Á¿ ¹D ºë ¿ï

¥D Á¿ ¤H

ÃD ¥Ø

¤Þ ¥Î ¸g ¸`

¤é ´Á

ªL ÂE ¯§ ªª ®v

¼¦ ¼§ ¤H ªº ¤W «Ò

¬ù ¿« ºÖ ­µ 8:1-11

2003.11.02

¡@

¥Í ©R ªº ¨B ¥ï

    ·í¥Í¬¡ªº¨B½Õ¶V¨Ó¶V§Ö¡A®É¶¡Åܱo¬Û¹ï¦a§Ö¡AªÅ¶¡¤]¬Û¹ï¦aÅܱo¶V¨Ó¶V¯¶¡C¤£ª¾¹D±z¦³¨S¦³·P¨ü¨ì¡AªÅ¶¡¶V¨Ó¶V¯¶¡A²´·ú©Ò¯à¬Ý¨ìªºµø³¥¶V¨Ó¶V©T©w¡A¬yÄý¦Ó¹Lªº´º¶H¦b¸£®ü¤¤³ºµM¨S¦³¯d¤U¥ô¦óªº°O¾Ð¡C¥»¨Ó¨­Ãä±`±`¥X²{ªº¤H­Ì¡A³ºµM¦b¤ÀÂ÷¡B»·Â÷¤§»Ú¡A¦^·Q°l·¹¥L­Ìªº¨­¼v¡A¼Ò½k¤£²M¡A°O¤£°_¥ô¦ó²`¨èªº¼Ë¤l¡C¸Õ·Q¡A¤w¸g¹L³uªº¿Ë¤H¡A¯dµ¹§Ú­Ìªº¨­¼v¡A¦b¤Ñ¤Ñ²ßºDªº©T©w¨B½Õ¤¤¡A¤@¨Ö®ø³u¡A¤Ï­Ë«Äµ£®É¥N¯d¤U¨Óªº¦L¶H²`¨è¡C¨Ã«D¥L­Ì¤£´¿¦b§Ú­Ì¥Í©Rùدd¤U¥ô¦ó°O¾Ð¡A«o¦b§Ú­Ìªº³Â·ô»P¿ò§Ñ¤§§Ö³t¥Í¬¡²ßºD¤¤¡Aº¥º¥­ä¹s¡B¨S¸¨¡C¤£¥u¦^·Q¿Ë¤H¦p¦¹¡A¼Æºâ¤W«Ò®¦¨å¤]±`±`¦p¦¹¡C¨Ã«D¤W«ÒÂ÷¶}§Ú­Ì¡A¤Ï­Ë¦]¬°¥Í¬¡ªº°ÝÃD»PÀ£¤OÄñ¨­¡A¹ï©ó®¦¨å¡Aº¥º¥³Â·ô¦Ó¥¢¥h·sÂA·P¡C

