A³g°]ªº±¡ªp±q¥¼§ïµ½¹L¡A¨}¤ß¦º¥h¡u¦p¦P³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë¡v¡K¦p¦P¼Ç¹ª±áÄÁ´£¿ôµÛ§Ú­Ì¡A¹L¥hª½¨ì²{¦b¡C

 

µM¦Ó¡A«Où¹ï´£¼¯¤Ó¦³·¥°ªªº´Á³\¡A¡u¤£¥i¥s¤H¤p¬Ý§A¦~»´¡v¡A¤Ï¦Ó¦b¦U¼Ë¨Æ¤W³£¦¨¬°«H®{ªºº]¼Ë¡C³o¹ï±Úªø¿W¤j¶Ç²Î¤d¦Ê¦~¾ú¥vªºµS¤ÓªÀ°Ï¡AÅãµM¬O¤@­Ó·¥¨ãÄAÂЩʪºÁ¿ªk¡C³q±`¡A¤H­Ì³£­n¨D¦~»´¤Hµ¥µ¥¡A¤£­n¤Ó½Ä¡A¤£­n¹H§Ü¶Ç²Î¡A¦]¬°Á`¦³¤@¤Ñ¡A¦~»´¤HÅܦ¨¦Ñ¤H¡A¦ÛµM´¤¦³¥D¾ÉÅv¡C¥i¬O¡A«Où«o­n´£¼¯¤Ó«i´±¯¸¥X¨Ó¡A¤£¬O¬°¦Û¤vª§¨úÅv¤O©Î¦a¦ì¡A¤D¬°­n¹üÅã¤W«ÒªººaÄ£¡A¶ÇÁ¿¯u²z¤§¹D¡C©Ò¥H¡A¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡A¤£¦b¥G¦~¬öªº¦h¹è¡A«o¦b©ó¹ï¯u²z¤§°õµÛ»P§_¡A¯à°÷¬°¯u²z®¼¨­¦Ó¥X¡A¨£ÃÒ­C¿q°ò·þ¡CµM¦Ó¡A«Où¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¦p¦¹«Å´­ºÖ­µ¤§­W°J¡A¨ÌµMÄU«j´£¼¯¤Ó¡A¡u°È­n¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡A¨Ã¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¡A¦U¼Ëªº±Ð°V¡B³d³Æ¤H¡Bĵ§Ù¤H¡AÄU«j¤H¡v¡C

 

±o®É¤£±o®É

³Ì«á¡A«Où­n´£¼¯¤Ó»{²M·¡­«­nªº¨Ï©R¡A¤]¬O°ò·þ®{ªº¨Ï©R¡C¥L¥Î·¥­«ªº´y­z¨Ó§e²{³o¨Ï©Rªº­«­n¡A¡u§Ú¦b¤W«Ò­±«e¡A¨Ã¦b±N¨Ó¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þ­C¿q­±«e¡A¾ÌµÛ¥LªºÅã²{©M¥Lªº°ê«×Åñ©J§A¡K¡v³o¥ó¨Æ±¡¤£¥u¬O¥ô°È¦Ó¤w¡A¦b©ó·V­«³o­Ó¨Ï©R¡A¦b¤W«Ò»P­C¿q°ò·þ¤§­±«e(­ì¤åª½Ä¶¡G¦b¤W«Ò»P­C¿q°ò·þ¤§Åã²{¤§«e)¡A¨Ã¥B¦b°ò·þÅã²{©M¥Lªº°ê«×(¤Sͬ°¦A¨Ó)¡CÅãµM¦a¡A³o­Ó¨Ï©R¤£¬O«Où¦Û¤vÁ¿Á¿¦Ó¤w¡A¤DÃö¥G¤W«Ò°ê¤Î¤W«Ò¤§Åã²{¡A¥²¶·­n·V­««ùÄò¨Ó¹ê½î---¡u°È­n¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡v¡C­ì¤å¤ñ¤¤¤åªºÂ½Ä¶¨Ó±o²³æ¡B¦ý±j¯P¡A¡y«ÅÁ¿(¤W«Òªº)¹D¡I±Mª`(¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W)¡I¦b¦nªº®É¾÷¤W¡A¦b¤£¦nªº®É¾÷¤W¡I¡z±o®É¤£±o®É¡A­ì¤å¨Ï¥Î¤@­Ó­«­nªº¦r²´¡A¡u®É¾÷¡B«´¾÷¡v(kairos)¡A³o­Ó¦r¦b§ÆÃ¾¤åªº¨Ï¥Î¤W¡A¤£¦P©ó¡u®É¶¡¡B®É¨è¡v¡C¦]¬°¥¦±j½Õµo¥Íªº®É¨è¡A²£¥Í¿ï¾Üªº®É¨è¡A¨Ã«DÀH¾÷ªº¤]«D¦ÛµMµo¥Í¡A¤D¦b©ó§Ú­Ìªº°Ñ»P¡C¨Ï¥Î¦b¸t¸g¤å¾Ç¤W¡A§@ªÌ­Ì§ó±j½Õ¤W«Òªº°Ñ»P¡AÅý¾ã­Ó¨Æ±¡¦³¤F§ïÆ[ªºÅܤơA»·¶W¹L¤Hªº·Q¹³¡C©Ò¥H¡A·í§Ú­ÌÁ¿¨ì¡u®É¾÷¡v¡A¤D¦b©ó§Ú­Ìªº°Ñ»P©M¤W«ÒªºÄá²z¡AÅý¾ã­Ó¨Æ¥ó§ïÆ[¡C