¡@

    ³o¬O¤°»ò¼Ëªº¥@¥N©O¡H³Ì°ª¾Ç©²ªº¤j¾Ç¥Í¡A³ºµM±q¤Q¼Ó³»¸õ¤U¨Ó¨â¦¸¡A¨Ó§Üij¥Í©RªºµL©`»P¤FµL·N¸q¡I¦h¤Ö¤H¦³¦p¦¹°í¨Mªº«H©À»P¦æ°Ê¡A¨Ó¬°¤H¥Í§V¤O»P¥I¥X¡FµM¦Ó¡A³ºµM¦³¤H¥H¬Û¦P¡B¬Æ¦Ü§ó¦hªº¨M¤ß¡B«H©À¨Ó¹ê½î¹ï¥Í©R¤§§Üij¡I¥Í©Rªº·N¸q¡A²³æ¦b¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¤¤¡A½ÆÂø¦b¨C¤@­Ó¤Hªº¤ßÆF¡C»¡¥¦½ÆÂø¡A«o¤S²³æ¦b¤TÀ\¡B°_©~ªº¦æ°Ê¤¤®i²{¡F»¡¥¦®e©ö»´ÃP¡A«o¤S¥|¤èÃb¸n¦Ó¦Üªº²`²`¶Â·t¡AÀ£±oÂùªÓµL¤O¡B³Ý¤£¹L®ð¡A¶È¯à«j±j®¼¦í¦V«e¡C¨ä¹ê¡A¬JµM¥Í©R¡AÀ£¤O¬ÛÀH¡AµL¤H¨Ò¥~¡C¦p¦ó²z²M·¡¨Ã¹ê½î¥Í©R·N¸q¡A¦¨¬°¤µ¤é²{¥N¤H­«­nªº½ÒÃD¡C¥i¬O¡A¸gÀÙªºªÀ·|¡AÄvª§ªºªÀ·|¡A«o´ÂµÛ¬Û¤Ïªº¤è¦V¦æ¡A§Ú­Ì¥H¬°¡A­Y¯à°÷¦b¨Æ·~¡B¦¨´N¡B¦¬¤J¤W¦³©Ò±ÙÀò¡A¥²µM¯à°÷±o¨ìÅw³ß¼e¤ßªº¤H¥Í¡C§Ú­Ì¤]¥H¬°¡A­Y¯à°÷¤­¤Q·³¡A¬Æ¦Ü§ó¦­¤§«e¤ßº¡·N¨¬°h¥ð¡A¨É¨ü©Ò±o¡A´N¬O¤H¥Íªº³Ì¤j¥Øªº¡F®í¤£ª¾¡A¤H¥Íªº·N¸q«o¤£¦b¨ºùØ¡A¤Ï­Ë¯d¤U§ó¦hªº¿ò¾Ñ»P¿ù¥¢¡C¤@¥Íªº¦¨´N¡A­Y´«±oªº¬O¡A¤÷¤l¤Ï¥Ø¡B¤Ò©dÂ÷²§¡B¿Ë¤H§Î¦P­¯¸ô¡K¯à»¡©ú¤°»ò©O¡H¥i¬O¡AÁa¨Ï§Ú­Ì²M·¡³o¨Ç¹D²z¡A«o¨ÌµMµLªkÂ\²æ¥Í¬¡¨I­«ªºÀ£¤O¡AÀHµÛ¤é¥X¦Ó°_¡A«o¤£¦]¤é¸¨¦Ó®§¡A¶V¨I¶V¦h¡CÁÙ°O±o¶Ü¡A±½Ã¹³Q¼»¥À¦Õ´z¿ïªº®É­Ô¡A¬O¤@¦ìÁ¾¨õ¡BÀSµÉªº°ª¤j¨k¥Í¡A¤Z¨Æ·q¬È¤W«Ò¡AÅ¥±q²½¥q¼»¥À¦Õªº«ØÄ³¡CµM¦Ó¡A¦¨¬°°ê¤ý¡A¨É¦³°ê®aÅv¤O¤§«á¡A«o¥Ø¤¤µL¤H¡A¤]µL¤W«Ò¡C·í¼»¥À¦Õ¹L¥@¡A¥L³ºµM§ä¤£¨ì¥ô¦óÀ°§U¡A¤W«Ò¤]¤£³q¹L¨ä¥¦¥ýª¾¥ý¨£¹ï¥L»¡¸Ü¡C¾Ö¦³¤@¤Á¤§«á¡A³ºµM¥¢¥h¥Í©Rªº®Ú¥»¡I

¡@

§ì¦í¥Í©R®Ú¥»

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì§ì¦í¤F¥Í©Rªº®Ú¥»§_¡H®Ú¥»¬Oª÷¿ú¡HÅv¤O¡H¦a¦ì¡H¨Ó¦Û§O¤HªºªÖ©w»P´L­«¡H¥Í©Rªº®Ú¥»¡A¨Ó¦Û§Ú­Ì¥­¤ßÀR®ð¼fµø¦Û¤v¡A·ÓµÛ¸t¸gªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¦Û¤v¡A¥s¦Û¤v§ó¦hÁA¸Ñ¦Û¤v¡A¨ÃÅé»{¥u¦³­C¿q°ò·þªº®¦¨å¡C¬ù¿«ºÖ­µ²Ä8³¹°O¸ü¤@¬q¯S®íªº¸g¸`¡A1-11¸`¨Ã¨S¦³¥X²{¦b¬Y¨Ç¥j¦Ñªº·s¬ù§Û¥»¡A¥t¦³¨Ç¥j¨÷§â³o¤@¬q©ñ¦b21³¹24¸`¤§«á¡A¤]¦³¨Ç¥j¨÷§â¥¦©ñ¦b¸ô¥[ºÖ­µ21³¹38¸`¤§«á¡A§ó¦³¥j¨÷©ñ¦b¬ù¿«ºÖ­µ7³¹36¸`¤§«á­±[1]¡C¦]¬°¦³³o¨Çª[²§¡A¨Ï±o«á¥@¹ï³o¬q¸g¤åªº©w¦ì¦³©Òª§°õ¡C©Î¥H¬°¥¦¤£¯àºâ¤J¥¿¨å·í¤¤¡A©Î¥H¬°¥¦¥u¯à·í°Ñ¦Ò¡A©Î¥H¬°¥¦¤]¬O¥¿¨å¤§¤@³¡¥÷¡CµM¦Ó¡A³o¬q¸g¤å¤§ª§Ä³©Ê¤£¶È¤î©ó¦¹¡A§ó¦b©ó¸g¤å¥»¨­ªº¤º®e©Ò±a¥X¨Óªº«H®§¤§¸ÑÄÀ¡CµM¦Ó¡AµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì§â1-11¸`·í¦¨¤@¬q¿W¥ßªº¬G¨Æ¨ÓÁA¸Ñ¡A«Ü©úÅã¦a¡A³o¤S¬O¤@­ÓµS¤Ó¤H¥[µ¹­C¿qªºÃøÃD¡G¬O§_¥Î¥ÛÀY¥´¦º¦æ²]®É³Q§ì¨ìªº°ü¤H¡H

   

    ·ÓµS¤Ó«ßªk¡A¤×¨äÄY®æªº¼¯¦è¼Ð·Ç¡A¦æ²]³Q§ì¨ìªº¨â¤H¡A¡u³£¥²ªv¦º¡A§â³o´c±q¥H¦â¦C¤¤°£¥h¡v(§Q¥¼°O20:10,¥Ó©R°O22:22)¡C·Ó«ßªk¡A¦p¦¹«Øºc¤@­Ó¡u¦X²z¡vªº®a®x»PªÀ·|­Û²z¡CµM¦Ó¡A¥Î¡uªv¦º¡v¬°¤â¬q¡A«o­È±o²`«ä¡C¤£¹L¡A¤H­Ì¨Ó¨£­C¿q¡A¨Ã«DÃö¤ß³o­Ó¼¯¦è«ßªk­n«Øºc¦X²zí©wªº®a®x¡A«o¦b¥G¡u¸Õ±´­C¿q¡A­n±oµÛ§i¥Lªº§â¬`¡v¡C¤H¥Íªº°ÝÃD¨Ã¤£§xÃø¸Ñ¨M¡AµM¦Ó¡A¤Hªº¥ø¹Ï»P¥Ø¼Ð¤£¦P¡A©Ò±a¥X¨Óªº½ÆÂø©¹©¹»·»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò·Q¹³ªº¡C¦æ²]ªº°ü¤H©TµM¤£¹ï¡A«o³Q³]­p¨Óºc³´­C¿q¤J¸o¡A¤@¥Û¨â³¾¡C°²¦p¥L­Ì¿í¦æ¼¯¦è«ßªk¡A³w¦Û·ÓµÛ¥h¦æ§Y¥i¡C°²¦p¥L­Ì¤£¦b¥G¼¯¦è«ßªk¡A«o¤]¤£¥²§ì¦o¨Ó¨£­C¿q¡C©äÅs©Ù¨¤¡A¥u¤£¹L­n¤J­C¿q©ó¸o¡C­Y¦P·N¥L­Ì¡A«h­C¿q¬°¥L­Ìªv¦º°ü¤H¤§¦æ°Ê­I®Ñ¡F­Y¤£¦P·N¥L­Ì¡A«h¦n¹³­C¿q¦P·N³q«ÁµL¸oªº·N²[¡C­Y¿ï¾Ü°kÁסB²Î²Î¤£¦^µª¡A«h¤SÅã±o­C¿q¹ï³o¨Æ¤@ÂI¤]¨S¦³¥D±i¡A®Ú¥»¤£¨¬¥H·íµS¤Ó¤Hªº¦Ñ®v¡I»PºÖ­µ¤¤°O¸ü¨ä¥¦ªººc³´¤@¼Ë¡A­C¿q­±¹ï³o­ÓµLªk¸Ñ¨Mªº§½¡C

 