 

µM¦Ó¡A«Où¨Ï¥Î³o­Ó¦r¡u®É¾÷¡v¡A«o¯S§O±j½Õ¡u¦nªº®É¾÷¡v©M¡u¤£¬O®É¾÷¡v¡A¹ï©ó³o­Ó®É¾÷ªº·N¸q¦³§ó±j¯Pªº·N²[¡G°²¦p¬O¤W«Òªº±a»â¡B¤H¯à°÷°Ñ»P¤§®É¾÷¡A«Où­n´£¼¯¤Ó«Å´­¤W«Ò¤§¹D¡FµM¦Ó¡A°²­Y¨Ã«D¤W«Ò±a»â¤§±¡ªp¡A¤]¤£¾A¦X¤Hªº°Ñ»P¡A³oºØ§x¹Òªº±¡ªp¤U¡A«Où­n´£¼¯¤Ó¨ÌµM­n«ÅÁ¿¤W«Ò¤§¹D¡I¦P¼Ë¦a¡A«Où¤]¦p¦¹­n¨D¤µ¤éªº°ò·þ®{¡A¤£½×¦b¬O§_¦X®É¾÷¡A§Ú­Ì³£À³·í«Å´­¤W«Ò¤§¹D¡I³oùØ¡A«Où§i¶D§Ú­Ì¡AÃö©ó¡u«´¾÷¡v¤§·s²z¸Ñ¡GÁöµM©w¸q¤W¡A§Ú­Ìª¾¹D¤W«Ò¤§°Ñ»P©M¤Hªº°Ñ»P¡A«P¦¨¤F«´¾÷¡FµM¦Ó¡A¤H«o©¹©¹·Ó¦Û¤vªº·Q¹³»P§PÂ_¨Ó¨M©w¤°»ò¬O«´¾÷¡A¤°»ò¤£¬O«´¾÷¡C¥i¬O¡A§Ú­Ì«o¥Ã»·¤£·|ª¾¹D¡A§Ú­Ìªº·Q¹³»P§PÂ_¬O§_µ´¹ï¥¿½T¡I²¦³º¤H¥Í³\¦h¨Æ±¡¡A»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò·Q¹³¤§§PÂ_¡C§A¥H¬°ªº«´¾÷¡A¥¼¥²§Ú»{¬°¬O¡F¤Ï¤§¡A§Ú¥H¬°¬Oªº¡A«o§A¥¼¥²±µ¨ü¬°«´¾÷¡C°£«D¤W«Ò¤§°Ñ»P¡A¨Æ«á¤~¯àÃÒ©ú¡C

 

«Où¥Î¡u±o®É¤£±o®É¡v¨Ó±j½Õ¡u«ÅÁ¿¤W«Ò¤§¹D¡v¤§­«­n©Ê¡A¦]¬°¤W«Ò¤§¹D¦b©ó¥¦¥»¨­ªºÅv¯à¡A¤£¦b©ó§Ú­Ì¶ÇÁ¿ªº¤H¯à¤O¦p¦ó¡C´«¨¥¤§¡A¤W«Ò¤§¹D»·°ª¹L©ó«´¾÷¦p¦ó¡A§Ú­Ì¥²¶·«Å´­¡A§i¶D©P³òªº¤H¡C°ò·þ®{±`±`¦Û§Ú»{¬°¡A¡u§Úµ¥­Ô¾÷·|¨Ó¦V¤H¶ÇºÖ­µ¡A·í®É­Ô¨Ó¨ì¡A§Ú¦V¤H¶ÇºÖ­µ¡A¤@©w¯à°÷±a»â¤H«H¥D¡v¡Cµ²ªG¡A¤@½ú¤l¨S±a»â¥ô¦ó¤@­Ó¤H«H¥D¡A¬Æ¦Ü¡A³s¦VªB¤Í«ÅÁ¿ºÖ­µ¤]¨S´X¦^¡A¶È·í¦¨ºÉºÉ°ò·þ®{ªº¸q°È¡A¥H¬°´N¦¹¦V¤W«Ò¥æ¥N¡C¥i¬O¡A«Où«o±j½Õ¡u«ÅÁ¿¤W«Ò¤§¹D¡v»·°ª¹L©ó¥ô¦óªº®É¾÷¡A¤£½×§Ú­Ì»{¬°¬O®É¾÷¡A©ÎªÌ¤£¥H¬°¬O®É¾÷¡A²Î²Î°È¥²­n«ÅÁ¿¤W«Ò¤§¹D¡C

 

«Å´­¥Í©R¯u²z

¥Í©R¥»¨­¡A´N¬O«´¾÷¡A¤£½×³B©ó¤°»ò¼Ëªº´ºªp¤U¡C¦]µÛ¤HÃþªÀ·|ªºµo®i»P¤H©Ê´Á«Ý¡A§Ú­Ì¹ï©ó¤H¥Í¦³³\¦hªº¿ï¾Ü»P´Á«Ý¡G¹J¨ì§x¹Ò»PÀ£¤O®É¡A§Ú­Ì¥H¬°³o¤£¬O®É¾÷¡A¦Ó¹J¨ì¶¶¹Ò»P¦¨´N®É¡A§Ú­ÌÅw³ß»{©w³o¬O®É¾÷¡C³ß¼~¤§¶¡¡A¹DºÉ¤H¥@¶¡ªº§N·x¡A¤]»¡©ú¤H¶¡ªºµL±`¡CµM¦Ó¡A¡uµL±`¡v¦b¥G©ó§Ú­Ì¡A«o¥Ã»·¬O¤W«Ò¤§¡u¥­±`¡v¡C­þ¤@¥ó¨Æ±¡°kÂ÷¤W«Òªº´x´¤©O¡I­þ¤@­Ó¤H»·Â÷¤W«ÒªºÄá²z©O¡I­þ¤@¶µµL±`²æÂ÷¤W«Òªº¥þª¾©O¡I©Ò¥H¡A¦b³o¼Ëªº²z¸Ñ¤U¡A«Où­n¨D°ò·þ®{¡AµL½×³B©ó­þ¶µªº±¡ªp¤U¡A¦Û¥H¬°¬O¾÷·|¡A©Î¤£¬O¾÷·|¡A³£À³·í«ÅÁ¿¤W«Ò¤§¹D¡C¦]¬°¤W«Ò¤§¹D¬°©Ò¦³ªº¤H¹w³Æ¡A§Ú­Ì°Zª¾¹D¥L­Ì¤°»ò®É­Ô»Ý­n©Î¤£»Ý­n©O¡I³o¥ó¨Æ±¡¦b¥G¤W«Ò¡A¤£¦b¥G§Ú­Ì¡C©Ò¥H¡A°ò·þ®{¥²¶·±M¤@¨Ó°l´M¤W«Ò¤§¹D¡A¤]«Å´­¤W«Ò¤§¹D¡AÅý¤H­Ì¦³¾÷·|¨ÓÅ¥¨£ºÖ­µ¡C