½Ö ¨S ¦³ ¸o

    ­C¿q¦b¦a¤W¼g¦r¡A¥L­Ì¤£°±¦a½è°Ý¥L¡C­C¿qª½°_¸y¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡u§A­Ì¤¤¶¡½Ö¬O¨S¦³¸oªº¡A½Ö¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¥L¡v¡C³o¬q¸Üªº­«ÂI¦b©ó¡A½Ö¨S¦³¸oªº¡A½Ö¥i¥H¡y¥ý¡z®³¥ÛÀY¥´¦o¡C¹ï©óªk§QÁɤH©M¤å¤h¥Î«ßªk½è°Ý¡A­C¿q¤]¥Î«ßªk¤§®Ú¥»¨Ó¦^µª¥L­Ì¡C¦p¦P«Oùªº¸ÑÄÀ¡A«ßªk¬°­n¥s¤Hª¾¸o¡I©Ò¥H¡A½Ö·ÓµÛ«ßªk¨Ó¦Û§Ú¬Ù¹î¦Ó¨S¦³¸oªº¡A´N¥i¥H¡u²Ä¤@¦ì¡v®³¥ÛÀY¥´¦o¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A·í­C¿q¾U§Qªº²´¯«¡A±æµÛ³o¤@¸sªêªêµøÏàÏ઺©v±Ð»â³S®É¡A³º±Ð¥L­Ì¤£´±¤£»{¯u¨Ó«ä·Q³o­Ó¥Í©R®Ú¥»ªº°ÝÃD¡A¡u§Ú¤£¬O¸o¤H¶Ü¡H¡v¡u§Ú¨S¦³¸o¶Ü¡H¡v¦]¬°³o­Ó°ÝÃD¨S¦³§â´¤¡A¥L­Ì¡uÅ¥¤F³o¸Ü¡A´N±q¦Ñ¨ì¤Ö¤@­Ó¤@­Óªº³£¥X¥h¤F¡A¥u³Ñ¤U­C¿q¤@¤H¡AÁÙ¦³¨º°ü¤H¤´µM¯¸¦b·í¤¤¡v¡C³o¬q¸g¤åªº´y­zªÌ§i¶D§Ú­Ì¡A¡u±q¦Ñ¨ì¤Ö¤@­Ó¤@­Óªº³£¥X¥h¤F¡v¡A­ì¤åª½Ä¶¬°¡u¸s²³¡A±qªø¦Ñ­Ì¶}©l¡A¤@­Ó±µµÛ¤@­ÓÂ÷¶}¡Aª½¨ì¥u¦³­C¿q¤@¤H¡AÁÙ¦³¥L­±«eªº¨º°ü¤H¡v¡C¬°¤°»ò¥L­ÌÂ÷¶}¡H¦³¸o¶Ü¡H°²­Y¦³¸o¡A¤]¤£¹L¡A¤£¯à¡u²Ä¤@¦ì¡v®³¥ÛÀY¥´¦o¡FµM¦Ó¡A¥L­Ì«o¥Ñªø¦Ñ±aÀY¡A¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¦aÂ÷¶}¡H¦ó»ÝÂ÷¶}¡H

   

    ²´¸C¸C¬ÝµÛ¡B¼ÆºâµÛ§O¤Hªº¸o¹L¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤H©Ê¤§±`¡C¯S§O±q¼Æºâ§O¤Hªº¸o¹L¨Ó±o¨ì¦Û§Úº¡¨¬»P©ï°ª¡A¦]¬°¡u§Ú¨S¦³¹³¨º¨Ç¤£¸qªº¤H¨º¯ë¡v¡C¤@­Ó¤HµLªk½T©w¦Û¤vªº¸q®É¡A©¹©¹³q¹L¼f§P§O¤H¡BÀ˵ø¥L¤Hªº´c¦æ¨Ó¦Û§Ú±»»\¡A±o¨ì¦Û¸q¤§°²¶H¡C¬ÝµÛ§O¤Hªº¸o¦æ¡A«o±q¨ÓµLªk¥H¦¹ÃÒ©ú¦Û¤vªº¸q¡C³o¬O¨â¦^¨Æ¡A®Ú¥»¤Ñ»P¦a¤£¬Û¤z¡C­C¿qª¾¹D°ü¤H¤§¸o¡A«o¤£¦]¦¹ÃÒ©úªk§QÁɤH©M¤å¤h¤§¸q¡A¤Ï¦Ó¥u±»»\¥L­Ì¤£ºÉ«ßªk¤§¤ßµê½}¤F¡C®Ú¥»°ÝÃD¨S¦³§ïÅÜ¡A¡u§Ú¤£¬O¸o¤H¶Ü¡H¡v¡u§Ú¨S¦³¸o¶Ü¡H¡v­C¿qªº®É¥N¦p¦¹¡A¤µ¤é¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¦p¦¹°Ý¦Û¤v¡A¦Ó¥B¡A³o­Ó°ÝÃD¥u¦³¦Û¤v°Ý¦Û¤v¡A§O¤H³£µLªk¥N³Ò¡C