 

³\¦h¤H±`±`¥H¬°¯à°÷´x´¤¦Û¤v¥Í©Rªº®É¾÷¡A¦bÃöÁä®É¨è°µÃöÁ䪺¿ï¾Ü¡A¬°¦Û¤vŨúµL¼Æªº¦¨´N¡C¥i¬O¡A©¹©¹¯à°÷§ì¦í¾÷·|ªº¡A¤]¤£¹L¤d¦Ê¦¸¤§¤@¡A¤H¥Í¨Ã¤£¯à¨C¤@¦¸³£¿ï¤¤«´¾÷¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò«U¿Î´£¿ô§Ú­Ì¡A¡u¤dª÷¸Uª÷Ãø¶R¦­ª¾¹D¡v¡A·N«ä¬O¡A­Y¯à°÷¯uªºª¾¹D¨C¤@¦¸ªº¡u¦­ª¾¹D¡v¡A§Ú­Ì¦Ñ¦­³{¤¿¤Æ¦N¡B¦­´N°]´I³s³s¡B¥\¦¨¦W´N¡C¥i¬O¡A¤H¥Í¨ÃµLªkª¾¹D¨C¤@¦¸ªº¡u¦­ª¾¹D¡v¡A©¹©¹¨Æ«á¤~¾Ç·|³\¦h±Ð°V¡A¦ý¬O¡A®É¶¡¹L¥h¡A¤S§â³o¨Ç¦å²\ªº±Ð°V§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C©Ò¥H¡A­±¹ï³o¨Ç¥Ã»·µLªk±oª¾ªº¡u¦­ª¾¹D¡v¡A¥u¦³¾Ö¦³¤ñ¡u¦­ª¾¹D¡vÁÙ­n¦­¡BÁÙ­n°ªªº¥Í©R¤§¹D¡I¥¦¨Ó¦Û¤W«Òªº±Ò¥Ü¡A¤]¬O¤W«Ò³q¹L­C¿q°ò·þ±aµ¹¥@¤Hªº±Ï®¦¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò«Où±j½Õ¡A¤£½×±o®É¤£±o®É¡A³£¥²¶·«Å´­ºÖ­µ¡AÅýºÖ­µ¨Ó§ïÅÜ¥@¤H¡I

 

­I°fªº¥@¥N

¬°¤°»ò­n«Å´­¤W«Ò¤§¹D©O¡H«Où¹w¨¥®É­Ô±N¨ì¡A¤H­Ì·Ó¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¹½±ó¯Â¥¿ªº¹D²z¡A«oÀHµÛ¦Û¤vªº¼¤±æ¡A¡u¼W²K¤F¦n¨Ç®v³Å¡v¡I³o¬O¯S®íªºÁ¿ªk¡A¤H¹½±ó¯u²z¤w¸g¦b¤µ¤éªº¥@¥NÅã©ú¡A¤£¥u¦p¦¹¡A¤H¥H¦Û¤vªº¼¤±æ·í¾É¤Þ¡A¥H¬°¦p¦¹´N¬O¤H¤§¦Û¥D¡A«o¨S·Q¨ì¡A¤Ï¦Ó³Q±q¼¤±æ¦Ó¨ÓªººØºØ¬ù§ô¡B§x¹Ò©Ò¸j¦í¡A¼W²K¤F§ó¦hªº®v³Å¡A¦¨¬°±¡¼¤¡B¼¤±æªº¥£Áõ¡C­þ¤@­Ó¶¶±q±¡¼¤ªº¤H¡A¯u¥¿¦¨¬°±¡¼¤ªº¥D¤H©O¡HµM¦Ó¡A­I°fªº¥@¥N¡A¤H­Ì¥H¬°¦p¦¹¤~¬O¦Û¤v°µ¥D¡A«o¨S·Q¨ì¨ü¨ìªº§ô¿£§ó¤j¡I¥@¬É¤£¥¿¬O³o¼Ë¶i¦æ¶Ü¡H¤HÃþ¥H¬°¨Ï¥ÎªZ¤O¤~¯à«O»Ù©M¥­¡AµM¦Ó¡AªZ¤OÄvÁÉ«oÅý©M¥­Â÷§Ú­Ì¶V¨Ó¶V»·¡C¤HÃþ¥H¬°¨Ï¥Î¤j¦a¸ê·½¯à°÷«Øºc¬ü¦nªº¥Í¬¡¥@¬É¡AµM¦Ó¡A¸ê·½³y¦¨ªº¦Ã¬V»P³h´I¤£§¡¡A«oÅý¬ü¦nªº¥Í¬¡¥@¬ÉÂ÷§Ú­Ì¶V¨Ó¶V»·¡C¦P¼Ë¦a¡A·í§Ú­Ì°l¨D§óµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A¯ÓºÉ¥Í©Rªº¤j¥bºë¤O¡A«oÂ÷¤W«Ò¤§¹D¶V¨Ó¶V»·¡C

 

§Ú­Ì»Ý­n¤W«Òªº¬@±Ï¡A»Ý­nºÖ­µµ¹§Ú­Ì·sªº²´¬É¨Ó­±¹ï¥@¬É¡C©Ò¥H¡A«Où­n§Ú­Ì¤Z¨ÆÂÔ·V¡A§Ô¨ü­WÃø¡A¨Ó¡u§@¶Ç¹Dªº¤u¤Ò¡v¡C¾Ö¦³¨Ó¦Û¤W«Òªº´¼¼z¡AÀ°§U§Ú­Ì«×¹L¤H¥ÍªººØºØ¿ï¾Ü»P§x¹Ò¡C¥H¬°¦Û¤vªºÁo©ú¯à°÷³Ó¹L¤@¤Á¡AµM¦Ó¡A¨Æ±¡¥¼¥²¦p¦¹¡C«OùÄU§Ú­Ì¡Aºòºò§ì¦í¥Í©R¤§¹D¡A­C¿q°ò·þ¦¨¬°­Ó¤H±Ï¥D¡A¦¨¬°ºÖ­µªº«Å´­ªÌ¡AÅý©P³òªº¤H­Ì¦]µÛ§Ú­ÌÅ¥¨£ºÖ­µ¡A®¬§ï«H¥D¡C¤£ª¾¹D±z¶ÇºÖ­µ¤F¶Ü¡H¤£½×±o®É¤£±o®É¡A°È¥²¶Ç¹D¡I#

©¾©úªø¦Ñ±Ð·|¤p²Õ»E·|µ{§Çªí

²Ä¤@¦Ê¹s¤E¦^¡G(¹w­p60-70¤ÀÄÁ)

¤@¡B    ¥D²zªÌ¬èë¶}·|(¥D²zªÌ§ä¤@¦ì²Õ­û©Î¦P¤u¾á¥ô°O¿ý¡C)

¤G¡B    «ä·Q»P¤À¨É¡G(10¤ÀÄÁ)¤À¨É±z¨C¤éŪ¸t¸gªº¸gÅç¡A¦b¤°»ò¼Ëªº®É¶¡»P¦aÂI¡H¦b¤°»ò¼Ëªº¤ß±¡¤UŪ¸t¸g¡HŪ¨ì¤£©ú¥Õªº®É­Ô¡A±z·|¦p¦ó¡H²`¦³¦P·P®É¡A±z¤S·|¦p¦ó¡H