 

    ·í¤÷¥À¯f­«¡B»Ý­nÀ°§U®É¡A¡u§Ú¡v¦b¥L­Ì¨­Ãä¶Ü¡HÁÙ¬O¡A¡u§Ú¡v¥H¬°¥S§Ì©j©f·í¤¤°µªº¤ñ¡u§Ú¡vÁÙ®t¡B¤£¦p©O¡I·í¤Ò©d©¼¦¹»Ý­n¬Û¤¬¨ó§U®É¡A¡u§Ú¡v¹ç¥iÆp¤J¤u§@°ï¤¤¡A¦]¬°¡u§Ú¡v«Ü¦£©O¡I·í«Ä¤l¦b¾Ç®Õ¹J¨ì¾Ç²ß§xÃø®É¡A¡u§Ú¡v©Ç¸o·í¶ý¶ýªº¤£ºÉ¤ß¡A«o¤@ÂI¤]¤£»{¬°¡u§Ú¡vÀ³¸Ó§@¤°»ò¡AÁÙ»{¬°¡u§Ú¡v¤w¸g³o»ò§V¤OÁÈ¿ú¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H¬D±§©O¡C·í§Ì¥S©j©f¦³»Ý­n®É¡A¡u§Ú¡v¥H¬°¥L­Ì¦Û¤v¤£»{¯uÁÈ¿ú¡AÁÙ¦³Áy¨Ó¨DÀ°§U¡I§O¤H³£ÁÙ°µ§óÁV¿|ªº¨Æ±¡¡A¡u§Ú¡v¤]¤£¹L°¸º¸¤p¤pªº¹O¯x¦Ó¤w¡A­þºâ±o¤°»ò¡I¦óªp¦Ñª¨¥Í¯f¥H¨Ó¡A³£¬O¡u§Ú¡v¥X¿ú¥X¤O·ÓÅU¡A¥L­Ì­þ¦³¤°»ò¸ê®æÁ¿¡u§Ú¡v¤°»ò¡KµM¦Ó¡A­C¿q«o°Ý§Ú­Ì¡u§A­Ì¤¤¶¡½Ö¨S¦³¸oªº¡A´N¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¥L¡v¡I

 

¼¦ ¼§ ªº ¤W «Ò

    ¨ä¹ê¡A·í­C¿q¦p¦¹°Ý¡A¨Ã¤£¬O­n©w§Ú­Ìªº¸o¡A«o­n¥s§Ú­Ì§â¤½¸q¤§¤Ø¡u¥ý¡v®³¨Ó¿Å¶q¦Û¤v¡C·íªø¦Ñ­Ì·Q·Q¡A§â¦Û¤v¹ï«Ý¦æ²]°ü¤HªººA«×¡A¤ÏÂà¨ì¦Û¤v¨­¤W®É¡A¦A¬Ý¬Ý­C¿qªºÁ|¤î¡A¤£¸T¤£´±±o²z¤£ÄǤH¡A¤Ï¦Ó¡A°hÁYÂ÷¶}¡C¦Ü©ó¨º°ü¤H©O¡A­C¿q¤]¨S¦³©w¦oªº¸o¡A¥u¬O¹ï¦oÁ¿¡u±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡v¡C·PÁ¤W«Ò¡A¦]¬°Í¢¬°§Ú­Ì¹w³Æªº­C¿q°ò·þ¡A¦¨¬°§Ú­Ì­Ó¤Hªº±Ï¥D¡A¦Ó¤£¬O¼f§P©x¡C±Ï¥D¡A¤D¦b©ó¥s§Ú­ÌÅé»{¨ì¦Û¤vªº¹L¥Ç¡A®¬§ï¡A¡u±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¡v¡A±o¨ì¤W«Òªº¼¦¼§¡C¡u¼¦¼§¡v¡A§Æ§B¨Ó¤åªºª½±µ·N«ä¡A¡u¥Ã»·¤£Åܪº·R¡v¡A¤W«Ò¹ï¥@¤Hªº·R¬O¤£§ïÅܪº¡A¤£¬O¦]¬°¡u§Ú¡v¦³¤~¯à¡B®æ½Õ¡B¤ñ§O¤H¦³¸q¡A¤]¤£¬O¦]¬°¡u§Ú¡v»{¯u¦æµ½¡B¨C­Ó¥D¤é§«ô¡B¤O¦æ¤Q¤@©^Äm¡A§ó¤£¬O¦]¬°¡u§Ú¡v¾á¥ôªª®v¡Bªø¦Ñ°õ¨Æ©Î¹Î«´·F³¡¡C¤W«Ò·R¡u§Ú¡v¡A¥u¦]¬°¡u§Ú¡vª¾¹D¦Û¤vªº³n®z¡AÄ@·N®¬§ï¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡A¡u±q¦¹¤£¦A¥Ç¸o¡v¡C