¤T¡B    °Û¸Ö(5¤ÀÄÁ)¸t¸Ö²Ä476­º¡u§Ú¥D¡A§Ú±Ï¥D¡A§Ú¯u·R±o§¹¥þ¡v¡C

°ò·þ®{¥H¬°¡A¤Z¤H³£¨ü­­¨î©ó¤H©Êªº³n®z¡A²æÂ÷¤£¤F¸o´c¤§§ô¿£¡A¨S¤@­Ó¤H¨Ò¥~¡I¥u¦³¦b±Ï¥D­C¿q¤§®¦¨åùØ¡A¨Ï§Ú­ÌÁͩ󧹥þ¡C¥u¦³¦b¤Q¦r¬[Ä_¦å¤§¬~²b¡A±o¥H¦¨¸t¡C¥u¦³¤H¦b´÷±æ®¦¨å¤§®¬§ï¤U¡A±o¥H¨É¨ü¤W«Ò¥Õ¥Õ®¦¨å¡C#

¥|¡B    Ū¸t¸g»PÀq·Q¡G(5-10¤ÀÄÁ)

¡y±M¤@°l´M¥Í©R¯u²z¡z¡X

´£¼¯¤Ó«á®Ñ4:1-5

                      (½Ð¦U¦ì²Õ­û­«Âж}¤fŪ¸g¸`¨â¦¸¥H¤W¡C)

¤­¡B«H¥õ¤À¨É(30¤ÀÄÁ)(¹w­p8¤H¡A¨C¤H¥|¤ÀÄÁ)

(1)  ¨C¤H´N¶g³ø°Q½×ÃD¥Ø(¥»­¶¥½)¡A¾Ü¤@¤G¶µ¤À¨É¡C

¤»¡B¤À¨É¥Në¨Æ±¡(15¤ÀÄÁ)(¹w­p8¤H¡A¨C¤H¨â¤ÀÄÁ)

(1)  ¥D²zªÌ½Ð¨C¤@¦ì²Õ­û²­n¦a´£¥X¥Në¨Æ¶µ¡C

(2)  ½Ð®Ñ°O°O¤U¨C¦ìªº¥Në¨Æ¶µ¡C

¤C¡B¬èë(10¤ÀÄÁ)

¹Á¸Õ¨C­Ó¤H³£¶}¤f±a»â¤j®aë§i¡A¨Ò¦p¡A¨C¤H¬°¦Û¤v¥kÃ䪺¥S©j½ü¬y¥XÁn¥Në¡A¤]¬°±Ð·|ë§i¡C

¤K¡B¤p²Õ³ø§i(5¤ÀÄÁ)

¤E¡Bµ²§ô¡G³Ì¦n¤j®a³£ÁÙ¯à¯d¤U¨Ç®É¶¡¡A©¼¦¹¬Û»E¡A¦Û¥Ñ¥æ½Ë¡C

¤Q¡B¦Û¥Ñ¥æ½Ë(¤£¶W¹L30¤ÀÄÁ)#

 

²Ä¤@¦Ê¹s¤E©P¤p²Õ°Q½×»P­Ó¤HÀq·QÃD¥Ø¡G

1.     ½Í½Í±z¦p¦ó±o¨ìºÖ­µ¡A¦b¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¤U¡A±zÅé»{¨ì¤W«Òªº·P°Ê¡A®¬§ï¡A±µ¨ü­C¿q°ò·þ¦¨¬°­Ó¤H±Ï¥D¡C

2.     ±o®É¤£±o®É¡A°È¥²¶ÇºÖ­µ¡C½Í½Í±zªº¸gÅç¡A©ÎªÌ¡A½Í½Í±z±N¦p¦ó¨Ó«ÅÁ¿ºÖ­µ¡C¬°¤°»ò±z¤£¶ÇºÖ­µ¡H

­Y±zÁÙ¬O¼}¹D¤Í¡A½Í½Í±z´¿¸gÅ¥¨ì¹L°ò·þ®{¶ÇÁ¿ºÖ­µ©Î¨£ÃÒ¡AÅý±z¦L¶H³Ì²`¨èªº¤@¦¸¡A¨Ã½Í½Í±zªº·P¨ü¡C

¡@