 

    ³o¬q¸g¤å±j½Õ¤W«Òªº¼¦¼§¡A¥Õ¥ÕÁ{¨ì§Ú­Ì¡C½Ñ©v±Ð¤¤¡A¨S¦³¥ô¦óªº«H¥õ»PÁ¿ªk¬O¦p¦¹Á¿ªº¡C¦³¥\¼w¡A¨D«O¦ö¶Ü¡H·Ó«ßªk¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡CµM¦Ó¡A·Ó¼¦¼§ªº®¦¨å¡A¥ô¦ó¤H³£¨Ó¨ì¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡C·Óµ½´c¨Ó§P¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à°÷ºÙ¬°¸q¤H¡AµM¦Ó¡A·Ó­C¿q°ò·þ¤§¼¦¼§¡A¥ô¦ó¤H³£¦¨¬°¸q¤H¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¦p¦¹¬Ã±¤¤W«Òªº®¦¨å¡A­C¿q°ò·þ¬O±Ï¥D¡C¦b¤H¥@¶¡¡A§Ú­Ì²M·¡ª÷¿ú¯à°÷¶RµL¼ÆªºªF¦è¡A¤]²M·¡ªÀ·|¦a¦ìªº¦n³B¡Aª¾¹D¤H¥@¶¡¤H±¡§N·x¡FµM¦Ó¡A³o¨Ç«o¤@ÂI¤]¤£¯àÀ°§Ú­Ì¨ì¤W«Ò­±«e¡C¤Ñ¦a¿W¤@¤W«Ò¡A­þ»Ý­n§Ú­Ìªºª÷¿ú¡A­þ»Ý­n§Ú­ÌªºªÀ·|¦a¦ì¡Bµ½¦æ¡A­þ»Ý­n§Ú­Ì©Ò°µªº¥ô¦ó¨Æ±¡ÅýÍ¢¨Ó¬Ý­«©O¡HµM¦Ó¡A¤W«Ò«o¼¦¼§§Ú­Ì¡AÄ@·N¥D°Ê¨Ó±µÄ²§Ú­Ì¡C¦b²{¥Nªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì©Ó¨ü³\¦h¥Í¬¡ªºÀ£¤O¡AµM¦Ó¡A¤W«Ò¼¦¼§§Ú­Ì¡Aª¾¹D§Ú­Ìªº³B¹Ò¡C­C¿qª¾¹D¦æ²]°ü¤H°µ¿ù¤F¡A«o¼¦¼§¦o¡A¡u±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡v¡C§Ú­Ì¤]¤@¼Ë¡A¥Í©R¤¤³\¦hµLªk©Ó¾áªº­«¾á¡A¤]¦³³\¦h¨I­«´c¤§­t¾á¡A±qªÀ·|»¤´b¡B¼¤±æ¡B¨p¤ß¡B¼Z¸¨¡B»¡ÁÀ¡B³g¹Ï¨p§Q¡K¦Ó¨Ó¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç«o³£¤£¯à©è¾×¤W«Òªº¼¦¼§¡A¥Ã»·¤£Åܪº¤j·RÁ{¨ì§Ú­Ì¡C¨D¤W«ÒÀ°§U§Ú­Ì¡A¥Í©RÁ`¦³ªýÃø¡A¥Í¬¡Á`¦³À£¤O¡A¦Ñ§ÚÁ`¦³³\¦hªº¯ÊÂI¡AµM¦Ó¡A¤W«Òªº¼¦¼§³Ó¹L³o¤@¤Á¡A·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ­C¿q°ò·þ¡A¥s§Ú­Ì±o³Ó¤F¡C#

¡@

¡@